“嗯？”部隊長和李滬生皺眉，吃一驚！
-
“他是牧民好朋友----會騎馬，馬術很好----會唱中亞歌曲----會跳中亞舞，吹笛子，很幽默，穿民族白褂子，戴織錦帽，經常出現在葡萄園裏----長得就像哈薩克----小鬍子，大眼睛----”蘇聯人灌酒，像是夢中囈語。
“他是誰？”李滬生右手就要去摸刀，部隊長按住，使了個眼色。
“夜—鶯。”彼得靠在土牆上，朝上翻白著眼珠，咕噥出這個字眼。
夜鶯在中亞的詞彙裏是美麗的姑娘，也是間諜的意思。
-
部隊長和李滬生“嘩”地站起來了，刀劍碰到一起。
奇怪啊，“夜鶯”正是敵特代號，一個我方苦苦偵查的對象！
-
部隊長眼中閃過一道不易察覺的光芒。
-
“他是哈薩克斯坦監獄裏的政治犯，怎麽會知道外麵的事情？”李滬生小聲說。“不要聽他胡說！他是古拉格蹲久了，得了精神壓迫症。”部隊長靠牆坐下，從荷包裏掏出莫合煙，卷了一支，遞給醉暈暈的蘇聯人：“為什麽不願意到中國去呀？”
“他們給每一個人灌輸----邪惡----他們毀了這個國家----他們----隱瞞歷史，掩蓋真相----”蘇聯持不同政見者拒絕了部隊長手中的煙，說著胡話，眼睛漸漸眯起來了，手裏又抓過酒瓶要灌，頭卻向一邊栽下去----
“醉了，罵自己國家呢。”李滬生說。
“我是蘇共黨員，不是叛國者。”他兩眼突睜，正視前方，蒼白的臉上泛起了一層紅霞，兩隻手抱著酒瓶，開始思索什麽，麵容變得嚴峻。
他是清醒的！撐直了身子，抬起了頭----
-
“夜鶯啊，我見過它！我見過----它經常在天上飛----”印度人不合時宜地接過話頭說起來。“啊哈！五彩羽毛啊，夜裏像一塊紅翡翠----啊，眼睛就是綠寶石----”他的嗓音有點沙啞，沒有喉音，倒是像是有點奶氣。
部隊長瞥了一眼李滬生：“還真是抓鳥的？”
李滬生站過來，手裏拿著刀，隻見那印度人悲情萬種：“啊啊，真是人間少有----那個歌聲啊，簡直是----啊，嘬！”他一個飛吻，表情裏充滿了諂媚、艷羨、貪慾、詭詐。
部隊長厭惡地白了一眼，“你是幹什麽的？”李滬生在旁邊說：“他是濕瘩下士，他腰包上寫的。”又小聲說：“我好像在哪見過----”
“什麽濕瘩下士，軍隊的？”部隊長懷疑地看了濕瘩一眼，一點也不像軍士啊。
-
“我？是----鳥----鳥----啊！”他鳥起來，喝醉了似地，雙手做羽翅狀扇動，“啊哈，我捉鳥的----”懷裏摸出一隻骨笛，“嗚----紐紐----啹啹啹----嗚哇嗚哇----”吹了一連串鳥音，“啊哈----夜鶯----我見過----穿我們的衣服，說印地語啊----我做生意啊----”李滬生見他說話顛三倒四的，便問：“你見到了什麽？”
“它高貴，隻生在中亞細亞雪山叢林裏----能賣1000盧比啊！我要抓，抓，抓----住它！”印度人好像看見了那隻鳥，上前做抓捕狀，腳下跘著了什麽，肥胖的身軀“啪”地摔在地上。蘇聯人鄙夷地投了一瞥。
“那人在什麽地方？”部隊長冷不防插了一句。
