把天文望遠鏡中的圖象變成電波，向全世界作實況轉播。
在挪亞方舟向飛蛾號靠攏時，白宮通信室一直處在極度不安的氣氛中，他們
不知道這個強悍的中國人要作出什麽舉動，局勢會不會出現逆轉。在反覆喊話後，
挪亞方舟上才接通了通信係統，拉裏悲傷地說：“魯剛船長帶著這批核彈朝太陽
飛去了！”
世界上至少有20億人同時收到了這條消息，他們都驚呆了。美國首先調出飛
蛾號的通信頻率，惠特姆總統誠摯地說：“魯剛先生，請聽從我的勸告立即返回，
你的生命比什麽都貴重。至於核彈，我們會有妥善的處理辦法。”
中國主席也隨之喊話：“魯剛，我的同胞兄弟。人類感激你的犧牲精神，但
我請你返回來，我們的科學家會用無人飛船來完成這次航行。”
教皇和瑞典首相也發了同樣的呼籲，魯剛笑道：“謝謝各位的真情。我意已
決，不必再勸了。希望美國宇航局或中國西昌航天基地為我計算一條最佳路線，
能否利用金星、水星的重力場加速。計算後請通知我並為我導航，謝謝。”
人們從他平靜的語氣中聽出他的決心，不再勸告了。20億地球人坐在電視機
前，看著小小的飛蛾號拖著巨大的核彈網格，就象一隻螞蟻拖著多足蜈蚣，從容
不迫地向太陽飛去。孩子們的臉上都掛著淚珠。bbc 搶先發了一個快訊：“一場
噩夢已經過去。中國古代神話中有一位逐日而死的英雄誇父，現在，又一位誇父
曳著2250顆核彈向太陽奔去。人類的理想主義將在一場最為壯觀的天火之葬中升
華，50億地球人目不轉睛地為人類英雄送行，祈禱他的靈魂在天國中得到永生。”
在哥倫比亞卡利市那間密室裏，卡拜勒魯仍和助手們監聽著兩艘飛船。監聽
已持續了20個小時，助手們麵露倦意，強自支撐著。老資格的桑托斯斜依在沙發
上假寐，隻有卡拜勒魯仍精神熠熠，身體坐得筆挺。他說：“好樣的魯剛。如果
他能活著回來，我會放棄對他的懲罰，並和他作個朋友。你說是嗎，桑托斯？”
桑托斯已經微有鼾聲了，不過他立即接上答話：“對，是個好樣的中國人。”
他知道首領是在為自己找台階，他是想躲開“誰為這次行動失利負責”的敏
感話題。但話說回來，魯剛也確實值得佩服。即使遠在38萬公裏之外，也能感受
到那人身上的凜凜正氣。
卡拜勒魯站起來說：“現在世界上恐怕唯有我可以讓魯剛返回了。讓電台向
戰神發出行動指令，命令他逼迫魯剛返回，但不得傷害他。”
電波向38萬公裏外飛去，1.26秒後到達飛蛾號。
平托淚眼模糊地出了發射場的大門，向自己的汽車走去。挪亞方舟從這兒升
空至今不過24個小時，這24個小時就象是24個世紀。事實證明魯剛的預感驚人的
準確，那些戴白手套的紳士們果然對飛船搞了卑鄙勾當。在這場醜惡鬧劇中，魯
剛帶著凜凜正氣走到舞台中央，救了地球，也贏得了世人的尊重。他為魯剛悲傷，
也為他驕傲。
他正要打開那輛奔馳的車門，忽然一個人從他車下鑽了出來。平托立即掏出
幾天來一直帶在身邊的湯普森手槍：“什麽人？不許動！”
來人小心地托著一件東西，尷尬地看著他：“不要開槍！——請不要誤會，
我把你車中的遙控炸彈拆除了——是我四天前安上的。”
平托倒抽一口涼氣。雖然他早就在提防著他們，雖然幾天來處處小心，但他
沒想到自己竟然一直與炸彈為伴。他眼裏冒著怒火，用手槍指著那人的腦袋。那
人苦笑著解釋道：“坦白地說，我接受的命令是把你送到天堂上去。炸彈早已安
裝好了，隻等上邊的命令。但這幾天弗羅斯特先生一直沒有蹤影——不過即使有
他的命令我也不會幹了。平托先生，我從電視中知道了許多，我十分敬重魯剛先
生。誰他媽的再讓我幹這事，我會把這顆炸彈塞到他的屁眼裏去。”
平托收起手槍，友好地去拍他的肩膀，那人急忙喊：“不要動！——我去把
這顆炸彈處理掉。”
“好吧，謝謝你，再見。”
“再見。但你千萬不要說謝字，那會使我無地自容的，我是個隻配讓人咒罵
的混蛋。”
平托回到辦公樓時，聽到海邊傳來巨大的爆炸聲。
太湖浩淼無垠，但阿慧的捕魚生涯相當艱難。海水倒灌，使許多淡水魚死亡，
漁源枯竭。好在這艘新漁船性能不錯，每天多跑幾個地方，維持全家生計還沒問
題。
從七星岩回到家鄉，阿慧心如死灰。那個男人救了她，也贏得了她的心，卻
不願娶她。阿慧一直不知道，自己是該想他還是恨他！回來後，她一直以吃齋念
佛和繁重的勞動打發時間，但這幾天，她感到一條小生命已經在腹內誕生——在
