傑克好容易終於開口了：“但是，你不能總讓我們一天到晚的，‘哈！哈！’的，就那幾招，誰都會厭煩的。”
湯米看著傑克欲言又止的樣子說：“繼續，我們之間不應該有任何隱瞞，有什麽不痛快的都通通說出來吧，我不會在意的！”
傑克也看了一下湯米，又繼續說道：“現在都一個月過去了，不見任何成效，上司給我們的三個月休整期很快就到了，如果遇到突發戰事，連三個月都沒有了。”
湯米看著傑克即焦慮又無助的樣子笑著說：“還記得上次，我跟你說過，三個月之內必定會讓他們變成真正戰士嗎？”
傑克：“記得，我當時就說：你一定會會成功的。不過我總覺得你一定有什麽事瞞著我！？
湯米一下叉開了話題：“還記得我上次說過，需要你的幫忙嗎？”
傑克：“記得，當然，隻要能幫上忙，我非常願意為你效勞。”
湯米：“好，這次就需要你的全力幫忙。”
傑克：“你盡管說，我會盡全力的。”
湯米：“好，謝謝，你跟我來。”
傑克跟著湯米來到訓練房，隻聽見一會兒嘻哈的笑聲，一會又聽到一陣陣對練的拳腳聲，整整過了兩個小時才出來。
傑克笑著說道：“沒想到，這種方法你也能想到。”
湯米有點不好意思地說道：“我這不也是為士兵們好嗎！”
傑克此時一下將笑容收了起一：“你小子又想糊弄我。”
湯米：“我怎麽了我？”
傑克：“我剛才問的問題又被你給一下叉開轉移了！”
湯米故弄玄虛：“天色不早了``````”
傑克確一根筋地盤問起來：“你給我少來啊！你也別在這兒給我揣著明白裝糊塗了啊，你絕對什麽事瞞著我，今天你必須說清楚，你說過，兄弟之間不應該有隱瞞。”
湯米看著傑克，考慮了一下點點頭回答道：“好，可以，但你必須答應我，不準對任何人說起，不然我繞不了你。”
傑克：“這才是哥們！好，我發誓，決不跟任何人說起。”
湯米帶著傑克來到懸崖邊上，指著這懸崖峭壁上那條不是很清晰，但是又實實在在就有的小道沒有吭聲，又順著前方那條被密林蔽住的小道，又順著峽穀邊指了過去，一直指向敵人陣地的方向。
傑克似乎明白了什麽，驚訝地細聲問道：“通的？”
湯米沉重的點了點頭。
傑克開始有些害怕了：“你確定？”
湯米：“確定！你知道露意絲的父親嗎？當年他從南邊奴隸主那兒逃回來時，由於慌不則路，就是經過那兒逃出來的。”
傑克開始反思了：“當初來這兒之前，你說我們也許會死在這兒，我們當時沒在意，今天看來並不是沒有可能。”
湯米若無其事地說：“那到不一定，說不定我們運氣好，敵人並不知道有這麽一條路呢。”
傑克：“噢，我的天湯米，你真應該繼續瞞著我，讓我繼續沉醉下去，直至敵人的到來。”
湯米：“不要太悲觀。”
傑克：“我現在終於明白參謀長為什麽會拿這麽好的步槍給我們了，雖然他很討厭我們，但是至少他心裏也許明白我們是來送死的，而不是來度假的。見鬼，他明白了這個道理為什麽不派更多的人來這兒？還讓我們來送死。”
湯米見傑克突然又想到了什麽，就說道：“不，我可不那麽認為，但還是願聽你繼續說。”
傑克開始思考起來：“那為什麽我們發現有這麽一條道，為什麽不在敵人發現它之前，先採取行動，經過這裏直插敵人心髒呢？”
湯米聽後也覺得很無賴：“這也正是我無法想通和弄明白的，我上次去找懷特上尉說起此事，他們不但不採納我的意見，還說我的想法很愚蠢，最後，我不得不請求讓我們來到這兒。”
傑克：“噢湯米，你知道我此時的心情嗎？”
湯米：“願聞其詳。”
傑克：“如果換一個人，我一定會狠狠地揍他一頓。”
湯米：“那為什麽對我，我是說，為什麽不揍我一頓？”
傑克：“我打不過你。”
傑克笑了笑：“我非常理解你的心情，但請你原諒，我是在沒有和你們商量的前題下自作主張的。”
傑克：“好吧，既然來了，我們就應該想辦法把氣撒到敵人身上，狠狠地揍他們。”
湯米握住傑克的手：“對！預祝我們成功。”
傑克：“對！成功，我喜歡。”
湯米笑顏說道：“現在知道，為什麽我帶回的槍沒有刺刀了吧？”
傑克深吸一口氣，好像更加了解了湯米的苦衷：“當然！這該死的山地還有樹林，如果進行近距離格鬥，很顯然刺刀發揮不了多大作用，反而被我們視為一堆廢鐵的戰刀能夠大有所作為。”
湯米：“謝謝你的再一次理解。”
傑克：“別客氣。”
