“好，”強冠傑虎著臉，提高了聲音道：“這說明什麽問題？說明有的人把練為戰當做一句玩笑，不是當做實際的要求，以為我們這兒練兵，不過是為了表演，是練為看。我說啊，即使是表演，你這樣也表演不出什麽像樣的東西來！”他眼光冷峻地從沙學麗等兵的頭頂一掃而過，說道：“從今天起，新兵增加輔助訓練科目，我就要看看，是你的化妝品硬還是我的訓練硬！”
天剛現曙，強冠傑已帶領十幾個一年女兵跑步來到距營房八公裏的河灘地，這裏距城市邊緣已經很遠，收進眼底的是一眼望不到天邊的鵝卵石地，蘆花瑟瑟，秋雁聲聲，一縷縷清晨的水蒸氣瀰漫在水麵上。
強冠傑將隊伍立定散開，讓女兵麵對麵地排成相向的兩行，忽然問道：“聽過狼叫沒有？”沒有一個女兵答腔，隻有耿菊花道：“報告隊長，我聽過。”“好，你叫來聽聽。”
耿菊花試著張嘴學道：“嗚啊——”女兵們嘻嘻發笑。
“笑什麽笑？！”強冠傑斷喝一聲道：“到時有你哭的時候！叫得還像，隻是還不夠兇狠，狼味不足。全體，看我的。”他站到一個小坡上，憋一口氣，突然向天猛嗥：“哦啊！——”五官猙獰得變形，其聲狠辣兇殘，仿佛整個天空都充斥著野獸的厲叫。女兵全都聽呆了，鐵紅甚至驚得毛孔收縮，渾身打抖。
強冠傑一收嘴：“好，就這樣。現在，你們互相對著嗥叫，準比誰有野性，誰把對方叫得嚇倒，誰就回營吃早飯。全體都有，預備——叫！”
女兵們張嘴喊叫，除了耿菊花和徐文雅認真，其他的剛一張嘴，看到對方的嘴臉，就忍不住想笑。強冠傑大喝道：“停！誰再笑，馬上給我做五百個伏地挺身，再笑再做一千個。開始，叫！”
女兵們又大叫。強冠傑一個個檢測著她們，走到沙學麗麵前道：“不行，要像我這樣，嗚啊！——”沙學麗又想笑：“隊長這好難看喲。”“叫！不難看不及格！”沙學而叫道：“嗚——”聲音總顯得溫柔抒情。強冠傑對著她的耳朵大叫：“嗚啊！——”沙學麗被震得全身發抖，跟著強冠傑學：“嗚啊！——”“用勁！用出吃奶的勁！要野，野得比真狼還凶，嗚啊！——”沙學麗潑出命來大叫：“嗚啊！——”
強冠傑放過她，又走到鐵紅和耿菊花麵前：“叫給我看。”
鐵紅和耿菊花對叫，臉相一個比一個醜。
“你，”強冠傑指著耿菊花，“勉強及格。”轉指著鐵紅，“你，叫！”鐵紅叫，雖是使出了吃奶的勁，臉紅筋漲，但還是不及耿菊花。強冠傑向著鐵紅的耳根做示範，同樣震得鐵紅差點兒暈倒。鐵紅跟著叫，有點進步。強冠傑又轉到另外幾個女兵麵前去示範了。
樹林裏，狼叫聲在天宇間迴旋，此伏彼起，磣入毛骨。到強冠傑終於喊停時，女兵們已聲音嘶啞，累得喘不過氣來了。強冠傑在集合好的隊伍前沉著臉道：“今天，總的還可以，可以吃早飯了。”
女兵們喘著大氣的臉上露出慶幸的笑容。
但強冠傑沒讓她們的高興持續，他又說道：“從現在起，連續半個月，每天早上必須到這裏來叫上三分鍾，直到你們一張嘴，內心就變成一隻真正的狼，而忘記了自己的名字叫耿菊花，叫沙學麗，那就是優秀。聽清楚沒有？！”
