用手取了些糞便,跪在地上嚐了嚐
君臣二人商量好後,越王勾踐當天就去求見伯嚭:“聽說大王抱病在床,久久不愈,勾踐一連幾天寢食不安,想跟您一起去看望大王,以表達做奴臣的忠心。”伯嚭說:“您有這番美意,我怎敢不轉達給大王?”伯嚭就去求見吳王夫差,委婉敘說越王勾踐想探望他的心情。吳王夫差正病病歪歪地躺在床上,聽伯嚭把越王勾踐說得讓人憐愛,就答應叫越王勾踐進來。
伯嚭領著越王勾踐進了吳王夫差寢殿,吳王夫差強睜開眼看著越王勾踐說:“你也看望寡人來了?”越王勾踐跪下,磕了個頭說:“奴臣聽說大王龍體欠安,就像被人打傷了肝肺,很早就想來探看大王您的病情。”還沒容他把話說完,吳王夫差就覺得肚子脹得要命,想要大便,揮手讓他們出去。越王勾踐說:“奴臣在越國曾經學過醫道,一看人的糞便,就能知道病情。”於是畢恭畢敬地站在門口。內侍把馬桶搬到床邊,攙扶著吳王夫差拉完屎。剛要出門,越王勾踐揭開桶蓋,用手取了些糞便,跪在地上嚐了嚐。左右都用手捂著鼻子。隻見越王勾踐又磕了個頭說:“奴臣給大王賀喜,您的病到己巳日就會有好轉,到壬申日就能痊癒。”吳王夫差問:“真的嗎?”越王勾踐說:“夫糞者,穀味也。順時氣則生,逆時氣則死。奴臣嚐了嚐大王的糞便,味苦且酸,正應春夏發生之氣,所以知道。”吳王夫差高興地說:“你真忠誠仁義啊!臣對待君,子對待父,又有誰肯嚐糞診病?”當時伯嚭在旁,吳王夫差就問他:“你能嗎?”伯嚭搖搖頭說:“臣雖然非常敬愛大王,卻也做不出這樣的事。”吳王夫差說:“不隻是你,就是寡人的親生兒子也做不到啊!”當下就叫越王勾踐搬出石室,找個寬敞地方住下,並說:“等寡人病好了,就放你回國。”越王勾踐跪拜謝恩後退出,就近找了間民房,仍然幹著養馬的差事。
吳王夫差的病一天天好起來,一切都像越王勾踐所說的那樣。吳王夫差感念他的忠心,剛能上朝理事,就派人擺設酒席,召越王勾踐赴宴。越王勾踐裝作不知道怎麽回事,仍像以前那樣穿著破爛衣服趕來。吳王夫差一見,趕緊叫他去洗澡換朝服。越王勾踐辭謝再三,這才去洗了澡,換上朝服。出來見吳王夫差時,又跪下拜謝。吳王夫差連忙把他扶起來,隨即下令:“越王勾踐是個仁德的君子,怎麽能老讓他受委屈呢!寡人這就解除對他的拘役,免罪讓他回國。今天讓越王勾踐坐在北麵,大家要像招待客人那樣對待他。”說完給越王勾踐作了個揖,讓他坐在客位,大臣們按次序坐在旁邊。伍子胥看到吳王夫差忘了仇恨,把越王勾踐當客人看待,心裏十分氣憤,不肯入席,一甩袖子走了。伯嚭說:“大王今天是以仁者的胸懷,寬恕仁者的過錯。同聲相和,同氣相投。今天的酒宴,是仁者就應留下,不是仁者才應該離開。相國子胥剛愎魯莽,不肯就座,是不是他有點兒自慚形穢啊?”吳王夫差笑著說:“你說得不錯。”酒過三巡,範蠡和越王勾踐一起站起來給吳王夫差敬酒,嘴裏念著祝辭:“大王在上,恩播陽春;其仁莫比,其德日新;延壽萬歲,長保吳國;四海鹹承,諸侯賓服;觴酒既升,永受萬福!”吳王夫差聽了興高采烈,當即喝了個一醉方休。
是把怨恨埋藏在心裏
吳雄把越王勾踐送到館舍,不再讓他回到民房,並傳吳王夫差的話:“三天之內,就送你們回國。”
