紅燒牛肉和脂肪 130克/20克 煉乳 50克
鹹土豆 1500克 肝腸 100克
蔬菜沙拉 200克
周二 咖啡 10克 麵湯 20克 茶葉 2克
小牛肉和脂肪 140克/20克 糖 50克
鹹土豆 1500克 黃油 50克
胡蘿蔔燉青豆 200克 奶酪 100克
周三 咖啡 10克 麵條湯 20克 咖啡 10克
烤肉餅和脂肪 140克/20克 人造奶油 50克
鹹土豆 1500克 雞蛋 3個
菠菜燉燻肉 200克
周四 咖啡 10克 米粥 20克 咖啡 10克
豬排和脂肪 140克/20克 煉乳 50克
鹹土豆 1500克 燻肉腸 100克
醃黃瓜 1根
周五 咖啡 10克 罐頭蔬菜 30克 茶葉 2克
烤牛肉和脂肪 140克/20克 糖 50克
鹹土豆 1500克 黃油 50克
甘藍 200克 荷蘭奶酪 100克
周六 咖啡 10克 豌豆湯 170克 咖啡 10克
烤牛肉和脂肪 140克/20克 人造奶油 50克
鹹土豆 800克 橄欖油沙丁魚 1罐
精製燻肉 120克
周日 咖啡 10克 牛奶濃湯 20克 可可 20克
豬肉泥和脂肪 140克/20克 糖 50克
鹹土豆 1500克 黃油 50克
蘋果泥 200克 香腸 100克
註:上表中,早餐和晚餐的飲料配量是指其中固態物質量,而不是指飲料溶液的總量。湯(粥,麵條)等的配量指的是其中耐飢固態物的質量,不包括肉醬、香料等調味料。此外每個士兵每天還可以得到750克的麵包,作為早餐和晚餐的主食,早餐通常還會配有人造奶油以及果醬之類的副食。每名士兵一天的夥食標準在1.35-1.50rm之間。
按現在的標準,當時德國士兵的新鮮水果、蔬菜和奶製品的配給量嚴重不足。
戰時夥食標準
每日定量:國防軍的野戰夥食定量標準:
冷餐:
750克麵包。
150克脂肪(以黃油,煉乳,60-80克人造奶油,70-90克凝塊動物或植物油〉。
120克香腸(新鮮的或罐裝的)或者魚罐頭或者奶酪。
7根香菸或者2跟雪茄。
熱餐
1000克土豆,
250克新鮮蔬菜或150克罐頭蔬菜
125克麵食,或者部分以米飯,黑麥、西米或大麥替代。
至多250克新鮮肉類(烹調用油從士兵冷餐用油中扣除)。
15克調料(鹽、香料)。
8克咖啡或10克人造咖啡(有可能的話以茶葉替代)。
如條件許可可配給雞蛋、水果和巧克力。
對比資料:
1939年底平民的食品配給:
340克麵包(普通平民)或685克麵包(重體力勞動者)。
70克肉類(普通平民)或170克肉類(重體力勞動者)。
50克脂肪(普通平民)或110克脂肪(重體力勞動者)。
每日所需熱量折算:
普通平民:2570大卡
重體力勞動者(如建築工人):4652大卡
國防軍士兵:平均3600大卡,戰時4500大卡(德國聯邦國防軍野戰食品迄今仍沿用這個熱量配給標準)。
使用配給卡的平民的每日熱量配給標準從1942年底開始降為2078大卡,1943年底降為1980大卡,1944年底降為1670大卡,1945年底降至最低,1412大卡。1942年底,食物配給的不足已經開始影響1924年以後出生的士兵的體能水平。
1943年底占領區普通平民的每日熱量配給:
巴爾幹地區:1305大卡
比利時:1320大卡
法國:1080大卡
荷蘭:1765大卡
波蘭:855大卡
攜行軍糧:
攜行軍糧是供士兵在戰鬥間歇食用的特殊包裝應急食品(spezielle verpackung geschützten notverpflegung ),每個士兵配有兩個全份攜行軍糧,由野戰廚房或輒重部隊的車輛攜帶。一個全份攜行軍糧包括:
250克餅幹。
200克肉罐頭。
150克罐頭湯(濃湯或者罐頭香腸)。
20克咖啡(脫水包裝)。
每個作戰中的士兵可領取一份“快食攜行軍糧(gekürzte eiserne portion)”,供士兵在無法正常按時就餐的情況下食用,但未經許可不得食用這種快食攜行軍糧。這種軍糧包括:
250克餅幹(紙包裝)。
200克肉罐頭(鐵盒包裝)。
快食攜行軍糧一般由士兵自己攜帶,裝在雜物包或麵包袋內。
此處應注意供士兵食用的“攜行軍糧”(eisernen portion)與供輒重騾馬使用的“攜行草料”(eiserne ration)的區別。攜行草料是供軍內騾馬在野戰情況下應急食用的,每份包括5公斤燕麥,供一匹騾馬一次食用。攜行草料由車輛攜帶。
戰爭時期士兵夥食供應的實際情況:
供在一線作戰的士兵食用的食品應在24小時內藉助夜色的掩護送達前線:“夜色降臨之後,運輸兵的到來打破了戰鬥間歇的沉寂,他們送來了食物,並取走士兵們寫好的家信,已經有兩周沒人來收取這些家信了。送上來的食物是冷咖啡,以及大鍋煮出來的雜燴濃湯,我們每個人還得到了半塊大麵包、一勺人造奶油和人造蜂蜜以及150克肉食或者奶酪。飢餓的我們不能一下把這些東西都吃光,因為下一次食物供給可能在24小時之後才能送到。”
(velten.wilhelm.:vom kugelbaum zur handgranate.der weg der 65.i.d(從火網到手榴彈,第65步兵師戰史)neckargemuend 1974,第125頁 )
鹹土豆 1500克 肝腸 100克
蔬菜沙拉 200克
周二 咖啡 10克 麵湯 20克 茶葉 2克
小牛肉和脂肪 140克/20克 糖 50克
鹹土豆 1500克 黃油 50克
胡蘿蔔燉青豆 200克 奶酪 100克
周三 咖啡 10克 麵條湯 20克 咖啡 10克
烤肉餅和脂肪 140克/20克 人造奶油 50克
鹹土豆 1500克 雞蛋 3個
菠菜燉燻肉 200克
周四 咖啡 10克 米粥 20克 咖啡 10克
豬排和脂肪 140克/20克 煉乳 50克
鹹土豆 1500克 燻肉腸 100克
醃黃瓜 1根
周五 咖啡 10克 罐頭蔬菜 30克 茶葉 2克
烤牛肉和脂肪 140克/20克 糖 50克
鹹土豆 1500克 黃油 50克
甘藍 200克 荷蘭奶酪 100克
周六 咖啡 10克 豌豆湯 170克 咖啡 10克
烤牛肉和脂肪 140克/20克 人造奶油 50克
鹹土豆 800克 橄欖油沙丁魚 1罐
精製燻肉 120克
周日 咖啡 10克 牛奶濃湯 20克 可可 20克
豬肉泥和脂肪 140克/20克 糖 50克
鹹土豆 1500克 黃油 50克
蘋果泥 200克 香腸 100克
註:上表中,早餐和晚餐的飲料配量是指其中固態物質量,而不是指飲料溶液的總量。湯(粥,麵條)等的配量指的是其中耐飢固態物的質量,不包括肉醬、香料等調味料。此外每個士兵每天還可以得到750克的麵包,作為早餐和晚餐的主食,早餐通常還會配有人造奶油以及果醬之類的副食。每名士兵一天的夥食標準在1.35-1.50rm之間。
按現在的標準,當時德國士兵的新鮮水果、蔬菜和奶製品的配給量嚴重不足。
戰時夥食標準
