“好啦,多謝你們熱心幫忙。我心裏有數,買了什麽我自己知道。”
潘滾滾這麽說,佟彤他們也不好堅持了,否則顯得好像“覬覦”她的寶貝似的。
“當局者迷。”佟彤下樓時總結,“過兩天她就反應過來了。”
------------
潘滾滾在自己客房裏,擺好這一堆“寶貝”,喜滋滋地燒水、沏茶、拿出幾個茶杯,打開一盒中式點心鋪在茶幾上,收拾出一個英式下午茶的氛圍,好像要招待客人一樣。
然後她鎖上房門,坐在沙發上,重新梳了自己的紅頭發,耐心等著。
潘滾滾心中有個小秘密。這個秘密她差點兒就告訴剛才那個英俊的中國小哥哥了。
她可以和文物交流。
就在幾個月前,她在清場的時候偶然發現,展廳裏那些精美的中國文物,竟然會化為古代中國人的形象,跟她打招呼。
開始是聲音,後來居然看見了人影。潘滾滾大為驚奇。
博物館裏的其他雇員也沒有報告過任何異常。文物們似乎隻青睞她一個人。
“我是《女史箴圖》。”雍容典雅,但是形貌憔悴的宮廷貴婦朝潘滾滾一個萬福,“你這個孩子,對待展品很細心,就算四下無人,也一絲不苟地遵守安全守則。這麽規矩的年輕人現在可不多啦。”
潘滾滾當時都快嚇傻了,磕磕絆絆地說:“東晉顧愷之的《女史箴圖》唐代摹本?距今1000多年的那個?”
一邊說一邊瞥旁邊展板上的介紹。沒錯,是距今一千多年。
貴婦人輕輕一點頭。
潘滾滾:“你你你怎麽會說英文啊?”
而且口音還特別古典,好像二戰紀錄片裏出來似的?
貴婦人笑了:“我來英國都一百多年了,日日麵對遊客,不僅英語,法語日語意大利語都聽得耳朵起繭——不過到底是老啦,很多流行趨勢跟不上了——你的紅發是染的嗎?”
《女史箴圖》告訴她,自己是1900年庚子之役,被一個英國軍官從北京頤和園裏帶走的。過了幾年,以25英鎊的價格賣給了大英博物館。
由於當時英國方麵對保存中國畫的知識欠缺,《女史箴圖》被大英博物館按照日本畫的方式進行裝裱,攔腰截為三段,並且裁掉了所有明清時期文人留下的題跋。而且還貼在了木板上,木板開裂時,畫卷也開始開裂掉渣。
“唉,”她歎息,“到底是老了……”
“等等……”
潘滾滾不住地搖頭。盡管貴婦人敘述時有意略過一些細節,但她還是敏感地注意到:“你是英國人從中國搶來的!我還以為是拍賣收購的呢!”
貴婦人微微一笑:“國弱被人欺,身不由己。這個館裏許多我的同伴,都是這麽來到英國的。”
她微微閉目,將當初封存的那些烽火連天的記憶,娓娓道來。
所謂正直,就是不論自己身處何地、身為何人,對一些觸及人性的事,都會有本能的是非判斷。
潘滾滾就是這麽一個單純正直的人。她臉上火燒一樣,結結巴巴地說:“我、我不知道這些……對、對不起……我們祖先太、太野蠻了……”
貴婦人反倒很豁達,笑道:“往事不可諫,你又不是當年的強盜,何必如此自責?況且,盜我之人早已入土,我卻依舊在這人世逍遙得閑,難道不是幸事?再說,你們博物館的工作人員也在努力提高理論水平,請來中國專家,對我這把老骨頭盡心嗬護,我也都看在眼裏——對了,如果你能和他們說說,把所有書畫展櫃裏的照度再降低5個勒克斯,我們深受其惠。”
潘滾滾訥訥地點頭,眼看貴婦人的身影消失,又變回了裁成三截的《女史箴圖》。
她渾渾噩噩回到宿舍,憋了又憋,終於憋不住,把這事跟閨蜜說了,閨蜜卻建議她去看心理醫生。
潘滾滾依言預約了精神科醫生,做了一堆測試,發現自己一切正常。
她知道這不是幻覺,不是夢。
她當即聯係了中國館的研究人員,讓他們把展櫃的照度降低5lux。可她隻是個普通臨時工,沒人聽她的。潘滾滾沒有放棄,後來又跑到學校去找了幾個教授,還到中國大學網站上下載了相關論文,給其他博物館的專家發郵件詢問,好說歹說,終於讓研究人員意識到,展櫃的光照也許是強了那麽一丟丟。
因為她在這件事中表現出來的專業探索精神,潘滾滾被博物館破格錄取為見習策展助理,得到了一份正式工作。
潘滾滾也因此而開始報漢語學校,開始主動地係統性了解中國文化。
這是後話。
……
當晚,《女史箴圖》化形出來感謝。
“年輕人,謝謝你。”貴婦人笑容滿麵,“現在舒服多了。明天我就要進地庫休息。以後有緣再見吧。”
潘滾滾忐忑不安地叫住她。
“親愛的,我是說,您……您在英國待了一百多年,有沒有想過回中國?”
