幾個老人敲著銅盆給大家伴奏。他們敲得沒有節奏也沒有音樂感，但大家都樂嗬嗬的。不少人甜酒喝多了，搖晃著腦袋和屁股。一個老人流著淚，大概想起了自己的青年時代和自己的婚姻。在部落中，老年人失去了打獵的能力，要靠別人來養活，常常吃不飽。婚禮上，他們可以隨意吃喝，但他們最喜歡的是酒、巧克力糖、方糖和美國餅幹。
從高處看去，在廣漠的極地冰原上，在燦爛的星空下，許多身穿皮衣的原始小人們進行自己粗陋的玩樂，他們仿佛不是屬於那種擁有飛機、無線電、化學工廠、霓虹燈和豪華沙龍的人類，而是一群極樂世界的小仙。他們的純樸、善良、天真和誠實，使他們超脫了貪慾、色情、金錢、權勢和利祿的塵世，升到了虛緲的天國。
北極光悠然一亮，遊動在深不可測的蒼穹裏。它像高空中淡綠色的雨紗，傾瀉在藍色的冰原上；它像仙女抽舞著披紗；它像神龍扭動著粼光四射的長軀，為參加婚禮的小仙們助興，願他們多子多孫，吉祥如意。
舞會很晚才散。安德森和埃瑪爾疲倦地回到新房--一頂上好的皮帳篷。他們都非常興奮，坐在床上還說個不休。
"安德森，你的舞跳得好極了。我過去怎麽沒發現？"
"埃瑪爾，你今天打扮得真漂亮，像個歐洲的女王。"
"女王是什麽？她是最漂亮的女人嗎？"
"是的，她是最漂亮的女人。"安德森憑書本中想像的女王來向妻子解釋。
"她不但美麗，而且富有。有許多的財產，啊，她有金子、銀子、珠寶、宮殿。"
"她也有很多狐皮、狼皮、熊皮和鹿皮嗎？"
"啊，當然有，很多很多。她還有侍者，男僕，馬車……男人們見她總要鞠躬，女人們見她必須行禮。"
"我可不想當這種女王，多難受。安德森，你的愛斯基摩語怎麽說得這樣好？是跟爸爸學的嗎？"
"不，我住的斯科爾斯比鎮上有很多愛斯基摩人，我從小和他們在一起。"
埃瑪爾勾住安德森的脖子，使勁親著他，把他搞得迷迷糊糊："安德森，我快樂極了。你到底娶了我，你不知道我有多想你。我真想變成一隻鹿，跑過冰原到斯科爾斯比鎮去找你，我用舌頭舔你，用臉貼你，一輩子和你在一起。"
"現在不是就在一起了嗎？埃瑪爾，我真喜歡你。小時候我來這裏，一看就把你愛上了。"
是嗎？安德森……安德森……"
兩個熱戀的情人脫了皮衣，摟抱著進入夢鄉，他們的臉緊緊貼在一起，都呈現著幸福而甜蜜的表情。皮帳篷外，幻影般的北極光依然在閃爍……
過了很久，他們醒來，又親熱了一陣。埃瑪爾問："安德森，我的丈夫，過幾天你還要出發嗎？"
安德森點點頭："是，要出發。冰山史密斯中校又給我們下達了巡邏任務。"
埃瑪爾傷心地嘆了一口氣："為什麽冬天老要出去呢？連白熊也蹲在窩裏睡覺啦，它害怕大風暴。"
安德森親了埃瑪爾一下："要去搜索一個德國人的什麽氣象台，它很壞。它發出一種看不見的咒語。因為它的咒語，許多船在海上沉沒了，人死了，貨也完了。不列顛尼亞號就是被它咒沉的。它壞極了。"
埃瑪爾天真地問："那個什麽氣……象……台是惡鬼嗎？"
"是惡鬼，比惡鬼還壞。"
"那它在哪裏呢？"
"就是找不到。三個冬天了，我們一直在找它，它一直躲著我們。格陵蘭太大了，我們的人太少。"
"那它是個什麽樣的東西呢？"
"我也說不清，反正有一根高高的竿子和兩個白色的箱子。"
"……"埃瑪爾沉默了。她想像不出那個叫氣象台的東西。過了一會兒，她說：
"那些德國人是什麽樣子呢？"
"和我們一樣。"
"他們的國家在哪裏？"
"很遠很遠，和我們丹麥靠得很近。"
"那裏也像我們這兒一樣滿地都是冰雪嗎？"
"不！那裏綠樹成蔭，開著鮮花，樹上有好吃的蘋果。"
"那他們一定很怕冷了。"埃瑪爾聰明地問，她斜依在安德森身上，感到很舒服。
"有一些，好像他們穿得很單薄。"
"那他們來格陵蘭一定要住在暖和的地方了？"
"格陵蘭沒有哪裏暖和，到處都是冰堆。"
"有，有暖和的地方！"埃瑪爾自信地說，她的眼睛狡猾地一閃一閃。
"別騙我，埃瑪爾。"安德森沒有當回事。
"為什麽我要騙你呢。就是有嘛！我爸爸小時候告訴我，格陵蘭島上有許多溫泉。"
"溫泉？"
"是，溫泉。在薩姆森地就有一個，爸爸前幾年帶我去過那裏，那裏的水可熱啦。"
"薩姆森地？溫泉？難道那裏會有德國人？"
