晉頃公九年,即公元前五一七年,春,叔孫婼到宋國聘問。
宋元公設宴招待叔孫,兩個人說著話就互相落下了眼淚,宋國人因此知道今年國君與叔孫都要死了。
夏,晉國趙鞅與魯國叔詣、宋國樂大心、衛國北宮喜、鄭國遊吉、曹國人、邾國人、滕國人、薛國人、小邾國人在黃父會見,這是為了商討安定王室。
趙鞅命令諸侯大夫向周敬王輸送糧食、準備戍守王城的將士,說,明年將要送王回去。
遊吉進見趙鞅,趙鞅向他詢問揖讓、周旋的禮節。遊吉回答,這是儀,不是禮。
趙鞅問,謹敢問什麽是禮?
遊吉回答,我曾聽聞先大夫子產說過,‘禮,是上天的規範,大地的準則,民眾行動的依據。天地的規範,民眾就加以效法,效法上天的英明,依據大地的本性,產生了上天的六氣,使用大地的五行。氣有五種味道,表現為五種顏色,顯示為五種聲音,過了頭就會昏亂,民眾就會失去他的本性,因此製定禮來讓人來奉行它。製定六畜、五牲、三犧,來使五味有所遵循。製定九文、六采、五章,來使五色有所遵循。製定九歌、八風、七音、六律,來使五音有所遵循。製定君臣、上下的關係,來效法大地的準則。製定夫婦內外的關係,來規範兩種事物。製定父子、兄弟、姑姊、甥舅、通婚、姻親的關係,來象征上天的明德。製定政策政令、雇傭勞力、行動事物,來順應四時。製定刑罰、牢獄,來使民眾害怕,來使它的殺戮好似雷震電曜。製定溫和慈祥的措施,來效仿上天的生長萬物。民眾有好惡、喜怒、哀樂,它們都是六氣所生,所以要效仿要適宜,來製約這六誌。哀傷有哭泣,歡樂有歌舞,高興有施舍,憤怒有戰鬥。高興從喜好而來,憤怒從厭惡而來。所以要使行動審慎、使命有信用,用福禍來賞罰,來製約死生。生,是人們喜好的事物。死,是人們所厭惡的事物。喜好的事物,是快樂。厭惡的事物,是哀傷。哀傷、歡樂,都不失於禮,就能協調天地的本性,因此能夠長久。’
趙鞅因此表示,太偉大了,禮能所能達到的。
遊吉表示,禮,是上下的綱紀,是天地的準則,民眾生存的依據,因此先王尊崇它。所以人們能夠從不同的天性來達到禮的,就可以叫做完美無缺的人。它的偉大。不也是適宜的嗎?
趙鞅表示,我趙鞅,請求一輩子遵循這些話。
宋國的樂大心不願意給周敬王送糧食了,認為宋國對於周室來說是客人,哪裏有讓客人送糧食的。
士彌牟表示,從踐土之盟以來,宋國有哪一次戰役不參加,又有哪一次結盟不在一起?盟辭說‘一起為王室操心’,您哪裏能躲開呢?您了國君的命令,來參加會見商討大事,卻讓宋國背棄盟約,這恐怕不可以吧。
樂大心因此感到畏懼,接受了命令而退出。
士彌牟對趙鞅表示,宋國的右師(樂大心)必然逃亡。奉了國君的命令出使,卻想要背棄盟約來觸犯盟主,沒有比這更大的不吉了。
九月,魯國發生內亂,魯昭公攻打季氏,為三桓所擊敗,逃亡齊國。
十月,魯國叔孫婼去世,諡號昭,史稱叔孫昭子。
十一月,宋國國君宋元公準備前往晉國,這是因為魯昭公。
己亥,宋元公在曲棘去世。
十二月庚辰,齊國人包圍鄆地。
楚平王派人在州屈、丘皇築城,在巢地、卷地築外城。
鄭國人因此知道楚平王將要去世。
宋元公去世,他的兒子宋景公繼位。
晉頃公十年,即公元前五一六年,正月庚申,齊國國君齊景公攻取鄆地。
三月,魯昭公從齊國返回,住在鄆地。
四月,單子到晉國報告情況緊急。
五月戊午,劉國人在屍氏擊敗王子朝的軍隊。戊辰,劉國人與王子朝的軍隊在施穀交戰,不敵大敗。
七月己巳,劉子帶周敬王出逃。庚午,周敬王居住在渠地,王子朝的軍隊焚燒了劉子的城邑。丙子,周敬王住在褚氏。丁醜,周敬王住在萑(huán)穀。庚辰,周敬王進入胥靡。辛巳,周敬王住在滑地。
晉國智躒、趙鞅率兵接納周敬王,派汝寬鎮守闕塞。
九月,楚國國君楚平王去世,他的兒子楚昭王繼位。
冬,十月丙申,周敬王在滑地起兵。辛醜,周敬王在郊地,就住在了屍地。
十一月辛酉,晉軍攻克鞏地。
召伯驅逐王子朝,王子朝帶著周室的典籍逃亡楚國。
召伯在屍地迎接周敬王,與劉子、單子結盟。
晉國的軍隊與周敬王的軍隊住在在圉澤,周敬王住在堤上。