她在新聞裏看到,中國政府最近成功收回了一件流失海外的宋代瓷器。而且正在和許多國家的博物館商談,打算追索當年被非法攜帶出境的珍貴文物。
過去文物們都無知無識地擺在展廳裏,潘滾滾還覺得沒什麽不妥;可是《女史箴圖》跟她聊天時,話裏話外都流露出思鄉之情。
“其實二戰的時候,你們英國政府為了感謝中國軍隊在緬甸的一次解圍,曾經有意讓我歸國,或是贈送一艘潛水艇。那時的國民政府選擇了潛水艇。
“我當時啊,滿心的歡喜落空,可又不得不理解那些人族官員的選擇。那時候的中國,確實更需要潛水艇……”
潘滾滾脫口而出:“現在再還回去也不遲啊!”
作為一個追求個性、野蠻生長的英國小青年,在某些人看來也許還有點“聖母”,她沒什麽曆史包袱,有時候還覺得大英博物館裏的東西實在是太多了,很多所謂異國情調的收藏,他們西方人也不感興趣,而且數量巨大,大多數藏品都幾十年如一日地放在倉庫裏,從來沒展出過。
那還不如“分流”到其他博物館去,讓它們能夠有機會發光發熱。而且既然是中國文物,肯定中國人更能夠鑒賞和珍惜。
她又不是大英博物館股東,不在乎什麽經濟效益、館藏排名。所以第一反應就是,送回去也沒什麽嘛。
貴婦人無奈地搖搖頭,微笑。
“不不。中國文保界有種說法,紙壽千年,絹壽八百。我已經到達壽命的極限了,禁不起再一次的長途旅行。我已經接受現實,準備終老英國了。其實這一百多年裏,看到不少人因為我而對中國藝術產生興趣,也算件有意義的事兒……
“姑娘,如果你以後去中國旅行,可否代我去北京故宮看看,我們這個廳裏的夥伴,都想知道故土如今的模樣……”
……
於是潘滾滾攢夠了錢,在參加工作後的第一個聖誕節假期,就毫不猶豫地飛來中國,
大英博物館裏的文物們告訴她,它們是幾個月前突然獲得化形進入人間的能力的。文物界和人間界之間有個隱蔽的通路,那個通路可能被誰無意間打開了。
但是被打開的通路可能距離英國很遙遠,整個歐洲的中國文物也就複蘇了大概幾十個,而且還不能隨心所欲地化形,隻能偶爾看運氣。
“如果你到了中國,也許還能跟中國博物館裏的文物交流呢。”《女史箴圖》告訴她。
潘滾滾帶著這個奇妙的秘密,落地北京,打算第二天就去故宮看看。
誰知還沒等到第二天,就在大柳樹市場裏,“發現”了不少流落民間、保存狀況堪憂的“文物”。
潘滾滾用自己有限的知識仔細“鑒定”了一下,結論:都是真品。
一想到它們化形之後的淒慘模樣,她沒多想,趕緊都掏錢買下來了。
誰知民宿裏那幾個中國青年男女跟她說,這些東西是贗品……
潘滾滾嘴上說不可能,心裏其實也有點打鼓。
但是她有自己的“鑒定”方法。她想,等到夜深人靜,這些朋友們就能化形出來跟她說話了。
她布置好客廳,虔誠地等著。
夜早就深了,窗外霓虹燈漸次熄滅,酒吧裏的音樂也轉換了風格,從節奏強烈的舞曲換成了舒緩的情歌,最後銷聲匿跡,隻留依稀酒醉的人聲。
