蔡國隨從七十多人,有劍的揮劍,無械的赤手,全部上前拚殺,綿羊怎抵得了一群虎狼,七十多人全都被殺不赦。楚靈王命公子羋棄疾統領大軍,長驅直入攻打蔡國。
就是因為你們這些國家沒有骨氣
蔡國世子蔡有,從蔡靈侯走了之後,早晚派人打探。忽然聽說蔡靈侯被殺,楚兵不日將到蔡國,蔡有悲痛之餘,立即召集軍士,發給兵器,登上城牆防守。楚兵一到,將蔡城層層圍住。蔡歸生說:“蔡國雖然很久以來就附屬於楚國,可事到如今,就是有一線希望也要去努力,我們不如派人去向晉國求救。”世子蔡有聽從他的計策,召募城中能夠出使晉國之人。
蔡洧的父親蔡略,跟隨蔡靈侯去申地,在被殺的七十多人之中。蔡洧要報父仇,應召而出,領了國書,乘夜用繩子吊下城牆北行,直達晉國見晉昭公,哭訴蔡國之難。晉昭公召集群臣商議。此時荀偃已亡,其子荀吳奏道:“晉國是盟主,諸侯賴以得到安寧。我們已經沒救陳國,如果再不救蔡國,盟主的績業就完了。”晉昭公說:“楚王強暴蠻橫,我國兵力不如他,怎麽辦?”韓起應對說:“即使知道不如他,就能坐視不問嗎?為什麽不會合諸侯商量一下?”晉昭公就命令韓起約各國在厥憖相會。
宋、齊、魯、衛、鄭、曹等國,各派卿大夫到厥憖聽命。晉國中軍將韓起說起救蔡之事,各國卿大夫人人伸舌、個個搖頭,沒有一個敢說開戰。韓起說:“沒想到各位卿大夫懼怕楚國到了這個地步,難道我們聽任楚國逐步蠶食嗎?如果楚兵由陳、蔡而漸漸攻到各國,晉國也不敢管了。”眾人麵麵相覷,沒有一人回答。宋國上卿華亥參加會議,華亥是華元後裔,此時,向戍已亡。韓起看著華亥說道:“你們國家前臣向戍倡議彌兵,約定南北消除戰爭,有先用兵的,各國一起討伐它。現在楚國毀約,先是向陳國用兵,然後向蔡國用兵,你卻袖手旁觀,不發一言。楚國之所以狂妄,就是因為你們這些國家沒有骨氣,不守信義。”華亥戰戰兢兢答道:“蠻夷楚國不顧信義,下國沒有辦法對付它。現在各國軍備久已鬆馳,一旦用兵,勝敗難說。不如派使節為蔡國請求寬恕,提及彌兵之盟,楚國一定沒話說。”韓起見各國卿大夫都有懼怕楚國之心,估計聯軍救蔡一事,鼓動不起來,就寫信一封,上書道——
當年在宋國彌兵之盟,倡議消除戰爭。虢地彌兵會盟,重申舊有盟約,鬼神共知。敝國國君率領各國堅守盟約之言,不敢輕動兵戈。現在陳、蔡有罪,貴國勃然大怒,起兵討伐。罪人已殺,兵仍未離,不知貴國何故。各國卿大夫,跑到敝國集會,再言救弱解亂道義。今晉國中軍將韓起會合各國卿大夫修此一信,為蔡國請命。如貴國顧念先前友好,請保存蔡國宗廟。
信簡的後麵,韓起及宋、齊等國大夫,都簽署了名字。韓起派大夫狐父到申地去見楚靈王。蔡洧見各國不肯發兵救蔡國,號哭而去。
有“當璧而拜”的祥瑞
晉國大夫狐父到申城把信簡呈上,楚靈王開信看了看,笑著對狐父說:“蔡國早晚就要拿下,你用空話解圍,拿寡人當三尺童子嗎?你去回稟你們國君,陳、蔡是我國屬國,和你們北方無關,不勞照管。”狐父再要苦求,楚靈王猛然起身進裏麵去了,無片紙回信。
狐父怏怏而回。晉國君臣雖然痛恨楚國,但也無可奈何。