在挪亞方舟向飛蛾號靠攏時，白宮通信室一直處在極度不安的氣氛中，他們
不知道這個強悍的中國人要作出什麽舉動，局勢會不會出現逆轉。在反覆喊話後，
挪亞方舟上才接通了通信係統，拉裏悲傷地說：“魯剛船長帶著這批核彈朝太陽
飛去了！”
世界上至少有20億人同時收到了這條消息，他們都驚呆了。美國首先調出飛
蛾號的通信頻率，惠特姆總統誠摯地說：“魯剛先生，請聽從我的勸告立即返回，
你的生命比什麽都貴重。至於核彈，我們會有妥善的處理辦法。”
中國主席也隨之喊話：“魯剛，我的同胞兄弟。人類感激你的犧牲精神，但
我請你返回來，我們的科學家會用無人飛船來完成這次航行。”
教皇和瑞典首相也發了同樣的呼籲，魯剛笑道：“謝謝各位的真情。我意已
決，不必再勸了。希望美國宇航局或中國西昌航天基地為我計算一條最佳路線，
能否利用金星、水星的重力場加速。計算後請通知我並為我導航，謝謝。”
人們從他平靜的語氣中聽出他的決心，不再勸告了。20億地球人坐在電視機
前，看著小小的飛蛾號拖著巨大的核彈網格，就象一隻螞蟻拖著多足蜈蚣，從容
不迫地向太陽飛去。孩子們的臉上都掛著淚珠。bbc 搶先發了一個快訊：“一場
噩夢已經過去。中國古代神話中有一位逐日而死的英雄誇父，現在，又一位誇父
曳著2250顆核彈向太陽奔去。人類的理想主義將在一場最為壯觀的天火之葬中升
華，50億地球人目不轉睛地為人類英雄送行，祈禱他的靈魂在天國中得到永生。”
在哥倫比亞卡利市那間密室裏，卡拜勒魯仍和助手們監聽著兩艘飛船。監聽
已持續了20個小時，助手們麵露倦意，強自支撐著。老資格的桑托斯斜依在沙發
上假寐，隻有卡拜勒魯仍精神熠熠，身體坐得筆挺。他說：“好樣的魯剛。如果
他能活著回來，我會放棄對他的懲罰，並和他作個朋友。你說是嗎，桑托斯？”
桑托斯已經微有鼾聲了，不過他立即接上答話：“對，是個好樣的中國人。”
他知道首領是在為自己找台階，他是想躲開“誰為這次行動失利負責”的敏
感話題。但話說回來，魯剛也確實值得佩服。即使遠在38萬公裏之外，也能感受
到那人身上的凜凜正氣。
卡拜勒魯站起來說：“現在世界上恐怕唯有我可以讓魯剛返回了。讓電台向
戰神發出行動指令，命令他逼迫魯剛返回，但不得傷害他。”
電波向38萬公裏外飛去，1.26秒後到達飛蛾號。
平托淚眼模糊地出了發射場的大門，向自己的汽車走去。挪亞方舟從這兒升
空至今不過24個小時，這24個小時就象是24個世紀。事實證明魯剛的預感驚人的
準確，那些戴白手套的紳士們果然對飛船搞了卑鄙勾當。在這場醜惡鬧劇中，魯
剛帶著凜凜正氣走到舞台中央，救了地球，也贏得了世人的尊重。他為魯剛悲傷，
也為他驕傲。
他正要打開那輛奔馳的車門，忽然一個人從他車下鑽了出來。平托立即掏出
幾天來一直帶在身邊的湯普森手槍：“什麽人？不許動！”
來人小心地托著一件東西，尷尬地看著他：“不要開槍！——請不要誤會，
我把你車中的遙控炸彈拆除了——是我四天前安上的。”
平托倒抽一口涼氣。雖然他早就在提防著他們，雖然幾天來處處小心，但他
沒想到自己竟然一直與炸彈為伴。他眼裏冒著怒火，用手槍指著那人的腦袋。那
人苦笑著解釋道：“坦白地說，我接受的命令是把你送到天堂上去。炸彈早已安
裝好了，隻等上邊的命令。但這幾天弗羅斯特先生一直沒有蹤影——不過即使有
他的命令我也不會幹了。平托先生，我從電視中知道了許多，我十分敬重魯剛先
生。誰他媽的再讓我幹這事，我會把這顆炸彈塞到他的屁眼裏去。”
平托收起手槍，友好地去拍他的肩膀，那人急忙喊：“不要動！——我去把
這顆炸彈處理掉。”
“好吧，謝謝你，再見。”
“再見。但你千萬不要說謝字，那會使我無地自容的，我是個隻配讓人咒罵
的混蛋。”
平托回到辦公樓時，聽到海邊傳來巨大的爆炸聲。
太湖浩淼無垠，但阿慧的捕魚生涯相當艱難。海水倒灌，使許多淡水魚死亡，
漁源枯竭。好在這艘新漁船性能不錯，每天多跑幾個地方，維持全家生計還沒問
題。
從七星岩回到家鄉，阿慧心如死灰。那個男人救了她，也贏得了她的心，卻
不願娶她。阿慧一直不知道，自己是該想他還是恨他！回來後，她一直以吃齋念
佛和繁重的勞動打發時間，但這幾天，她感到一條小生命已經在腹內誕生——在