淮海戰役第一階段，時輪同誌指揮第7、第10、第11三個縱隊，阻擊徐
州東援之敵邱清泉、李彌兩個兵團，保障主力圍殲碾莊圩地區的黃百韜兵團。
敵在坦克、飛機支援下拚死猛攻，時輪同誌指揮部隊沉著應戰，堅守陣地，
血戰十晝夜，圓滿地完成了阻擊任務。
1949年2月，中國人民解放軍實施統一整編，時輪同誌任第3野戰軍第
9兵團司令員，率部南下，與第7兵團組成中突擊集團，參加渡江戰役。4
月20日晚，中突擊集團首先發起渡江，順利突破敵之江防。沿江之敵紛紛向
南潰逃。爾後，時輪同誌率領主力日行百裏，晝夜兼程向東疾進，與第 10
----------------------- 頁麵 214-----------------------
兵團封閉了敵南逃通路，經兩晝夜激戰，將逃敵五個軍全殲於郎溪、廣德地
區。
緊接著，時輪同誌第9兵團指揮5個軍，會同第10兵團在粟裕同誌統一
指揮下發起上海戰役。中共中央和華東局要求力爭完整地占領上海，尤其要
避免使市區遭到炮火破壞。時輪同誌根據上級意圖和要求，先以兩個軍迅速
楔入高行、高橋，會同在浦西作戰的第10兵團，壓迫市區的敵人向北收縮。
爾後又指揮另三個軍進入市區，強渡蘇州河，會同第10兵團殲滅了吳淤以南
的敵軍主力，圓滿地實現了既完整占領上海，又有效地殲滅了敵人主力的戰
役目的。
新中國建立後，1950年6月美國發動了侵略朝鮮的戰爭。中國人民組織
誌願軍進行了聞名中外的抗美援朝戰爭。11月初，時輪同誌被任命為誌願軍
第9兵團司令員兼政委，率部赴朝作戰，立下了新的戰功。
第9兵團入朝後，第一仗就獨立擔負朝鮮東線作戰，在長津湖地區求殲
美國海軍陸戰第1師。美陸戰第1師，是美軍歷史較長、戰鬥力最強的部隊
之一。而當時我軍裝備很落後，倉促入朝，防寒裝備很差，11月的長津湖地
區，最低氣溫達—30c左右。但時輪同誌堅決執行中央軍委和誌願軍司令部
的命令，按時發起戰役，反擊開始的當夜，即將美陸戰第1師全部和美第7
師一部分割包圍於長津湖地區。苦戰13晝夜，斃傷俘敵1.39萬餘人，給美
軍該兩師以殲滅性打擊，迫使殘餘美軍撤至三八線以南地區。這一仗，打出
了國威、軍威。
1951年春，時輪同誌率部參加了第五次戰役，後被任命為誌願軍副司令
員，參加指揮了1951年夏秋季防禦作戰和1952年春夏鞏固陣地作戰，直至
1952年7月奉調回國，為抗美援朝、保家衛國戰爭取得勝利做出了重大貢獻。
三
時輪同誌一貫堅持從嚴治軍的原則，重視以毛澤東軍事思想武裝指戰
員，重視部隊的訓練，重視實戰經驗的總結。他帶部隊、辦學校、搞科研，
都突出一個“嚴”字，嚴格管理，嚴格要求，嚴謹治學。
在解放戰爭中，時輪同誌任華東野戰軍第10縱隊司令員達兩年之久，對
這支由地方武裝改為野戰部隊的建設，花費了大量心血。在時輪等同誌的帶
領下，第10縱隊在解放戰爭中，成長為一支思想好、作風硬、紀律嚴、能攻
善守的華野主力部隊之一。
1952年夏，時輪同誌從朝鮮前線回國任中國人民解放軍高級步兵學校校
長。他堅持理論聯繫實際和以教學為中心的辦校方針，強調學習馬列主義、
毛澤東軍事思想，注意總結我軍的作戰經驗。他從嚴治校，嚴格要求，嚴格
訓練，樹立起良好的學風和校風，為我軍培養出一批深受部隊歡迎的中級指
揮員和政治工作人員。
他在軍事科學院工作期間，為發展和繁榮我國軍事科學，作出了卓越貢
獻。退居二線以後，直至彌留之際，他仍然十分關心我國的國防和軍隊建設，
經常找一些同誌座談研究。
時輪同誌為中國人民的解放事業和人民武裝力量的建設，貢獻了畢生的
精力，建立了不可磨滅的功勳。正當全黨、全軍和全國各族人民，在以江澤
民同誌為核心的黨中央、中央軍委的領導下，滿懷豪情地為我國我軍的現代
化建設而努力奮進的時候，時輪同誌與世長辭了。但是，他堅強的革命精神，
艱苦樸素、勤奮好學、廉潔奉公、從嚴治軍的作風，將永遠值得我們懷念和
----------------------- 頁麵 215-----------------------
學習。
痛悼我的摯友楊勇同誌
當我懷著沉痛的心情向楊勇同誌遺體告別的時候，林彬同誌對我說：“你
又失去了一位知心朋友。”是的，病魔無情地奪走了一位忠誠的共產主義戰
士，一位馳騁沙場、戰功卓著的良將，也奪走了我的一位患難與共、情同手
足的摯友。
我認識楊勇同誌是在1934年，當時我在中央直屬幹部團任政委，他是紅
三軍團中一名優秀的團政委，我們一起跋涉千山萬水，經過二萬五千裏長征，
勝利到達陝北。我初次和楊勇同誌共事，是在抗日戰爭後期。 1944年5月，
