怒氣衝上他的臉頰。
“別以為我想當爸爸,是我的也好,是別人的也好,我永遠也不會想當爸爸。”
“我不在乎你想不想當爸爸,反正這件事已經發生了。這是天下最簡單的等式:一個精子加一個卵子等於一個孩子。”
“你是想告訴我你要留下那玩意兒?”他指著她的肚子。
“那不是什麽玩意兒,那是個孩子——我的孩子,也是你的孩子。不過我決定一個人承擔這件事——這世界是誰也不必知道他的父親是誰。”
“我擔心的是前途——我們的前途。我還有一年才從醫學院畢業,而你還有兩年才能拿到博士學位……你要放棄這一切嗎?”
“我不會放棄任何事。做母親的一樣可以同時教書和念書。”
“現在想起來容易,可是當你連續幾天給小孩吵得睡不好時,你就知道苦頭了。”
“我並沒有說帶小孩很容易。”
“你到底怎麽回事了?你願意撫養一個沒爸的孩子嗎?我從沒想到你會是反對墮胎者。”
“我不反對。我贊成願意墮胎的人去墮胎,可是我不願意。”
“你告訴你父母了嗎?”
“除了你、我、和醫生之外,全世界沒人知道這件事,以後也是如此。”
“你會需要錢的。”
“告訴你,我從13歲起就沒拿過家裏一毛錢。我做過保姆、店員和加油工。現在,我有助教獎學金——即使到了必須靠救濟糧票維生的時候,我也可以活得下去。”
她打開門,遲疑了一會兒,又轉過身來。“傑瑞,我對你感到失望,我知道你想叫我打掉孩子。”
“那你為什麽來找我?”
“我隻是認為每個男人都有權力知道自己什麽時候就要當父親了。或許,這就是我唯一想和你在一起的時刻。”
“也許你來找我是別有目的。好吧,假如你是想要錢的話,我可以跟你談談。”
她眼中淚光閃閃。
“去你的!”說完,她用力把門關上。
《怪胎》作者:[美] 大衛·肖彬
第三章
布強生今年37歲,是睡眠研究實驗室的主任,兩年前,他拋開曼哈頓一家私人醫院神經科主任的職位,來到裘伯利從事研究工作。
從他頭一天來到裘伯利起,院方就拔給他兩萬元作為研究費用,此處,他還有一位責任秘書,一位研究助理,及隨時都有使用權的所有儀器。除了假日之外,他可以在一個星期內任抽兩天參加會議,或回到曼哈頓探視他的神經科的病人。
院方並沒有指定他的研究目標,然而他必須將頭一笑的兩萬元研究費做為拋磚引玉的跳板——也就是說他的研究計劃一定要引發政府機構或大企業慈善機關的支持,而繼續供給他往後更龐大的研究費用。一般來說,所謂的大企業常常是製藥廠或是大的醫學儀器公司。
對於失眠藥物的研究——包括鎮定劑與安眠藥——一直是全國的研究師所最感興趣的,他們共同的目標是發明一種理想的安眠藥:隻要一顆就能在數分鍾內達到長達八小時的催眠效果,而不致有副作用或使服用者上癮。目前全世界的安眠藥都有很大的缺點,因此若是哪家藥廠搶先製出理想的安眠藥,其利潤將是可以想見的。
在春末的時候,布強生已經定下了兩個重要的研究目標。其一是從事長期服用鎮定劑對子宮癌之影響的動物實驗;其二是研究誘導劑對睡眠的直接影響。產導劑兼含鎮定與催眠的功效。初期誘導劑的問世曾為某些製藥廠帶來了空前財富,而今製藥商們解決能稍微改變其化學成份並加入另一種安全而更具有誘發性的物質。
布博士的睡眠研究其實就是觀察人類在睡眠中的行為。他的研究對象都是在大學念書的自願者,他們的報酬以小時計算。有些學生隻要每周在實驗室裏睡上三次就可以賺足研究所兩整年的學費。這種工作報酬固然高,然而其最大的不方便就是研究工作必須在大白天進行。那些學生們躺在實驗台上睡著,每個人的頭部都有電線連著腦波記錄器。
被選為實驗對象的學生必須達到某些條件:他們不得患有精神病或神經衰弱症;不得有服用安眠藥、迷幻藥或嗜酒的習慣;女性不得在懷孕期內接受實驗。此外,他們的身體必須絕對健康。在進入實驗室頭一個禮拜之內,他們不用任何藥物,將最原始的睡眠資料送入腦波記錄器裏,等他們的睡眠型態固定後,再開始試驗藥物的效果。
布博士的研究是在“雙盲製度”下進行的。在這個製度下,不論是被實驗者都不知道試驗的藥物是真的安眠藥還是糖錠。在外觀上,這兩種藥丸看起來完全一樣,唯一區別它們的隻是藥瓶上的代號。這些代號必須等到實驗室完成後才公布並加以分析。
像這座醫院城內其他的實驗室一樣,布博士把所有的資料都輸入電腦中。即是將腦波轉成電腦可以接受的符號直接輸入“老梅”的中央體。第二天,電腦會自動將前一天收到的腦波分類的結果印在終端機上。在這5 月末的早晨,當他接到電腦中心的派勒打來的電話時,他實在有些驚訝。
“別以為我想當爸爸,是我的也好,是別人的也好,我永遠也不會想當爸爸。”
“我不在乎你想不想當爸爸,反正這件事已經發生了。這是天下最簡單的等式:一個精子加一個卵子等於一個孩子。”
“你是想告訴我你要留下那玩意兒?”他指著她的肚子。
“那不是什麽玩意兒,那是個孩子——我的孩子,也是你的孩子。不過我決定一個人承擔這件事——這世界是誰也不必知道他的父親是誰。”
“我擔心的是前途——我們的前途。我還有一年才從醫學院畢業,而你還有兩年才能拿到博士學位……你要放棄這一切嗎?”
