第41頁
巴格拉米揚元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇聯]巴格拉米揚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“我們正在採取我們力所能及的一切措施。”普爾卡耶夫說。
“我們已經打了兩天了，但至今未對法西斯分子進行過一次象樣的突擊。要揍他們！而且要不等他們清醒過來……”
“隻靠願望是不行的，”普爾卡耶夫冷淡地反駁說，“揍敵人要揍得合理，而不能蠻幹。好，我們先用一個機械化軍實施突擊，而且還不是用它的全部兵團同時實施。我們救出一個被合圍的師（如果得手的話），而這個軍也就傷元氣了。然後再讓下一個軍轉入進攻，再救出一個步兵師。可是接下去怎麽辦呢？敵人正希望那樣，好一個一個地擊潰我們的軍。”
“我們不能坐視那些師斷送掉。”基爾波諾斯陰沉地說。
“您怎麽會不懂這點，馬克西姆·阿列克謝耶維奇？”
“我懂。”普爾卡耶夫的聲音裏隱含著苦惱。“但是不能因小失大。應該命令那些師突圍。而過兩天以後我們就可在縱深建立一些強大的集團，那時再從四麵八方對敵人實施突擊，叫它吃苦頭。要知道，五個機械化軍，這是很大的力量！而把它們一個一個投入，就等於助長敵人的聲勢。”
“我們並不是把機械化軍一個一個投入戰鬥。”
基爾波諾斯用鉛筆的另一頭在地圖上移動著，解釋說：現在機械化第22、15軍各兵團已趕到敵人楔入地域，並進入了戰鬥。明天，機械化第22軍將同步兵第135師一起，在反坦克炮兵第1旅支援下，對弗拉基米爾－沃倫斯基方向敵人北路坦克集團實施突擊，與步兵第87師會合；同時機械化第15軍從東南麵向敵人南路坦克集團實施突擊，與步兵第124師會合。司令員說，這是我們的第一梯隊。稍後，待機械化第4、8軍和機械化第9、19軍相繼到達後，突擊力量就增大兩倍了。
“總而言之”，他歸納說，“沒有別的出路：我們不能退後等所有機械化軍集中。”
普爾卡耶夫憂鬱地不說一句話。基爾波諾斯的理由聽起來頗有說服力。的確，消極等待所有機械化軍完全集中可能會惹出很大的煩惱。為數很少的掩護軍隊能支持住嗎？我方麵軍整個北翼能不東移嗎？
瓦舒金毫不動搖地支持司令員的決心，即不待全部機械化軍集中。於明日，6月24日，僅以進抵交戰地域的那些兵力對敵突進的坦克師和摩托化師實施反突擊。
基爾波諾斯將軍口述了各部的戰鬥任務：第5集團軍以機械化第22軍和步兵第135師向弗拉基米爾－沃倫斯基總方向實施反突擊，粉碎楔入盧茨克方向的敵軍部隊，與步兵第87師被合圍各團會合；機械化第15軍以一部兵力在拉澤胡夫附近和布羅德接近地防守，以基本兵力向別列斯捷奇科方向進攻，粉碎敵軍由索卡利地域突進的坦克和摩托化兵，爾後與步兵第124師被合圍部隊會合；第6集團軍司令員應在堅守所占正麵的同時，立即將機械化第4軍撤出戰鬥，令其轉向拉澤胡夫支援機械化第15軍。司令員要求機械化第8軍於6月24日淩晨進至布羅德地域，準備向別列斯捷奇科實施突擊，支援機械化第15軍。其餘集團軍的任務照舊，即堅守所占地區。
