第二天下午姍曼莎入睡以後，他和盧裏太太興奮地把迷你電腦從儲藏室拖出來。這將是關鍵的一刻。姍曼莎的腦波平穩地出現在畫麵上，緊接著強有力的波紋又震盪於同一畫麵上。迷你電腦的報表紙開始滾動，打好後的紙張源源不斷地滾落到地板上。布強生緊張地將報表拾起來。這回他的眼睛瞪得大大的。報表上印著一連串沒有間隙的句子：beginletterputerinearteryglucoseconcentration……
字母出現的速度和腦波器繪製的描圖的速度成正比：當訊號加強時，字母出現就快;當訊號減弱時，字母也跟著慢下來。布強生呆站著看數以千計的字母連成一長串地從報表紙上展現出來。他遲緩地坐回椅子裏，眼神中帶著一份詫異和喜悅。
“這不是夢!”他幾乎是用哼出來的。“他們真的在溝通!”
盧裏太太像石頭一樣站在旁邊。她不敢動或呼吸，額頭上也滾下了一串晶瑩的汗珠，眼中害怕比驚訝的成份還要大。
“胎兒在和‘老梅’對話?”她問。
“你自己看吧，”說著，他用顫抖的手指指散在地板上的報表。
“看見沒有?胎兒在問電腦問題：計算……說說……能夠……”
“老天，這不可能。”
“可能，不隻是可能，而且就發生在你我的眼前。”
幾分鍾後，腦波器的訊號停了，報表也停了下來。他們靜靜地等待。
“該‘老梅’了?”盧裏太太問。
布強生剛剛點完煙，報表又開始從迷你電腦裏滑出來了。同時，玻璃隔板另一端的姍曼莎在床上蜷曲起來。現在報表出來的速度幾乎是剛才的三倍。布強生等它開始了好一陣子才謹慎的走上前去。
他拾起長條的紙張大略看了一眼：工資……踐行……衰落……疣……傷……。(譯註：以上單字均為w 開頭。)
“我不懂。”他說。
這些相同字母為首的字一定有特殊的意義。布強生順著找下去，一直找到w為字首的最後一個字，後麵緊著又是一找串沒有間隙的句子：utervinearterygluconcentrationdirectlgpropo……
布強生把報表扔在地上，用手掌重重地在腦門上拍了一下。他像一部剛發動的引擎似地吼了出來。
“該死!我早就該想到，這是胎兒和‘老梅’用密碼的對話。派勒問過我‘飄浮’和‘開始對話’是何意思——在那個時候我就該想到的。難道你看不出來嗎?羅絲?”
“我不知道……”她遲疑地說。
“就是你現在看到的這麽回事啊!‘老梅’把它的知識輸給了胎兒。”說著，他指指地上的報表，“胎兒要‘老梅’把資料庫中所有w 為著的單字全部輸給它。證據就在你眼前!”他又旨了指。“‘老梅’收集所有w 開頭的字：疣，行……而胎兒遇到不懂的就問‘老梅’，計算，說明，能夠……(註：皆為c 開頭的字)不可思議!”他興奮地站起來踱著方步，臉上開始浮現了笑容。他不再感到震驚或恐懼，因為這項發現將給他帶來輝煌的前途。
“你知道我們發現了什麽嗎?世界上最精密的電腦正在和一個未誕生的孩子對話!電腦供給它資料，孩子將之吸收……老天，那麽人類的知識將是無限的了，我真恨不得立刻把這件事告訴麥佛森。這個孩子所知道的很可能比世上最知名的一千位科學家所知道的還要多。羅絲，我們正在目擊奇蹟的發生啊!”
她細長的腿帶著她走進公園裏的榆樹林，她的腳步輕得就像晝伏夜出的小動物在月光下潛行一樣。她仰頭麵對著天空。陽光穿過頭頂的葉縫，把她的臉龐照著花花的。她摸摸隆起的小腹。
長大吧，我的寶貝，我要把你撫養長大，保護你，愛你。你是我的果實——是我最甜美的花粉所變成的果實。
她順著泥巴小徑朝家裏走，邊走邊算步子。前麵有座尖頂的教堂，於是她睜大了眼看著教堂。漸增的數字就像催眠劑一樣。她的眼睛漸漸縮小，視線也開始搖晃。一千零一，一千零二……
她突然停下來。她向前張望，搜索教堂的蹤影，到哪去了……?她回頭向後看，卻發現教堂已在身後一哩之外的地方了。
不!她大叫。我不可能迷糊到這種地步!我不可能走過那一哩路而毫無知覺，我不可能經過教堂還不知道，可能嗎?誰能告訴我，可能嗎?
她覺得腦子裏響起了令人不安的噪音。她閉上眼，雙手捂著耳朵發出尖叫。
“停止!不許吵!”
她開始沖向家，沖得很快。她的雙手捧著臉頰，因為她發覺自己的下巴在打顫。眼淚一顆顆從鼻尖上滾落，她邊跑邊叫道：“我不許這一切發生……我的孩子很好，我絕對不會投降!”
