的了……”
莫爾托尼拿起電話聽筒，撥動號碼。
“喂，古伊多嗎，早晨好……”
“你好，馬裏奧。你還在家?我已經準備上辦公室了。”
“你讀過晨報了嗎?”
“沒有。聽了廣播。是關於安東尼奧。安察的事嗎?”
“是。真奇怪，是不是?”
“沒什麽奇怪，不幸事故。”
“你是這麽想的嗎?你讀讀《前進報》第二版吧。該報甚至將自殺一詞打上了
引號，更不用說不幸事故了。”
“你為什麽呆不住，馬裏奧?管他什麽將軍呢!你幹自己的事吧……順便說一
句，他們沒讓我們走近屍體，好像是你們羅馬檢察院的人在那裏負責。好了，再見，
馬裏奧……”
聽筒裏響起了密集的嘟嘟聲。馬裏奧按了按電話機，撥了檢察院秘書的號碼。
“你好，弗利切，我是莫爾托尼。聽著，夥計，是誰辦理安察將軍的案件?什
麽，什麽?是卡洛。塞基亞?謝謝。不，沒什麽……”
馬裏奧走進廚房煮咖啡。今天沒有什麽事，他決定不去檢察院。又走到電話機
旁。
“卡洛嗎?莫爾托尼向你致意。對不起，打攪了，但我找不到別人。如果有人
找我，就告訴他，今天我不來。是的，一整天，家裏有事……不，不是結婚，隻是
遠房親戚有個請求。”
“既然來了遠房親戚，那就再見，馬裏奧。”
“等等，別把聽筒掛上。你負責處理安察將軍的案件嗎?”
“是我，不過時間不長!”
“這怎麽說?”
“撤了，案件交給了反間諜機關，我退到一旁。什麽東西使你不安?是《前進
報)｝的文章?”
“使我不安……”
“想讓我再補充說一些疑點嗎?我曾和法醫及警察鑑定人在一起。法醫發現，
在將軍沒有喝完的咖啡碗裏有高效麻醉劑，鑑定人發現，在安察的手槍上有別人的
指印。”
“鑑定書在哪裏?”
“反間諜機關的人拿走了。我再也不能對你說什麽了。好，再見!”
馬裏奧坐到桌旁邊，拿起一疊紙，提起自來水筆並開始寫。他工作了一整天，
到傍晚打電話給克裏斯廷娜。
“你很忙嗎?”
“不，親愛的，但我累死了……”
“我需要你這位記者……”
“有要事嗎?”
“是的，你來吧……”
一刻鍾後，克裏斯廷娜氣籲籲地走進來。
“什麽事，馬裏奧?”
“克裏斯廷娜，我寫好了一個東西。坐下來談吧。然後，如果可能，在你的報
紙找個地方登上。當然不署我的名。如果允許的話，可以署上你的名字。這很重要。”
克裏斯廷娜沒有說什麽，坐到桌旁，把幾張用小字號寫得密密麻麻的紙挪到跟
前。
“在我們這個災難深重的國家，神秘的‘自殺’不是太多了嗎?”她開始閱讀
馬裏奧的手稿，“近日安東尼奧。安察將軍又‘自殺’了。不過我們沒有忘記，1968
年情報機關某處處長倫佐。羅卡上校也‘神秘的自殺’了。同年馬內斯將軍奇怪地
結束了自己的生命，1970年奇爾耶裏將軍也莫名其妙地死於車禍……所有這些已故
的高級將領都與一次大規模的，雖然是流產的政變圖謀有直接關係。右派勢力，全
國的大金融家和企業家、前義大利總統安東尼奧。塞尼和美國中央情報局都與這次
政變圖謀有牽連。
但是最奇怪的還不止於此。在羅馬城的一條中央大街上，所謂‘紅色旅’的恐
怖主義分子，在光天化日之下，可以說在我們的眼皮底下綁架了基督教民主黨全國
委員會主席，五次任義大利總理的阿爾多。莫羅。他們沉著地開槍打死了總理的全
部督衛之後，便把人劫走了。
是誰指揮恐怖主義分子，是誰充當他們的靠山?讓我們從很早以前發生的事件
說起。……米蘭。1969年12月12日。這天正好是星期五。在豐塔納廣場農業銀行的
收款員窗前，聚集著許多存戶。人們在周末前來到這裏增加存款。16時37分，在大
廳中央‘轟隆’一聲響起了震耳欲聾的爆炸聲。結果，銀行變成了陳屍所。當時救
護車運走100 多名死傷者……
10年後，米蘭副檢察官埃米利奧。亞力山德裏尼在該市的一條大街上被打死在
自己的汽車裏。兇手們對謀殺行動做了仔細準備，每分鍾幹什麽都做了仔細安排，
甚至恐怖主義分子的汽車經過的交叉路口開放綠燈的時間也做了計算，當然他們的
汽車不會留下任何痕跡。頗有意思的是，對莫羅的謀殺正是這樣組織的。不過罪犯
們並不打算掩蓋自己的罪行。‘是的，是我們紅色旅幹的’隨後打來了電話，這種
莫爾托尼拿起電話聽筒，撥動號碼。
“喂，古伊多嗎，早晨好……”
“你好，馬裏奧。你還在家?我已經準備上辦公室了。”
“你讀過晨報了嗎?”