“我不會放棄任何事。做母親的一樣可以同時教書和念書。”
“現在想起來容易,可是當你連續幾天給小孩吵得睡不好時,你就知道苦頭了。”
“我並沒有說帶小孩很容易。”
“你到底怎麽回事了?你願意撫養一個沒爸的孩子嗎?我從沒想到你會是反對墮胎者。”
“我不反對。我贊成願意墮胎的人去墮胎,可是我不願意。”
“你告訴你父母了嗎?”
“除了你、我、和醫生之外,全世界沒人知道這件事,以後也是如此。”
“你會需要錢的。”
“告訴你,我從13歲起就沒拿過家裏一毛錢。我做過保姆、店員和加油工。現在,我有助教獎學金——即使到了必須靠救濟糧票維生的時候,我也可以活得下去。”
她打開門,遲疑了一會兒,又轉過身來。“傑瑞,我對你感到失望,我知道你想叫我打掉孩子。”
“那你為什麽來找我?”
“我隻是認為每個男人都有權力知道自己什麽時候就要當父親了。或許,這就是我唯一想和你在一起的時刻。”
“也許你來找我是別有目的。好吧,假如你是想要錢的話,我可以跟你談談。”
她眼中淚光閃閃。
“去你的!”說完,她用力把門關上。
《怪胎》作者:[美] 大衛·肖彬
第三章
布強生今年37歲,是睡眠研究實驗室的主任,兩年前,他拋開曼哈頓一家私人醫院神經科主任的職位,來到裘伯利從事研究工作。
從他頭一天來到裘伯利起,院方就拔給他兩萬元作為研究費用,此處,他還有一位責任秘書,一位研究助理,及隨時都有使用權的所有儀器。除了假日之外,他可以在一個星期內任抽兩天參加會議,或回到曼哈頓探視他的神經科的病人。
院方並沒有指定他的研究目標,然而他必須將頭一笑的兩萬元研究費做為拋磚引玉的跳板——也就是說他的研究計劃一定要引發政府機構或大企業慈善機關的支持,而繼續供給他往後更龐大的研究費用。一般來說,所謂的大企業常常是製藥廠或是大的醫學儀器公司。
對於失眠藥物的研究——包括鎮定劑與安眠藥——一直是全國的研究師所最感興趣的,他們共同的目標是發明一種理想的安眠藥:隻要一顆就能在數分鍾內達到長達八小時的催眠效果,而不致有副作用或使服用者上癮。目前全世界的安眠藥都有很大的缺點,因此若是哪家藥廠搶先製出理想的安眠藥,其利潤將是可以想見的。
在春末的時候,布強生已經定下了兩個重要的研究目標。其一是從事長期服用鎮定劑對子宮癌之影響的動物實驗;其二是研究誘導劑對睡眠的直接影響。產導劑兼含鎮定與催眠的功效。初期誘導劑的問世曾為某些製藥廠帶來了空前財富,而今製藥商們解決能稍微改變其化學成份並加入另一種安全而更具有誘發性的物質。
布博士的睡眠研究其實就是觀察人類在睡眠中的行為。他的研究對象都是在大學念書的自願者,他們的報酬以小時計算。有些學生隻要每周在實驗室裏睡上三次就可以賺足研究所兩整年的學費。這種工作報酬固然高,然而其最大的不方便就是研究工作必須在大白天進行。那些學生們躺在實驗台上睡著,每個人的頭部都有電線連著腦波記錄器。
被選為實驗對象的學生必須達到某些條件:他們不得患有精神病或神經衰弱症;不得有服用安眠藥、迷幻藥或嗜酒的習慣;女性不得在懷孕期內接受實驗。此外,他們的身體必須絕對健康。在進入實驗室頭一個禮拜之內,他們不用任何藥物,將最原始的睡眠資料送入腦波記錄器裏,等他們的睡眠型態固定後,再開始試驗藥物的效果。
布博士的研究是在“雙盲製度”下進行的。在這個製度下,不論是被實驗者都不知道試驗的藥物是真的安眠藥還是糖錠。在外觀上,這兩種藥丸看起來完全一樣,唯一區別它們的隻是藥瓶上的代號。這些代號必須等到實驗室完成後才公布並加以分析。
像這座醫院城內其他的實驗室一樣,布博士把所有的資料都輸入電腦中。即是將腦波轉成電腦可以接受的符號直接輸入“老梅”的中央體。第二天,電腦會自動將前一天收到的腦波分類的結果印在終端機上。在這5 月末的早晨,當他接到電腦中心的派勒打來的電話時,他實在有些驚訝。