第二天一早,伍子胥就進宮來見吳王夫差,奏道:“昨天大王用招待客人的禮節來對待仇人,究竟是怎麽想的?勾踐內懷虎狼之心,外飾溫恭之貌。其臣下畢恭畢敬,其國內日漸恢復。大王隻貪圖一時的阿諛奉承,不考慮將來的禍患,不聽忠言,隻信讒言,沉湎於小恩小惠而不顧深仇大恨,就像把羽毛放在炭火上燒烤,卻指望它能不焦;把雞蛋放在大石頭下,卻期待它能不碎,這辦得到嗎?”吳王夫差責怪道:“寡人得病在床上躺了三個月,沒聽您說過一句安慰的話,這是相國的不忠;沒見您送來一樣好東西,這是相國的不仁。做臣子的不忠不仁,要他有什麽用!瞧人家勾踐,拋家棄國,大老遠跑來歸順寡人,獻出財物,甘作奴僕,這是他的忠心;看寡人生病,親自嚐糞診斷,一點兒怨言都沒有,這是他的仁義。寡人要是按你的意思把他殺了,上天從此再也不會保佑寡人了!”伍子胥說:“大王這話可就說反了。老虎彎腰,是為了攻擊;狐狸縮身,是為了獵取。越王勾踐到吳國來受罪,是把怨恨埋藏在心裏。他為大王嚐糞診病,實際上是摸透了大王您的心思討好您。大王您要是察覺不到,中了他的奸計,吳國早晚就會成為人家的盤中之物。”吳王夫差不耐煩地說:“相國別說了,這事寡人已經決定了!”伍子胥知道再勸也沒用,就憂心忡忡地離開了。
第三天,吳王夫差命人在蛇門外擺酒設宴,親送越王勾踐出城。大臣們都來餞行,惟獨伍子胥沒來。吳王夫差想了想伍子胥所說的話,覺得也有道理,就對越王勾踐說:“寡人免了你的罪,放你回國,你應該記著吳國的恩德,可不要怨恨吳國呀。”越王勾踐跪拜道:“大王可憐在下孤苦無依,讓在下生還故國,在下一定世世代代竭力報答。蒼天在上,可以證明在下的忠心。如果背棄吳國,上天不饒!”吳王夫差說:“君子一言為定,你這就起程吧。好自為之,好自為之!”越王勾踐再次跪拜,淚流滿麵,似同依依不捨。吳王夫差親自把越王勾踐扶上車,越王勾踐夫人也再拜謝恩,然後由範蠡駕車,一直向南而去。
君臣二人商量好後,越王勾踐當天就去求見伯嚭:“聽說大王抱病在床,久久不愈,勾踐一連幾天寢食不安,想跟您一起去看望大王,以表達做奴臣的忠心。”伯嚭說:“您有這番美意,我怎敢不轉達給大王?”伯嚭就去求見吳王夫差,委婉敘說越王勾踐想探望他的心情。吳王夫差正病病歪歪地躺在床上,聽伯嚭把越王勾踐說得讓人憐愛,就答應叫越王勾踐進來。
伯嚭領著越王勾踐進了吳王夫差寢殿,吳王夫差強睜開眼看著越王勾踐說:“你也看望寡人來了?”越王勾踐跪下,磕了個頭說:“奴臣聽說大王龍體欠安,就像被人打傷了肝肺,很早就想來探看大王您的病情。”還沒容他把話說完,吳王夫差就覺得肚子脹得要命,想要大便,揮手讓他們出去。越王勾踐說:“奴臣在越國曾經學過醫道,一看人的糞便,就能知道病情。”於是畢恭畢敬地站在門口。內侍把馬桶搬到床邊,攙扶著吳王夫差拉完屎。剛要出門,越王勾踐揭開桶蓋,用手取了些糞便,跪在地上嚐了嚐。左右都用手捂著鼻子。隻見越王勾踐又磕了個頭說:“奴臣給大王賀喜,您的病到己巳日就會有好轉,到壬申日就能痊癒。”吳王夫差問:“真的嗎?”越王勾踐說:“夫糞者,穀味也。順時氣則生,逆時氣則死。奴臣嚐了嚐大王的糞便,味苦且酸,正應春夏發生之氣,所以知道。”吳王夫差高興地說:“你真忠誠仁義啊!臣對待君,子對待父,又有誰肯嚐糞診病?”當時伯嚭在旁,吳王夫差就問他:“你能嗎?”伯嚭搖搖頭說:“臣雖然非常敬愛大王,卻也做不出這樣的事。”吳王夫差說:“不隻是你,就是寡人的親生兒子也做不到啊!”當下就叫越王勾踐搬出石室,找個寬敞地方住下,並說:“等寡人病好了,就放你回國。”越王勾踐跪拜謝恩後退出,就近找了間民房,仍然幹著養馬的差事。