普爾卡耶夫將軍讓我馬上擬製給各部的戰鬥號令。我帶著擬好的文書到司令員那裏，因為參謀長在他辦公室。剛剛從部隊回來的b·c·朱可夫和h·c·赫魯雪夫也在那裏。總參謀長麵色陰沉。他默默點頭回答我的問候。我從談話中知道，朱可夫認為方麵軍首長的行動不夠有力，目的不夠堅決。用他的話來說，就是注意力大部放在完成次要任務上了，各軍集中過慢。應該確定主要危險，並集中主要力量消除它。敵人深深楔入我防禦縱深的坦克和摩托化集團，是主要的危險。因此，方麵軍基本兵力在全部航空兵支援下，正應該開赴這些方向。隻有這樣，才能爭取邊境交戰過程中的轉折。朱可夫認為，基爾波諾斯允許第6集團軍司令員將機械化第4軍從敵人實施主要突擊的集團軍右翼調到左翼，並讓它在這一次要方向進入戰鬥，是錯誤的。
6月24日，我們的反突擊開始了。遺憾的是，反突擊遠不是象我們計劃的那樣發展。反坦克炮兵第1旅和開到的步兵第27軍第135師各部隊，費力地阻住了敵人在盧茨克遠接近地的猛攻。敵人雖然又將一個坦克師在此投入戰鬥，但它終於未能摧破這些兵團的英勇抵抗。炮兵進行了死戰。每犧牲一個炮班都要敵人付出高昂代價。例如，h·a·莫斯卡廖夫中士指揮的炮班被法西斯分子消滅之前，就先消滅了十二輛敵坦克。共青團員帕維爾·伊萬諾維奇·圖金下士指揮的炮班戰鬥到打完最後一發炮彈。戰士全部陣亡。最後，火炮旁邊隻剩下班長一人。他用最後一發炮彈進行直射，擊傷了第五輛法西斯坦克。再也沒有打第六輛的炮彈了。於是，法西斯坦克將火炮連同勇敢的班長都壓碎了。兩門友鄰火炮的瞄準手格裏戈裏·伊萬諾維奇·馬柳塔和伊萬·伊萬諾維奇·蓋達延科的遭遇也是這樣。馬柳塔犧牲前消滅了四輛德軍坦克，蓋達延科犧牲前消滅了七輛。在年輕的共產黨員瓦西裏·普拉東諾維奇·拉紮列夫下士的火炮前，有七輛法西斯坦克冒出了濃煙。共產黨員伊萬·瓦西裏耶維奇·瓦西裏耶夫的準確火力把六輛坦克打得燃燒起來。當其餘坦克調頭逃跑時，一個希特勒分子從最近的一輛燃燒著的坦克裏跳出來。他象醉鬼似的搖晃著身子站了一會，然後朝我軍發射陣地走來。莫斯卡連科將軍命令將俘虜帶到他那裏。俘虜是一個少校坦克營長。他沉默很久後說，他沒料到俄國人會進行那樣激烈的還擊。
“我們已經打了兩天了，但至今未對法西斯分子進行過一次象樣的突擊。要揍他們！而且要不等他們清醒過來……”
“隻靠願望是不行的，”普爾卡耶夫冷淡地反駁說，“揍敵人要揍得合理，而不能蠻幹。好，我們先用一個機械化軍實施突擊，而且還不是用它的全部兵團同時實施。我們救出一個被合圍的師（如果得手的話），而這個軍也就傷元氣了。然後再讓下一個軍轉入進攻，再救出一個步兵師。可是接下去怎麽辦呢？敵人正希望那樣，好一個一個地擊潰我們的軍。”
“我們不能坐視那些師斷送掉。”基爾波諾斯陰沉地說。
“您怎麽會不懂這點，馬克西姆·阿列克謝耶維奇？”
“我懂。”普爾卡耶夫的聲音裏隱含著苦惱。“但是不能因小失大。應該命令那些師突圍。而過兩天以後我們就可在縱深建立一些強大的集團，那時再從四麵八方對敵人實施突擊，叫它吃苦頭。要知道，五個機械化軍，這是很大的力量！而把它們一個一個投入，就等於助長敵人的聲勢。”
“我們並不是把機械化軍一個一個投入戰鬥。”
基爾波諾斯用鉛筆的另一頭在地圖上移動著，解釋說：現在機械化第22、15軍各兵團已趕到敵人楔入地域，並進入了戰鬥。明天，機械化第22軍將同步兵第135師一起，在反坦克炮兵第1旅支援下，對弗拉基米爾－沃倫斯基方向敵人北路坦克集團實施突擊，與步兵第87師會合；同時機械化第15軍從東南麵向敵人南路坦克集團實施突擊，與步兵第124師會合。司令員說，這是我們的第一梯隊。稍後，待機械化第4、8軍和機械化第9、19軍相繼到達後，突擊力量就增大兩倍了。
