第91頁
巴格拉米揚元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇聯]巴格拉米揚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
亞歷山大·伊裏奇·羅季姆采夫上校的名字戰爭爆發前在各軍區就已盡人皆知。他在西班牙作戰勇敢，具有豐富的戰鬥經驗。（後來亞歷山大·伊裏奇不隻一次在大規模交戰中馳名，成了將軍和兩次蘇聯英雄）。
方麵軍司令員命令羅季姆采夫旅在敵人突破地段從行進間進入戰鬥。第二天，空降兵與各步兵師部隊協同，對敵人實施了極其激烈的反衝擊。他們在自己勇敢能幹的旅長指揮下，很快就取得了顯著戰果。
在索夫基地域，有兩個炮兵連對我反衝擊部隊提供了極其寶貴的支援，這兩個連是由基輔築壘地域炮兵主任，一個即使在最危險情況下也不會失掉其特有的鎮靜的少校帕維爾·安德烈耶維奇·謝爾久克從其他地段調出並親自帶到這裏來的。
到8月9日日終前，爭奪基輔的交戰達到了最高峰。敵人盡管仍在逞凶，但已能看出它張皇失措，對自己的力量失去了信心。例如，法西斯分子越來越經常在喝得酩酊大醉後進行衝擊，就足以證明這點。
成千上萬的基輔人響應市黨組織的號召，補充了戰士的行列。該市莫斯科區、鐵路區、十月區和其他區的民兵隊伍參加了交戰。全市各種組織不斷關心著軍隊一切戰鬥必需品的保障。
越來越多的兵力被調到基輔接近地投入交戰，我們相當困難地把防守基輔的一切部隊合併成了一個新集團軍——第37集團軍。在戰鬥過程中開始了將基輔築壘地域司令部改組成新集團軍司令部的工作，但進行得不十分順利，並且影響了軍隊指揮。8月9日晚，圖皮科夫將軍聽完我關於一日戰鬥行動總結的報告後，命令我到基輔去幫助新集團軍司令部。
我一分鍾也沒耽擱就上路了。集團軍司令部正進行緊張工作。我碰到的一些軍官的臉色，看起來都更加憂慮了。新集團軍司令員不在。我向參謀長a·a·馬爾季亞諾夫將軍作了自我介紹。
我早在伏龍芝軍事學院就認識了亞歷山大·亞歷山德羅維奇·馬爾季亞諾夫。1934年我在那裏當學員，他是教員。人們都稱讚他。馬爾季亞諾夫從紅軍建軍之日起就參加了紅軍。由於我過去是一個騎兵，所以對他也是一個曾領導騎兵部隊和兵團司令部多年的騎兵，感到肅然起敬。1937年，他領導一個騎兵軍的司令部，戰爭前夕則領導機械化第4軍司令部。從1941年7月下半月起，他順利地領導了基輔築壘地域司令部。
我談了自己的來意，請將軍給我介紹日終前的軍隊態勢。
馬爾季亞諾夫告訴我一個令人興奮的消息：法西斯分子已被趕出戈洛謝耶夫森林和農學院，現在，他們再也不可能從那裏校正其炮兵對基輔的射擊了。
參謀長逐漸活躍起來，他開始談戰鬥過程，談集團軍首長採取的抗擊敵人衝擊的措施。基輔西南接近地的情況仍然非常緊張。敵人還有很多兵力，正在猛烈衝擊。
馬爾季亞諾夫讚揚羅季姆采夫上校的空降旅。在奮戰在這一地段的其他部隊支援下，該旅各營實施的反衝擊把法西斯分子趕出了戈洛謝耶夫森林和梅舍洛夫卡。
“民兵真使我們感到驚奇。”將軍說。“他們是些訓練差經驗少的戰士，可是打仗都很英勇。由庫茲涅佐夫指揮的莫斯科區民兵連，甚至在陷入重圍時也不後退。機槍班傷亡很大，但隻要還有子彈，機槍就不會啞。由廠長h·h·斯洛博茨基和m·b·阿瓦薩夫揚率領的捷爾任斯基工廠和卡爾·馬克思工廠的民兵，表現了大無畏和堅韌不拔精神。阿瓦薩夫揚在戰鬥中多次負傷，但仍繼續指揮自己的隊伍。”
