楚康王五年,即公元前五五五年
秋,齊國人攻打魯國北境。
冬,十月,晉平公、魯襄公、宋平公、衛殤公、鄭簡公、曹成公、莒國國君、邾國國君、滕國國君、薛國國君、杞國國君、小邾國國君在魯國濟水上會見,同時商討攻打齊國。
齊國人在平陰抵禦諸侯聯軍。
丙寅晦,齊軍在夜裏逃跑。
十一月丁卯朔,諸侯聯軍進入平陰,追趕齊軍。
十二月甲辰,諸侯聯軍向東到達濰水,向南到達沂水。
曹國國君曹成公在諸侯聯軍中去世,他的兒子曹武公繼位。
鄭國子孔想要除掉鄭國大夫,準備背叛晉國,然後發動楚軍除掉鄭國大夫。
子孔派人告訴楚國令尹子庚(公子午),子庚沒有答應。
楚康王聽聞了這件事,派揚豚尹宜告訴子庚,楚國國內的國人以為我主持國政而不出兵,死後九不能用相應的利益安葬祭祀。我即位,到如今已有五年,楚國的軍隊不出動,國人恐怕以為我隻顧自己的安逸而忘了先君的功業。大夫考慮一下,該怎麽辦呢?
子庚歎氣,表示,君王恐怕是以為午貪圖安逸吧!我這樣是為了有利於社稷。
子庚見使者,叩首,然後回答,諸侯正與晉國和睦,臣請求試探一下。如果可行,君王就繼續前來。如果不行,就收兵撤退,可以沒有損害,君王也不會收到屈辱。
令尹子庚率師在汾地出兵。
當時,鄭國的子蠐(qi)、伯有、子張跟從鄭簡公攻打齊國。子孔、子展、子西留守鄭國。
子展、子西知道子孔的謀劃,所以加強守備入城防守。
子孔因此不敢與楚軍會合。
楚國攻打鄭國,駐紮在魚陵。右師在上棘築城,渡過潁水,駐紮在旃然水(即索水)上。
蒍子馮、公子格率領精銳攻打費滑、胥靡、獻於、雍梁,向右繞過梅山,攻打鄭國東北部,到達蟲牢,然後返回。
令尹子庚攻打純門,在城下住了兩晚,然後回去。
楚軍渡過魚齒山下的滍(zhi)水,遇到大雨,楚軍大多被凍壞,雜役幾乎死光。
晉國人聽聞楚國出兵,師曠表示,沒有妨害。我屢次歌唱北方的曲調,又歌唱南方的曲調。南方的曲調不強,象征死亡的聲音很多。楚國必然不能建功。
董叔表示,天象在西北。南方的軍隊不合天時,必定不能建功。
叔向說,決定勝負的還在於他們國君的德行。
秋,齊國人攻打魯國北境。
冬,十月,晉平公、魯襄公、宋平公、衛殤公、鄭簡公、曹成公、莒國國君、邾國國君、滕國國君、薛國國君、杞國國君、小邾國國君在魯國濟水上會見,同時商討攻打齊國。
齊國人在平陰抵禦諸侯聯軍。
丙寅晦,齊軍在夜裏逃跑。
十一月丁卯朔,諸侯聯軍進入平陰,追趕齊軍。
十二月甲辰,諸侯聯軍向東到達濰水,向南到達沂水。
曹國國君曹成公在諸侯聯軍中去世,他的兒子曹武公繼位。
鄭國子孔想要除掉鄭國大夫,準備背叛晉國,然後發動楚軍除掉鄭國大夫。
子孔派人告訴楚國令尹子庚(公子午),子庚沒有答應。
楚康王聽聞了這件事,派揚豚尹宜告訴子庚,楚國國內的國人以為我主持國政而不出兵,死後九不能用相應的利益安葬祭祀。我即位,到如今已有五年,楚國的軍隊不出動,國人恐怕以為我隻顧自己的安逸而忘了先君的功業。大夫考慮一下,該怎麽辦呢?
子庚歎氣,表示,君王恐怕是以為午貪圖安逸吧!我這樣是為了有利於社稷。
子庚見使者,叩首,然後回答,諸侯正與晉國和睦,臣請求試探一下。如果可行,君王就繼續前來。如果不行,就收兵撤退,可以沒有損害,君王也不會收到屈辱。
令尹子庚率師在汾地出兵。
當時,鄭國的子蠐(qi)、伯有、子張跟從鄭簡公攻打齊國。子孔、子展、子西留守鄭國。
子展、子西知道子孔的謀劃,所以加強守備入城防守。
子孔因此不敢與楚軍會合。
楚國攻打鄭國,駐紮在魚陵。右師在上棘築城,渡過潁水,駐紮在旃然水(即索水)上。
蒍子馮、公子格率領精銳攻打費滑、胥靡、獻於、雍梁,向右繞過梅山,攻打鄭國東北部,到達蟲牢,然後返回。
令尹子庚攻打純門,在城下住了兩晚,然後回去。
楚軍渡過魚齒山下的滍(zhi)水,遇到大雨,楚軍大多被凍壞,雜役幾乎死光。
晉國人聽聞楚國出兵,師曠表示,沒有妨害。我屢次歌唱北方的曲調,又歌唱南方的曲調。南方的曲調不強,象征死亡的聲音很多。楚國必然不能建功。
董叔表示,天象在西北。南方的軍隊不合天時,必定不能建功。
叔向說,決定勝負的還在於他們國君的德行。