“總而言之”，他歸納說，“沒有別的出路：我們不能退後等所有機械化軍集中。”
普爾卡耶夫憂鬱地不說一句話。基爾波諾斯的理由聽起來頗有說服力。的確，消極等待所有機械化軍完全集中可能會惹出很大的煩惱。為數很少的掩護軍隊能支持住嗎？我方麵軍整個北翼能不東移嗎？
瓦舒金毫不動搖地支持司令員的決心，即不待全部機械化軍集中。於明日，6月24日，僅以進抵交戰地域的那些兵力對敵突進的坦克師和摩托化師實施反突擊。
基爾波諾斯將軍口述了各部的戰鬥任務：第5集團軍以機械化第22軍和步兵第135師向弗拉基米爾－沃倫斯基總方向實施反突擊，粉碎楔入盧茨克方向的敵軍部隊，與步兵第87師被合圍各團會合；機械化第15軍以一部兵力在拉澤胡夫附近和布羅德接近地防守，以基本兵力向別列斯捷奇科方向進攻，粉碎敵軍由索卡利地域突進的坦克和摩托化兵，爾後與步兵第124師被合圍部隊會合；第6集團軍司令員應在堅守所占正麵的同時，立即將機械化第4軍撤出戰鬥，令其轉向拉澤胡夫支援機械化第15軍。司令員要求機械化第8軍於6月24日淩晨進至布羅德地域，準備向別列斯捷奇科實施突擊，支援機械化第15軍。其餘集團軍的任務照舊，即堅守所占地區。
普爾卡耶夫將軍讓我馬上擬製給各部的戰鬥號令。我帶著擬好的文書到司令員那裏，因為參謀長在他辦公室。剛剛從部隊回來的b·c·朱可夫和h·c·赫魯雪夫也在那裏。總參謀長麵色陰沉。他默默點頭回答我的問候。我從談話中知道，朱可夫認為方麵軍首長的行動不夠有力，目的不夠堅決。用他的話來說，就是注意力大部放在完成次要任務上了，各軍集中過慢。應該確定主要危險，並集中主要力量消除它。敵人深深楔入我防禦縱深的坦克和摩托化集團，是主要的危險。因此，方麵軍基本兵力在全部航空兵支援下，正應該開赴這些方向。隻有這樣，才能爭取邊境交戰過程中的轉折。朱可夫認為，基爾波諾斯允許第6集團軍司令員將機械化第4軍從敵人實施主要突擊的集團軍右翼調到左翼，並讓它在這一次要方向進入戰鬥，是錯誤的。
6月24日，我們的反突擊開始了。遺憾的是，反突擊遠不是象我們計劃的那樣發展。反坦克炮兵第1旅和開到的步兵第27軍第135師各部隊，費力地阻住了敵人在盧茨克遠接近地的猛攻。敵人雖然又將一個坦克師在此投入戰鬥，但它終於未能摧破這些兵團的英勇抵抗。炮兵進行了死戰。每犧牲一個炮班都要敵人付出高昂代價。例如，h·a·莫斯卡廖夫中士指揮的炮班被法西斯分子消滅之前，就先消滅了十二輛敵坦克。共青團員帕維爾·伊萬諾維奇·圖金下士指揮的炮班戰鬥到打完最後一發炮彈。戰士全部陣亡。最後，火炮旁邊隻剩下班長一人。他用最後一發炮彈進行直射，擊傷了第五輛法西斯坦克。再也沒有打第六輛的炮彈了。於是，法西斯坦克將火炮連同勇敢的班長都壓碎了。兩門友鄰火炮的瞄準手格裏戈裏·伊萬諾維奇·馬柳塔和伊萬·伊萬諾維奇·蓋達延科的遭遇也是這樣。馬柳塔犧牲前消滅了四輛德軍坦克，蓋達延科犧牲前消滅了七輛。在年輕的共產黨員瓦西裏·普拉東諾維奇·拉紮列夫下士的火炮前，有七輛法西斯坦克冒出了濃煙。共產黨員伊萬·瓦西裏耶維奇·瓦西裏耶夫的準確火力把六輛坦克打得燃燒起來。當其餘坦克調頭逃跑時，一個希特勒分子從最近的一輛燃燒著的坦克裏跳出來。他象醉鬼似的搖晃著身子站了一會，然後朝我軍發射陣地走來。莫斯卡連科將軍命令將俘虜帶到他那裏。俘虜是一個少校坦克營長。他沉默很久後說，他沒料到俄國人會進行那樣激烈的還擊。