第104頁
商鞅：一位以個人悲劇書寫歷史的巨人 作者：張旦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
蓋□之言出也, 走而外出也。無所處, 言士兵臨陣逃走, 則無處
可居也。罷猶敗也。罷無所生, 言士兵臨陣敗退, 則無生路也。
蓋秦之法製, 士兵臨陣逃走或敗退, 皆不免於死刑, 故其言如此。
3 . ??明主不濫富貴其臣。所謂富者, 非粟米珠玉也? 所
謂貴者, 非爵位官職也? 廢法作私, 爵祿之, 富貴??
朱師轍曰“: 富貴下當有之字。”
亨按: 此文兩也字與耶字同義, 皆反詰語氣詞。朱於富貴下
補之字, 是也。但文意仍不完足。餘謂此下當有濫也二字。廢
法作私, 爵祿之, 富貴之, 濫也, 言國君以爵祿富貴予其臣, 不依
法度, 而徇私情, 即上文所謂濫也。
附二:高亨與《商君子》新校327
4 . ?? 亡國之欲, 賤爵輕祿, 不作而食, 不戰而榮, 無爵而
尊, 無祿而富, 無官而長??
亨按: 欲字義不可通, 疑當作俗, 或二字古通用也。荀子解
蔽篇“: 宋子蔽於欲而不知得。”又曰“: 由俗謂之道, 盡矣。”楊
注“: 俗當為欲。”荀子上文作欲,下文作俗,俗顯係誤字,楊注是
也。此欲俗互誤之證。釋名釋言語:“俗, 欲也。俗, 人之所欲
也。”此又俗欲相通之證。此文所謂“ 賤爵輕祿”雲雲, 乃商子所
認為亡國之俗之具體內容, 則欲當作俗, 明矣。
5 . ??所謂強者, 天下勝, 天下勝, 是故合力??
亨按“: 天下勝,天下勝”二句當作“勝天下,勝天下”,蓋傳寫
之誤也。此言所謂強者乃勝天下也。勝天下故能集中人民之力
也。下文雲:“勇強不敢為暴, 聖知不敢為詐”, 即勝天下之實際
也。若作“天下勝, 天下勝”, 則意適相反矣。
境內篇
1 . ??一人羽而輕其四人, 能人得一首, 則復??
孫詒讓曰“: 羽當為死,輕當為剄,言同伍之中,一人死事,四
人不能救, 則受刑也。”亨按: 死與羽形不相近, 無由致誤。羽當
作兆,形似而誤。兆借為逃,二字古通用。莊子天下篇“: 兆於變
化。”釋文:“兆本或作逃。”即其證。一人逃而剄其四人, 是說一
個逃跑則加刑於其同伍四人, 即同伍連坐之法。
2 . ??百將屯長不得斬首; 得三十三首以上, 盈論, 百將屯
長賜爵一級??
朱師轍曰“: 百將屯長責在指揮,故不得斬首。或曰:不得當
作不退。”
亨按: 百將屯長皆身臨戰陣, 豈能雲不得斬首哉。餘謂斬首
當作首斬, 傳寫誤倒。“不得首, 斬”為句, 謂百將屯長不得敵人
328 附錄
之首級, 則處以斬刑也。若得敵人之首三十三, 則滿乎規定, 而
百將屯長皆賜爵一級矣。此正言對百將屯長之賞罰也。
3 . ??將, 短兵四千人??
亨按: 將上當有大字, 傳寫誤脫。此處之大將即下文之大
將。唯其為大將, 故有短兵四千人。如無大字, 則將乃各級將官
之通名, 豈得雲短兵四千人哉。
4 . ??爵吏而為縣尉, 則賜虜六, 加五千六百??