蔡洧回返蔡國,被楚國巡查軍士抓獲,押到楚國公子羋棄疾帳前。羋棄疾脅迫他投降,他不肯,羋棄疾便把他囚禁在後軍。羋棄疾知道晉國不派救兵,攻城越發兇猛。蔡歸生說:“事情危急了!臣要拚上一條性命直到楚營,遊說他們退兵。萬一肯聽,也可免遭生靈塗炭。”世子蔡有說:“城中調度,全仗您,您怎麽可以扔下我離去呢?”蔡歸生答道:“世子您如果不肯舍我,我的兒子朝吳可派。”世子蔡有召來蔡朝吳,含淚派他前往。
蔡朝吳出城見楚國公子羋棄疾,羋棄疾以禮相待。蔡朝吳說:“公子重兵來到蔡國,蔡國知道必然滅亡,隻是不知罪過所在。如果因為先前的國君蔡般失德,不被寬赦,可是世子有什麽罪?蔡國的宗廟有什麽罪?萬望公子憐憫而詳察。”羋棄疾說:“我也知道蔡國沒有滅亡之理,但是受命令攻城,如果無功回報,一定獲罪。”蔡朝吳說:“我還有一句話,請公子您讓左右都退下。”羋棄疾說:“你盡管說吧,我的左右沒有妨礙。”蔡朝吳說:“楚王得到國家也不是正路,公子難道不知道這個?凡是有良心的人,沒有不怨恨氣憤的!楚王在國內竭盡民脂民膏大興土木,在國外竭盡將士血肉進行戰爭,貪得無厭,先是滅掉陳國,現在又誘殺蔡靈侯。公子不念貴國先王被害之仇供他驅使,如果百姓怨恨起來,公子您也要分擔一半了!公子賢明,頗有聲譽,又有‘當璧而拜’的祥瑞,楚國人都想由公子您做楚王,公子如能反戈向內,聲討楚王弒君害民之罪,百姓一定響應,到時誰能和公子您對抗呢?公子如能聽在下愚計,我願率蔡國之人做公子前驅。”羋棄疾生氣道:“匹夫竟敢用巧言離間我們君臣!本應斬首,暫且寄下你的腦袋,替我傳話給你們世子蔡有,快快自縛投降,這樣還可留一口氣。”吆喝左右把蔡朝吳拉出營去。
就是因為你們這些國家沒有骨氣
蔡國世子蔡有,從蔡靈侯走了之後,早晚派人打探。忽然聽說蔡靈侯被殺,楚兵不日將到蔡國,蔡有悲痛之餘,立即召集軍士,發給兵器,登上城牆防守。楚兵一到,將蔡城層層圍住。蔡歸生說:“蔡國雖然很久以來就附屬於楚國,可事到如今,就是有一線希望也要去努力,我們不如派人去向晉國求救。”世子蔡有聽從他的計策,召募城中能夠出使晉國之人。
蔡洧的父親蔡略,跟隨蔡靈侯去申地,在被殺的七十多人之中。蔡洧要報父仇,應召而出,領了國書,乘夜用繩子吊下城牆北行,直達晉國見晉昭公,哭訴蔡國之難。晉昭公召集群臣商議。此時荀偃已亡,其子荀吳奏道:“晉國是盟主,諸侯賴以得到安寧。我們已經沒救陳國,如果再不救蔡國,盟主的績業就完了。”晉昭公說:“楚王強暴蠻橫,我國兵力不如他,怎麽辦?”韓起應對說:“即使知道不如他,就能坐視不問嗎?為什麽不會合諸侯商量一下?”晉昭公就命令韓起約各國在厥憖相會。
宋、齊、魯、衛、鄭、曹等國,各派卿大夫到厥憖聽命。晉國中軍將韓起說起救蔡之事,各國卿大夫人人伸舌、個個搖頭,沒有一個敢說開戰。韓起說:“沒想到各位卿大夫懼怕楚國到了這個地步,難道我們聽任楚國逐步蠶食嗎?如果楚兵由陳、蔡而漸漸攻到各國,晉國也不敢管了。”眾人麵麵相覷,沒有一人回答。宋國上卿華亥參加會議,華亥是華元後裔,此時,向戍已亡。韓起看著華亥說道:“你們國家前臣向戍倡議彌兵,約定南北消除戰爭,有先用兵的,各國一起討伐它。