湯米：“我也相信你一定會在士兵們擺脫困難前保守這個秘密的。”
湯米看著傑克欲言又止的樣子說：“繼續，我們之間不應該有任何隱瞞，有什麽不痛快的都通通說出來吧，我不會在意的！”
傑克也看了一下湯米，又繼續說道：“現在都一個月過去了，不見任何成效，上司給我們的三個月休整期很快就到了，如果遇到突發戰事，連三個月都沒有了。”
湯米看著傑克即焦慮又無助的樣子笑著說：“還記得上次，我跟你說過，三個月之內必定會讓他們變成真正戰士嗎？”
傑克：“記得，我當時就說：你一定會會成功的。不過我總覺得你一定有什麽事瞞著我！？
湯米一下叉開了話題：“還記得我上次說過，需要你的幫忙嗎？”
傑克：“記得，當然，隻要能幫上忙，我非常願意為你效勞。”
湯米：“好，這次就需要你的全力幫忙。”
傑克：“你盡管說，我會盡全力的。”
湯米：“好，謝謝，你跟我來。”
傑克跟著湯米來到訓練房，隻聽見一會兒嘻哈的笑聲，一會又聽到一陣陣對練的拳腳聲，整整過了兩個小時才出來。
傑克笑著說道：“沒想到，這種方法你也能想到。”
湯米有點不好意思地說道：“我這不也是為士兵們好嗎！”
傑克此時一下將笑容收了起一：“你小子又想糊弄我。”
湯米：“我怎麽了我？”
傑克：“我剛才問的問題又被你給一下叉開轉移了！”
湯米故弄玄虛：“天色不早了``````”
傑克確一根筋地盤問起來：“你給我少來啊！你也別在這兒給我揣著明白裝糊塗了啊，你絕對什麽事瞞著我，今天你必須說清楚，你說過，兄弟之間不應該有隱瞞。”
湯米看著傑克，考慮了一下點點頭回答道：“好，可以，但你必須答應我，不準對任何人說起，不然我繞不了你。”
傑克：“這才是哥們！好，我發誓，決不跟任何人說起。”
湯米帶著傑克來到懸崖邊上，指著這懸崖峭壁上那條不是很清晰，但是又實實在在就有的小道沒有吭聲，又順著前方那條被密林蔽住的小道，又順著峽穀邊指了過去，一直指向敵人陣地的方向。
傑克似乎明白了什麽，驚訝地細聲問道：“通的？”
湯米沉重的點了點頭。
傑克開始有些害怕了：“你確定？”
湯米：“確定！你知道露意絲的父親嗎？當年他從南邊奴隸主那兒逃回來時，由於慌不則路，就是經過那兒逃出來的。”
傑克開始反思了：“當初來這兒之前，你說我們也許會死在這兒，我們當時沒在意，今天看來並不是沒有可能。”
湯米若無其事地說：“那到不一定，說不定我們運氣好，敵人並不知道有這麽一條路呢。”
傑克：“噢，我的天湯米，你真應該繼續瞞著我，讓我繼續沉醉下去，直至敵人的到來。”
湯米：“不要太悲觀。”
傑克：“我現在終於明白參謀長為什麽會拿這麽好的步槍給我們了，雖然他很討厭我們，但是至少他心裏也許明白我們是來送死的，而不是來度假的。見鬼，他明白了這個道理為什麽不派更多的人來這兒？還讓我們來送死。”
湯米見傑克突然又想到了什麽，就說道：“不，我可不那麽認為，但還是願聽你繼續說。”
傑克開始思考起來：“那為什麽我們發現有這麽一條道，為什麽不在敵人發現它之前，先採取行動，經過這裏直插敵人心髒呢？”
湯米聽後也覺得很無賴：“這也正是我無法想通和弄明白的，我上次去找懷特上尉說起此事，他們不但不採納我的意見，還說我的想法很愚蠢，最後，我不得不請求讓我們來到這兒。”
傑克：“噢湯米，你知道我此時的心情嗎？”
湯米：“願聞其詳。”
傑克：“如果換一個人，我一定會狠狠地揍他一頓。”
湯米：“那為什麽對我，我是說，為什麽不揍我一頓？”
傑克：“我打不過你。”
傑克笑了笑：“我非常理解你的心情，但請你原諒，我是在沒有和你們商量的前題下自作主張的。”
傑克：“好吧，既然來了，我們就應該想辦法把氣撒到敵人身上，狠狠地揍他們。”
湯米握住傑克的手：“對！預祝我們成功。”
傑克：“對！成功，我喜歡。”
湯米笑顏說道：“現在知道，為什麽我帶回的槍沒有刺刀了吧？”
傑克深吸一口氣，好像更加了解了湯米的苦衷：“當然！這該死的山地還有樹林，如果進行近距離格鬥，很顯然刺刀發揮不了多大作用，反而被我們視為一堆廢鐵的戰刀能夠大有所作為。”
湯米：“謝謝你的再一次理解。”
傑克：“別客氣。”
湯米：“我也相信你一定會在士兵們擺脫困難前保守這個秘密的。”