亨按: 虜, 奴隸也。加疑當作化, 形似而誤。化借為貨, 古幣
銘文以化字為貨字。(見吳大說文古籀補)貨者, 錢幣之稱。此
言爵吏而為縣尉者, 在戰勝之後, 賜以奴隸六人及錢五千六百
也。墨子號令篇曰“: 守城者,男子賜二級,女子賜錢五千。”墨子
所言乃守城有功, 賜錢於女子, 商子所言乃戰爭有功, 賜奴隸及
錢於爵吏。可證古代有賜錢賞功之製度。
5 . ??以戰故, 暴首三, 乃校三日, 將軍以不疑致士大夫勞
爵。(夫勞爵, 其縣過三日, 有不致士大夫勞爵, 能) 其縣四尉。
訾由丞尉??
弧中十七字,原在上文,依孫詒讓校移此。孫雲“: 夫勞爵三
字, 衍。能當為罷。”
亨按“: 暴首三”下當有“日”字,傳寫誤脫,言公布或陳列戰
士所得之敵人耳級三日也。乃校三日言檢查三日也。夫勞爵三
字似非衍文, 疑夫當作失, 形似而誤。失勞爵言勞爵有漏失或差
誤也。罷其縣四尉, 言罷免其縣四尉官也。訾, 議也。丞尉, 縣
丞縣尉。訾由丞尉, 言由縣丞縣尉議定其罪。
6 . ??千人環視, 諫黥劓於城下??
孫詒讓曰“: 環讀為。說文‘: ,車裂人也。’”
朱師轍曰“: 當從綿眇閣本作規。”
亨按: 千人環為句, 乃規字之誤。規借為窺, 千人環窺, 謂
附二:高亨與《商君子》新校329
千人圍而觀之也。諫字未詳, 疑是衍文。蓋淺人誤以規為規諫
之規, 因注諫字於其下, 傳寫又誤入正文也。或黥字重出, 又以
形近誤為諫也。此言陷隊之士不能死於其事, 則在千人圍觀之
下, 黥之劓之於城下也。孫說非是。
7 . ??其陷隊也, 盡其畿者; 畿者不足, 乃以欲級益之??
亨按:畿疑借為祈,二字古通用。周禮肆師“: 及其祈珥。”鄭
可居也。罷猶敗也。罷無所生, 言士兵臨陣敗退, 則無生路也。
蓋秦之法製, 士兵臨陣逃走或敗退, 皆不免於死刑, 故其言如此。
3 . ??明主不濫富貴其臣。所謂富者, 非粟米珠玉也? 所
謂貴者, 非爵位官職也? 廢法作私, 爵祿之, 富貴??
朱師轍曰“: 富貴下當有之字。”
亨按: 此文兩也字與耶字同義, 皆反詰語氣詞。朱於富貴下
補之字, 是也。但文意仍不完足。餘謂此下當有濫也二字。廢
法作私, 爵祿之, 富貴之, 濫也, 言國君以爵祿富貴予其臣, 不依
法度, 而徇私情, 即上文所謂濫也。
附二:高亨與《商君子》新校327
4 . ?? 亡國之欲, 賤爵輕祿, 不作而食, 不戰而榮, 無爵而
尊, 無祿而富, 無官而長??
亨按: 欲字義不可通, 疑當作俗, 或二字古通用也。荀子解
蔽篇“: 宋子蔽於欲而不知得。”又曰“: 由俗謂之道, 盡矣。”楊
注“: 俗當為欲。”荀子上文作欲,下文作俗,俗顯係誤字,楊注是
也。此欲俗互誤之證。釋名釋言語:“俗, 欲也。俗, 人之所欲
也。”此又俗欲相通之證。此文所謂“ 賤爵輕祿”雲雲, 乃商子所
認為亡國之俗之具體內容, 則欲當作俗, 明矣。
5 . ??所謂強者, 天下勝, 天下勝, 是故合力??
