也不能過於公開地行事。”
魯剛不快地說：“你的意見……”
“我想先把1 億美元的運費付訖，其餘5千萬我會在兩個月內轉入你的戶頭。”
魯剛看看平托，勉強答應：“好吧，我相信一個有教養的紳士，不會在付訖
全部費用這方麵讓我為難。”
弗羅斯特輕鬆地笑道：“那當然，我們都是有諾必信的紳士。另外，你我都
有讓對方守信的殺手鐧。如果我們在付款上搗鬼，你盡可讓平托先生公布這次秘
密交易的內情；反之，如果在我們付款後，你未遵守保密的條款，我們會派上一
打殺手去尋你們的晦氣。當然啦，我相信不會出現這些不愉快。現在，我們可以
捺下指印了吧。”
魯剛笑著點頭：“好，現在請回台北，到我的辦公室裏簽立正式的合約。”
兩個小時後，他們包租的波音737 在台灣桃園機場降落。又兩個小時後，弗
羅斯特兩人夾著裝有合約的皮包坐上自己的羅爾斯。羅伊斯轎車，羅傑斯升起司
機後麵的隔音板，不快地說：“弗羅斯特先生，我想你答應魯剛的價碼太快了一
點，我們很可以再砍上一刀的。”
弗羅斯特把頭枕在澳大利亞小牛皮精製的座椅上，神色平和地說：“夜長夢
多，最重要的是盡快促成這件事，這是布朗先生一再交待的。”他冷笑一聲：
“再說，那5千萬他們拿不到的，我們將交給上帝。從現在起要派人晝夜監視魯
氏公司，驗證他們的保密承諾，同時掌握老平托一天24小時的行蹤規律。”
羅傑斯猜到了他的話意，點點頭，沒有多說話。弗羅斯特神態落寞地看著窗
外的島國風光，很久才低聲自語道：“這些暴發戶。他們連怎樣在餐桌上使用刀
叉還沒學會呢，和我們鬥心眼，他們還嫩了一點。”
湯姆遜已經把自己的行裝打點好，裝在他的菲亞特轎車中。堆放場的職員已
經全部遣散，秘書小姐是昨天離開的。上午10點，接替他的吉維特先生按時趕到，
他是一個外貌精幹的中年人，穿一身灰色的西裝，隻有一名助手隨他同來。兩人
在辦公室的門口握手：“歡迎你，吉維特先生。”
“你好，湯姆遜先生。”
“吉維特先生，我已經完成了上邊要求我做的所有工作，人員全部遣散，資
料已經封存，而且，我又在唯一的兩個知情人——傑克和我——的嘴上貼了封條，
請放心，我們會徹底忘卻ad區的秘密。現在我可以走了嗎？”
“可以了，謝謝你的工作。”
來人把湯姆遜送到路邊，再次同他握手：“湯姆遜先生，順便問一聲，邁克
先生早就離開了嗎？”
“對，15天前他就走了。”
“他到什麽地方去？”
“不知道，他走得十分決絕，甚至沒容我同他告別。你找他有事嗎？”
“沒有，隻是隨便問問。我同他素不相識，但我十分尊重這位遐邇聞名的戰
神。再見，一路順風。”
湯姆遜走後的第2 天，一列車隊就隆隆地開進了尤卡山堆放場，重型卡車上
裝著一種造型比較特殊的貨櫃。美國陸軍派來的工兵日夜搶修著因地震破壞的
道路。5 天後，這些貨櫃已經在舊金山港口開始裝船了。
哈丁斯和傑克匆匆吃完早飯，騎上自行車上班去了。那個餐館比較遠，騎自
行車至少要50分鍾，但他們已經無力支付汽車的燃油費用和修車費用了。麥菲亞
也急急忙忙吃完飯，同小米斯吻別，她在附近一家飯店找了一份打掃衛生的鍾點
工，現在也該上班了。米斯怯聲說：“媽媽你也要走嗎？”
“對，孩子，媽媽要盡量多掙點錢，給你治病呀。”
米斯無力地說：“媽媽，明天還做化療嗎？”
麥菲亞親切地說：“是的，孩子，再做幾次你就痊癒了。多虧外公臨走時留
下這筆錢，我們才能為你治病。”
米斯仰起頭問：“外公呢？他現在在哪兒？”
麥菲亞強抑心中的刺痛，吻吻女兒的額角，離開病床。她不知道衰老的父親
現在在哪兒，過得怎麽樣。爸爸臨走留下1萬元現金，足以維持近期的醫療費用，
但若用骨髓移植的辦法去根治，那麽再加上1個月後可兌付的1萬2千元支票，
仍然遠遠不夠。
問題是，她們根本沒有其它途徑來湊足這筆錢。
米斯的白血球已達100 萬，膚色近乎透明，脾髒和淋巴結腫大，已經沒有一
絲力氣了。麥菲亞知道，目前的化療和放療都隻是權宜之計，當女兒體內的癌細
胞增多時，就用這種辦法去殺死它們，但在殺死癌細胞的同時也殺死了健康的紅
血球。然後停止化療，等造血器官把紅血球補足。不過這時癌細胞又泛濫成災了，
必須開始下一輪的治療。這是和死神的一場賽跑，雙方交替領先——而且最終死
