第23頁
崔可夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇]B·N·崔可夫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
敵人完全沒有料到我這一手。天剛亮，我炮兵開始向敵集結兵力開火。我們站在147高地上看到，先是敵步兵、然後又是輜重隊和炮兵，從山穀和掩蔽工事裏爬出來，四下逃命。敵人慌亂地向南逃去。
這樣，我們幾乎沒有任何損失就破壞了敵人準備在8月6日發動的進攻。
8月6日的戰鬥使敵人損失慘重，被打死、打傷、俘虜的人數很多。我們還繳獲了8門大炮、大批的步槍和機槍。
我看到，這支部隊雖然是在撤退中收攏來的，但他們並沒有喪失戰鬥精神，仍然是作戰勇猛，攻擊時齊心合力，迎敵時沉著鎮定。而這是最可貴的。
這樣，我們不僅阻止了敵人的進攻，而且狠狠地揍了他們一頓。
日終時，我向方麵軍司令部報告了這一天的戰鬥情況。我也得知，在第64集團軍的新防禦區——阿布加涅羅沃和京古塔區域，這天同樣發生了激戰。
最後我還知道，東南方麵軍1由安德烈·伊萬諾維奇·葉廖緬科上將指揮。我從1938年就認識他，那時我們一起在白俄羅斯軍區工作。當夜，我給他發了一封簡訊，其中提出如下建議：不要限於消極防禦，而要抓住每一個有利時機轉入反攻，實施反突擊。
11942年8月7日，最高統帥部將史達林格勒方麵軍分為史達林格勒方麵軍和東南方麵軍。在史達林格勒方麵軍編成內，有第63、第62、第21集團軍和坦克第4集團軍（沒有坦克）。在東南方麵軍編成內，有第64、第57、第51集團軍，以及正開赴史達林格勒的近衛第1集團軍和空軍第8集團軍。
我沒有得到答覆，甚至不清楚葉廖緬科是否收到信。
8月7日，敵人在同一方向再次轉入進攻。中午時分，他們已楔入我軍的防禦陣地5—6公裏。
我們決定再次用反攻擊恢復態勢。任務簡單明確：粉碎敵人，並把他們趕過阿克賽河。我們決定不在白天實施反攻擊，因為白天敵機活動頻繁。也不象8月6日那樣在早晨實施，而準備在日落前兩小時實施，那時天已漸黑，敵機已沒有多少時間活動了，敵步兵已過河，而敵坦克還在河對岸。我們的這次衝擊再次獲得成功，敵人被趕過了阿克賽河。
8月12日，根據方麵軍司令部的命令，海軍陸戰第66旅和史達林格勒要塞區劃歸南部集團。
這些部隊調給我後，多少使南部集團、特別是其右翼的相當稀疏的戰鬥隊形更加緊湊密集。我們利用河流溝穀等天然屏障建起了堅固的防線。
在這段時間裏，敵坦克第4集團軍正從南麵向普洛多維托耶和阿布加涅羅沃地區進攻，我第64集團軍在加強了機械化第13軍（由t·a·塔納希申上校指揮）之後，正與該敵進行頑強的防禦戰鬥。
很清楚，希特勒的將軍們仍在採取慣用的手段——鉗形攻勢。他們企圖在西麵實施突擊，從南麵奪取史達林格勒，與此同時，包圍在城西和城西南地域的我軍所有部隊。看來，正是基於這點考慮，才把我南部集團稍稍後撤，撤至梅什科瓦河附近。
我們8月17日接到方麵軍的撤退命令。南部集團司令部立即製定了部隊撤退到新的地區的計劃。
部隊動作迅速，順利地完成了夜間撤退行動，並抵達新的防禦地區，未受任何損失。