我說，方麵軍司令員很為各空降旅遭到重大損失擔憂。馬爾季亞諾夫沉重地嘆了口氣：
“是啊，空降兵在戰鬥中確實不顧自己安危，指揮員也處處做表率。因此，各旅傷亡很大，其中特別令人傷心的是指揮人員傷亡也很大，不過，正如俘虜供稱，法西斯分子對穿空軍服的我軍戰士已經聞風喪膽了。法西斯宣傳機構為了鼓舞士氣，散布謊言說俄國人在基輔附近已經完全沒有軍隊，他們甚至已被迫把飛行員當步兵用了。讓他們去瞎扯吧。而我們佩帶天藍色領章的指戰員們正在創造奇蹟。現在隻要陣地上留下一個空降兵，這個陣地對敵人來說就是無法攻破的。而且不隻是空降兵才這樣奮戰。各步兵部隊、築壘地域常駐守備部隊戰士、炮兵、工兵和民兵，都象是在比勇敢。為了製止敵人進入基輔，每個人都會毫不猶豫地犧牲自己的生命。”
我看了集團軍司令部明日要下發軍隊的戰鬥號令，提出了自己的建議。同我一起來的方麵軍司令部軍官檢查了集團軍司令部各處的工作，並去通信樞紐進行了必要的幫助。直到夜裏，我們才和參謀長親切告別，匆匆回布羅瓦雷。
我們回到方麵軍司令部時，已是淩晨。我甚至來不及洗洗臉就去見圖皮科夫將軍。在走廊裏碰見了我在總參軍事學院的老熟人格列博夫中校。那時，伊萬·謝苗諾維奇比我晚一年去學習。入學前的職務是炮兵團長。順利畢業後，他和我一樣留在學院裏當合同戰術教研室教員。他是很能幹和很有教養的軍官，因此我對他總是懷著由衷的敬意。
我曾聽說他在戰爭前夕由學院到我們軍區來實習。戰鬥開始後，格列博夫也就留在步兵第6軍當炮兵副主任了。不久他就當了該軍參謀長，仗打得很好。現在，由於解散幾乎所有軍領率機關，他要由大本營調遣。和格列博夫相遇使我很高興。當我問他為什麽到這兒來，現在幹什麽時，他苦笑著說：
方麵軍司令員命令羅季姆采夫旅在敵人突破地段從行進間進入戰鬥。第二天，空降兵與各步兵師部隊協同，對敵人實施了極其激烈的反衝擊。他們在自己勇敢能幹的旅長指揮下，很快就取得了顯著戰果。
在索夫基地域，有兩個炮兵連對我反衝擊部隊提供了極其寶貴的支援，這兩個連是由基輔築壘地域炮兵主任，一個即使在最危險情況下也不會失掉其特有的鎮靜的少校帕維爾·安德烈耶維奇·謝爾久克從其他地段調出並親自帶到這裏來的。
到8月9日日終前，爭奪基輔的交戰達到了最高峰。敵人盡管仍在逞凶，但已能看出它張皇失措，對自己的力量失去了信心。例如，法西斯分子越來越經常在喝得酩酊大醉後進行衝擊，就足以證明這點。
成千上萬的基輔人響應市黨組織的號召，補充了戰士的行列。該市莫斯科區、鐵路區、十月區和其他區的民兵隊伍參加了交戰。全市各種組織不斷關心著軍隊一切戰鬥必需品的保障。
越來越多的兵力被調到基輔接近地投入交戰，我們相當困難地把防守基輔的一切部隊合併成了一個新集團軍——第37集團軍。在戰鬥過程中開始了將基輔築壘地域司令部改組成新集團軍司令部的工作，但進行得不十分順利，並且影響了軍隊指揮。8月9日晚，圖皮科夫將軍聽完我關於一日戰鬥行動總結的報告後，命令我到基輔去幫助新集團軍司令部。
我一分鍾也沒耽擱就上路了。集團軍司令部正進行緊張工作。我碰到的一些軍官的臉色，看起來都更加憂慮了。新集團軍司令員不在。我向參謀長a·a·馬爾季亞諾夫將軍作了自我介紹。