魯剛不快地說：“你的意見……”
“我想先把1 億美元的運費付訖，其餘5千萬我會在兩個月內轉入你的戶頭。”
魯剛看看平托，勉強答應：“好吧，我相信一個有教養的紳士，不會在付訖
全部費用這方麵讓我為難。”
弗羅斯特輕鬆地笑道：“那當然，我們都是有諾必信的紳士。另外，你我都
有讓對方守信的殺手鐧。如果我們在付款上搗鬼，你盡可讓平托先生公布這次秘
密交易的內情；反之，如果在我們付款後，你未遵守保密的條款，我們會派上一
打殺手去尋你們的晦氣。當然啦，我相信不會出現這些不愉快。現在，我們可以
捺下指印了吧。”
魯剛笑著點頭：“好，現在請回台北，到我的辦公室裏簽立正式的合約。”
兩個小時後，他們包租的波音737 在台灣桃園機場降落。又兩個小時後，弗
羅斯特兩人夾著裝有合約的皮包坐上自己的羅爾斯。羅伊斯轎車，羅傑斯升起司
機後麵的隔音板，不快地說：“弗羅斯特先生，我想你答應魯剛的價碼太快了一
點，我們很可以再砍上一刀的。”
弗羅斯特把頭枕在澳大利亞小牛皮精製的座椅上，神色平和地說：“夜長夢
多，最重要的是盡快促成這件事，這是布朗先生一再交待的。”他冷笑一聲：
“再說，那5千萬他們拿不到的，我們將交給上帝。從現在起要派人晝夜監視魯
氏公司，驗證他們的保密承諾，同時掌握老平托一天24小時的行蹤規律。”
羅傑斯猜到了他的話意，點點頭，沒有多說話。弗羅斯特神態落寞地看著窗
外的島國風光，很久才低聲自語道：“這些暴發戶。他們連怎樣在餐桌上使用刀
叉還沒學會呢，和我們鬥心眼，他們還嫩了一點。”
湯姆遜已經把自己的行裝打點好，裝在他的菲亞特轎車中。堆放場的職員已
經全部遣散，秘書小姐是昨天離開的。上午10點，接替他的吉維特先生按時趕到，
他是一個外貌精幹的中年人，穿一身灰色的西裝，隻有一名助手隨他同來。兩人
在辦公室的門口握手：“歡迎你，吉維特先生。”
“你好，湯姆遜先生。”
“吉維特先生，我已經完成了上邊要求我做的所有工作，人員全部遣散，資
料已經封存，而且，我又在唯一的兩個知情人——傑克和我——的嘴上貼了封條，
請放心，我們會徹底忘卻ad區的秘密。現在我可以走了嗎？”
“可以了，謝謝你的工作。”
來人把湯姆遜送到路邊，再次同他握手：“湯姆遜先生，順便問一聲，邁克
先生早就離開了嗎？”
“對，15天前他就走了。”
“他到什麽地方去？”
“不知道，他走得十分決絕，甚至沒容我同他告別。你找他有事嗎？”
“沒有，隻是隨便問問。我同他素不相識，但我十分尊重這位遐邇聞名的戰
神。再見，一路順風。”
湯姆遜走後的第2 天，一列車隊就隆隆地開進了尤卡山堆放場，重型卡車上
裝著一種造型比較特殊的貨櫃。美國陸軍派來的工兵日夜搶修著因地震破壞的
道路。5 天後，這些貨櫃已經在舊金山港口開始裝船了。
哈丁斯和傑克匆匆吃完早飯，騎上自行車上班去了。那個餐館比較遠，騎自
行車至少要50分鍾，但他們已經無力支付汽車的燃油費用和修車費用了。麥菲亞
也急急忙忙吃完飯，同小米斯吻別，她在附近一家飯店找了一份打掃衛生的鍾點
工，現在也該上班了。米斯怯聲說：“媽媽你也要走嗎？”
“對，孩子，媽媽要盡量多掙點錢，給你治病呀。”
米斯無力地說：“媽媽，明天還做化療嗎？”
麥菲亞親切地說：“是的，孩子，再做幾次你就痊癒了。多虧外公臨走時留
下這筆錢，我們才能為你治病。”
米斯仰起頭問：“外公呢？他現在在哪兒？”
麥菲亞強抑心中的刺痛，吻吻女兒的額角，離開病床。她不知道衰老的父親
現在在哪兒，過得怎麽樣。爸爸臨走留下1萬元現金，足以維持近期的醫療費用，
但若用骨髓移植的辦法去根治，那麽再加上1個月後可兌付的1萬2千元支票，
仍然遠遠不夠。
問題是，她們根本沒有其它途徑來湊足這筆錢。
米斯的白血球已達100 萬，膚色近乎透明，脾髒和淋巴結腫大，已經沒有一
絲力氣了。麥菲亞知道，目前的化療和放療都隻是權宜之計，當女兒體內的癌細
胞增多時，就用這種辦法去殺死它們，但在殺死癌細胞的同時也殺死了健康的紅
血球。然後停止化療，等造血器官把紅血球補足。不過這時癌細胞又泛濫成災了，
必須開始下一輪的治療。這是和死神的一場賽跑，雙方交替領先——而且最終死