安德森自言自語地說著，腦海裏浮現了香農島和國王威廉地的地形，也有庫恩島和大詹姆斯峽灣。他猛然醒悟，驚叫道："可能在那裏，可能在那裏！"
從高處看去，在廣漠的極地冰原上，在燦爛的星空下，許多身穿皮衣的原始小人們進行自己粗陋的玩樂，他們仿佛不是屬於那種擁有飛機、無線電、化學工廠、霓虹燈和豪華沙龍的人類，而是一群極樂世界的小仙。他們的純樸、善良、天真和誠實，使他們超脫了貪慾、色情、金錢、權勢和利祿的塵世，升到了虛緲的天國。
北極光悠然一亮，遊動在深不可測的蒼穹裏。它像高空中淡綠色的雨紗，傾瀉在藍色的冰原上；它像仙女抽舞著披紗；它像神龍扭動著粼光四射的長軀，為參加婚禮的小仙們助興，願他們多子多孫，吉祥如意。
舞會很晚才散。安德森和埃瑪爾疲倦地回到新房--一頂上好的皮帳篷。他們都非常興奮，坐在床上還說個不休。
"安德森，你的舞跳得好極了。我過去怎麽沒發現？"
"埃瑪爾，你今天打扮得真漂亮，像個歐洲的女王。"
"女王是什麽？她是最漂亮的女人嗎？"
"是的，她是最漂亮的女人。"安德森憑書本中想像的女王來向妻子解釋。
"她不但美麗，而且富有。有許多的財產，啊，她有金子、銀子、珠寶、宮殿。"
"她也有很多狐皮、狼皮、熊皮和鹿皮嗎？"
"啊，當然有，很多很多。她還有侍者，男僕，馬車……男人們見她總要鞠躬，女人們見她必須行禮。"
"我可不想當這種女王，多難受。安德森，你的愛斯基摩語怎麽說得這樣好？是跟爸爸學的嗎？"
"不，我住的斯科爾斯比鎮上有很多愛斯基摩人，我從小和他們在一起。"
埃瑪爾勾住安德森的脖子，使勁親著他，把他搞得迷迷糊糊："安德森，我快樂極了。你到底娶了我，你不知道我有多想你。我真想變成一隻鹿，跑過冰原到斯科爾斯比鎮去找你，我用舌頭舔你，用臉貼你，一輩子和你在一起。"
"現在不是就在一起了嗎？埃瑪爾，我真喜歡你。小時候我來這裏，一看就把你愛上了。"
是嗎？安德森……安德森……"
兩個熱戀的情人脫了皮衣，摟抱著進入夢鄉，他們的臉緊緊貼在一起，都呈現著幸福而甜蜜的表情。皮帳篷外，幻影般的北極光依然在閃爍……
過了很久，他們醒來，又親熱了一陣。埃瑪爾問："安德森，我的丈夫，過幾天你還要出發嗎？"
安德森點點頭："是，要出發。冰山史密斯中校又給我們下達了巡邏任務。"
埃瑪爾傷心地嘆了一口氣："為什麽冬天老要出去呢？連白熊也蹲在窩裏睡覺啦，它害怕大風暴。"
安德森親了埃瑪爾一下："要去搜索一個德國人的什麽氣象台，它很壞。它發出一種看不見的咒語。因為它的咒語，許多船在海上沉沒了，人死了，貨也完了。不列顛尼亞號就是被它咒沉的。它壞極了。"
埃瑪爾天真地問："那個什麽氣……象……台是惡鬼嗎？"
"是惡鬼，比惡鬼還壞。"
"那它在哪裏呢？"
"就是找不到。三個冬天了，我們一直在找它，它一直躲著我們。格陵蘭太大了，我們的人太少。"
"那它是個什麽樣的東西呢？"
"我也說不清，反正有一根高高的竿子和兩個白色的箱子。"
"……"埃瑪爾沉默了。她想像不出那個叫氣象台的東西。過了一會兒，她說：
"那些德國人是什麽樣子呢？"
"和我們一樣。"
"他們的國家在哪裏？"
"很遠很遠，和我們丹麥靠得很近。"
"那裏也像我們這兒一樣滿地都是冰雪嗎？"
"不！那裏綠樹成蔭，開著鮮花，樹上有好吃的蘋果。"
"那他們一定很怕冷了。"埃瑪爾聰明地問，她斜依在安德森身上，感到很舒服。
"有一些，好像他們穿得很單薄。"
"那他們來格陵蘭一定要住在暖和的地方了？"
"格陵蘭沒有哪裏暖和，到處都是冰堆。"
"有，有暖和的地方！"埃瑪爾自信地說，她的眼睛狡猾地一閃一閃。
"別騙我，埃瑪爾。"安德森沒有當回事。
"為什麽我要騙你呢。就是有嘛！我爸爸小時候告訴我，格陵蘭島上有許多溫泉。"
"溫泉？"
"是，溫泉。在薩姆森地就有一個，爸爸前幾年帶我去過那裏，那裏的水可熱啦。"
"薩姆森地？溫泉？難道那裏會有德國人？"
安德森自言自語地說著，腦海裏浮現了香農島和國王威廉地的地形，也有庫恩島和大詹姆斯峽灣。他猛然醒悟，驚叫道："可能在那裏，可能在那裏！"