“啊，啊，夜鶯在克什米爾，克什米爾啊，巴紮，巴紮----”印度人還趴在地上，扭過頭，轉了一下眼珠，“他是賣酒水的，賣珠寶，賣絲綢啊，賣天山的瓜果----”
“天山的瓜果？”部隊長目光陰冷，慢慢地站起來了。“啊啊，這----我是德裏人，我是到沙漠裏看鳥來的----”印度人察覺了不祥，眼裏閃動著綠光，也慢慢站起來了。
李滬生頭腦裏盤旋著往事，指著印度人問：“你是不是到過錯那山口？”
“沒沒----沒啊！”印度人兩手在空中舞著，一隻手回到腰裏，摸索一樣東西。
-
一道奇異的光從大漠深處射來，很快地又是一片幽暗。部隊長轉過身，目視蘇聯人：“你到底是幹什麽的----”蘇聯人也慢慢站起來了，手裏摸著一樣東西，支撐著身體，凜然地說：“蘇聯人彼得，前羅波聶勃夫市黨報主編，我也曾是一名紅軍戰士！”李滬生暗暗握住了刀。“唰！”地，四劍齊出！部隊長用劍壓住彼得的擦炮棍，彼得手抖抖的；李滬生用刀尖指著印度人，印度人手中的彎刀顫得像割草機，兩腿似舞蹈狀。
15.奇艷月圓
15. 奇艷月圓
-
“誰是紅夜鶯！？”部隊長突然一聲厲喝！
“乓！”的一聲，四件利器已經撞到了一起！印度人已經做好了逃跑的準備，鳥籠一腳踢飛。蘇聯人彼得故伎重演，又甩起了酒瓶----就在這時候，一陣狂沙襲來，四人被打得八倒七歪，緊接著更大的沙暴像暴雨般橫空而下，腳下沙子像是海水一樣在上漲。印度人首先被沙子打倒，爬在地上呼喚恆河。李滬生被飛沙掩埋了半條腿，用戰刀撐著，費力從沙浪中拔出腿來。蘇聯人彼得在沙坑裏摸酒瓶。部隊長趕快把兩匹戰馬牽住，四人你拉我拽向古堡裏麵走去。
-
“他是牧民好朋友----會騎馬，馬術很好----會唱中亞歌曲----會跳中亞舞，吹笛子，很幽默，穿民族白褂子，戴織錦帽，經常出現在葡萄園裏----長得就像哈薩克----小鬍子，大眼睛----”蘇聯人灌酒，像是夢中囈語。
“他是誰？”李滬生右手就要去摸刀，部隊長按住，使了個眼色。
“夜—鶯。”彼得靠在土牆上，朝上翻白著眼珠，咕噥出這個字眼。
夜鶯在中亞的詞彙裏是美麗的姑娘，也是間諜的意思。
-
部隊長和李滬生“嘩”地站起來了，刀劍碰到一起。
奇怪啊，“夜鶯”正是敵特代號，一個我方苦苦偵查的對象！
-
部隊長眼中閃過一道不易察覺的光芒。
-
“他是哈薩克斯坦監獄裏的政治犯，怎麽會知道外麵的事情？”李滬生小聲說。“不要聽他胡說！他是古拉格蹲久了，得了精神壓迫症。”部隊長靠牆坐下，從荷包裏掏出莫合煙，卷了一支，遞給醉暈暈的蘇聯人：“為什麽不願意到中國去呀？”
“他們給每一個人灌輸----邪惡----他們毀了這個國家----他們----隱瞞歷史，掩蓋真相----”蘇聯持不同政見者拒絕了部隊長手中的煙，說著胡話，眼睛漸漸眯起來了，手裏又抓過酒瓶要灌，頭卻向一邊栽下去----
“醉了，罵自己國家呢。”李滬生說。
“我是蘇共黨員，不是叛國者。”他兩眼突睜，正視前方，蒼白的臉上泛起了一層紅霞，兩隻手抱著酒瓶，開始思索什麽，麵容變得嚴峻。
他是清醒的！撐直了身子，抬起了頭----
-