她麵前空空蕩蕩,一個人影也沒有。
她自我安慰地想,也許買到一兩個贗品。但那宋代的畫應該是真的……
“我、我是從大英博物館來的,《女史箴圖》托我來問候大家……”
時鍾滴答滴答。外麵的街道上隻剩下環衛工人淩晨清理垃圾箱的窸窸窣窣的聲音。
潘滾滾直直地盯著那些死不化形的寶貝,目光呆滯。
窗外忽地一暗,路燈熄了。早高峰喚醒睡夢中的城市。
潘滾滾倚在床頭,疲憊地睡著了。
------------------
“嗚嗚……我在機場換的人民幣全花完了……我還透支了信用卡……我怎麽回去啊……沒錢吃飯了……嗚嗚嗚……”
第二天下午,佟彤再次來到民宿,一眼就看到潘滾滾姑娘在大堂裏吃泡麵,一邊吃一邊抹眼淚。
她總算相信,昨天在鬼市裏的“撿漏”,純屬一場精心設計的耍猴遊戲。
佟彤看她那可憐巴巴的樣兒,也不好奚落人家,跟著罵無良賣家:“鬼市裏的某些賣家也太不像話了!他們就是欺負你中文不好,又不會走投訴流程!你記得在哪家買的嗎?他們攤位上都有號碼的……”
潘滾滾倒是記得,連忙報了個攤位號。
“基本都是在那家買的……”
佟彤眼睛睜圓,有一種平地刷出精英怪的興奮感。
她給希孟發微信:“馬老師被你教訓了一道,可還不消停呢!”
剛發送完,消息框一閃,梁湘來了信。
【我想了一下昨天那外國妹子的事。如果都是一個賣家所為,也許可以構成詐騙罪。】
隨後梁湘發了個便簽截圖,上麵記了昨天潘滾滾說她花出去的錢數。
她這敏銳度是常年訓練出來的,記得一分錢不差。
【我算了一下這妹子花的冤枉錢。五萬零三塊。正好夠得上‘數額巨大’。】
【我剛剛聯係了大柳樹派出所。你帶她去走一趟吧。】
作者有話要說: 《女史箴圖》:現存已知的最早的中國畫長卷之一,也是世界上最著名的中國書畫作品之一。1900年八國聯軍侵入北京,《女史箴圖》被從清宮劫去,現藏於倫敦的大英博物館。
-----------
今天的評論大家都在心疼滾滾妹子。希孟大寶貝兒表示不服~
`
喬喬965 評論:
看到這章說實話真的好心疼這個外國妹子,喜歡中國文化中國文物的外國友人很多,但懷著一片赤子之心單純的因為喜歡想為它們做事的還是少數,況且妹子還不是有錢人隻是因為一句拜托就不遠萬裏來到中國,卻被無良奸商騙的荷花空空…可能在他人眼中會覺得她是個笑話,傻瓜,但在我看來沒有誰比她還善良了。試問若是讓我向她一樣為了不讓文物流失肯花完積蓄我能做到麽?我做不到。就這一點我是敬佩的。雖說大大隻是把她做為一個小配角寫出來,但現實我相信還是有人會像潘一樣為了保護文物而努力的外國人的。最後表白女史圖。…emm…站在文物角度想,也許它們真是這樣想的呢,我們覺得它們可憐,可也許它們更多的是因為可以傳播文化而高興。…表白作者,加油啊,
`
hello 評論: 佟彤妹子要跟滾滾妹子中西合璧,共同開展文物拯救工作了嗎?