敵人發現我軍撤到新的防禦地區時，為時已晚。隻是在8月18日晚，梅什科瓦河上空才出現敵軍偵察機。但是，敵機沒有急於攻擊我新陣地。看來，它認為不是時候。這段時間裏，主要事件發生在其他方向上：第62集團軍右翼的韋爾佳奇——科特盧班——史達林格勒一線和第64集團軍左翼的普洛多維托耶——通杜托沃——史達林格勒一線。在這些方向上的戰鬥中，參戰部隊之多，武器技術裝備之強，都是阿克賽河戰鬥所不能比擬的。
2
每個人都有自我肯定的時候。南部集團的頑強防禦使我有權利認為，在組織阿克賽河防線時，我第一次獨立作出的各項決定，沒有辜負首長的期望。我們不僅可以在某一防禦地區阻止敵人的攻勢，而且可以重創他們，迫使他們撤退。要做到這一點，就必須相信自己部隊的力量，相信指戰員們的才幹，臨危不懼，正確地估計形勢，百折不撓地執行既定任務。
我知道，新的、更加嚴峻的考驗還在前麵，戰場形勢變得愈來愈危急，愈來愈令人憂慮。德國人依仗坦克、飛機的優勢，正在不惜一切代價地向伏爾加河和史達林格勒逼近。我做好了迎接任何考驗的精神準備。年輕時，我在國內戰爭中受過鍛鍊。與高爾察克匪幫浴血奮戰的那些紅軍指揮員和政委的光輝形象依然活在我心中，他們是我學習的榜樣。
記得那是在1919年初。我帶著紅軍指揮員訓練班的畢業證書來到喀山，被任命為第40團負責隊列的副團長。不久，這個團的兩個補充連被調去接受第2集團軍司令員瓦西裏·伊萬諾維奇·紹林的檢閱。司令部設在薩拉普爾。我是第二月的一個暴風雪的日子裏帶這兩個連去的，天雖冷，但我還是出了滿頭大汗。
集團軍司令員紹林是一位對部隊要求十分嚴格的首長。站在他身邊的是一些頭髮花白的隊列教官。而我這個多少有些孩子氣的年青軍官，卻要在他們麵前指揮各有150人的兩個連隊，匯報訓練情況。隻要有一個人走錯了步子，或是做錯了操槍動作，就全糟了。
這樣，我們幾乎沒有任何損失就破壞了敵人準備在8月6日發動的進攻。
8月6日的戰鬥使敵人損失慘重，被打死、打傷、俘虜的人數很多。我們還繳獲了8門大炮、大批的步槍和機槍。
我看到，這支部隊雖然是在撤退中收攏來的，但他們並沒有喪失戰鬥精神，仍然是作戰勇猛，攻擊時齊心合力，迎敵時沉著鎮定。而這是最可貴的。
這樣，我們不僅阻止了敵人的進攻，而且狠狠地揍了他們一頓。
日終時，我向方麵軍司令部報告了這一天的戰鬥情況。我也得知，在第64集團軍的新防禦區——阿布加涅羅沃和京古塔區域，這天同樣發生了激戰。
最後我還知道，東南方麵軍1由安德烈·伊萬諾維奇·葉廖緬科上將指揮。我從1938年就認識他，那時我們一起在白俄羅斯軍區工作。當夜，我給他發了一封簡訊，其中提出如下建議：不要限於消極防禦，而要抓住每一個有利時機轉入反攻，實施反突擊。
11942年8月7日，最高統帥部將史達林格勒方麵軍分為史達林格勒方麵軍和東南方麵軍。在史達林格勒方麵軍編成內，有第63、第62、第21集團軍和坦克第4集團軍（沒有坦克）。在東南方麵軍編成內，有第64、第57、第51集團軍，以及正開赴史達林格勒的近衛第1集團軍和空軍第8集團軍。
我沒有得到答覆，甚至不清楚葉廖緬科是否收到信。
8月7日，敵人在同一方向再次轉入進攻。中午時分，他們已楔入我軍的防禦陣地5—6公裏。