女兵們哭喪著臉，回答時聲音全是嘶啞的：“清楚了！”
第二個新增訓練科目叫作戰鬥體育足球，這是強冠傑的發明專利，下午，他把女兵一、三班和男兵九、十班集合到大操場，向他們講解道：“什麽叫戰鬥體育足球呢，簡單說，就是男女兵混合編隊，分為紅軍藍軍，有多少兵就上多少兵，比賽時，可以用腳踢，可以用手拋，可以抓住對方的進攻隊員往地上摔，可以猛撞，可以使絆子絆對方的腳，像美國的橄欖球。總之各種方法都可以，隻要把球捅進對方的大門，同時阻止對方把球捅進自己的球門，你想怎麽踢就怎麽踢，想怎麽撒野就怎麽撒野，這裏沒有男女，每個隊要想自己不輸而又要贏對方，就要使出全身的野性來抗爭。我的規則是：輸了的一方，就是爬不起來了，每人也給我做一百個仰臥起坐。贏了的，我和教導員每人獎勵一瓶汽水。現在分隊。”
戰鬥足球開戰了，那是一場真正的混戰。王川江開初還用腳盤著球，看著一夥兵追上來，他抱著足球就跑，一個男兵橫斜裏飛出，攔腰將他撞翻，耿菊花趁亂搶走了足球，抬腿就是一腳，傳給遠處的鐵紅。鐵紅抱住球，沒容她作下一個動作，幾個男女兵張牙舞爪地撲上來，她力不從心，瞬間被壓在底下，她在人堆下痛得手舞大叫，球被人搶走。羅小烈一腳把球踢向遠方的徐文雅，徐文雅抱住飛跑，沙學麗欲攔阻她，徐文雅野人一樣嚎叫著衝鋒，沙學麗反而嚇得避讓到一邊。
強冠傑在場邊來回跑著指揮，大吼沙學麗道：“下一個球你不給我把它攔住，我馬上就叫你做伏地挺身！……鐵紅，哎哎，球來了，快上去搶啊！”
鐵紅正在揉胳膊，聽到強冠傑喊，趕緊去阻截一個男兵手裏腳下的球，男兵虛晃一槍，做出一副拔腳怒射的模樣，鐵紅趕緊閃身讓開，把屁股對著對方。
天剛現曙，強冠傑已帶領十幾個一年女兵跑步來到距營房八公裏的河灘地，這裏距城市邊緣已經很遠，收進眼底的是一眼望不到天邊的鵝卵石地，蘆花瑟瑟，秋雁聲聲，一縷縷清晨的水蒸氣瀰漫在水麵上。
強冠傑將隊伍立定散開，讓女兵麵對麵地排成相向的兩行，忽然問道：“聽過狼叫沒有？”沒有一個女兵答腔，隻有耿菊花道：“報告隊長，我聽過。”“好，你叫來聽聽。”
耿菊花試著張嘴學道：“嗚啊——”女兵們嘻嘻發笑。
“笑什麽笑？！”強冠傑斷喝一聲道：“到時有你哭的時候！叫得還像，隻是還不夠兇狠，狼味不足。全體，看我的。”他站到一個小坡上，憋一口氣，突然向天猛嗥：“哦啊！——”五官猙獰得變形，其聲狠辣兇殘，仿佛整個天空都充斥著野獸的厲叫。女兵全都聽呆了，鐵紅甚至驚得毛孔收縮，渾身打抖。
強冠傑一收嘴：“好，就這樣。現在，你們互相對著嗥叫，準比誰有野性，誰把對方叫得嚇倒，誰就回營吃早飯。全體都有，預備——叫！”
女兵們張嘴喊叫，除了耿菊花和徐文雅認真，其他的剛一張嘴，看到對方的嘴臉，就忍不住想笑。強冠傑大喝道：“停！誰再笑，馬上給我做五百個伏地挺身，再笑再做一千個。開始，叫！”