亨按“: 天下勝,天下勝”二句當作“勝天下,勝天下”,蓋傳寫
之誤也。此言所謂強者乃勝天下也。勝天下故能集中人民之力
也。下文雲:“勇強不敢為暴, 聖知不敢為詐”, 即勝天下之實際
也。若作“天下勝, 天下勝”, 則意適相反矣。
境內篇
1 . ??一人羽而輕其四人, 能人得一首, 則復??
孫詒讓曰“: 羽當為死,輕當為剄,言同伍之中,一人死事,四
人不能救, 則受刑也。”亨按: 死與羽形不相近, 無由致誤。羽當
作兆,形似而誤。兆借為逃,二字古通用。莊子天下篇“: 兆於變
化。”釋文:“兆本或作逃。”即其證。一人逃而剄其四人, 是說一
個逃跑則加刑於其同伍四人, 即同伍連坐之法。
2 . ??百將屯長不得斬首; 得三十三首以上, 盈論, 百將屯
長賜爵一級??
朱師轍曰“: 百將屯長責在指揮,故不得斬首。或曰:不得當
作不退。”
亨按: 百將屯長皆身臨戰陣, 豈能雲不得斬首哉。餘謂斬首
當作首斬, 傳寫誤倒。“不得首, 斬”為句, 謂百將屯長不得敵人
328 附錄
之首級, 則處以斬刑也。若得敵人之首三十三, 則滿乎規定, 而
百將屯長皆賜爵一級矣。此正言對百將屯長之賞罰也。
3 . ??將, 短兵四千人??
亨按: 將上當有大字, 傳寫誤脫。此處之大將即下文之大
將。唯其為大將, 故有短兵四千人。如無大字, 則將乃各級將官
之通名, 豈得雲短兵四千人哉。
4 . ??爵吏而為縣尉, 則賜虜六, 加五千六百??
亨按: 虜, 奴隸也。加疑當作化, 形似而誤。化借為貨, 古幣
銘文以化字為貨字。(見吳大說文古籀補)貨者, 錢幣之稱。此
言爵吏而為縣尉者, 在戰勝之後, 賜以奴隸六人及錢五千六百
也。墨子號令篇曰“: 守城者,男子賜二級,女子賜錢五千。”墨子
所言乃守城有功, 賜錢於女子, 商子所言乃戰爭有功, 賜奴隸及
錢於爵吏。可證古代有賜錢賞功之製度。
5 . ??以戰故, 暴首三, 乃校三日, 將軍以不疑致士大夫勞
爵。(夫勞爵, 其縣過三日, 有不致士大夫勞爵, 能) 其縣四尉。
訾由丞尉??
弧中十七字,原在上文,依孫詒讓校移此。孫雲“: 夫勞爵三
字, 衍。能當為罷。”
亨按“: 暴首三”下當有“日”字,傳寫誤脫,言公布或陳列戰
士所得之敵人耳級三日也。乃校三日言檢查三日也。夫勞爵三
字似非衍文, 疑夫當作失, 形似而誤。失勞爵言勞爵有漏失或差
誤也。罷其縣四尉, 言罷免其縣四尉官也。訾, 議也。丞尉, 縣
丞縣尉。訾由丞尉, 言由縣丞縣尉議定其罪。
6 . ??千人環視, 諫黥劓於城下??
孫詒讓曰“: 環讀為。說文‘: ,車裂人也。’”
朱師轍曰“: 當從綿眇閣本作規。”
亨按: 千人環為句, 乃規字之誤。規借為窺, 千人環窺, 謂
附二:高亨與《商君子》新校329
千人圍而觀之也。諫字未詳, 疑是衍文。蓋淺人誤以規為規諫
之規, 因注諫字於其下, 傳寫又誤入正文也。或黥字重出, 又以
形近誤為諫也。此言陷隊之士不能死於其事, 則在千人圍觀之
下, 黥之劓之於城下也。孫說非是。
7 . ??其陷隊也, 盡其畿者; 畿者不足, 乃以欲級益之??
亨按:畿疑借為祈,二字古通用。周禮肆師“: 及其祈珥。”鄭