“夜鶯啊，我見過它！我見過----它經常在天上飛----”印度人不合時宜地接過話頭說起來。“啊哈！五彩羽毛啊，夜裏像一塊紅翡翠----啊，眼睛就是綠寶石----”他的嗓音有點沙啞，沒有喉音，倒是像是有點奶氣。
部隊長瞥了一眼李滬生：“還真是抓鳥的？”
李滬生站過來，手裏拿著刀，隻見那印度人悲情萬種：“啊啊，真是人間少有----那個歌聲啊，簡直是----啊，嘬！”他一個飛吻，表情裏充滿了諂媚、艷羨、貪慾、詭詐。
部隊長厭惡地白了一眼，“你是幹什麽的？”李滬生在旁邊說：“他是濕瘩下士，他腰包上寫的。”又小聲說：“我好像在哪見過----”
“什麽濕瘩下士，軍隊的？”部隊長懷疑地看了濕瘩一眼，一點也不像軍士啊。
-
“我？是----鳥----鳥----啊！”他鳥起來，喝醉了似地，雙手做羽翅狀扇動，“啊哈，我捉鳥的----”懷裏摸出一隻骨笛，“嗚----紐紐----啹啹啹----嗚哇嗚哇----”吹了一連串鳥音，“啊哈----夜鶯----我見過----穿我們的衣服，說印地語啊----我做生意啊----”李滬生見他說話顛三倒四的，便問：“你見到了什麽？”
“它高貴，隻生在中亞細亞雪山叢林裏----能賣1000盧比啊！我要抓，抓，抓----住它！”印度人好像看見了那隻鳥，上前做抓捕狀，腳下跘著了什麽，肥胖的身軀“啪”地摔在地上。蘇聯人鄙夷地投了一瞥。
“那人在什麽地方？”部隊長冷不防插了一句。
“啊，啊，夜鶯在克什米爾，克什米爾啊，巴紮，巴紮----”印度人還趴在地上，扭過頭，轉了一下眼珠，“他是賣酒水的，賣珠寶，賣絲綢啊，賣天山的瓜果----”
“天山的瓜果？”部隊長目光陰冷，慢慢地站起來了。“啊啊，這----我是德裏人，我是到沙漠裏看鳥來的----”印度人察覺了不祥，眼裏閃動著綠光，也慢慢站起來了。
李滬生頭腦裏盤旋著往事，指著印度人問：“你是不是到過錯那山口？”
“沒沒----沒啊！”印度人兩手在空中舞著，一隻手回到腰裏，摸索一樣東西。
-
一道奇異的光從大漠深處射來，很快地又是一片幽暗。部隊長轉過身，目視蘇聯人：“你到底是幹什麽的----”蘇聯人也慢慢站起來了，手裏摸著一樣東西，支撐著身體，凜然地說：“蘇聯人彼得，前羅波聶勃夫市黨報主編，我也曾是一名紅軍戰士！”李滬生暗暗握住了刀。“唰！”地，四劍齊出！部隊長用劍壓住彼得的擦炮棍，彼得手抖抖的；李滬生用刀尖指著印度人，印度人手中的彎刀顫得像割草機，兩腿似舞蹈狀。
15.奇艷月圓
15. 奇艷月圓
-
“誰是紅夜鶯！？”部隊長突然一聲厲喝！
“乓！”的一聲，四件利器已經撞到了一起！印度人已經做好了逃跑的準備，鳥籠一腳踢飛。蘇聯人彼得故伎重演，又甩起了酒瓶----就在這時候，一陣狂沙襲來，四人被打得八倒七歪，緊接著更大的沙暴像暴雨般橫空而下，腳下沙子像是海水一樣在上漲。印度人首先被沙子打倒，爬在地上呼喚恆河。李滬生被飛沙掩埋了半條腿，用戰刀撐著，費力從沙浪中拔出腿來。蘇聯人彼得在沙坑裏摸酒瓶。部隊長趕快把兩匹戰馬牽住，四人你拉我拽向古堡裏麵走去。