「你們有聽見什麽消息嗎?」
「是……喔!不……這位客人說到一半時，表示非得見到父親後他才肯說。」
「嗯!這是對的。木下先生，有事直說無妨。」
「看來你全然不知。俗語說馬前失蹄，人常看不見腳下的東西呀!」
「腳下的東西是指……」
「是啊!你瞧，三好長慶和手下鬆永久秀間的關係，難道你都沒有察覺?」
「原來如此，這是很有趣的事。三好先生本來就奪取了他主家的領地，而現在又有人要舊事重
演，準備去取他的土地。這些話是一些茶客從鬆永先生的口中聽來的，但不知是否可信……」
「哦——就是這樣。」藤吉郎用拳頭拍打著自己的手。
「你說就是這樣，是什麽意思?」
「正是，難道你不明白這以後的事情，你真的不知道?」
在一旁的阿蘭忍不住想笑，但還是緊咬著牙關。
因為這謊言是她獻給藤吉郎的，再由他來瞞騙父親。因此，藤吉郎很放心的採用她的意見。
「就是這樣呀!主人。」藤吉郎像是很著急似的趨向前說：「這就是鬆永的野心，最近被三好
所發覺。」
「哦!原來如此……」
「所以，他就利用各種方法來察探鬆永彈正的居心。鬆永彈正本來就是想要謀叛三好的，而三
好的勢力也想追逐鬆永而到堺港的地方，這是他最初的構想。」
（原來如此……所以最近港口的稅金，大部分都流到三好先生的手裏去了。）
「就是啊!鬆永彈正與三好長慶，為了彼此的勢力而在這裏競逐著，誰都想要占領此地的港
口，並將你們十人組合給驅散，而編入自己的管轄裏，如此對他們要載軍用金來作城堡……較
為有利。」
「這倒是一個很可怕的想法。當時已得到公方先生的恩準，此地將近有兩百年是自由自治的交
易場所。」
藤吉郎用力地點了點頭說道：
「是的!在此有件重要的事情，就是鬆永彈正的陰謀已被發現了，你想以三好長慶的個性，後
果會是如何?他一定會先殺了鬆永彈正，禁止街道上人們的自由出入，然後搶先一步取得堺
港，如此鬆永的野心自然無法得逞。」
「這是真的嗎?」
「我怎麽敢騙你呢?堺港也應該有自衛隊吧!」
「是有的，不過隻有九百個人，而且是雇用牢裏的犯人，力量微薄……」
「然而，三好卻不這麽想，他總以為如果能得到住有十四、五萬人的堺港，加上洋槍……那麽
這可說是一鳥二石之計。」
當藤吉郎說到這裏，一旁的新左突然打岔說道：「不是啊!木下先生，你說錯了。不是一鳥二
石，而是一石二鳥之計啊!」
「我明白，我是這麽說著，是你的耳朵不好，我不是說一鳥二石……而是說一石二鳥。因此，
他拚命地買洋槍，是想削弱你們堺港的力量，因為你們的力量比鬆永的武器更強，他略施小計
說洋槍不可賣給別人，是因為自己想要獨吞，而你們賣給他的洋槍，結果也會變成奪取你們性
命的武器。」
「嗯!這種事是有可能的。」
「主人啊!既然我告訴你這麽重要的事情，坦白對你說，我們也是非常需要洋槍的。」
「哦?……」
「我們也會給你相當的代價，在這裏有幾挺洋槍，我也查的一清二楚。假如你不賣給我，我就
去告訴三好先生，那麽你就不得不賣給我了，我會把這些洋槍運回尾張，到時候，鬆永與三好
也束手無策，況且這也是我們將來進入京師要用的啊!如何?到底那一方對你有利，你有一千挺
洋槍，賣或不賣，給你一刻鍾考慮的時間。」
獻計的阿蘭在聽了兩人的交談之後，退到父親的背後，有如一隻蝦子似的，笑得直不起腰來。
在此，勝負巳分。納屋莊左衛門非常惶恐，終於拿出洋槍四百挺。
雖然有千百挺，但是他們跟三好長慶說完全沒有，這是為了要保衛堺港。因此，肯賣給對方四
百挺，已是最高的數目了。如此一來，藤吉郎再也不好意思勉強他了。
那晚，洋槍就堆積在藤吉郎停宿的臥房裏。
「客人，我看你說謊的技術並不比新左先生差啊!」
阿蘭側著頭說著，藤吉郎也用力地點了點頭，拍著胸脯說道：
「嗯，到底是我的太大啊!有了你的指點，可以使我光明正大地回去交差。將來取得天下之
後，我一定會回來迎娶你，在這之前，你要好好地照顧自己。」
這時，阿蘭沉重地將雙手交握於胸前，說著：
「是的!我和新左將會成為夫妻，我們會等著你回來。」
阿蘭和新左很要好，是眾所周知的事。藤吉郎因為洋槍的到手而興奮，所以沒有聽到阿蘭在說
些什麽。
「好，好。」他隻顧高興地看著那堆積如山的洋槍：「在這之前，我也絕對不接近女色，絕對
