38 不識時務
佐佐木承禎入道在箕作城很意外地迎接了細川藤孝與夕庵和尚兩人。如今他的耳朵已經不太靈
光，因此不時以手拊在耳邊，叫道：
「什麽？你們兩個人是新公方的使者啊？」
他大聲地反問著對方：
「你說這話就很奇怪了。我聽說的有關京都將軍家的事情，是說三好、鬆永先生們已經將左馬
頭義榮公從柳營迎接過來當阿波公方，怎麽現在你們又說歧阜也有一位阿波公方存在呢？」
「那麽我請問你，像三好、鬆永這樣弒殺前將軍義輝公的叛臣，他們所擁立的公方，難道入道
先生你願意承認嗎？」藤孝非常激動地問道。
「如果三好、鬆永這類叛臣所擁立的公方不能承認，那麽斯波家臣信長所立的公方就可以承認
了嗎？你說這話實在是沒有道理呀！今年春天我們才特意地派使者到義榮公那邊去，並且承蒙
他受旨，以六角、佐佐木家為向後將軍，作為他的管領。除了義榮公之外，我們不再稱其他人
為將軍，因此，我也不會承認你們是將軍的使者，我們也不用那種禮節，對不對啊？兵部大
佐！」
看來這人和淺井家的遠藤喜又衛門是同一類人物。
三好、鬆永隻不過是給他們一個虛有其名的「管領」職位，而他們卻還在那兒誌得意滿哩！
「那麽我細川藤孝就以個人的名義，要奉勸入道先生一句話！」
「你有話要勸我？那麽如果我不聽，就是我的無禮了，你請說吧！」
「好！盡管入道先生你表示不承認新公方義昭公，然而如今他已在立政寺豎起討伐叛臣的旗
幟，並向京師進軍了。」
「什麽？由於新公方的命令，信長已經開始行動了嗎？」
「正是！今天是永祿十一年（一五六八）九月十二日，我希望你能好好記住這個日子。我軍的
總數為二萬八千人，如今已經進入北江州，等我們的當家主人一到，他們就要出發了。」
藤孝說到這裏，突然——
「哈哈哈……那個信長有二萬八千人？」承禎入道捧腹大笑地說道：「信長這個大吹牛家又如
何進入近江呢？何況從前在田樂狹間時，他也隻不過擁有二千勢力而已。啊！真是奇怪！假如
信長能動員二萬八千人，那麽我們所尊奉的義榮公隻要告訴三好、鬆永一聲‘便能很輕易地募
到十萬兵力，你說對不對？兵部大佐！」
承禎所給人的感覺是實在太不合乎現實了，這時站在一旁的夕庵和尚拉拉細川的袖子。
「我們就此告辭吧，細川！入道先生，今天是九月十二日，我希望你能牢牢記住這個日子。」
這時藤孝也搖著頭，嘆了一口氣：
「唉！這也是沒有辦法的事，看來箭已在弦上了。」
「這好！」入道拍著他那雄厚的胸脯說道：「回去告訴信長，要他不要太過得意，如果他太過
得意了，將會遭到今川義元的同樣下場。不過如果他改變主意，願意奉義榮公為將軍的話，那
情況就又不同了，我入道很樂意替他引見。你回去這樣告訴他吧！哈哈哈……」
此刻藤孝隻是側著頭再次嘆息，而站在身旁的夕庵和尚則不斷地催促他起身。
在藤孝原先的想法裏，如果可能的話，他想先說服身為父親的入道，然後再由入道去說服那年
僅二十三歲的當家主人義弼。
然而承禎卻看不清眼前的時局。
信長的勢力已經延伸到鄰國，而入道卻還以為他隻不過是自己手下一做小城的城主而已。
他並不認為是因為信長太強而得到美濃，而認為是齋藤龍興太過愚蠢的緣故，以致平白將美濃
獻出去。正因為他的看法如此，所以他自然看不出新情勢，這也證明了他不夠冷靜地麵對目前
的情勢。
「這是我的想法錯誤……或許應該先去說服年輕的義弼才對！」
細川藤孝與夕庵和尚由箕作城出來之後，立即趕往觀音寺城。
如果可能，他當然希望近江能避過這一場戰禍，因此他必須盡力讓對方理解新時代的風潮已經
來了。擁有二萬八千勢力的織田勢、淺井，以及六角兩氏的軍隊，再加上在織田勢之後的三河
氏、北伊勢援軍，若是這些力量能匯聚起來，不隻是救了近江一國的百姓而已，恐怕甚至不必
攻入京師，就已經把三好、鬆永那類鼠輩嚇跑了，如此一來，連京師也可避過這場戰禍。
然而承禎入道卻不明白眼前的大局，為今之計，除了說服他的兒子義弼之外，別無他法。
此時義弼已經得知信長的軍勢已進入淺井領地。他很訝異地迎接這兩人的到來。
「既然信長已經侵入近江，你們還來幹什麽？」他以訝異的表情說道：「事實上我們為了應對
敵人的挑戰，也召集了各城城主來到這裏，現在正開著軍事會議呢！」
「哦，還好！還來得及！」藤孝誠懇地說道：「這次的上洛之戰，絕對不是以你們為敵，也根
本沒有這種意思。隻是三好、鬆永這類叛臣是一定要除的，重建室町幕府、永遠平息戰國烽