“沒有。聽了廣播。是關於安東尼奧。安察的事嗎?”
“是。真奇怪，是不是?”
“沒什麽奇怪，不幸事故。”
“你是這麽想的嗎?你讀讀《前進報》第二版吧。該報甚至將自殺一詞打上了
引號，更不用說不幸事故了。”
“你為什麽呆不住，馬裏奧?管他什麽將軍呢!你幹自己的事吧……順便說一
句，他們沒讓我們走近屍體，好像是你們羅馬檢察院的人在那裏負責。好了，再見，
馬裏奧……”
聽筒裏響起了密集的嘟嘟聲。馬裏奧按了按電話機，撥了檢察院秘書的號碼。
“你好，弗利切，我是莫爾托尼。聽著，夥計，是誰辦理安察將軍的案件?什
麽，什麽?是卡洛。塞基亞?謝謝。不，沒什麽……”
馬裏奧走進廚房煮咖啡。今天沒有什麽事，他決定不去檢察院。又走到電話機
旁。
“卡洛嗎?莫爾托尼向你致意。對不起，打攪了，但我找不到別人。如果有人
找我，就告訴他，今天我不來。是的，一整天，家裏有事……不，不是結婚，隻是
遠房親戚有個請求。”
“既然來了遠房親戚，那就再見，馬裏奧。”
“等等，別把聽筒掛上。你負責處理安察將軍的案件嗎?”
“是我，不過時間不長!”
“這怎麽說?”
“撤了，案件交給了反間諜機關，我退到一旁。什麽東西使你不安?是《前進
報)｝的文章?”
“使我不安……”
“想讓我再補充說一些疑點嗎?我曾和法醫及警察鑑定人在一起。法醫發現，
在將軍沒有喝完的咖啡碗裏有高效麻醉劑，鑑定人發現，在安察的手槍上有別人的
指印。”
“鑑定書在哪裏?”
“反間諜機關的人拿走了。我再也不能對你說什麽了。好，再見!”
馬裏奧坐到桌旁邊，拿起一疊紙，提起自來水筆並開始寫。他工作了一整天，
到傍晚打電話給克裏斯廷娜。
“你很忙嗎?”
“不，親愛的，但我累死了……”
“我需要你這位記者……”
“有要事嗎?”
“是的，你來吧……”
一刻鍾後，克裏斯廷娜氣籲籲地走進來。
“什麽事，馬裏奧?”
“克裏斯廷娜，我寫好了一個東西。坐下來談吧。然後，如果可能，在你的報
紙找個地方登上。當然不署我的名。如果允許的話，可以署上你的名字。這很重要。”
克裏斯廷娜沒有說什麽，坐到桌旁，把幾張用小字號寫得密密麻麻的紙挪到跟
前。
“在我們這個災難深重的國家，神秘的‘自殺’不是太多了嗎?”她開始閱讀
馬裏奧的手稿，“近日安東尼奧。安察將軍又‘自殺’了。不過我們沒有忘記，1968
年情報機關某處處長倫佐。羅卡上校也‘神秘的自殺’了。同年馬內斯將軍奇怪地
結束了自己的生命，1970年奇爾耶裏將軍也莫名其妙地死於車禍……所有這些已故
的高級將領都與一次大規模的，雖然是流產的政變圖謀有直接關係。右派勢力，全
國的大金融家和企業家、前義大利總統安東尼奧。塞尼和美國中央情報局都與這次
政變圖謀有牽連。
但是最奇怪的還不止於此。在羅馬城的一條中央大街上，所謂‘紅色旅’的恐
怖主義分子，在光天化日之下，可以說在我們的眼皮底下綁架了基督教民主黨全國
委員會主席，五次任義大利總理的阿爾多。莫羅。他們沉著地開槍打死了總理的全
部督衛之後，便把人劫走了。
是誰指揮恐怖主義分子，是誰充當他們的靠山?讓我們從很早以前發生的事件
說起。……米蘭。1969年12月12日。這天正好是星期五。在豐塔納廣場農業銀行的
收款員窗前，聚集著許多存戶。人們在周末前來到這裏增加存款。16時37分，在大
廳中央‘轟隆’一聲響起了震耳欲聾的爆炸聲。結果，銀行變成了陳屍所。當時救
護車運走100 多名死傷者……
10年後，米蘭副檢察官埃米利奧。亞力山德裏尼在該市的一條大街上被打死在
自己的汽車裏。兇手們對謀殺行動做了仔細準備，每分鍾幹什麽都做了仔細安排，
甚至恐怖主義分子的汽車經過的交叉路口開放綠燈的時間也做了計算，當然他們的
汽車不會留下任何痕跡。頗有意思的是，對莫羅的謀殺正是這樣組織的。不過罪犯
們並不打算掩蓋自己的罪行。‘是的，是我們紅色旅幹的’隨後打來了電話，這種