夫亦會被殺害……我們外僑感到最困難的問題,是無法阻止日本兵帶走男
子,可是阻止了日本兵到處強姦婦女的材為(《遠速》,四十八號,載洞
富雄編前引資料集1,第九十一至九十三頁)。
在遠東國際軍事審判法庭上,貝茨博士又就當時情況作證如下:
在這安全地帶的委員會提出的報告以及自己的調查中寫著,在南京大
學裏的三萬名難民中,發生了數百起強姦事件。其正確而詳細的情況,已
作為整個報告交給了日本軍官。日本軍占領南京後一個月,國際委員會主
席“拉貝”向“德國官員”提出報告說,相信至少有兩萬人被強姦。前不
久,我曾保守地估計,僅根據國際委員會提出的報告,強姦事件估計達八
千起。日本兵成群結隊,幾乎每天每晚到處在馬路上遊蕩,特別是在安全
地帶內轉來轉去。當時,大多數市民住在安全起帶內,約有十五至二十個
士兵結為一夥,他們為了尋找婦女進行強姦,到處亂竄。日本兵還侵入了
老百姓的家中。我清楚地記得發生過兩起事件,我幾乎險些為此喪生。日
本軍官也參與了這些發生在大學裏的強姦事件。這種事情有時在夜裏發生,
而多數又是在白天發生,不少是在路旁進行的。在南京神學院內,我的朋
友看到十七個日本兵輪姦了一位中國婦女。這裏,不特別去談論與這類強
奸有關的發瘋似的或殘暴的事件,但要附帶一提的是,就是在大學內,連
九歲的女孩和七十六歲的老婆婆也被強姦(《遠速》,三十六號,載前引
書1,第五十至五十一頁)。
貝茨博士談到的關於拉貝主席提出的報告,是前麵已作了介紹的、一月十四日給德國駐上海總領事的信,信中就強姦婦女和屠殺普通老百姓的情況寫道:“日本軍當局對其所屬部隊發出的命令,似乎明顯不起作用。部隊在占領南京後數周時間內,在市區進行掠奪,強姦了約兩萬名婦女,用殘酷的手段殺害了數千名無辜市民……被槍殺後的屍體尚躺在市區馬路上,不許掩埋(其原因不明)。”(《遠速》,五十九號,載前引書1,第一六六頁)
在這封信中,談到了關於不許掩埋屍體一事,這意思可能是指禁止一
般市民去掩埋屍體。實際上,紅卍字會和崇善堂兩慈善團體從十二月中旬
開始,著手進行了大量的屍體掩埋工作。
日本軍入城後一星期,鼓樓醫院的麥卡勒姆牧師在十二月十九日的日記(遠東國際軍事審判時的宣誓口述〔檢證二四六九〕)中這樣記著:
一星期已經過去,那是今世的地獄,講起來令人膽寒。——我不知道
從何講起,從何結束。迄今為止,我一次也沒有聽到過和看到過如此殘忍
的事件。強姦——強姦——又強姦——一個晚上多達一千起,白天發生這
類事件也很多。假如有人表示抵抗或稍不同意,日本兵就對她們或用刺刀
戳殺,或開槍打死。這種情況,我們一天可以寫上數百件。民眾得了歇斯
底裏插(《遠速》,五十八號,載前引書1,第—一七頁)。
慈善團體紅卍字會副會長、安全區國際委員會委員許傳音也在遠東國際軍事審判時出庭,就日本兵對玩弄婦女所採取的行為作證說:“這在文明的世界上,是連做夢也未能想到的,達到了令人難以置信的程度……”(《遠速》,三十五號,載前引書1,第二十七頁)
日本兵對婦女所犯下的暴行,有時似乎是惡魔般地殘暴。對此,《南京地方法院檢察處敵人罪行調查報告》作為檢察方麵的證據(一七○六),曾在遠東國際軍事審判時被提出,其中這樣說:
從一般青年婦女到六、七十歲的老媽媽,受害者甚多。日本軍所採取
的手段有強姦、輪姦,凡拒絕被強姦者即遭到殺善;有的或迫使父親姦汙
他的女兒,或迫使哥哥姦汙他的妹妹,或迫使公公姦汙他的媳婦,從中取
樂;也有的割去婦女的乳房,戳破她們的心髒,打壞她們的下巴,拔掉她
們的牙齒, 其狀慘不忍睹(《遠速》,五十八號,載前引書1,第一四四
頁)。
關於上述日本軍對婦女所犯下的暴行,在田伯烈編寫的那本書和《遠東國際軍事審判速記記錄》中,可以見到許多具體例子。特別是馬吉牧師和許傳音博士的證詞,提到了許多可怕的事實,不堪入目。
在許傳音博士列舉的有關強姦的事例中,有這樣一起嚴重的集體進行強姦的事件:“在一個‘宿營’地,日本兵開來了三輛‘卡車’,把所有婦女帶到走廊上,並在那裏對她們全部進行了強姦。我想去阻止這些日本兵,但結果無濟於事。被帶走的婦女年齡在二十二、三歲至四、五十歲之間。這是我親眼目睹的。”(前引書1,第二十七頁)
強姦婦女常常還會引起了對被害者家屬的殺傷事件。日本兵在強姦了婦女後,竟然還對她們殘酷地加以殺害。後麵敘述的情況,希望參照本節《概況》中所介紹的岡本的證詞,這裏作為上述情況的例子,還是從許傳音博士的宣誓口述(檢證一七三四)中引證一起聽起來令人感到可怕的事件。
