第87頁
巴格拉米揚元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇聯]巴格拉米揚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
法西斯分子在基輔附近的衝擊特別頑強。我們曾問德軍步兵第95師一個被俘軍官，為什麽他們這樣不顧任何損失，他回答：“元首命令我們最近幾天就要打開基輔的大門。所以我們要不惜一切代價打開它！”
我不知道希特勒是否給奧布斯特費爾德將軍集群的亡命徒下過那樣的命令，但是，元首在這幾天親自闖到烏克蘭，並同“南方”集團軍群頭目磋商的事實，已經可以證明他十分重視在基輔方向展開的交戰。法西斯將軍們拚命討好自己的頭子。俘虜們說，已經確定8月8日在基輔舉行德軍閱兵式，希特勒將親自參加。
統轄德軍第29、55軍的奧布斯特費爾德將軍，由於對克列夏季克大街的這一閱兵式想入非非，便驅使所屬軍隊沿瓦西裏科夫－基輔公路進行一次又一次新的衝擊。
來到西南方麵軍指揮所的c·m·布瓊尼元帥仍然不滿意基輔附近交戰的進展。他聽完基爾波諾斯將軍報告後，生氣地說：
“親愛的同誌們，需要的不是抵擋，而是親自打擊敵人”。
基爾波諾斯辯解說：基輔築壘地域軍隊已用不間斷的反衝擊回擊敵人。今天又從預備隊調空降第2旅和空降第3旅
一個營投入了戰鬥。基輔民兵和他們的兩列裝甲列車也參加戰鬥了。%%%“不要用大頭針紮它，”謝苗·米哈伊洛維奇沒有平靜下來，“要用有力的拳頭揍它。”
他問為什麽步兵第206師和空降第3軍沒有進入戰鬥。
方麵軍司令員解釋，他暫時不用這個師，是因為情況正緊張起來，而這個師是基輔附近唯一剩下的預備隊了。空降軍所屬部隊則剛開始陸續開到。
c·m·布瓊尼在得到從第二天起將加強對敵人反擊的保證後，才飛回自己的指揮所。
第二天，當空降第3軍第6旅到達後，基爾波諾斯將軍決定將步兵第206師和該旅一起投入交戰。它們受領的任務是：幫助基輔築壘地域軍隊阻止敵軍突擊集團，隨後實施堅決的反突擊將其粉碎。
指揮步兵第206師的是謝爾蓋·伊裏奇·戈爾什科夫上校，1920年入黨的黨員。他於1922年畢業於騎兵學校後，便基本上在領率機關工作。戰爭開始時他在敖德薩軍區任指揮和主管人員部部長。但他從戰鬥最初幾天起就請求去部隊。就這樣當了師長。他經受了嚴重考驗。他的第206師編入步兵第7軍，曾陷入合圍。戈爾什科夫費了九牛二虎之力把部隊帶出了合圍圈。這是7月份的事。現在，得到人員和武器補充的這個師又被派到最重要的地段去了。c·a·戈爾什科夫已經證明，就組織才能、毅力和鼓動本領來說，他並不比其他較有經驗的師長遜色。
我們對空降第6旅旅長維克托·格裏戈裏耶維奇·若盧傑夫上校也寄予很大希望。這位三十五歲的軍官動作敏捷，身材象小夥子那樣勻稱，已經有豐富的軍隊工作經驗（他參軍時還是個十五歲的娃娃。他在中東路事件中參加過戰鬥，從1934年起就在空降兵中先後任支隊長、團長。後來當過一段時間的步兵師長，戰爭前夕重返空降兵。）
戈爾什科夫和若盧傑夫按時把自己的兵團帶到了戰鬥地域。8月7日拂曉，他們和步兵第147、175師及空降第2旅一起，在炮兵和航空兵支援下對敵軍集團實施了反突擊。
