當隊長潛進小巷裏的時候，裏奧爾丹麵對前方的幽暗，吹響了他的哨子。
如果裏奧爾丹聽說過的故事是真的，那麽巴沙爾剛剛給自己判了死刑。巴沙爾沒
有可能擊敗一個瑪林提，而他自己也知道這點。即使兩個人聯手，大概也很難殺
掉那傢夥。
他一次又一次地吹響哨子，直到他聽到遠處有人用喊聲回應他。他身後的
小巷裏傳來了短暫的刀劍碰撞聲，然後是突如其來的呻吟聲。他又一次吹響了哨
子，然後聽到回答的喊叫聲和哨聲正在接近。他認真地想了想，然後把他的提燈
放在一個顯眼的木桶上，拔出寶劍，奔進了小巷。
巴沙爾蜷在石頭上。裏奧爾丹跪下來，摸到了他脖子上微弱的脈搏，這證
明這位老人還活著。就在幾碼以外，瑪林提站在小巷中。裏奧爾丹站起來慢慢向
它接近。他握好寶劍，而那個生物也聽到了他的動靜，轉過身麵向他。
“扔掉武器，”裏奧爾丹命令道，“衛兵們隨後就到。”
那個生物大笑起來。那是一種刺耳的咆哮聲：“難道我的命要依賴你們人
類的仁慈嗎?那樣會比這樣強嗎?”
裏奧爾丹第一次注意到小巷另一端的黑暗裏有動靜。兩個身影走上前來，
然後出現了更多。月光照亮了閃爍的深色鱗片和光亮的黑色甲冑。他的心直往下
沉。這是一個沙華魚人匪團，是來協助這個瑪林提的。
搖曳的燈光從沙華魚人們身後建築物的窗戶裏投射出來，裏奧爾丹開始想
大聲警告裏麵的人。但隨後他看到了黑煙從一扇被打破的窗戶裏滾滾而出，他還
聽到了火焰燃燒的劈啪聲。沙華魚人們打算燒掉碼頭。
還有更多的這種怪物走了出來，裏奧爾丹發現，這些匪團裏的沙華魚人帶
著火把和用來鑿船的工具。他想起了凱德拉說的有船被摧毀和點燃的事情。
巴沙爾發出了一聲呻吟，於是其中一個沙華魚人瞟了隊長一眼。它的耳朵
抽動了一下，看起來像是沙華魚人的首領。匪徒的首領嘟囔了些什麽，舉起一支
綠黑色的手臂，指向巴沙爾和裏奧爾丹。一個小一些的沙華魚人握起了它的三叉
矛，走向巴沙爾。裏奧爾丹移身到它麵前保護自己的同伴。他已經無路可逃，但
也許他能撐到守衛們到來。
海洋惡魔的首領吼了些什麽，而瑪林提則搖了搖頭。裏奧爾丹不懂他們在
說什麽，但意思已經夠明顯了。沙華魚人想要某些東西，而瑪林提不給它們。
雲開月出，小巷裏也被照亮，那怪物轉過來看著他。這個瑪林提除了皮膚
呈銀綠色，其他都跟人類很像。裏奧爾丹曾以為是黑色的頭髮，實際上是深藍色。
一雙黑色的眼睛打量著他，而脖子兩側的鰓隙隨著他的話語而顫動：“看起來你
終歸還是抓不到我了，人類。這些渣滓……”他沖沙華魚人們揚了揚頭，“認為
他們先抓到我了。”
裏奧爾丹微笑，把他的劍換成雙手持握的姿勢。“我知道了。在瑪林提和
沙華魚人中間，大家也看不起盜賊。”
瑪林提一挺胸，對他發出了噓聲：“我可不是他們的人。我是個海精靈。”
裏奧爾丹覺得頭有點暈。這到底怎麽回事?“隨便你怎麽說吧。不論如何
——他們都得等著。你首先是我的囚犯。”
精靈挑起了一邊的眉毛，大笑道：“你要麽是個傻瓜，要麽是切森塔
(chessenta)最好的劍手。算了，我相信你，不過在我們下定論前，我得先殺
了他們。”
沙華魚人首領用三叉矛發令，然後走進了光亮中。隊伍裏的其他人也跟著
它。月光把它們從綠到黑不一而足的鱗片照得發亮，在它們移動的時候，腳爪也
刮蹭著石頭。整條狹窄的小巷充滿了它們身上的氣味和海洋的氣息。
裏奧爾丹前進一步站到精靈身邊，對方以一種奇特的表情看著他，但隻有
一瞬間。他點點頭，如同一個問題已經有了答案，然後放低他的矛，麵向沙華魚
人匪徒們。
沙華魚人們把兩人團團包圍。裏奧爾丹和精靈背靠背地站在巴沙爾身旁，
看著這些怪物前進。隨著一聲大叫，兩個沙華魚人朝裏奧爾丹沖了過來。他向後
退，用劍麵擋開了矛的衝刺，並把敵人引到了它同伴麵前。它們喊叫著，想要閃
出一條衝刺的通道。終於，裏奧爾丹看到了機會。他用劍刃擊中了第一個沙華魚
人的矛杆，手臂感覺一震。他扭轉身體，把武器格擋到一邊，阻住了另一個怪物
的路線。在它反應過來之前，他從下麵踢中了第一個沙華魚人的腿，在它跌倒的
時候刺穿了它的咽喉。它發出了冒著氣泡的慘叫，溫熱的血液噴了他一胳膊。
第二個沙華魚人低吼著跳過了第一個的屍體。裏奧爾丹低身躲過它的揮擊，
向上刺出一劍，砍進了這怪物柔軟的下腹部。沙華魚人慘叫著蹣跚退後，捂著自
如果裏奧爾丹聽說過的故事是真的，那麽巴沙爾剛剛給自己判了死刑。巴沙爾沒
有可能擊敗一個瑪林提，而他自己也知道這點。即使兩個人聯手，大概也很難殺
掉那傢夥。
他一次又一次地吹響哨子，直到他聽到遠處有人用喊聲回應他。他身後的
小巷裏傳來了短暫的刀劍碰撞聲，然後是突如其來的呻吟聲。他又一次吹響了哨
子，然後聽到回答的喊叫聲和哨聲正在接近。他認真地想了想，然後把他的提燈
放在一個顯眼的木桶上，拔出寶劍，奔進了小巷。
巴沙爾蜷在石頭上。裏奧爾丹跪下來，摸到了他脖子上微弱的脈搏，這證
明這位老人還活著。就在幾碼以外，瑪林提站在小巷中。裏奧爾丹站起來慢慢向
它接近。他握好寶劍，而那個生物也聽到了他的動靜，轉過身麵向他。
“扔掉武器，”裏奧爾丹命令道，“衛兵們隨後就到。”
那個生物大笑起來。那是一種刺耳的咆哮聲：“難道我的命要依賴你們人
類的仁慈嗎?那樣會比這樣強嗎?”