吳王夫差的病一天天好起來,一切都像越王勾踐所說的那樣。吳王夫差感念他的忠心,剛能上朝理事,就派人擺設酒席,召越王勾踐赴宴。越王勾踐裝作不知道怎麽回事,仍像以前那樣穿著破爛衣服趕來。吳王夫差一見,趕緊叫他去洗澡換朝服。越王勾踐辭謝再三,這才去洗了澡,換上朝服。出來見吳王夫差時,又跪下拜謝。吳王夫差連忙把他扶起來,隨即下令:“越王勾踐是個仁德的君子,怎麽能老讓他受委屈呢!寡人這就解除對他的拘役,免罪讓他回國。今天讓越王勾踐坐在北麵,大家要像招待客人那樣對待他。”說完給越王勾踐作了個揖,讓他坐在客位,大臣們按次序坐在旁邊。伍子胥看到吳王夫差忘了仇恨,把越王勾踐當客人看待,心裏十分氣憤,不肯入席,一甩袖子走了。伯嚭說:“大王今天是以仁者的胸懷,寬恕仁者的過錯。同聲相和,同氣相投。今天的酒宴,是仁者就應留下,不是仁者才應該離開。相國子胥剛愎魯莽,不肯就座,是不是他有點兒自慚形穢啊?”吳王夫差笑著說:“你說得不錯。”酒過三巡,範蠡和越王勾踐一起站起來給吳王夫差敬酒,嘴裏念著祝辭:“大王在上,恩播陽春;其仁莫比,其德日新;延壽萬歲,長保吳國;四海鹹承,諸侯賓服;觴酒既升,永受萬福!”吳王夫差聽了興高采烈,當即喝了個一醉方休。
是把怨恨埋藏在心裏
吳雄把越王勾踐送到館舍,不再讓他回到民房,並傳吳王夫差的話:“三天之內,就送你們回國。”
第二天一早,伍子胥就進宮來見吳王夫差,奏道:“昨天大王用招待客人的禮節來對待仇人,究竟是怎麽想的?勾踐內懷虎狼之心,外飾溫恭之貌。其臣下畢恭畢敬,其國內日漸恢復。大王隻貪圖一時的阿諛奉承,不考慮將來的禍患,不聽忠言,隻信讒言,沉湎於小恩小惠而不顧深仇大恨,就像把羽毛放在炭火上燒烤,卻指望它能不焦;把雞蛋放在大石頭下,卻期待它能不碎,這辦得到嗎?”吳王夫差責怪道:“寡人得病在床上躺了三個月,沒聽您說過一句安慰的話,這是相國的不忠;沒見您送來一樣好東西,這是相國的不仁。做臣子的不忠不仁,要他有什麽用!瞧人家勾踐,拋家棄國,大老遠跑來歸順寡人,獻出財物,甘作奴僕,這是他的忠心;看寡人生病,親自嚐糞診斷,一點兒怨言都沒有,這是他的仁義。寡人要是按你的意思把他殺了,上天從此再也不會保佑寡人了!”伍子胥說:“大王這話可就說反了。老虎彎腰,是為了攻擊;狐狸縮身,是為了獵取。越王勾踐到吳國來受罪,是把怨恨埋藏在心裏。他為大王嚐糞診病,實際上是摸透了大王您的心思討好您。大王您要是察覺不到,中了他的奸計,吳國早晚就會成為人家的盤中之物。”吳王夫差不耐煩地說:“相國別說了,這事寡人已經決定了!”伍子胥知道再勸也沒用,就憂心忡忡地離開了。
第三天,吳王夫差命人在蛇門外擺酒設宴,親送越王勾踐出城。大臣們都來餞行,惟獨伍子胥沒來。吳王夫差想了想伍子胥所說的話,覺得也有道理,就對越王勾踐說:“寡人免了你的罪,放你回國,你應該記著吳國的恩德,可不要怨恨吳國呀。”越王勾踐跪拜道:“大王可憐在下孤苦無依,讓在下生還故國,在下一定世世代代竭力報答。蒼天在上,可以證明在下的忠心。如果背棄吳國,上天不饒!”吳王夫差說:“君子一言為定,你這就起程吧。好自為之,好自為之!”越王勾踐再次跪拜,淚流滿麵,似同依依不捨。吳王夫差親自把越王勾踐扶上車,越王勾踐夫人也再拜謝恩,然後由範蠡駕車,一直向南而去。