親愛的霞，你在德國還好嗎？你弟弟還好嗎？想我了嗎？
我們在海上的演習已經正式結束了，我們很快將會返回。在這次演習裏，我們擊沉了一艘英國潛艇。俘虜了20多個英國人，為你丈夫的勝利而驕傲吧。
當然，我記得你哪天在我們的新婚之夜對我說的話，你說的大概意思是在亞洲，日本正在侵犯你的國家，而且日本和德國是同盟國，而我卻嫁給了一位德國將軍，我不知道我的所作所為是不是可以劃得進漢奸的範疇，我的丈夫在和英國人打仗，而我的祖國雖然現在和英國人還不是同盟，但以後肯定是。那我不是成了一個間接上的漢奸了嗎？我愛我的丈夫，但是我也愛我的祖國，我在這中間該如何選擇。我在婚前問過我的父親，他隻是神秘的對我說；“相信你的德國丈夫，他絕不會讓你成為一個夾在他和中國中間難作為的人。”除此以外，便什麽也不肯再說了。所以在新婚之夜你問我這些問題。
現在我再重新說一遍我說的話，我會讓你覺得嫁給我是一個十分正確的選擇，你完全不必為此而苦惱。也不必擔心是做漢奸。當然有很多東西我不能和你說。但是請你相信你的丈夫，他決不是說話不算話的人。
你在前幾天寄來的信件我收到了，你說在寫信前的一天，你在柏林遇到了日本駐德國大使的夫人，她在知道你的身份後曾想約你去參加一些所謂的活動，被你給當場拒絕。我要說的是，霞，你做的相當的好，是要拒絕那些日本人，我也一樣的看不起他們。痛恨他們，至於我為什麽痛恨他們的理由我就不多說了，你隻需要知道，在對待日本人的問題上，你的丈夫是支持你的。決不會和你說什麽德日同盟，你要對那些日本人要好點的話。
說了這麽多，我也有些累了，霞，我愛你，真正的愛你。等著我回來吧，寶貝。愛你的丈夫。對了，最近我為我取了個中國名字，叫周天雷，你看怎麽樣，在隻有我們兩人的場合，我不想聽見你叫我高特，你就用這個名字來叫我。我希望我在踏進我們的房子的時候，你能叫我這個名字。愛你的周天雷。。。。。。。
周天雷寫完後，將信箋裝在信封裏封好。然後交給自己的副官拉芬，讓他把信件交到軍艦上的通訊軍官那，他們會負責把信件在第二天通過快艇轉交到港口。
周天雷伸了一個懶腰後，開始要求羅格和拉芬陪著他去航母上的飛行甲板上去轉轉。
幾個人從指揮艦橋上下到甲板上的時候，甲板上的幾個地勤人員因為在忙著維護飛機，一時還沒有注意到艦隊的最高長官已經到了自己的身邊。
周天雷走到一架bf-109t戰鬥機旁邊，飛行員正在對地勤人員說他所覺察到該飛機的問題。
飛行員說：“我踩腳蹬的時候總覺得它比平常的時候要重。”地勤人員問道：“是如何一個重法，你隻是覺得比平常要重些嗎還是重很多？”
飛行員說：“我的感覺是重很多，象踩在一塊在山上生了根的石頭上那麽重。”這時地勤人員已經看到周天雷站在飛行員身後，正在饒有興趣的聽他們說話。
飛行員在看到地勤人員的眼光掠過自己，向自己的背後看去的時候，他猛的回頭一看，發現是艦隊的最高長官高特。普裏恩。站在自己後麵，連忙馬上來了個立正並行軍禮。
周天雷在回了個軍禮後，說：“你們剛才在談什麽，是不是在說這架飛機的操縱難操縱啊？”
“是，將軍，我覺得我的飛機的方向舵比以前十分的難用。”飛行員回答道。
“那麽你覺得這會是什麽問題？”周天雷問那個地勤人員道。
新海獅行動 周天雷的訓練（下）
“這個。。。。。。報告將軍，我還沒有檢查過，不能確定是什麽問題？”
“你在海軍學校裏是怎麽學的？你的海軍技術軍士的軍銜是怎麽升上來的，你不是一個新兵。周天雷臉上已經呈現出黑色。“你給我聽好了，象這種故障，一般都屬於液壓油汙染，你查查油路和油箱以及油動元件。問題一般在這裏，你去檢查吧。”說著轉身離去。
周天雷對剛才看著周天雷的表演還摸不著頭腦的羅格說道：“我相信我的軍官和士兵們絕大多數都是適應我們戰爭需要的，但是你明白嗎？如果是我們煮好了一鍋灌腸湯，突然在裏麵你發現有幾個老鼠屎，你的感覺是什麽？”
羅格回答道：“我的第一反應就是去將這鍋湯給倒掉。”
周天雷失望的搖搖頭：“或者我剛才的比喻不當，我換一個比喻，你看這是一個桶。”周天雷邊說邊在空中用手比劃著名。羅格點點頭說：“將軍，哪又如何？”
周天雷接著說道：“如果被箍成這個木桶的木板是有長有短，你覺得如何？”
羅格驚叫一聲說：“長官，那不是說那個木桶實際上裝水隻能按短的木板高度裝，而無法按高的木板裝水。”
周天雷說：‘這個比喻仍然不是很恰當，但是也比較說明問題了，如果我們有了強大的軍艦，但卻沒有能夠駕馭他們的水兵和軍官們，那麽我們能充分發揮這些軍艦的戰鬥力嗎？答案是不能。而我們的對手實力也很強大，他們和我們都處在20世紀而不是我們在20世紀他們在18世紀，現代戰爭已經不是象以前那樣依靠人多勢眾就可以打勝仗的，而是如何多抓住對方的錯誤加以利用和自己盡可能少犯錯誤讓對手抓住。”