知了 評論: 哈哈哈,正好超過3塊。以及,我的英語,法語肯定沒文物說得好。。
數字菌 評論: 呀,這個妹子真萌,可愛噠
言井 評論:以後彤彤要和滾滾攜手闖蕩文保界啦
潘滾滾這麽說,佟彤他們也不好堅持了,否則顯得好像“覬覦”她的寶貝似的。
“當局者迷。”佟彤下樓時總結,“過兩天她就反應過來了。”
------------
潘滾滾在自己客房裏,擺好這一堆“寶貝”,喜滋滋地燒水、沏茶、拿出幾個茶杯,打開一盒中式點心鋪在茶幾上,收拾出一個英式下午茶的氛圍,好像要招待客人一樣。
然後她鎖上房門,坐在沙發上,重新梳了自己的紅頭發,耐心等著。
潘滾滾心中有個小秘密。這個秘密她差點兒就告訴剛才那個英俊的中國小哥哥了。
她可以和文物交流。
就在幾個月前,她在清場的時候偶然發現,展廳裏那些精美的中國文物,竟然會化為古代中國人的形象,跟她打招呼。
開始是聲音,後來居然看見了人影。潘滾滾大為驚奇。
博物館裏的其他雇員也沒有報告過任何異常。文物們似乎隻青睞她一個人。
“我是《女史箴圖》。”雍容典雅,但是形貌憔悴的宮廷貴婦朝潘滾滾一個萬福,“你這個孩子,對待展品很細心,就算四下無人,也一絲不苟地遵守安全守則。這麽規矩的年輕人現在可不多啦。”
潘滾滾當時都快嚇傻了,磕磕絆絆地說:“東晉顧愷之的《女史箴圖》唐代摹本?距今1000多年的那個?”
一邊說一邊瞥旁邊展板上的介紹。沒錯,是距今一千多年。
貴婦人輕輕一點頭。
潘滾滾:“你你你怎麽會說英文啊?”
而且口音還特別古典,好像二戰紀錄片裏出來似的?
貴婦人笑了:“我來英國都一百多年了,日日麵對遊客,不僅英語,法語日語意大利語都聽得耳朵起繭——不過到底是老啦,很多流行趨勢跟不上了——你的紅發是染的嗎?”
《女史箴圖》告訴她,自己是1900年庚子之役,被一個英國軍官從北京頤和園裏帶走的。過了幾年,以25英鎊的價格賣給了大英博物館。
由於當時英國方麵對保存中國畫的知識欠缺,《女史箴圖》被大英博物館按照日本畫的方式進行裝裱,攔腰截為三段,並且裁掉了所有明清時期文人留下的題跋。而且還貼在了木板上,木板開裂時,畫卷也開始開裂掉渣。
“唉,”她歎息,“到底是老了……”
“等等……”
潘滾滾不住地搖頭。盡管貴婦人敘述時有意略過一些細節,但她還是敏感地注意到:“你是英國人從中國搶來的!我還以為是拍賣收購的呢!”
貴婦人微微一笑:“國弱被人欺,身不由己。這個館裏許多我的同伴,都是這麽來到英國的。”
她微微閉目,將當初封存的那些烽火連天的記憶,娓娓道來。
所謂正直,就是不論自己身處何地、身為何人,對一些觸及人性的事,都會有本能的是非判斷。
潘滾滾就是這麽一個單純正直的人。她臉上火燒一樣,結結巴巴地說:“我、我不知道這些……對、對不起……我們祖先太、太野蠻了……”
貴婦人反倒很豁達,笑道:“往事不可諫,你又不是當年的強盜,何必如此自責?況且,盜我之人早已入土,我卻依舊在這人世逍遙得閑,難道不是幸事?再說,你們博物館的工作人員也在努力提高理論水平,請來中國專家,對我這把老骨頭盡心嗬護,我也都看在眼裏——對了,如果你能和他們說說,把所有書畫展櫃裏的照度再降低5個勒克斯,我們深受其惠。”
潘滾滾訥訥地點頭,眼看貴婦人的身影消失,又變回了裁成三截的《女史箴圖》。
她渾渾噩噩回到宿舍,憋了又憋,終於憋不住,把這事跟閨蜜說了,閨蜜卻建議她去看心理醫生。
潘滾滾依言預約了精神科醫生,做了一堆測試,發現自己一切正常。
她知道這不是幻覺,不是夢。
她當即聯係了中國館的研究人員,讓他們把展櫃的照度降低5lux。可她隻是個普通臨時工,沒人聽她的。潘滾滾沒有放棄,後來又跑到學校去找了幾個教授,還到中國大學網站上下載了相關論文,給其他博物館的專家發郵件詢問,好說歹說,終於讓研究人員意識到,展櫃的光照也許是強了那麽一丟丟。
因為她在這件事中表現出來的專業探索精神,潘滾滾被博物館破格錄取為見習策展助理,得到了一份正式工作。
潘滾滾也因此而開始報漢語學校,開始主動地係統性了解中國文化。
這是後話。
……
當晚,《女史箴圖》化形出來感謝。
“年輕人,謝謝你。”貴婦人笑容滿麵,“現在舒服多了。明天我就要進地庫休息。以後有緣再見吧。”
潘滾滾忐忑不安地叫住她。
“親愛的,我是說,您……您在英國待了一百多年,有沒有想過回中國?”