佐佐木承禎入道在箕作城很意外地迎接了細川藤孝與夕庵和尚兩人。如今他的耳朵已經不太靈
光，因此不時以手拊在耳邊，叫道：
「什麽？你們兩個人是新公方的使者啊？」
他大聲地反問著對方：
「你說這話就很奇怪了。我聽說的有關京都將軍家的事情，是說三好、鬆永先生們已經將左馬
頭義榮公從柳營迎接過來當阿波公方，怎麽現在你們又說歧阜也有一位阿波公方存在呢？」
「那麽我請問你，像三好、鬆永這樣弒殺前將軍義輝公的叛臣，他們所擁立的公方，難道入道
先生你願意承認嗎？」藤孝非常激動地問道。
「如果三好、鬆永這類叛臣所擁立的公方不能承認，那麽斯波家臣信長所立的公方就可以承認
了嗎？你說這話實在是沒有道理呀！今年春天我們才特意地派使者到義榮公那邊去，並且承蒙
他受旨，以六角、佐佐木家為向後將軍，作為他的管領。除了義榮公之外，我們不再稱其他人
為將軍，因此，我也不會承認你們是將軍的使者，我們也不用那種禮節，對不對啊？兵部大
佐！」
看來這人和淺井家的遠藤喜又衛門是同一類人物。
三好、鬆永隻不過是給他們一個虛有其名的「管領」職位，而他們卻還在那兒誌得意滿哩！
「那麽我細川藤孝就以個人的名義，要奉勸入道先生一句話！」
「你有話要勸我？那麽如果我不聽，就是我的無禮了，你請說吧！」
「好！盡管入道先生你表示不承認新公方義昭公，然而如今他已在立政寺豎起討伐叛臣的旗
幟，並向京師進軍了。」
「什麽？由於新公方的命令，信長已經開始行動了嗎？」
「正是！今天是永祿十一年（一五六八）九月十二日，我希望你能好好記住這個日子。我軍的
總數為二萬八千人，如今已經進入北江州，等我們的當家主人一到，他們就要出發了。」
藤孝說到這裏，突然——
「哈哈哈……那個信長有二萬八千人？」承禎入道捧腹大笑地說道：「信長這個大吹牛家又如
何進入近江呢？何況從前在田樂狹間時，他也隻不過擁有二千勢力而已。啊！真是奇怪！假如
信長能動員二萬八千人，那麽我們所尊奉的義榮公隻要告訴三好、鬆永一聲‘便能很輕易地募
到十萬兵力，你說對不對？兵部大佐！」
承禎所給人的感覺是實在太不合乎現實了，這時站在一旁的夕庵和尚拉拉細川的袖子。
「我們就此告辭吧，細川！入道先生，今天是九月十二日，我希望你能牢牢記住這個日子。」
這時藤孝也搖著頭，嘆了一口氣：
「唉！這也是沒有辦法的事，看來箭已在弦上了。」
「這好！」入道拍著他那雄厚的胸脯說道：「回去告訴信長，要他不要太過得意，如果他太過
得意了，將會遭到今川義元的同樣下場。不過如果他改變主意，願意奉義榮公為將軍的話，那
情況就又不同了，我入道很樂意替他引見。你回去這樣告訴他吧！哈哈哈……」
此刻藤孝隻是側著頭再次嘆息，而站在身旁的夕庵和尚則不斷地催促他起身。
在藤孝原先的想法裏，如果可能的話，他想先說服身為父親的入道，然後再由入道去說服那年
僅二十三歲的當家主人義弼。
然而承禎卻看不清眼前的時局。
信長的勢力已經延伸到鄰國，而入道卻還以為他隻不過是自己手下一做小城的城主而已。
他並不認為是因為信長太強而得到美濃，而認為是齋藤龍興太過愚蠢的緣故，以致平白將美濃
獻出去。正因為他的看法如此，所以他自然看不出新情勢，這也證明了他不夠冷靜地麵對目前
的情勢。
「這是我的想法錯誤……或許應該先去說服年輕的義弼才對！」
細川藤孝與夕庵和尚由箕作城出來之後，立即趕往觀音寺城。
如果可能，他當然希望近江能避過這一場戰禍，因此他必須盡力讓對方理解新時代的風潮已經
來了。擁有二萬八千勢力的織田勢、淺井，以及六角兩氏的軍隊，再加上在織田勢之後的三河
氏、北伊勢援軍，若是這些力量能匯聚起來，不隻是救了近江一國的百姓而已，恐怕甚至不必
攻入京師，就已經把三好、鬆永那類鼠輩嚇跑了，如此一來，連京師也可避過這場戰禍。
然而承禎入道卻不明白眼前的大局，為今之計，除了說服他的兒子義弼之外，別無他法。
此時義弼已經得知信長的軍勢已進入淺井領地。他很訝異地迎接這兩人的到來。
「既然信長已經侵入近江，你們還來幹什麽？」他以訝異的表情說道：「事實上我們為了應對
敵人的挑戰，也召集了各城城主來到這裏，現在正開著軍事會議呢！」
「哦，還好！還來得及！」藤孝誠懇地說道：「這次的上洛之戰，絕對不是以你們為敵，也根
本沒有這種意思。隻是三好、鬆永這類叛臣是一定要除的，重建室町幕府、永遠平息戰國烽