裏奧爾丹第一次注意到小巷另一端的黑暗裏有動靜。兩個身影走上前來，
然後出現了更多。月光照亮了閃爍的深色鱗片和光亮的黑色甲冑。他的心直往下
沉。這是一個沙華魚人匪團，是來協助這個瑪林提的。
搖曳的燈光從沙華魚人們身後建築物的窗戶裏投射出來，裏奧爾丹開始想
大聲警告裏麵的人。但隨後他看到了黑煙從一扇被打破的窗戶裏滾滾而出，他還
聽到了火焰燃燒的劈啪聲。沙華魚人們打算燒掉碼頭。
還有更多的這種怪物走了出來，裏奧爾丹發現，這些匪團裏的沙華魚人帶
著火把和用來鑿船的工具。他想起了凱德拉說的有船被摧毀和點燃的事情。
巴沙爾發出了一聲呻吟，於是其中一個沙華魚人瞟了隊長一眼。它的耳朵
抽動了一下，看起來像是沙華魚人的首領。匪徒的首領嘟囔了些什麽，舉起一支
綠黑色的手臂，指向巴沙爾和裏奧爾丹。一個小一些的沙華魚人握起了它的三叉
矛，走向巴沙爾。裏奧爾丹移身到它麵前保護自己的同伴。他已經無路可逃，但
也許他能撐到守衛們到來。
海洋惡魔的首領吼了些什麽，而瑪林提則搖了搖頭。裏奧爾丹不懂他們在
說什麽，但意思已經夠明顯了。沙華魚人想要某些東西，而瑪林提不給它們。
雲開月出，小巷裏也被照亮，那怪物轉過來看著他。這個瑪林提除了皮膚
呈銀綠色，其他都跟人類很像。裏奧爾丹曾以為是黑色的頭髮，實際上是深藍色。
一雙黑色的眼睛打量著他，而脖子兩側的鰓隙隨著他的話語而顫動：“看起來你
終歸還是抓不到我了，人類。這些渣滓……”他沖沙華魚人們揚了揚頭，“認為
他們先抓到我了。”
裏奧爾丹微笑，把他的劍換成雙手持握的姿勢。“我知道了。在瑪林提和
沙華魚人中間，大家也看不起盜賊。”
瑪林提一挺胸，對他發出了噓聲：“我可不是他們的人。我是個海精靈。”
裏奧爾丹覺得頭有點暈。這到底怎麽回事?“隨便你怎麽說吧。不論如何
——他們都得等著。你首先是我的囚犯。”
精靈挑起了一邊的眉毛，大笑道：“你要麽是個傻瓜，要麽是切森塔
(chessenta)最好的劍手。算了，我相信你，不過在我們下定論前，我得先殺
了他們。”
沙華魚人首領用三叉矛發令，然後走進了光亮中。隊伍裏的其他人也跟著
它。月光把它們從綠到黑不一而足的鱗片照得發亮，在它們移動的時候，腳爪也
刮蹭著石頭。整條狹窄的小巷充滿了它們身上的氣味和海洋的氣息。
裏奧爾丹前進一步站到精靈身邊，對方以一種奇特的表情看著他，但隻有
一瞬間。他點點頭，如同一個問題已經有了答案，然後放低他的矛，麵向沙華魚
人匪徒們。
沙華魚人們把兩人團團包圍。裏奧爾丹和精靈背靠背地站在巴沙爾身旁，
看著這些怪物前進。隨著一聲大叫，兩個沙華魚人朝裏奧爾丹沖了過來。他向後
退，用劍麵擋開了矛的衝刺，並把敵人引到了它同伴麵前。它們喊叫著，想要閃
出一條衝刺的通道。終於，裏奧爾丹看到了機會。他用劍刃擊中了第一個沙華魚
人的矛杆，手臂感覺一震。他扭轉身體，把武器格擋到一邊，阻住了另一個怪物
的路線。在它反應過來之前，他從下麵踢中了第一個沙華魚人的腿，在它跌倒的
時候刺穿了它的咽喉。它發出了冒著氣泡的慘叫，溫熱的血液噴了他一胳膊。
第二個沙華魚人低吼著跳過了第一個的屍體。裏奧爾丹低身躲過它的揮擊，
向上刺出一劍，砍進了這怪物柔軟的下腹部。沙華魚人慘叫著蹣跚退後，捂著自