州東援之敵邱清泉、李彌兩個兵團，保障主力圍殲碾莊圩地區的黃百韜兵團。
敵在坦克、飛機支援下拚死猛攻，時輪同誌指揮部隊沉著應戰，堅守陣地，
血戰十晝夜，圓滿地完成了阻擊任務。
1949年2月，中國人民解放軍實施統一整編，時輪同誌任第3野戰軍第
9兵團司令員，率部南下，與第7兵團組成中突擊集團，參加渡江戰役。4
月20日晚，中突擊集團首先發起渡江，順利突破敵之江防。沿江之敵紛紛向
南潰逃。爾後，時輪同誌率領主力日行百裏，晝夜兼程向東疾進，與第 10
----------------------- 頁麵 214-----------------------
兵團封閉了敵南逃通路，經兩晝夜激戰，將逃敵五個軍全殲於郎溪、廣德地
區。
緊接著，時輪同誌第9兵團指揮5個軍，會同第10兵團在粟裕同誌統一
指揮下發起上海戰役。中共中央和華東局要求力爭完整地占領上海，尤其要
避免使市區遭到炮火破壞。時輪同誌根據上級意圖和要求，先以兩個軍迅速
楔入高行、高橋，會同在浦西作戰的第10兵團，壓迫市區的敵人向北收縮。
爾後又指揮另三個軍進入市區，強渡蘇州河，會同第10兵團殲滅了吳淤以南
的敵軍主力，圓滿地實現了既完整占領上海，又有效地殲滅了敵人主力的戰
役目的。
新中國建立後，1950年6月美國發動了侵略朝鮮的戰爭。中國人民組織
誌願軍進行了聞名中外的抗美援朝戰爭。11月初，時輪同誌被任命為誌願軍
第9兵團司令員兼政委，率部赴朝作戰，立下了新的戰功。
第9兵團入朝後，第一仗就獨立擔負朝鮮東線作戰，在長津湖地區求殲
美國海軍陸戰第1師。美陸戰第1師，是美軍歷史較長、戰鬥力最強的部隊
之一。而當時我軍裝備很落後，倉促入朝，防寒裝備很差，11月的長津湖地
區，最低氣溫達—30c左右。但時輪同誌堅決執行中央軍委和誌願軍司令部
的命令，按時發起戰役，反擊開始的當夜，即將美陸戰第1師全部和美第7
師一部分割包圍於長津湖地區。苦戰13晝夜，斃傷俘敵1.39萬餘人，給美
軍該兩師以殲滅性打擊，迫使殘餘美軍撤至三八線以南地區。這一仗，打出
了國威、軍威。
1951年春，時輪同誌率部參加了第五次戰役，後被任命為誌願軍副司令
員，參加指揮了1951年夏秋季防禦作戰和1952年春夏鞏固陣地作戰，直至
1952年7月奉調回國，為抗美援朝、保家衛國戰爭取得勝利做出了重大貢獻。
三
時輪同誌一貫堅持從嚴治軍的原則，重視以毛澤東軍事思想武裝指戰
員，重視部隊的訓練，重視實戰經驗的總結。他帶部隊、辦學校、搞科研，
都突出一個“嚴”字，嚴格管理，嚴格要求，嚴謹治學。
在解放戰爭中，時輪同誌任華東野戰軍第10縱隊司令員達兩年之久，對
這支由地方武裝改為野戰部隊的建設，花費了大量心血。在時輪等同誌的帶
領下，第10縱隊在解放戰爭中，成長為一支思想好、作風硬、紀律嚴、能攻
善守的華野主力部隊之一。
1952年夏，時輪同誌從朝鮮前線回國任中國人民解放軍高級步兵學校校
長。他堅持理論聯繫實際和以教學為中心的辦校方針，強調學習馬列主義、
毛澤東軍事思想，注意總結我軍的作戰經驗。他從嚴治校，嚴格要求，嚴格
訓練，樹立起良好的學風和校風，為我軍培養出一批深受部隊歡迎的中級指
揮員和政治工作人員。
他在軍事科學院工作期間，為發展和繁榮我國軍事科學，作出了卓越貢
獻。退居二線以後，直至彌留之際，他仍然十分關心我國的國防和軍隊建設，
經常找一些同誌座談研究。
時輪同誌為中國人民的解放事業和人民武裝力量的建設，貢獻了畢生的
精力，建立了不可磨滅的功勳。正當全黨、全軍和全國各族人民，在以江澤
民同誌為核心的黨中央、中央軍委的領導下，滿懷豪情地為我國我軍的現代
化建設而努力奮進的時候，時輪同誌與世長辭了。但是，他堅強的革命精神，
艱苦樸素、勤奮好學、廉潔奉公、從嚴治軍的作風，將永遠值得我們懷念和
----------------------- 頁麵 215-----------------------
學習。
痛悼我的摯友楊勇同誌
當我懷著沉痛的心情向楊勇同誌遺體告別的時候，林彬同誌對我說：“你
又失去了一位知心朋友。”是的，病魔無情地奪走了一位忠誠的共產主義戰
士，一位馳騁沙場、戰功卓著的良將，也奪走了我的一位患難與共、情同手
足的摯友。
我認識楊勇同誌是在1934年，當時我在中央直屬幹部團任政委，他是紅
三軍團中一名優秀的團政委，我們一起跋涉千山萬水，經過二萬五千裏長征，
勝利到達陝北。我初次和楊勇同誌共事，是在抗日戰爭後期。 1944年5月，