癸酉,周敬王進入成周。甲戌,在周襄王的廟裏結盟。
晉國人派成公般在成周戍守,就回國了
晉頃公十一年,即公元前五一五年,春,魯昭公前往齊國。回來之後,居住在鄆地。
秋,晉國範鞅、宋國樂祁犁、衛國北宮喜、曹國人、邾國人、滕國人在扈地會見,這是為了命令諸侯前往成周戍守,同時商議送魯昭公回魯國。
宋國、衛國都認為送魯昭公回國對自己有利,便堅決地請求。
範鞅在季孫那裏得到了財貨,對樂祁犁和北宮喜說,季孫還不知道他自己的罪過,而國君攻打他,他請求囚禁,請求逃亡,在當時卻沒有得到同意。國君又沒有戰勝他,就自己出國了。難道沒有防備而能夠趕走國君嗎?季氏恢複自己的職位,是上天挽救了他。止息了國君親兵的憤怒,啟發了叔孫氏的心意。不是這樣的話,難道那些人攻打別人反而脫下披甲、拿著箭筒遊玩嗎?叔孫氏害怕禍難的泛濫,因而自願與季氏站在一起,這是上天的意誌。魯國的國君請求齊國幫助,三年都沒有成功。季氏很受民眾的擁護,淮夷親附他,有十年的準備,有齊國、楚國的支援,有上天的讚佑、有民眾的幫助,有堅守的決心,有諸侯一樣的權勢,但沒有把事情公開,事奉國君就像在國內一樣。所以鞅認為這難辦。您二位都是為國家考慮的人,想要送回魯國國君,這也是我的願望。請跟隨您二位去包圍魯國,如果不成功,我就為此而死。
樂祁犁、北宮喜因此感到還安排,都辭謝了。
於是,晉國人辭謝了剩下的小國,以很難辦到答複。
魯國孟懿子、陽虎攻打鄆地。魯昭公派子家梓前往晉國。魯昭公的親兵不敵魯國人,在且知被擊敗。
冬,魯昭公前往齊國。
十二月,晉國籍秦把諸侯的戍卒送到成周,魯國人以發生禍難為理由,辭謝不去。
這一年,公子光以專諸刺吳王僚,自立為吳國國君,是為吳王闔閭。
曹國國君曹悼公去世,他的弟弟曹聲公繼位。
楚國人殺郤宛,滅其族,這是因為費無極向楚國令尹誣陷郤宛。
楚國人對此多有怨言,楚國令尹因此殺費無極。
宋元公設宴招待叔孫,兩個人說著話就互相落下了眼淚,宋國人因此知道今年國君與叔孫都要死了。
夏,晉國趙鞅與魯國叔詣、宋國樂大心、衛國北宮喜、鄭國遊吉、曹國人、邾國人、滕國人、薛國人、小邾國人在黃父會見,這是為了商討安定王室。
趙鞅命令諸侯大夫向周敬王輸送糧食、準備戍守王城的將士,說,明年將要送王回去。
遊吉進見趙鞅,趙鞅向他詢問揖讓、周旋的禮節。遊吉回答,這是儀,不是禮。
趙鞅問,謹敢問什麽是禮?
遊吉回答,我曾聽聞先大夫子產說過,‘禮,是上天的規範,大地的準則,民眾行動的依據。天地的規範,民眾就加以效法,效法上天的英明,依據大地的本性,產生了上天的六氣,使用大地的五行。氣有五種味道,表現為五種顏色,顯示為五種聲音,過了頭就會昏亂,民眾就會失去他的本性,因此製定禮來讓人來奉行它。製定六畜、五牲、三犧,來使五味有所遵循。製定九文、六采、五章,來使五色有所遵循。製定九歌、八風、七音、六律,來使五音有所遵循。製定君臣、上下的關係,來效法大地的準則。製定夫婦內外的關係,來規範兩種事物。製定父子、兄弟、姑姊、甥舅、通婚、姻親的關係,來象征上天的明德。製定政策政令、雇傭勞力、行動事物,來順應四時。製定刑罰、牢獄,來使民眾害怕,來使它的殺戮好似雷震電曜。製定溫和慈祥的措施,來效仿上天的生長萬物。民眾有好惡、喜怒、哀樂,它們都是六氣所生,所以要效仿要適宜,來製約這六誌。哀傷有哭泣,歡樂有歌舞,高興有施舍,憤怒有戰鬥。高興從喜好而來,憤怒從厭惡而來。所以要使行動審慎、使命有信用,用福禍來賞罰,來製約死生。生,是人們喜好的事物。死,是人們所厭惡的事物。喜好的事物,是快樂。厭惡的事物,是哀傷。哀傷、歡樂,都不失於禮,就能協調天地的本性,因此能夠長久。’
趙鞅因此表示,太偉大了,禮能所能達到的。
遊吉表示,禮,是上下的綱紀,是天地的準則,民眾生存的依據,因此先王尊崇它。所以人們能夠從不同的天性來達到禮的,就可以叫做完美無缺的人。它的偉大。不也是適宜的嗎?
