“海麵目標，在什麽方位，距離我們現在的方位有多遠？”
“在我們的120°方位，距離我們現在的方位18海裏。”參謀報告道。
英格索蘭知道自己的擔心終於變成了事實，德國人是準備來和他打一場傳統的戰列艦之間的海戰，之前的空襲就是為了盡可能讓他艦隊裏麵的戰列艦喪失戰鬥力。而他現在的大部航空攻擊力量已經派了出去，留下的隻是一些戰鬥機而已，這些戰鬥機根本就不可能對對方重甲的戰列艦造成什麽像樣的傷害。他立即命令艦隊列出炮擊陣形，同時
負責指揮打擊艦隊的德國海軍將領是艾裏希。貝海軍少將，雖然德國軍艦上的雷達性能並不如美國艦隊，但是這隻艦隊有負責火控指揮的偵察機，該機已經將美國艦隊的方位報知了艾裏希。貝，所以他可以從容的布置自己手中的兵力。而美國人則剛剛結束一場戰鬥，大家精神有些鬆懈，雷達兵並沒有將德國的偵察機分辨出來，從而喪失了提前發現德艦的時機。而美國艦隊未派出偵察機偵察周圍情況也是一大錯招。
德國打擊艦隊各軍艦取80°航向，迅速靠近自己的對手接敵。雖然德國軍艦的雷達性能要比美國軍艦的雷達性能差，但是藉助偵察機的偵察情報，在海圖上標註美國艦隊方位毫不費力。各戰列艦的巨炮緩緩轉向左舷，艦隊已經逐步轉成了一字炮擊陣列，就等著艾裏希。貝的發炮命令。
雙方距離在不斷縮短，16海裏……12海裏。德國打擊艦隊旗艦‘俾斯麥’號上的槍炮長大聲喊道：“目標方位118°，距離25000米！”
“很好！”艾裏希。貝大聲下令：“通知艦隊各艦，現在自由射擊，各艦朝自己的目標艦發射穿甲彈！”
幾分鍾後，德國艦隊上的巨炮開始噴出了火焰，炮彈從軍艦大炮口中飛出，向著射擊指揮儀瞄準的目標飛了過去。
‘俾斯麥’號的射擊目標是美國艦隊的‘北卡羅來納’號戰列艦，在第一次炮擊中‘俾斯麥’號上的8門雙聯裝380毫米/52倍徑主炮射出的8發380毫米穿甲彈就飛越佯麵，在‘北卡羅來納’號戰列艦周圍炸起了高大的水柱。彈片夾雜著海水飛上天空，又散落到戰列艦的甲板上。
‘北卡羅來納’號戰列艦此前在德國飛機的攻擊中吃了三枚魚雷，造成二號鍋爐艙進水，兩台鍋爐停止工作，經過水兵的奮力搶救，二號鍋爐艙和其它艙段的聯繫被成功切斷，海水沒有繼續湧入其它艙段，甲板上有一門雙聯裝127毫米高平兩用副炮被擊毀，受傷水兵大約20多人，無人死亡。
雖然對德國戰列艦隊前來襲擊沒有任何的準備，而且在德艦炮擊的時候，它由於躲避一艘受傷的驅逐艦的緣故，艦體並沒有完全調轉過來，隻是大半個艦身對向了德國軍艦的方向。後主炮無法進行射擊，隻有前甲板上的兩門三聯裝406毫米主炮可以用於還擊。
在‘俾斯麥’號上，槍炮長通過望遠鏡看到自己的主炮已經對自己的對手‘北卡羅來納’號戰列艦形成了跨射，他知道對手的406毫米主炮並不是好對付的，它的炮彈重達1225kg，射速每分兩發，射程最高達3萬多米，炮塔的高低和水平轉速分別為12°/秒和4°/秒，而己方軍艦‘俾斯麥’號上的炮彈才800kg。所以要抓住眼前這個機會盡快重創對方。不然等對方調整過來，吃大虧的可是自己。於是在炮火校射機的幫助下繼續對自己的對手猛烈射擊。