法西斯分子以密集的炮兵火力迎擊他們。敵轟炸機突破我少量殲擊機的狙擊網，對反衝擊軍隊投擲航空炸彈，對整個築壘地域也進行了殘酷的轟炸。不停的爆炸聲一直傳到市裏，大圓徑炸彈和大口徑炮彈爆炸後掀起的煙塵遮住了太陽。
我們受了損失。在這天受傷的人中，有第37集團軍1炮兵主任c·c·斯捷潘諾夫將軍、他的參謀長瓦西裏耶夫上校、基輔築壘地域政治委員葉夫多基莫夫以及波捷欣上校。但他們之中沒有一個離開戰場。步兵第728團政治委員負傷後，由該師司令部政治委員、二級營政委級特列季亞科夫暫時替換。
1第37集團軍是在保衛烏克蘭首都交戰過程中，以基輔築壘地域為基礎組建的。
基輔保衛者們頑強進擊；沿途布滿了法西斯士兵的屍體。
這是一條艱險的道路，可是我軍指戰員沿著這條道路走呀，走呀，心裏隻有一個熾烈願望——把敵人逐離城市。
c·m·格洛瓦茨基上校的指戰員，特別是步兵第632團人員，由於發揚了大無畏精神而再次受到了頌揚。該團是由拉脫維亞人阿爾弗雷德·克裏希亞諾維奇·茲瓦伊格茲涅中校指揮的。曾發生這樣一件事：該團一個營被敵人打退了。就在這時，茲瓦伊格茲涅和團政治委員b·e·皮拉托羅夫出現在林中道路上。他們一聲不響地從該營疲憊不堪的戰士們身旁向不斷傳來機槍和步槍對射聲音的林緣奔去。政委轉過身來，簡短地說了一句：
“那邊還留著你們的同誌哪！”
政委的話很快傳遍了該營各分隊，於是戰士們忘掉了疲勞，端起步槍跟隨團長和政委打回去了。
射擊激烈起來，子彈劈劈啪啪打在樹幹上。戰士們瞬間就趕過了團長和政委，怒喊著撲向敵人，展開了白刃格鬥。政委從一個法西斯分子手裏奪過了步槍。好幾個希特勒分子在他刺刀下喪了命。但政委也倒下了。戰士們小心翼翼地抬著他。衝擊越來越猛烈，敵人被打退了。友鄰營從被合圍中救了出來。
我不知道希特勒是否給奧布斯特費爾德將軍集群的亡命徒下過那樣的命令，但是，元首在這幾天親自闖到烏克蘭，並同“南方”集團軍群頭目磋商的事實，已經可以證明他十分重視在基輔方向展開的交戰。法西斯將軍們拚命討好自己的頭子。俘虜們說，已經確定8月8日在基輔舉行德軍閱兵式，希特勒將親自參加。
統轄德軍第29、55軍的奧布斯特費爾德將軍，由於對克列夏季克大街的這一閱兵式想入非非，便驅使所屬軍隊沿瓦西裏科夫－基輔公路進行一次又一次新的衝擊。
來到西南方麵軍指揮所的c·m·布瓊尼元帥仍然不滿意基輔附近交戰的進展。他聽完基爾波諾斯將軍報告後，生氣地說：
“親愛的同誌們，需要的不是抵擋，而是親自打擊敵人”。
基爾波諾斯辯解說：基輔築壘地域軍隊已用不間斷的反衝擊回擊敵人。今天又從預備隊調空降第2旅和空降第3旅
一個營投入了戰鬥。基輔民兵和他們的兩列裝甲列車也參加戰鬥了。%%%“不要用大頭針紮它，”謝苗·米哈伊洛維奇沒有平靜下來，“要用有力的拳頭揍它。”
他問為什麽步兵第206師和空降第3軍沒有進入戰鬥。
方麵軍司令員解釋，他暫時不用這個師，是因為情況正緊張起來，而這個師是基輔附近唯一剩下的預備隊了。空降軍所屬部隊則剛開始陸續開到。
c·m·布瓊尼在得到從第二天起將加強對敵人反擊的保證後，才飛回自己的指揮所。