她在新聞裏看到,中國政府最近成功收回了一件流失海外的宋代瓷器。而且正在和許多國家的博物館商談,打算追索當年被非法攜帶出境的珍貴文物。
過去文物們都無知無識地擺在展廳裏,潘滾滾還覺得沒什麽不妥;可是《女史箴圖》跟她聊天時,話裏話外都流露出思鄉之情。
“其實二戰的時候,你們英國政府為了感謝中國軍隊在緬甸的一次解圍,曾經有意讓我歸國,或是贈送一艘潛水艇。那時的國民政府選擇了潛水艇。
“我當時啊,滿心的歡喜落空,可又不得不理解那些人族官員的選擇。那時候的中國,確實更需要潛水艇……”
潘滾滾脫口而出:“現在再還回去也不遲啊!”
作為一個追求個性、野蠻生長的英國小青年,在某些人看來也許還有點“聖母”,她沒什麽曆史包袱,有時候還覺得大英博物館裏的東西實在是太多了,很多所謂異國情調的收藏,他們西方人也不感興趣,而且數量巨大,大多數藏品都幾十年如一日地放在倉庫裏,從來沒展出過。
那還不如“分流”到其他博物館去,讓它們能夠有機會發光發熱。而且既然是中國文物,肯定中國人更能夠鑒賞和珍惜。
她又不是大英博物館股東,不在乎什麽經濟效益、館藏排名。所以第一反應就是,送回去也沒什麽嘛。
貴婦人無奈地搖搖頭,微笑。
“不不。中國文保界有種說法,紙壽千年,絹壽八百。我已經到達壽命的極限了,禁不起再一次的長途旅行。我已經接受現實,準備終老英國了。其實這一百多年裏,看到不少人因為我而對中國藝術產生興趣,也算件有意義的事兒……
“姑娘,如果你以後去中國旅行,可否代我去北京故宮看看,我們這個廳裏的夥伴,都想知道故土如今的模樣……”
……
於是潘滾滾攢夠了錢,在參加工作後的第一個聖誕節假期,就毫不猶豫地飛來中國,
大英博物館裏的文物們告訴她,它們是幾個月前突然獲得化形進入人間的能力的。文物界和人間界之間有個隱蔽的通路,那個通路可能被誰無意間打開了。
但是被打開的通路可能距離英國很遙遠,整個歐洲的中國文物也就複蘇了大概幾十個,而且還不能隨心所欲地化形,隻能偶爾看運氣。
“如果你到了中國,也許還能跟中國博物館裏的文物交流呢。”《女史箴圖》告訴她。
潘滾滾帶著這個奇妙的秘密,落地北京,打算第二天就去故宮看看。
誰知還沒等到第二天,就在大柳樹市場裏,“發現”了不少流落民間、保存狀況堪憂的“文物”。
潘滾滾用自己有限的知識仔細“鑒定”了一下,結論:都是真品。
一想到它們化形之後的淒慘模樣,她沒多想,趕緊都掏錢買下來了。
誰知民宿裏那幾個中國青年男女跟她說,這些東西是贗品……
潘滾滾嘴上說不可能,心裏其實也有點打鼓。
但是她有自己的“鑒定”方法。她想,等到夜深人靜,這些朋友們就能化形出來跟她說話了。
她布置好客廳,虔誠地等著。
夜早就深了,窗外霓虹燈漸次熄滅,酒吧裏的音樂也轉換了風格,從節奏強烈的舞曲換成了舒緩的情歌,最後銷聲匿跡,隻留依稀酒醉的人聲。
她麵前空空蕩蕩,一個人影也沒有。
她自我安慰地想,也許買到一兩個贗品。但那宋代的畫應該是真的……
