本來這計劃看起來是天衣無縫的，但是沒想到‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦竟然在炮戰中受了傷。要撤退到後方安全水域去搶修。這一個偶然因素將2艘英國驅逐艦的完美計劃全盤給破壞掉了。
‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦發現了那2艘瘋狂的英國驅逐艦，而且也判斷出這2艘英國驅逐艦的真實目的。
‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦的艦長在發現那2艘瘋狂的英國驅逐艦的真實目的後趕快用信號燈向旗艦德意誌級戰列艦‘舍爾海軍上將’號發去警告。同時發出命令，要求輪機艙開足馬力，轉舵向這2艘瘋狂的英國驅逐艦的攻擊航線沖了過去。
當這2艘瘋狂的英國驅逐艦在發現冒著濃煙的‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦向自己沖了過來後，他們想轉舵逃跑。但是‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦的速度絲毫不比它們慢，緊跟著他們的尾部就沖了過來。
‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦用它的船首部的2門203毫米的主炮塔開始對那2艘英國驅逐艦進行射擊。但‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦的設計作戰海域是北大西洋。而北大西洋的海浪是出奇的高，所以‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦的舷檣比較高。但是一般英國驅逐艦的的舷檣都比較低，‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦上的主炮塔炮手鬱悶的發現他們被‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦的高舷檣限製了射角，能轟擊的目標除了英國驅逐艦的艦橋外竟然找不到其他的可打之處。
而‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦舷側配備的高平兩用副炮卻找到了英雄用武之地，他們非常適合中近距離的射擊，因此他們用最快射速開始了在英國驅逐艦上鑿洞的轟擊。
整個‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦所有能夠打的著英國驅逐艦的武器都在瘋狂的向英國人傾瀉著金屬，德國水兵要把剛才在英國戰列巡洋艦‘反擊’號上丟的麵子統統在這2艘瘋狂的英國驅逐艦身上找回來。
距離‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦最近的英國驅逐艦最先倒黴，雖然它上麵的勇敢的英國炮手奮力用他們那相對‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦來說那可憐的120毫米主炮還擊，但是這絲毫起不到任何的作用。
它的上層建築在‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦第五次齊射後就變成了一堆金屬垃圾在那裏燃燒著。戰艦甲板上那曾經的存在的損管隊員一個也看不見了，全部在德國艦炮的轟擊下變成了屍體。
而英國驅逐艦的尾部的2門120毫米的主炮首當其衝，挨的炮彈最多，2個在開始還向德國人還擊的主炮炮塔被‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦發射的穿甲彈準確的命中，在命中後火焰延伸到了下麵的彈藥庫，彈藥庫發生了劇烈的爆炸。騰出的火焰和氣浪直接把那2個炮塔給掀開了。火焰騰起之高連‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦的炮手都被嚇了一跳。他們後來在酒吧裏騙天真不懂事的法國mm時吹牛時是這麽描述那高高的火焰：當時你沒看見英國驅逐艦那爆炸時騰起火焰之高，你不知道高到什麽程度？天真可愛的法國mm們圍著這些水兵老油條問：“有多高？快說嘛。”在逗足了法國mm後。這些水兵老油條才慢悠悠的說：‘我看也就比你們巴黎的艾佛爾鐵塔矮那麽個五六米而已。天真可愛的法國mm個個驚訝的用手捂著嘴巴，眼中露出對這些水兵老油條的崇敬之情，然後這些水兵老油條一般都可以達到他們想要達到的目的—騙這些天真可愛的法國mm和他們共度一個或n個浪漫的晚上。直到假期結束。
‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦在看到這艘英國驅逐艦的慘相後停止了對它的射擊，上麵的德國水兵用一種憐憫的眼光看著英國驅逐艦（畢竟大家還是同行吧），這艘英國驅逐艦已經變成了在一座海麵上漂浮的火山。大家都不會認為在這火山裏還有人能倖存下來，但老天好象是要向德國水兵重點強調下英國水兵那頑強的意誌。在驅逐艦的甲板上不知從什麽艙門裏突然衝出了七八個英國水兵。當場將德國水兵的下巴都給驚掉了。他們無法想像這些英國水兵是怎麽從那個惡劣的環境中逃生出來。最後一些消息靈通的德國記者聽說這件事情後還打通德國上層關係專門去戰俘營採訪了這幾名倖存者，最後寫出了一篇催人淚下的文章，在47年還獲得了那年的二戰最佳新聞採訪報告獎，在次年還獲得了由全球記者聯盟所頒發的最高榮譽獎。而那幾個英國水兵也獲得了金氏世界紀錄大全所頒發的最快逃生獎。不過這都是後話了，我們還是將注意力集中在戰場上。
英國驅逐艦上的倖存者在逃到甲板上，發現這裏不比甲板下好到哪去。救生器材幾乎全部被摧毀了，而自己的軍艦隨時都會沉沒。不得已隻好翻過在大火中被烤的焦黑的護欄跳入滿是泄露了燃油的大海迅速揮動自己的手臂，想趕快遊出軍艦沉沒後造成的旋渦。有幾個水兵已經顧不得英國紳士的矜持，拚命揮動手臂向‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦求援。
‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦不可能在戰場上停下來救援他們，水兵們在軍艦尾部向英國人扔出一些個人救生器材。英國人拚命向那些器材遊去。
‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦發現了那2艘瘋狂的英國驅逐艦，而且也判斷出這2艘英國驅逐艦的真實目的。
‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦的艦長在發現那2艘瘋狂的英國驅逐艦的真實目的後趕快用信號燈向旗艦德意誌級戰列艦‘舍爾海軍上將’號發去警告。同時發出命令，要求輪機艙開足馬力，轉舵向這2艘瘋狂的英國驅逐艦的攻擊航線沖了過去。
當這2艘瘋狂的英國驅逐艦在發現冒著濃煙的‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦向自己沖了過來後，他們想轉舵逃跑。但是‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦的速度絲毫不比它們慢，緊跟著他們的尾部就沖了過來。
‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦用它的船首部的2門203毫米的主炮塔開始對那2艘英國驅逐艦進行射擊。但‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦的設計作戰海域是北大西洋。而北大西洋的海浪是出奇的高，所以‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦的舷檣比較高。但是一般英國驅逐艦的的舷檣都比較低，‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦上的主炮塔炮手鬱悶的發現他們被‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦的高舷檣限製了射角，能轟擊的目標除了英國驅逐艦的艦橋外竟然找不到其他的可打之處。
而‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦舷側配備的高平兩用副炮卻找到了英雄用武之地，他們非常適合中近距離的射擊，因此他們用最快射速開始了在英國驅逐艦上鑿洞的轟擊。
整個‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦所有能夠打的著英國驅逐艦的武器都在瘋狂的向英國人傾瀉著金屬，德國水兵要把剛才在英國戰列巡洋艦‘反擊’號上丟的麵子統統在這2艘瘋狂的英國驅逐艦身上找回來。
距離‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦最近的英國驅逐艦最先倒黴，雖然它上麵的勇敢的英國炮手奮力用他們那相對‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦來說那可憐的120毫米主炮還擊，但是這絲毫起不到任何的作用。
它的上層建築在‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦第五次齊射後就變成了一堆金屬垃圾在那裏燃燒著。戰艦甲板上那曾經的存在的損管隊員一個也看不見了，全部在德國艦炮的轟擊下變成了屍體。
而英國驅逐艦的尾部的2門120毫米的主炮首當其衝，挨的炮彈最多，2個在開始還向德國人還擊的主炮炮塔被‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦發射的穿甲彈準確的命中，在命中後火焰延伸到了下麵的彈藥庫，彈藥庫發生了劇烈的爆炸。騰出的火焰和氣浪直接把那2個炮塔給掀開了。火焰騰起之高連‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦的炮手都被嚇了一跳。他們後來在酒吧裏騙天真不懂事的法國mm時吹牛時是這麽描述那高高的火焰：當時你沒看見英國驅逐艦那爆炸時騰起火焰之高，你不知道高到什麽程度？天真可愛的法國mm們圍著這些水兵老油條問：“有多高？快說嘛。”在逗足了法國mm後。這些水兵老油條才慢悠悠的說：‘我看也就比你們巴黎的艾佛爾鐵塔矮那麽個五六米而已。天真可愛的法國mm個個驚訝的用手捂著嘴巴，眼中露出對這些水兵老油條的崇敬之情，然後這些水兵老油條一般都可以達到他們想要達到的目的—騙這些天真可愛的法國mm和他們共度一個或n個浪漫的晚上。直到假期結束。
‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦在看到這艘英國驅逐艦的慘相後停止了對它的射擊，上麵的德國水兵用一種憐憫的眼光看著英國驅逐艦（畢竟大家還是同行吧），這艘英國驅逐艦已經變成了在一座海麵上漂浮的火山。大家都不會認為在這火山裏還有人能倖存下來，但老天好象是要向德國水兵重點強調下英國水兵那頑強的意誌。在驅逐艦的甲板上不知從什麽艙門裏突然衝出了七八個英國水兵。當場將德國水兵的下巴都給驚掉了。他們無法想像這些英國水兵是怎麽從那個惡劣的環境中逃生出來。最後一些消息靈通的德國記者聽說這件事情後還打通德國上層關係專門去戰俘營採訪了這幾名倖存者，最後寫出了一篇催人淚下的文章，在47年還獲得了那年的二戰最佳新聞採訪報告獎，在次年還獲得了由全球記者聯盟所頒發的最高榮譽獎。而那幾個英國水兵也獲得了金氏世界紀錄大全所頒發的最快逃生獎。不過這都是後話了，我們還是將注意力集中在戰場上。
英國驅逐艦上的倖存者在逃到甲板上，發現這裏不比甲板下好到哪去。救生器材幾乎全部被摧毀了，而自己的軍艦隨時都會沉沒。不得已隻好翻過在大火中被烤的焦黑的護欄跳入滿是泄露了燃油的大海迅速揮動自己的手臂，想趕快遊出軍艦沉沒後造成的旋渦。有幾個水兵已經顧不得英國紳士的矜持，拚命揮動手臂向‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦求援。
‘希佩爾海軍上將’號重巡洋艦不可能在戰場上停下來救援他們，水兵們在軍艦尾部向英國人扔出一些個人救生器材。英國人拚命向那些器材遊去。