我早在伏龍芝軍事學院就認識了亞歷山大·亞歷山德羅維奇·馬爾季亞諾夫。1934年我在那裏當學員，他是教員。人們都稱讚他。馬爾季亞諾夫從紅軍建軍之日起就參加了紅軍。由於我過去是一個騎兵，所以對他也是一個曾領導騎兵部隊和兵團司令部多年的騎兵，感到肅然起敬。1937年，他領導一個騎兵軍的司令部，戰爭前夕則領導機械化第4軍司令部。從1941年7月下半月起，他順利地領導了基輔築壘地域司令部。
我談了自己的來意，請將軍給我介紹日終前的軍隊態勢。
馬爾季亞諾夫告訴我一個令人興奮的消息：法西斯分子已被趕出戈洛謝耶夫森林和農學院，現在，他們再也不可能從那裏校正其炮兵對基輔的射擊了。
參謀長逐漸活躍起來，他開始談戰鬥過程，談集團軍首長採取的抗擊敵人衝擊的措施。基輔西南接近地的情況仍然非常緊張。敵人還有很多兵力，正在猛烈衝擊。
馬爾季亞諾夫讚揚羅季姆采夫上校的空降旅。在奮戰在這一地段的其他部隊支援下，該旅各營實施的反衝擊把法西斯分子趕出了戈洛謝耶夫森林和梅舍洛夫卡。
“民兵真使我們感到驚奇。”將軍說。“他們是些訓練差經驗少的戰士，可是打仗都很英勇。由庫茲涅佐夫指揮的莫斯科區民兵連，甚至在陷入重圍時也不後退。機槍班傷亡很大，但隻要還有子彈，機槍就不會啞。由廠長h·h·斯洛博茨基和m·b·阿瓦薩夫揚率領的捷爾任斯基工廠和卡爾·馬克思工廠的民兵，表現了大無畏和堅韌不拔精神。阿瓦薩夫揚在戰鬥中多次負傷，但仍繼續指揮自己的隊伍。”
我說，方麵軍司令員很為各空降旅遭到重大損失擔憂。馬爾季亞諾夫沉重地嘆了口氣：
“是啊，空降兵在戰鬥中確實不顧自己安危，指揮員也處處做表率。因此，各旅傷亡很大，其中特別令人傷心的是指揮人員傷亡也很大，不過，正如俘虜供稱，法西斯分子對穿空軍服的我軍戰士已經聞風喪膽了。法西斯宣傳機構為了鼓舞士氣，散布謊言說俄國人在基輔附近已經完全沒有軍隊，他們甚至已被迫把飛行員當步兵用了。讓他們去瞎扯吧。而我們佩帶天藍色領章的指戰員們正在創造奇蹟。現在隻要陣地上留下一個空降兵，這個陣地對敵人來說就是無法攻破的。而且不隻是空降兵才這樣奮戰。各步兵部隊、築壘地域常駐守備部隊戰士、炮兵、工兵和民兵，都象是在比勇敢。為了製止敵人進入基輔，每個人都會毫不猶豫地犧牲自己的生命。”
我看了集團軍司令部明日要下發軍隊的戰鬥號令，提出了自己的建議。同我一起來的方麵軍司令部軍官檢查了集團軍司令部各處的工作，並去通信樞紐進行了必要的幫助。直到夜裏，我們才和參謀長親切告別，匆匆回布羅瓦雷。
我們回到方麵軍司令部時，已是淩晨。我甚至來不及洗洗臉就去見圖皮科夫將軍。在走廊裏碰見了我在總參軍事學院的老熟人格列博夫中校。那時，伊萬·謝苗諾維奇比我晚一年去學習。入學前的職務是炮兵團長。順利畢業後，他和我一樣留在學院裏當合同戰術教研室教員。他是很能幹和很有教養的軍官，因此我對他總是懷著由衷的敬意。
我曾聽說他在戰爭前夕由學院到我們軍區來實習。戰鬥開始後，格列博夫也就留在步兵第6軍當炮兵副主任了。不久他就當了該軍參謀長，仗打得很好。現在，由於解散幾乎所有軍領率機關，他要由大本營調遣。和格列博夫相遇使我很高興。當我問他為什麽到這兒來，現在幹什麽時，他苦笑著說：