女兵們又大叫。強冠傑一個個檢測著她們，走到沙學麗麵前道：“不行，要像我這樣，嗚啊！——”沙學麗又想笑：“隊長這好難看喲。”“叫！不難看不及格！”沙學而叫道：“嗚——”聲音總顯得溫柔抒情。強冠傑對著她的耳朵大叫：“嗚啊！——”沙學麗被震得全身發抖，跟著強冠傑學：“嗚啊！——”“用勁！用出吃奶的勁！要野，野得比真狼還凶，嗚啊！——”沙學麗潑出命來大叫：“嗚啊！——”
強冠傑放過她，又走到鐵紅和耿菊花麵前：“叫給我看。”
鐵紅和耿菊花對叫，臉相一個比一個醜。
“你，”強冠傑指著耿菊花，“勉強及格。”轉指著鐵紅，“你，叫！”鐵紅叫，雖是使出了吃奶的勁，臉紅筋漲，但還是不及耿菊花。強冠傑向著鐵紅的耳根做示範，同樣震得鐵紅差點兒暈倒。鐵紅跟著叫，有點進步。強冠傑又轉到另外幾個女兵麵前去示範了。
樹林裏，狼叫聲在天宇間迴旋，此伏彼起，磣入毛骨。到強冠傑終於喊停時，女兵們已聲音嘶啞，累得喘不過氣來了。強冠傑在集合好的隊伍前沉著臉道：“今天，總的還可以，可以吃早飯了。”
女兵們喘著大氣的臉上露出慶幸的笑容。
但強冠傑沒讓她們的高興持續，他又說道：“從現在起，連續半個月，每天早上必須到這裏來叫上三分鍾，直到你們一張嘴，內心就變成一隻真正的狼，而忘記了自己的名字叫耿菊花，叫沙學麗，那就是優秀。聽清楚沒有？！”
女兵們哭喪著臉，回答時聲音全是嘶啞的：“清楚了！”
第二個新增訓練科目叫作戰鬥體育足球，這是強冠傑的發明專利，下午，他把女兵一、三班和男兵九、十班集合到大操場，向他們講解道：“什麽叫戰鬥體育足球呢，簡單說，就是男女兵混合編隊，分為紅軍藍軍，有多少兵就上多少兵，比賽時，可以用腳踢，可以用手拋，可以抓住對方的進攻隊員往地上摔，可以猛撞，可以使絆子絆對方的腳，像美國的橄欖球。總之各種方法都可以，隻要把球捅進對方的大門，同時阻止對方把球捅進自己的球門，你想怎麽踢就怎麽踢，想怎麽撒野就怎麽撒野，這裏沒有男女，每個隊要想自己不輸而又要贏對方，就要使出全身的野性來抗爭。我的規則是：輸了的一方，就是爬不起來了，每人也給我做一百個仰臥起坐。贏了的，我和教導員每人獎勵一瓶汽水。現在分隊。”
戰鬥足球開戰了，那是一場真正的混戰。王川江開初還用腳盤著球，看著一夥兵追上來，他抱著足球就跑，一個男兵橫斜裏飛出，攔腰將他撞翻，耿菊花趁亂搶走了足球，抬腿就是一腳，傳給遠處的鐵紅。鐵紅抱住球，沒容她作下一個動作，幾個男女兵張牙舞爪地撲上來，她力不從心，瞬間被壓在底下，她在人堆下痛得手舞大叫，球被人搶走。羅小烈一腳把球踢向遠方的徐文雅，徐文雅抱住飛跑，沙學麗欲攔阻她，徐文雅野人一樣嚎叫著衝鋒，沙學麗反而嚇得避讓到一邊。
強冠傑在場邊來回跑著指揮，大吼沙學麗道：“下一個球你不給我把它攔住，我馬上就叫你做伏地挺身！……鐵紅，哎哎，球來了，快上去搶啊！”
鐵紅正在揉胳膊，聽到強冠傑喊，趕緊去阻截一個男兵手裏腳下的球，男兵虛晃一槍，做出一副拔腳怒射的模樣，鐵紅趕緊閃身讓開，把屁股對著對方。