“我、我是從大英博物館來的,《女史箴圖》托我來問候大家……”
時鍾滴答滴答。外麵的街道上隻剩下環衛工人淩晨清理垃圾箱的窸窸窣窣的聲音。
潘滾滾直直地盯著那些死不化形的寶貝,目光呆滯。
窗外忽地一暗,路燈熄了。早高峰喚醒睡夢中的城市。
潘滾滾倚在床頭,疲憊地睡著了。
------------------
“嗚嗚……我在機場換的人民幣全花完了……我還透支了信用卡……我怎麽回去啊……沒錢吃飯了……嗚嗚嗚……”
第二天下午,佟彤再次來到民宿,一眼就看到潘滾滾姑娘在大堂裏吃泡麵,一邊吃一邊抹眼淚。
她總算相信,昨天在鬼市裏的“撿漏”,純屬一場精心設計的耍猴遊戲。
佟彤看她那可憐巴巴的樣兒,也不好奚落人家,跟著罵無良賣家:“鬼市裏的某些賣家也太不像話了!他們就是欺負你中文不好,又不會走投訴流程!你記得在哪家買的嗎?他們攤位上都有號碼的……”
潘滾滾倒是記得,連忙報了個攤位號。
“基本都是在那家買的……”
佟彤眼睛睜圓,有一種平地刷出精英怪的興奮感。
她給希孟發微信:“馬老師被你教訓了一道,可還不消停呢!”
剛發送完,消息框一閃,梁湘來了信。
【我想了一下昨天那外國妹子的事。如果都是一個賣家所為,也許可以構成詐騙罪。】
隨後梁湘發了個便簽截圖,上麵記了昨天潘滾滾說她花出去的錢數。
她這敏銳度是常年訓練出來的,記得一分錢不差。
【我算了一下這妹子花的冤枉錢。五萬零三塊。正好夠得上‘數額巨大’。】
【我剛剛聯係了大柳樹派出所。你帶她去走一趟吧。】
作者有話要說: 《女史箴圖》:現存已知的最早的中國畫長卷之一,也是世界上最著名的中國書畫作品之一。1900年八國聯軍侵入北京,《女史箴圖》被從清宮劫去,現藏於倫敦的大英博物館。
-----------
今天的評論大家都在心疼滾滾妹子。希孟大寶貝兒表示不服~
`
喬喬965 評論:
看到這章說實話真的好心疼這個外國妹子,喜歡中國文化中國文物的外國友人很多,但懷著一片赤子之心單純的因為喜歡想為它們做事的還是少數,況且妹子還不是有錢人隻是因為一句拜托就不遠萬裏來到中國,卻被無良奸商騙的荷花空空…可能在他人眼中會覺得她是個笑話,傻瓜,但在我看來沒有誰比她還善良了。試問若是讓我向她一樣為了不讓文物流失肯花完積蓄我能做到麽?我做不到。就這一點我是敬佩的。雖說大大隻是把她做為一個小配角寫出來,但現實我相信還是有人會像潘一樣為了保護文物而努力的外國人的。最後表白女史圖。…emm…站在文物角度想,也許它們真是這樣想的呢,我們覺得它們可憐,可也許它們更多的是因為可以傳播文化而高興。…表白作者,加油啊,
`
hello 評論: 佟彤妹子要跟滾滾妹子中西合璧,共同開展文物拯救工作了嗎?
知了 評論: 哈哈哈,正好超過3塊。以及,我的英語,法語肯定沒文物說得好。。
數字菌 評論: 呀,這個妹子真萌,可愛噠
言井 評論:以後彤彤要和滾滾攜手闖蕩文保界啦