第二天，當空降第3軍第6旅到達後，基爾波諾斯將軍決定將步兵第206師和該旅一起投入交戰。它們受領的任務是：幫助基輔築壘地域軍隊阻止敵軍突擊集團，隨後實施堅決的反突擊將其粉碎。
指揮步兵第206師的是謝爾蓋·伊裏奇·戈爾什科夫上校，1920年入黨的黨員。他於1922年畢業於騎兵學校後，便基本上在領率機關工作。戰爭開始時他在敖德薩軍區任指揮和主管人員部部長。但他從戰鬥最初幾天起就請求去部隊。就這樣當了師長。他經受了嚴重考驗。他的第206師編入步兵第7軍，曾陷入合圍。戈爾什科夫費了九牛二虎之力把部隊帶出了合圍圈。這是7月份的事。現在，得到人員和武器補充的這個師又被派到最重要的地段去了。c·a·戈爾什科夫已經證明，就組織才能、毅力和鼓動本領來說，他並不比其他較有經驗的師長遜色。
我們對空降第6旅旅長維克托·格裏戈裏耶維奇·若盧傑夫上校也寄予很大希望。這位三十五歲的軍官動作敏捷，身材象小夥子那樣勻稱，已經有豐富的軍隊工作經驗（他參軍時還是個十五歲的娃娃。他在中東路事件中參加過戰鬥，從1934年起就在空降兵中先後任支隊長、團長。後來當過一段時間的步兵師長，戰爭前夕重返空降兵。）
戈爾什科夫和若盧傑夫按時把自己的兵團帶到了戰鬥地域。8月7日拂曉，他們和步兵第147、175師及空降第2旅一起，在炮兵和航空兵支援下對敵軍集團實施了反突擊。
法西斯分子以密集的炮兵火力迎擊他們。敵轟炸機突破我少量殲擊機的狙擊網，對反衝擊軍隊投擲航空炸彈，對整個築壘地域也進行了殘酷的轟炸。不停的爆炸聲一直傳到市裏，大圓徑炸彈和大口徑炮彈爆炸後掀起的煙塵遮住了太陽。
我們受了損失。在這天受傷的人中，有第37集團軍1炮兵主任c·c·斯捷潘諾夫將軍、他的參謀長瓦西裏耶夫上校、基輔築壘地域政治委員葉夫多基莫夫以及波捷欣上校。但他們之中沒有一個離開戰場。步兵第728團政治委員負傷後，由該師司令部政治委員、二級營政委級特列季亞科夫暫時替換。
1第37集團軍是在保衛烏克蘭首都交戰過程中，以基輔築壘地域為基礎組建的。
基輔保衛者們頑強進擊；沿途布滿了法西斯士兵的屍體。
這是一條艱險的道路，可是我軍指戰員沿著這條道路走呀，走呀，心裏隻有一個熾烈願望——把敵人逐離城市。
c·m·格洛瓦茨基上校的指戰員，特別是步兵第632團人員，由於發揚了大無畏精神而再次受到了頌揚。該團是由拉脫維亞人阿爾弗雷德·克裏希亞諾維奇·茲瓦伊格茲涅中校指揮的。曾發生這樣一件事：該團一個營被敵人打退了。就在這時，茲瓦伊格茲涅和團政治委員b·e·皮拉托羅夫出現在林中道路上。他們一聲不響地從該營疲憊不堪的戰士們身旁向不斷傳來機槍和步槍對射聲音的林緣奔去。政委轉過身來，簡短地說了一句：
“那邊還留著你們的同誌哪！”
政委的話很快傳遍了該營各分隊，於是戰士們忘掉了疲勞，端起步槍跟隨團長和政委打回去了。
射擊激烈起來，子彈劈劈啪啪打在樹幹上。戰士們瞬間就趕過了團長和政委，怒喊著撲向敵人，展開了白刃格鬥。政委從一個法西斯分子手裏奪過了步槍。好幾個希特勒分子在他刺刀下喪了命。但政委也倒下了。戰士們小心翼翼地抬著他。衝擊越來越猛烈，敵人被打退了。友鄰營從被合圍中救了出來。