在第三次炮擊中，一發‘俾斯麥’號發射的穿甲彈準確命中了‘北卡羅來納’號戰列艦的二號主炮，雖然主炮由於厚重的裝甲並沒有太大的損傷，但是隨即而來的另一發炮彈卻擊穿了彈藥艙48.75毫米厚的護甲，‘北卡羅來納’號戰列艦的艦長赫斯特維德特海軍上校立即命令向前部彈藥艙注水，以防彈藥艙內的彈藥因高溫殉爆受損，而在彈藥艙裏的水兵一邊忙著撲滅大火，一邊搶運著幹燥的彈藥為上麵的主炮提供炮彈和發射藥。
‘俾斯麥’號上的幾門副炮隨著距離的接近也加入了炮擊的行列，它們和主炮猛烈開火，炸斷了‘北卡羅來納’號戰列艦的主桅，而‘北卡羅來納’號戰列艦的一發127毫米炮彈也擊中了‘俾斯麥’號的尾部，引起的大火，由於大火煙霧的影響，使得‘俾斯麥’號尾部的火力有所減弱。
‘北卡羅來納’號戰列艦抓住這個機會，將尾部轉了過來，然後上麵的全部主炮立即對準‘俾斯麥’號進行猛烈射擊，很快‘俾斯麥’號周圍就被水柱所包圍。
美國艦隊的猛烈反擊令艾裏希。貝大吃一驚，按照艦載機部隊的報告，美國大西洋艦隊的主力戰列艦應該是受到了中等打擊，怎麽此時還有如此的戰力，這樣打下去即使最終德軍能取勝也是一個慘勝的結局。這可不是德國大洋艦隊所能接受的，美國人可以接受這個損失，德國人接受不起。
就在他準備下令撤出戰場的時候，突然他發現對麵的美國艦隊開始慌亂起來，美國艦隊的戰列艦解除了炮擊陣列，開始紛紛調轉船頭，像是在躲避著什麽。
艾裏希。貝愣了一下，隨後就明白過來這是德國潛艇部隊從另一個方向趕到了戰場，它們發射的魚雷迫使對麵的美國軍艦不得不解散編隊躲避魚雷。
“在我們的120°方位，距離我們現在的方位18海裏。”參謀報告道。
英格索蘭知道自己的擔心終於變成了事實，德國人是準備來和他打一場傳統的戰列艦之間的海戰，之前的空襲就是為了盡可能讓他艦隊裏麵的戰列艦喪失戰鬥力。而他現在的大部航空攻擊力量已經派了出去，留下的隻是一些戰鬥機而已，這些戰鬥機根本就不可能對對方重甲的戰列艦造成什麽像樣的傷害。他立即命令艦隊列出炮擊陣形，同時
負責指揮打擊艦隊的德國海軍將領是艾裏希。貝海軍少將，雖然德國軍艦上的雷達性能並不如美國艦隊，但是這隻艦隊有負責火控指揮的偵察機，該機已經將美國艦隊的方位報知了艾裏希。貝，所以他可以從容的布置自己手中的兵力。而美國人則剛剛結束一場戰鬥，大家精神有些鬆懈，雷達兵並沒有將德國的偵察機分辨出來，從而喪失了提前發現德艦的時機。而美國艦隊未派出偵察機偵察周圍情況也是一大錯招。
德國打擊艦隊各軍艦取80°航向，迅速靠近自己的對手接敵。雖然德國軍艦的雷達性能要比美國軍艦的雷達性能差，但是藉助偵察機的偵察情報，在海圖上標註美國艦隊方位毫不費力。各戰列艦的巨炮緩緩轉向左舷，艦隊已經逐步轉成了一字炮擊陣列，就等著艾裏希。貝的發炮命令。
雙方距離在不斷縮短，16海裏……12海裏。德國打擊艦隊旗艦‘俾斯麥’號上的槍炮長大聲喊道：“目標方位118°，距離25000米！”
“很好！”艾裏希。貝大聲下令：“通知艦隊各艦，現在自由射擊，各艦朝自己的目標艦發射穿甲彈！”