每日定量:國防軍的野戰夥食定量標準:
冷餐:
750克麵包。
150克脂肪(以黃油,煉乳,60-80克人造奶油,70-90克凝塊動物或植物油〉。
120克香腸(新鮮的或罐裝的)或者魚罐頭或者奶酪。
7根香菸或者2跟雪茄。
熱餐
1000克土豆,
250克新鮮蔬菜或150克罐頭蔬菜
125克麵食,或者部分以米飯,黑麥、西米或大麥替代。
至多250克新鮮肉類(烹調用油從士兵冷餐用油中扣除)。
15克調料(鹽、香料)。
8克咖啡或10克人造咖啡(有可能的話以茶葉替代)。
如條件許可可配給雞蛋、水果和巧克力。
對比資料:
1939年底平民的食品配給:
340克麵包(普通平民)或685克麵包(重體力勞動者)。
70克肉類(普通平民)或170克肉類(重體力勞動者)。
50克脂肪(普通平民)或110克脂肪(重體力勞動者)。
每日所需熱量折算:
普通平民:2570大卡
重體力勞動者(如建築工人):4652大卡
國防軍士兵:平均3600大卡,戰時4500大卡(德國聯邦國防軍野戰食品迄今仍沿用這個熱量配給標準)。
使用配給卡的平民的每日熱量配給標準從1942年底開始降為2078大卡,1943年底降為1980大卡,1944年底降為1670大卡,1945年底降至最低,1412大卡。1942年底,食物配給的不足已經開始影響1924年以後出生的士兵的體能水平。
1943年底占領區普通平民的每日熱量配給:
巴爾幹地區:1305大卡
比利時:1320大卡
法國:1080大卡
荷蘭:1765大卡
波蘭:855大卡
攜行軍糧:
攜行軍糧是供士兵在戰鬥間歇食用的特殊包裝應急食品(spezielle verpackung geschützten notverpflegung ),每個士兵配有兩個全份攜行軍糧,由野戰廚房或輒重部隊的車輛攜帶。一個全份攜行軍糧包括:
250克餅幹。
200克肉罐頭。
150克罐頭湯(濃湯或者罐頭香腸)。
20克咖啡(脫水包裝)。
每個作戰中的士兵可領取一份“快食攜行軍糧(gekürzte eiserne portion)”,供士兵在無法正常按時就餐的情況下食用,但未經許可不得食用這種快食攜行軍糧。這種軍糧包括:
250克餅幹(紙包裝)。
200克肉罐頭(鐵盒包裝)。
快食攜行軍糧一般由士兵自己攜帶,裝在雜物包或麵包袋內。
此處應注意供士兵食用的“攜行軍糧”(eisernen portion)與供輒重騾馬使用的“攜行草料”(eiserne ration)的區別。攜行草料是供軍內騾馬在野戰情況下應急食用的,每份包括5公斤燕麥,供一匹騾馬一次食用。攜行草料由車輛攜帶。
戰爭時期士兵夥食供應的實際情況:
供在一線作戰的士兵食用的食品應在24小時內藉助夜色的掩護送達前線:“夜色降臨之後,運輸兵的到來打破了戰鬥間歇的沉寂,他們送來了食物,並取走士兵們寫好的家信,已經有兩周沒人來收取這些家信了。送上來的食物是冷咖啡,以及大鍋煮出來的雜燴濃湯,我們每個人還得到了半塊大麵包、一勺人造奶油和人造蜂蜜以及150克肉食或者奶酪。飢餓的我們不能一下把這些東西都吃光,因為下一次食物供給可能在24小時之後才能送到。”
(velten.wilhelm.:vom kugelbaum zur handgranate.der weg der 65.i.d(從火網到手榴彈,第65步兵師戰史)neckargemuend 1974,第125頁 )