姍曼莎踢到一塊石頭，栽倒在柏油路麵上。她立刻站起來用手托住小腹，麵向著天。
“老天，發生了什麽事?為什麽要發生這種事?”她啜泣著。“求您，我好怕!”
《怪胎》作者：[美] 大衛·肖彬
第十四章
字母出現的速度和腦波器繪製的描圖的速度成正比：當訊號加強時，字母出現就快;當訊號減弱時，字母也跟著慢下來。布強生呆站著看數以千計的字母連成一長串地從報表紙上展現出來。他遲緩地坐回椅子裏，眼神中帶著一份詫異和喜悅。
“這不是夢!”他幾乎是用哼出來的。“他們真的在溝通!”
盧裏太太像石頭一樣站在旁邊。她不敢動或呼吸，額頭上也滾下了一串晶瑩的汗珠，眼中害怕比驚訝的成份還要大。
“胎兒在和‘老梅’對話?”她問。
“你自己看吧，”說著，他用顫抖的手指指散在地板上的報表。
“看見沒有?胎兒在問電腦問題：計算……說說……能夠……”
“老天，這不可能。”
“可能，不隻是可能，而且就發生在你我的眼前。”
幾分鍾後，腦波器的訊號停了，報表也停了下來。他們靜靜地等待。
“該‘老梅’了?”盧裏太太問。
布強生剛剛點完煙，報表又開始從迷你電腦裏滑出來了。同時，玻璃隔板另一端的姍曼莎在床上蜷曲起來。現在報表出來的速度幾乎是剛才的三倍。布強生等它開始了好一陣子才謹慎的走上前去。
他拾起長條的紙張大略看了一眼：工資……踐行……衰落……疣……傷……。(譯註：以上單字均為w 開頭。)
“我不懂。”他說。
這些相同字母為首的字一定有特殊的意義。布強生順著找下去，一直找到w為字首的最後一個字，後麵緊著又是一找串沒有間隙的句子：utervinearterygluconcentrationdirectlgpropo……
布強生把報表扔在地上，用手掌重重地在腦門上拍了一下。他像一部剛發動的引擎似地吼了出來。
“該死!我早就該想到，這是胎兒和‘老梅’用密碼的對話。派勒問過我‘飄浮’和‘開始對話’是何意思——在那個時候我就該想到的。難道你看不出來嗎?羅絲?”
“我不知道……”她遲疑地說。
“就是你現在看到的這麽回事啊!‘老梅’把它的知識輸給了胎兒。”說著，他指指地上的報表，“胎兒要‘老梅’把資料庫中所有w 為著的單字全部輸給它。證據就在你眼前!”他又旨了指。“‘老梅’收集所有w 開頭的字：疣，行……而胎兒遇到不懂的就問‘老梅’，計算，說明，能夠……(註：皆為c 開頭的字)不可思議!”他興奮地站起來踱著方步，臉上開始浮現了笑容。他不再感到震驚或恐懼，因為這項發現將給他帶來輝煌的前途。
“你知道我們發現了什麽嗎?世界上最精密的電腦正在和一個未誕生的孩子對話!電腦供給它資料，孩子將之吸收……老天，那麽人類的知識將是無限的了，我真恨不得立刻把這件事告訴麥佛森。這個孩子所知道的很可能比世上最知名的一千位科學家所知道的還要多。羅絲，我們正在目擊奇蹟的發生啊!”
她細長的腿帶著她走進公園裏的榆樹林，她的腳步輕得就像晝伏夜出的小動物在月光下潛行一樣。她仰頭麵對著天空。陽光穿過頭頂的葉縫，把她的臉龐照著花花的。她摸摸隆起的小腹。
長大吧，我的寶貝，我要把你撫養長大，保護你，愛你。你是我的果實——是我最甜美的花粉所變成的果實。
她順著泥巴小徑朝家裏走，邊走邊算步子。前麵有座尖頂的教堂，於是她睜大了眼看著教堂。漸增的數字就像催眠劑一樣。她的眼睛漸漸縮小，視線也開始搖晃。一千零一，一千零二……
她突然停下來。她向前張望，搜索教堂的蹤影，到哪去了……?她回頭向後看，卻發現教堂已在身後一哩之外的地方了。
不!她大叫。我不可能迷糊到這種地步!我不可能走過那一哩路而毫無知覺，我不可能經過教堂還不知道，可能嗎?誰能告訴我，可能嗎?
她覺得腦子裏響起了令人不安的噪音。她閉上眼，雙手捂著耳朵發出尖叫。
“停止!不許吵!”
她開始沖向家，沖得很快。她的雙手捧著臉頰，因為她發覺自己的下巴在打顫。眼淚一顆顆從鼻尖上滾落，她邊跑邊叫道：“我不許這一切發生……我的孩子很好，我絕對不會投降!”
姍曼莎踢到一塊石頭，栽倒在柏油路麵上。她立刻站起來用手托住小腹，麵向著天。
“老天，發生了什麽事?為什麽要發生這種事?”她啜泣著。“求您，我好怕!”
《怪胎》作者：[美] 大衛·肖彬
第十四章