幾分鍾後，德國艦隊上的巨炮開始噴出了火焰，炮彈從軍艦大炮口中飛出，向著射擊指揮儀瞄準的目標飛了過去。
‘俾斯麥’號的射擊目標是美國艦隊的‘北卡羅來納’號戰列艦，在第一次炮擊中‘俾斯麥’號上的8門雙聯裝380毫米/52倍徑主炮射出的8發380毫米穿甲彈就飛越佯麵，在‘北卡羅來納’號戰列艦周圍炸起了高大的水柱。彈片夾雜著海水飛上天空，又散落到戰列艦的甲板上。
‘北卡羅來納’號戰列艦此前在德國飛機的攻擊中吃了三枚魚雷，造成二號鍋爐艙進水，兩台鍋爐停止工作，經過水兵的奮力搶救，二號鍋爐艙和其它艙段的聯繫被成功切斷，海水沒有繼續湧入其它艙段，甲板上有一門雙聯裝127毫米高平兩用副炮被擊毀，受傷水兵大約20多人，無人死亡。
雖然對德國戰列艦隊前來襲擊沒有任何的準備，而且在德艦炮擊的時候，它由於躲避一艘受傷的驅逐艦的緣故，艦體並沒有完全調轉過來，隻是大半個艦身對向了德國軍艦的方向。後主炮無法進行射擊，隻有前甲板上的兩門三聯裝406毫米主炮可以用於還擊。
在‘俾斯麥’號上，槍炮長通過望遠鏡看到自己的主炮已經對自己的對手‘北卡羅來納’號戰列艦形成了跨射，他知道對手的406毫米主炮並不是好對付的，它的炮彈重達1225kg，射速每分兩發，射程最高達3萬多米，炮塔的高低和水平轉速分別為12°/秒和4°/秒，而己方軍艦‘俾斯麥’號上的炮彈才800kg。所以要抓住眼前這個機會盡快重創對方。不然等對方調整過來，吃大虧的可是自己。於是在炮火校射機的幫助下繼續對自己的對手猛烈射擊。
在第三次炮擊中，一發‘俾斯麥’號發射的穿甲彈準確命中了‘北卡羅來納’號戰列艦的二號主炮，雖然主炮由於厚重的裝甲並沒有太大的損傷，但是隨即而來的另一發炮彈卻擊穿了彈藥艙48.75毫米厚的護甲，‘北卡羅來納’號戰列艦的艦長赫斯特維德特海軍上校立即命令向前部彈藥艙注水，以防彈藥艙內的彈藥因高溫殉爆受損，而在彈藥艙裏的水兵一邊忙著撲滅大火，一邊搶運著幹燥的彈藥為上麵的主炮提供炮彈和發射藥。
‘俾斯麥’號上的幾門副炮隨著距離的接近也加入了炮擊的行列，它們和主炮猛烈開火，炸斷了‘北卡羅來納’號戰列艦的主桅，而‘北卡羅來納’號戰列艦的一發127毫米炮彈也擊中了‘俾斯麥’號的尾部，引起的大火，由於大火煙霧的影響，使得‘俾斯麥’號尾部的火力有所減弱。
‘北卡羅來納’號戰列艦抓住這個機會，將尾部轉了過來，然後上麵的全部主炮立即對準‘俾斯麥’號進行猛烈射擊，很快‘俾斯麥’號周圍就被水柱所包圍。
美國艦隊的猛烈反擊令艾裏希。貝大吃一驚，按照艦載機部隊的報告，美國大西洋艦隊的主力戰列艦應該是受到了中等打擊，怎麽此時還有如此的戰力，這樣打下去即使最終德軍能取勝也是一個慘勝的結局。這可不是德國大洋艦隊所能接受的，美國人可以接受這個損失，德國人接受不起。
就在他準備下令撤出戰場的時候，突然他發現對麵的美國艦隊開始慌亂起來，美國艦隊的戰列艦解除了炮擊陣列，開始紛紛調轉船頭，像是在躲避著什麽。
艾裏希。貝愣了一下，隨後就明白過來這是德國潛艇部隊從另一個方向趕到了戰場，它們發射的魚雷迫使對麵的美國軍艦不得不解散編隊躲避魚雷。