子,可是阻止了日本兵到處強姦婦女的材為(《遠速》,四十八號,載洞
富雄編前引資料集1,第九十一至九十三頁)。
在遠東國際軍事審判法庭上,貝茨博士又就當時情況作證如下:
在這安全地帶的委員會提出的報告以及自己的調查中寫著,在南京大
學裏的三萬名難民中,發生了數百起強姦事件。其正確而詳細的情況,已
作為整個報告交給了日本軍官。日本軍占領南京後一個月,國際委員會主
席“拉貝”向“德國官員”提出報告說,相信至少有兩萬人被強姦。前不
久,我曾保守地估計,僅根據國際委員會提出的報告,強姦事件估計達八
千起。日本兵成群結隊,幾乎每天每晚到處在馬路上遊蕩,特別是在安全
地帶內轉來轉去。當時,大多數市民住在安全起帶內,約有十五至二十個
士兵結為一夥,他們為了尋找婦女進行強姦,到處亂竄。日本兵還侵入了
老百姓的家中。我清楚地記得發生過兩起事件,我幾乎險些為此喪生。日
本軍官也參與了這些發生在大學裏的強姦事件。這種事情有時在夜裏發生,
而多數又是在白天發生,不少是在路旁進行的。在南京神學院內,我的朋
友看到十七個日本兵輪姦了一位中國婦女。這裏,不特別去談論與這類強
奸有關的發瘋似的或殘暴的事件,但要附帶一提的是,就是在大學內,連
九歲的女孩和七十六歲的老婆婆也被強姦(《遠速》,三十六號,載前引
書1,第五十至五十一頁)。
貝茨博士談到的關於拉貝主席提出的報告,是前麵已作了介紹的、一月十四日給德國駐上海總領事的信,信中就強姦婦女和屠殺普通老百姓的情況寫道:“日本軍當局對其所屬部隊發出的命令,似乎明顯不起作用。部隊在占領南京後數周時間內,在市區進行掠奪,強姦了約兩萬名婦女,用殘酷的手段殺害了數千名無辜市民……被槍殺後的屍體尚躺在市區馬路上,不許掩埋(其原因不明)。”(《遠速》,五十九號,載前引書1,第一六六頁)
在這封信中,談到了關於不許掩埋屍體一事,這意思可能是指禁止一
般市民去掩埋屍體。實際上,紅卍字會和崇善堂兩慈善團體從十二月中旬
開始,著手進行了大量的屍體掩埋工作。
日本軍入城後一星期,鼓樓醫院的麥卡勒姆牧師在十二月十九日的日記(遠東國際軍事審判時的宣誓口述〔檢證二四六九〕)中這樣記著:
一星期已經過去,那是今世的地獄,講起來令人膽寒。——我不知道
從何講起,從何結束。迄今為止,我一次也沒有聽到過和看到過如此殘忍
的事件。強姦——強姦——又強姦——一個晚上多達一千起,白天發生這
類事件也很多。假如有人表示抵抗或稍不同意,日本兵就對她們或用刺刀
戳殺,或開槍打死。這種情況,我們一天可以寫上數百件。民眾得了歇斯
底裏插(《遠速》,五十八號,載前引書1,第—一七頁)。
慈善團體紅卍字會副會長、安全區國際委員會委員許傳音也在遠東國際軍事審判時出庭,就日本兵對玩弄婦女所採取的行為作證說:“這在文明的世界上,是連做夢也未能想到的,達到了令人難以置信的程度……”(《遠速》,三十五號,載前引書1,第二十七頁)
日本兵對婦女所犯下的暴行,有時似乎是惡魔般地殘暴。對此,《南京地方法院檢察處敵人罪行調查報告》作為檢察方麵的證據(一七○六),曾在遠東國際軍事審判時被提出,其中這樣說:
從一般青年婦女到六、七十歲的老媽媽,受害者甚多。日本軍所採取
的手段有強姦、輪姦,凡拒絕被強姦者即遭到殺善;有的或迫使父親姦汙
他的女兒,或迫使哥哥姦汙他的妹妹,或迫使公公姦汙他的媳婦,從中取
樂;也有的割去婦女的乳房,戳破她們的心髒,打壞她們的下巴,拔掉她
們的牙齒, 其狀慘不忍睹(《遠速》,五十八號,載前引書1,第一四四
頁)。
關於上述日本軍對婦女所犯下的暴行,在田伯烈編寫的那本書和《遠東國際軍事審判速記記錄》中,可以見到許多具體例子。特別是馬吉牧師和許傳音博士的證詞,提到了許多可怕的事實,不堪入目。
在許傳音博士列舉的有關強姦的事例中,有這樣一起嚴重的集體進行強姦的事件:“在一個‘宿營’地,日本兵開來了三輛‘卡車’,把所有婦女帶到走廊上,並在那裏對她們全部進行了強姦。我想去阻止這些日本兵,但結果無濟於事。被帶走的婦女年齡在二十二、三歲至四、五十歲之間。這是我親眼目睹的。”(前引書1,第二十七頁)
強姦婦女常常還會引起了對被害者家屬的殺傷事件。日本兵在強姦了婦女後,竟然還對她們殘酷地加以殺害。後麵敘述的情況,希望參照本節《概況》中所介紹的岡本的證詞,這裏作為上述情況的例子,還是從許傳音博士的宣誓口述(檢證一七三四)中引證一起聽起來令人感到可怕的事件。