我們決定再次用反攻擊恢復態勢。任務簡單明確：粉碎敵人，並把他們趕過阿克賽河。我們決定不在白天實施反攻擊，因為白天敵機活動頻繁。也不象8月6日那樣在早晨實施，而準備在日落前兩小時實施，那時天已漸黑，敵機已沒有多少時間活動了，敵步兵已過河，而敵坦克還在河對岸。我們的這次衝擊再次獲得成功，敵人被趕過了阿克賽河。
8月12日，根據方麵軍司令部的命令，海軍陸戰第66旅和史達林格勒要塞區劃歸南部集團。
這些部隊調給我後，多少使南部集團、特別是其右翼的相當稀疏的戰鬥隊形更加緊湊密集。我們利用河流溝穀等天然屏障建起了堅固的防線。
在這段時間裏，敵坦克第4集團軍正從南麵向普洛多維托耶和阿布加涅羅沃地區進攻，我第64集團軍在加強了機械化第13軍（由t·a·塔納希申上校指揮）之後，正與該敵進行頑強的防禦戰鬥。
很清楚，希特勒的將軍們仍在採取慣用的手段——鉗形攻勢。他們企圖在西麵實施突擊，從南麵奪取史達林格勒，與此同時，包圍在城西和城西南地域的我軍所有部隊。看來，正是基於這點考慮，才把我南部集團稍稍後撤，撤至梅什科瓦河附近。
我們8月17日接到方麵軍的撤退命令。南部集團司令部立即製定了部隊撤退到新的地區的計劃。
部隊動作迅速，順利地完成了夜間撤退行動，並抵達新的防禦地區，未受任何損失。
敵人發現我軍撤到新的防禦地區時，為時已晚。隻是在8月18日晚，梅什科瓦河上空才出現敵軍偵察機。但是，敵機沒有急於攻擊我新陣地。看來，它認為不是時候。這段時間裏，主要事件發生在其他方向上：第62集團軍右翼的韋爾佳奇——科特盧班——史達林格勒一線和第64集團軍左翼的普洛多維托耶——通杜托沃——史達林格勒一線。在這些方向上的戰鬥中，參戰部隊之多，武器技術裝備之強，都是阿克賽河戰鬥所不能比擬的。
2
每個人都有自我肯定的時候。南部集團的頑強防禦使我有權利認為，在組織阿克賽河防線時，我第一次獨立作出的各項決定，沒有辜負首長的期望。我們不僅可以在某一防禦地區阻止敵人的攻勢，而且可以重創他們，迫使他們撤退。要做到這一點，就必須相信自己部隊的力量，相信指戰員們的才幹，臨危不懼，正確地估計形勢，百折不撓地執行既定任務。
我知道，新的、更加嚴峻的考驗還在前麵，戰場形勢變得愈來愈危急，愈來愈令人憂慮。德國人依仗坦克、飛機的優勢，正在不惜一切代價地向伏爾加河和史達林格勒逼近。我做好了迎接任何考驗的精神準備。年輕時，我在國內戰爭中受過鍛鍊。與高爾察克匪幫浴血奮戰的那些紅軍指揮員和政委的光輝形象依然活在我心中，他們是我學習的榜樣。
記得那是在1919年初。我帶著紅軍指揮員訓練班的畢業證書來到喀山，被任命為第40團負責隊列的副團長。不久，這個團的兩個補充連被調去接受第2集團軍司令員瓦西裏·伊萬諾維奇·紹林的檢閱。司令部設在薩拉普爾。我是第二月的一個暴風雪的日子裏帶這兩個連去的，天雖冷，但我還是出了滿頭大汗。
集團軍司令員紹林是一位對部隊要求十分嚴格的首長。站在他身邊的是一些頭髮花白的隊列教官。而我這個多少有些孩子氣的年青軍官，卻要在他們麵前指揮各有150人的兩個連隊，匯報訓練情況。隻要有一個人走錯了步子，或是做錯了操槍動作，就全糟了。