我們在海上的演習已經正式結束了，我們很快將會返回。在這次演習裏，我們擊沉了一艘英國潛艇。俘虜了20多個英國人，為你丈夫的勝利而驕傲吧。
當然，我記得你哪天在我們的新婚之夜對我說的話，你說的大概意思是在亞洲，日本正在侵犯你的國家，而且日本和德國是同盟國，而我卻嫁給了一位德國將軍，我不知道我的所作所為是不是可以劃得進漢奸的範疇，我的丈夫在和英國人打仗，而我的祖國雖然現在和英國人還不是同盟，但以後肯定是。那我不是成了一個間接上的漢奸了嗎？我愛我的丈夫，但是我也愛我的祖國，我在這中間該如何選擇。我在婚前問過我的父親，他隻是神秘的對我說；“相信你的德國丈夫，他絕不會讓你成為一個夾在他和中國中間難作為的人。”除此以外，便什麽也不肯再說了。所以在新婚之夜你問我這些問題。
現在我再重新說一遍我說的話，我會讓你覺得嫁給我是一個十分正確的選擇，你完全不必為此而苦惱。也不必擔心是做漢奸。當然有很多東西我不能和你說。但是請你相信你的丈夫，他決不是說話不算話的人。
你在前幾天寄來的信件我收到了，你說在寫信前的一天，你在柏林遇到了日本駐德國大使的夫人，她在知道你的身份後曾想約你去參加一些所謂的活動，被你給當場拒絕。我要說的是，霞，你做的相當的好，是要拒絕那些日本人，我也一樣的看不起他們。痛恨他們，至於我為什麽痛恨他們的理由我就不多說了，你隻需要知道，在對待日本人的問題上，你的丈夫是支持你的。決不會和你說什麽德日同盟，你要對那些日本人要好點的話。
說了這麽多，我也有些累了，霞，我愛你，真正的愛你。等著我回來吧，寶貝。愛你的丈夫。對了，最近我為我取了個中國名字，叫周天雷，你看怎麽樣，在隻有我們兩人的場合，我不想聽見你叫我高特，你就用這個名字來叫我。我希望我在踏進我們的房子的時候，你能叫我這個名字。愛你的周天雷。。。。。。。
周天雷寫完後，將信箋裝在信封裏封好。然後交給自己的副官拉芬，讓他把信件交到軍艦上的通訊軍官那，他們會負責把信件在第二天通過快艇轉交到港口。
周天雷伸了一個懶腰後，開始要求羅格和拉芬陪著他去航母上的飛行甲板上去轉轉。
幾個人從指揮艦橋上下到甲板上的時候，甲板上的幾個地勤人員因為在忙著維護飛機，一時還沒有注意到艦隊的最高長官已經到了自己的身邊。
周天雷走到一架bf-109t戰鬥機旁邊，飛行員正在對地勤人員說他所覺察到該飛機的問題。
飛行員說：“我踩腳蹬的時候總覺得它比平常的時候要重。”地勤人員問道：“是如何一個重法，你隻是覺得比平常要重些嗎還是重很多？”
飛行員說：“我的感覺是重很多，象踩在一塊在山上生了根的石頭上那麽重。”這時地勤人員已經看到周天雷站在飛行員身後，正在饒有興趣的聽他們說話。
飛行員在看到地勤人員的眼光掠過自己，向自己的背後看去的時候，他猛的回頭一看，發現是艦隊的最高長官高特。普裏恩。站在自己後麵，連忙馬上來了個立正並行軍禮。
周天雷在回了個軍禮後，說：“你們剛才在談什麽，是不是在說這架飛機的操縱難操縱啊？”
“是，將軍，我覺得我的飛機的方向舵比以前十分的難用。”飛行員回答道。
“那麽你覺得這會是什麽問題？”周天雷問那個地勤人員道。
新海獅行動 周天雷的訓練（下）
“這個。。。。。。報告將軍，我還沒有檢查過，不能確定是什麽問題？”
“你在海軍學校裏是怎麽學的？你的海軍技術軍士的軍銜是怎麽升上來的，你不是一個新兵。周天雷臉上已經呈現出黑色。“你給我聽好了，象這種故障，一般都屬於液壓油汙染，你查查油路和油箱以及油動元件。問題一般在這裏，你去檢查吧。”說著轉身離去。
周天雷對剛才看著周天雷的表演還摸不著頭腦的羅格說道：“我相信我的軍官和士兵們絕大多數都是適應我們戰爭需要的，但是你明白嗎？如果是我們煮好了一鍋灌腸湯，突然在裏麵你發現有幾個老鼠屎，你的感覺是什麽？”
羅格回答道：“我的第一反應就是去將這鍋湯給倒掉。”
周天雷失望的搖搖頭：“或者我剛才的比喻不當，我換一個比喻，你看這是一個桶。”周天雷邊說邊在空中用手比劃著名。羅格點點頭說：“將軍，哪又如何？”
周天雷接著說道：“如果被箍成這個木桶的木板是有長有短，你覺得如何？”
羅格驚叫一聲說：“長官，那不是說那個木桶實際上裝水隻能按短的木板高度裝，而無法按高的木板裝水。”
周天雷說：‘這個比喻仍然不是很恰當，但是也比較說明問題了，如果我們有了強大的軍艦，但卻沒有能夠駕馭他們的水兵和軍官們，那麽我們能充分發揮這些軍艦的戰鬥力嗎？答案是不能。而我們的對手實力也很強大，他們和我們都處在20世紀而不是我們在20世紀他們在18世紀，現代戰爭已經不是象以前那樣依靠人多勢眾就可以打勝仗的，而是如何多抓住對方的錯誤加以利用和自己盡可能少犯錯誤讓對手抓住。”