現在楚國毀約,先是向陳國用兵,然後向蔡國用兵,你卻袖手旁觀,不發一言。楚國之所以狂妄,就是因為你們這些國家沒有骨氣,不守信義。”華亥戰戰兢兢答道:“蠻夷楚國不顧信義,下國沒有辦法對付它。現在各國軍備久已鬆馳,一旦用兵,勝敗難說。不如派使節為蔡國請求寬恕,提及彌兵之盟,楚國一定沒話說。”韓起見各國卿大夫都有懼怕楚國之心,估計聯軍救蔡一事,鼓動不起來,就寫信一封,上書道——
當年在宋國彌兵之盟,倡議消除戰爭。虢地彌兵會盟,重申舊有盟約,鬼神共知。敝國國君率領各國堅守盟約之言,不敢輕動兵戈。現在陳、蔡有罪,貴國勃然大怒,起兵討伐。罪人已殺,兵仍未離,不知貴國何故。各國卿大夫,跑到敝國集會,再言救弱解亂道義。今晉國中軍將韓起會合各國卿大夫修此一信,為蔡國請命。如貴國顧念先前友好,請保存蔡國宗廟。
信簡的後麵,韓起及宋、齊等國大夫,都簽署了名字。韓起派大夫狐父到申地去見楚靈王。蔡洧見各國不肯發兵救蔡國,號哭而去。
有“當璧而拜”的祥瑞
晉國大夫狐父到申城把信簡呈上,楚靈王開信看了看,笑著對狐父說:“蔡國早晚就要拿下,你用空話解圍,拿寡人當三尺童子嗎?你去回稟你們國君,陳、蔡是我國屬國,和你們北方無關,不勞照管。”狐父再要苦求,楚靈王猛然起身進裏麵去了,無片紙回信。
狐父怏怏而回。晉國君臣雖然痛恨楚國,但也無可奈何。
蔡洧回返蔡國,被楚國巡查軍士抓獲,押到楚國公子羋棄疾帳前。羋棄疾脅迫他投降,他不肯,羋棄疾便把他囚禁在後軍。羋棄疾知道晉國不派救兵,攻城越發兇猛。蔡歸生說:“事情危急了!臣要拚上一條性命直到楚營,遊說他們退兵。萬一肯聽,也可免遭生靈塗炭。”世子蔡有說:“城中調度,全仗您,您怎麽可以扔下我離去呢?”蔡歸生答道:“世子您如果不肯舍我,我的兒子朝吳可派。”世子蔡有召來蔡朝吳,含淚派他前往。
蔡朝吳出城見楚國公子羋棄疾,羋棄疾以禮相待。蔡朝吳說:“公子重兵來到蔡國,蔡國知道必然滅亡,隻是不知罪過所在。如果因為先前的國君蔡般失德,不被寬赦,可是世子有什麽罪?蔡國的宗廟有什麽罪?萬望公子憐憫而詳察。”羋棄疾說:“我也知道蔡國沒有滅亡之理,但是受命令攻城,如果無功回報,一定獲罪。”蔡朝吳說:“我還有一句話,請公子您讓左右都退下。”羋棄疾說:“你盡管說吧,我的左右沒有妨礙。”蔡朝吳說:“楚王得到國家也不是正路,公子難道不知道這個?凡是有良心的人,沒有不怨恨氣憤的!楚王在國內竭盡民脂民膏大興土木,在國外竭盡將士血肉進行戰爭,貪得無厭,先是滅掉陳國,現在又誘殺蔡靈侯。公子不念貴國先王被害之仇供他驅使,如果百姓怨恨起來,公子您也要分擔一半了!公子賢明,頗有聲譽,又有‘當璧而拜’的祥瑞,楚國人都想由公子您做楚王,公子如能反戈向內,聲討楚王弒君害民之罪,百姓一定響應,到時誰能和公子您對抗呢?公子如能聽在下愚計,我願率蔡國之人做公子前驅。”羋棄疾生氣道:“匹夫竟敢用巧言離間我們君臣!本應斬首,暫且寄下你的腦袋,替我傳話給你們世子蔡有,快快自縛投降,這樣還可留一口氣。”吆喝左右把蔡朝吳拉出營去。