不，你安心吧!阿蘭……」
「是……喔!不……這位客人說到一半時，表示非得見到父親後他才肯說。」
「嗯!這是對的。木下先生，有事直說無妨。」
「看來你全然不知。俗語說馬前失蹄，人常看不見腳下的東西呀!」
「腳下的東西是指……」
「是啊!你瞧，三好長慶和手下鬆永久秀間的關係，難道你都沒有察覺?」
「原來如此，這是很有趣的事。三好先生本來就奪取了他主家的領地，而現在又有人要舊事重
演，準備去取他的土地。這些話是一些茶客從鬆永先生的口中聽來的，但不知是否可信……」
「哦——就是這樣。」藤吉郎用拳頭拍打著自己的手。
「你說就是這樣，是什麽意思?」
「正是，難道你不明白這以後的事情，你真的不知道?」
在一旁的阿蘭忍不住想笑，但還是緊咬著牙關。
因為這謊言是她獻給藤吉郎的，再由他來瞞騙父親。因此，藤吉郎很放心的採用她的意見。
「就是這樣呀!主人。」藤吉郎像是很著急似的趨向前說：「這就是鬆永的野心，最近被三好
所發覺。」
「哦!原來如此……」
「所以，他就利用各種方法來察探鬆永彈正的居心。鬆永彈正本來就是想要謀叛三好的，而三
好的勢力也想追逐鬆永而到堺港的地方，這是他最初的構想。」
（原來如此……所以最近港口的稅金，大部分都流到三好先生的手裏去了。）
「就是啊!鬆永彈正與三好長慶，為了彼此的勢力而在這裏競逐著，誰都想要占領此地的港
口，並將你們十人組合給驅散，而編入自己的管轄裏，如此對他們要載軍用金來作城堡……較
為有利。」
「這倒是一個很可怕的想法。當時已得到公方先生的恩準，此地將近有兩百年是自由自治的交
易場所。」
藤吉郎用力地點了點頭說道：
「是的!在此有件重要的事情，就是鬆永彈正的陰謀已被發現了，你想以三好長慶的個性，後
果會是如何?他一定會先殺了鬆永彈正，禁止街道上人們的自由出入，然後搶先一步取得堺
港，如此鬆永的野心自然無法得逞。」
「這是真的嗎?」
「我怎麽敢騙你呢?堺港也應該有自衛隊吧!」
「是有的，不過隻有九百個人，而且是雇用牢裏的犯人，力量微薄……」
「然而，三好卻不這麽想，他總以為如果能得到住有十四、五萬人的堺港，加上洋槍……那麽
這可說是一鳥二石之計。」
當藤吉郎說到這裏，一旁的新左突然打岔說道：「不是啊!木下先生，你說錯了。不是一鳥二
石，而是一石二鳥之計啊!」
「我明白，我是這麽說著，是你的耳朵不好，我不是說一鳥二石……而是說一石二鳥。因此，
他拚命地買洋槍，是想削弱你們堺港的力量，因為你們的力量比鬆永的武器更強，他略施小計
說洋槍不可賣給別人，是因為自己想要獨吞，而你們賣給他的洋槍，結果也會變成奪取你們性
命的武器。」
「嗯!這種事是有可能的。」
「主人啊!既然我告訴你這麽重要的事情，坦白對你說，我們也是非常需要洋槍的。」
「哦?……」
「我們也會給你相當的代價，在這裏有幾挺洋槍，我也查的一清二楚。假如你不賣給我，我就
去告訴三好先生，那麽你就不得不賣給我了，我會把這些洋槍運回尾張，到時候，鬆永與三好
也束手無策，況且這也是我們將來進入京師要用的啊!如何?到底那一方對你有利，你有一千挺
洋槍，賣或不賣，給你一刻鍾考慮的時間。」
獻計的阿蘭在聽了兩人的交談之後，退到父親的背後，有如一隻蝦子似的，笑得直不起腰來。
在此，勝負巳分。納屋莊左衛門非常惶恐，終於拿出洋槍四百挺。
雖然有千百挺，但是他們跟三好長慶說完全沒有，這是為了要保衛堺港。因此，肯賣給對方四
百挺，已是最高的數目了。如此一來，藤吉郎再也不好意思勉強他了。
那晚，洋槍就堆積在藤吉郎停宿的臥房裏。
「客人，我看你說謊的技術並不比新左先生差啊!」
阿蘭側著頭說著，藤吉郎也用力地點了點頭，拍著胸脯說道：
「嗯，到底是我的太大啊!有了你的指點，可以使我光明正大地回去交差。將來取得天下之
後，我一定會回來迎娶你，在這之前，你要好好地照顧自己。」
這時，阿蘭沉重地將雙手交握於胸前，說著：
「是的!我和新左將會成為夫妻，我們會等著你回來。」
阿蘭和新左很要好，是眾所周知的事。藤吉郎因為洋槍的到手而興奮，所以沒有聽到阿蘭在說
些什麽。
「好，好。」他隻顧高興地看著那堆積如山的洋槍：「在這之前，我也絕對不接近女色，絕對
不，你安心吧!阿蘭……」