趙鞅表示,我趙鞅,請求一輩子遵循這些話。
宋國的樂大心不願意給周敬王送糧食了,認為宋國對於周室來說是客人,哪裏有讓客人送糧食的。
士彌牟表示,從踐土之盟以來,宋國有哪一次戰役不參加,又有哪一次結盟不在一起?盟辭說‘一起為王室操心’,您哪裏能躲開呢?您了國君的命令,來參加會見商討大事,卻讓宋國背棄盟約,這恐怕不可以吧。
樂大心因此感到畏懼,接受了命令而退出。
士彌牟對趙鞅表示,宋國的右師(樂大心)必然逃亡。奉了國君的命令出使,卻想要背棄盟約來觸犯盟主,沒有比這更大的不吉了。
九月,魯國發生內亂,魯昭公攻打季氏,為三桓所擊敗,逃亡齊國。
十月,魯國叔孫婼去世,諡號昭,史稱叔孫昭子。
十一月,宋國國君宋元公準備前往晉國,這是因為魯昭公。
己亥,宋元公在曲棘去世。
十二月庚辰,齊國人包圍鄆地。
楚平王派人在州屈、丘皇築城,在巢地、卷地築外城。
鄭國人因此知道楚平王將要去世。
宋元公去世,他的兒子宋景公繼位。
晉頃公十年,即公元前五一六年,正月庚申,齊國國君齊景公攻取鄆地。
三月,魯昭公從齊國返回,住在鄆地。
四月,單子到晉國報告情況緊急。
五月戊午,劉國人在屍氏擊敗王子朝的軍隊。戊辰,劉國人與王子朝的軍隊在施穀交戰,不敵大敗。
七月己巳,劉子帶周敬王出逃。庚午,周敬王居住在渠地,王子朝的軍隊焚燒了劉子的城邑。丙子,周敬王住在褚氏。丁醜,周敬王住在萑(huán)穀。庚辰,周敬王進入胥靡。辛巳,周敬王住在滑地。
晉國智躒、趙鞅率兵接納周敬王,派汝寬鎮守闕塞。
九月,楚國國君楚平王去世,他的兒子楚昭王繼位。
冬,十月丙申,周敬王在滑地起兵。辛醜,周敬王在郊地,就住在了屍地。
十一月辛酉,晉軍攻克鞏地。
召伯驅逐王子朝,王子朝帶著周室的典籍逃亡楚國。
召伯在屍地迎接周敬王,與劉子、單子結盟。
晉國的軍隊與周敬王的軍隊住在在圉澤,周敬王住在堤上。
癸酉,周敬王進入成周。甲戌,在周襄王的廟裏結盟。
晉國人派成公般在成周戍守,就回國了
晉頃公十一年,即公元前五一五年,春,魯昭公前往齊國。回來之後,居住在鄆地。
秋,晉國範鞅、宋國樂祁犁、衛國北宮喜、曹國人、邾國人、滕國人在扈地會見,這是為了命令諸侯前往成周戍守,同時商議送魯昭公回魯國。
宋國、衛國都認為送魯昭公回國對自己有利,便堅決地請求。
範鞅在季孫那裏得到了財貨,對樂祁犁和北宮喜說,季孫還不知道他自己的罪過,而國君攻打他,他請求囚禁,請求逃亡,在當時卻沒有得到同意。國君又沒有戰勝他,就自己出國了。難道沒有防備而能夠趕走國君嗎?季氏恢複自己的職位,是上天挽救了他。止息了國君親兵的憤怒,啟發了叔孫氏的心意。不是這樣的話,難道那些人攻打別人反而脫下披甲、拿著箭筒遊玩嗎?叔孫氏害怕禍難的泛濫,因而自願與季氏站在一起,這是上天的意誌。魯國的國君請求齊國幫助,三年都沒有成功。季氏很受民眾的擁護,淮夷親附他,有十年的準備,有齊國、楚國的支援,有上天的讚佑、有民眾的幫助,有堅守的決心,有諸侯一樣的權勢,但沒有把事情公開,事奉國君就像在國內一樣。所以鞅認為這難辦。您二位都是為國家考慮的人,想要送回魯國國君,這也是我的願望。請跟隨您二位去包圍魯國,如果不成功,我就為此而死。
樂祁犁、北宮喜因此感到還安排,都辭謝了。
於是,晉國人辭謝了剩下的小國,以很難辦到答複。
魯國孟懿子、陽虎攻打鄆地。魯昭公派子家梓前往晉國。魯昭公的親兵不敵魯國人,在且知被擊敗。
冬,魯昭公前往齊國。
十二月,晉國籍秦把諸侯的戍卒送到成周,魯國人以發生禍難為理由,辭謝不去。
這一年,公子光以專諸刺吳王僚,自立為吳國國君,是為吳王闔閭。
曹國國君曹悼公去世,他的弟弟曹聲公繼位。
楚國人殺郤宛,滅其族,這是因為費無極向楚國令尹誣陷郤宛。
楚國人對此多有怨言,楚國令尹因此殺費無極。