「你認識這位清康的孫子？」
「嗯！那已是七、八年前在尾張時候的事情了。他現在已經十五、六歲了……」
「是的，就是這種年齡，他的夫人年紀好像大了些，是今川館的侄女，也是關口刑部少輔的公
主。他的相貌不錯，將來一定會成大器。」
「賣針線的，你叫什麽名字呢？」
「我呀！我叫木下藤吉郎。武士，現在我也要想方法，如果我成為武士，將來也會成功的，你
要記得呀！」
「我會的，你願意仕用於本城的大將嗎？」
信長因為對此人頗感興趣，所以如此地問他。然而這位藤吉郎的回答，卻是令人感到好笑。
「是呀！我要在近期內騙取到成為馬殿下的部下。反正在人世間就必須選擇適合自己的跳板，
如果選的不好，到頭來終究是一場空。你瞧，美濃蝮的道三，即是一個很好的例子，如果結局
像他一樣，那也是徒勞無功。這位武士，我們就把這匹馬當做跳板吧！」
「跳板……」
「是呀！主君本來就是部下們的跳板呀！」
信長從藤吉郎的麵前離開了。
（這傢夥真是可惡，那個皺皮猴……）
在此之後，他又出現嚴肅的臉色，嘆了一口氣。
「噢！竹千代已快要為人父親了。」
信長已經二十三歲了，如果說人生隻有五十年，那麽他已經過半。在這一瞬間，他的感觸良
多，朝著人潮望去。他終於點點頭，走出了市場，逕自回到城裏，他似乎已經忘了那些跟來的
小侍童。
78、尋妾
「阿濃，我有話要告訴你。」
回到城後，信長叫著紅著眼從佛堂出來的濃姬。
「來這邊坐吧！」
說著，他的表情也變得嚴肅。
「是不是發生什麽事？」
濃姬依信長之言坐到了他的旁邊，她望著丈夫。
「是的！」信長回答：「在東邊的市場，有一隻猴子說要把我做為他將來成功的跳板。」
「啊……一隻猴子？」
「不！這件事以後再說好了。他又告訴我有關竹千代的事情……啊！就是三河那沒有父母親的
孤兒，那個鬆平小孩竹千代的消息，就是他告訴我的。」
「是竹千代公子的事……那隻猴子……」
「那隻猴子也是人呀！他把我的外號稱做馬。不過，這倒也無傷大雅。那個竹千代到駿府當人
質，今年也有十五、六歲了，他已經娶了妻，即將為人父了。」
「什麽？竹千代快要有孩子了……」
濃姬話說到了一半，臉突然抬不起來。是的，不錯！濃姬嫁到這裏已有八年，兩人有夫妻之實
也已有六年，但是濃姬卻一直都沒有孩子。
「竹千代的夫人即是今川義元的侄女，也就是關口刑部少輔的女兒。」
「你在想些什麽？至於那關口刑部少輔的女兒，根據密探的報告，義元和鶴姬有個非常可愛的
養女，她的本名是瀨名公主。」
「喔……這又如何呢？」
「義元將其掌上明珠嫁給年紀比她小的竹千代，用意何在，難道你不明白？」
「這……居心何在呢？」
「想想看！他討伐竹千代的雙親，現在心中難免有些畏懼，最近今川義元會率兵上洛。」
「什麽？這是為什麽？」
「難道你還不明白，如果他要上洛，首先就要壓製三河，而三河唯一可以利用的即是鬆平黨。
如果鬆平黨的黨主竹千代和自己的養女結婚，那麽他會顧及這種恩義，況且兩人之間又有了孩
子。如此一來，因為竹千代的關係，使得父子夫婦都成為他們的人質。這麽一來，不論鬆平黨
是否願意，也勢必要成為上洛戰的先鋒。他們已開始為這件事作準備了。」
「嗯！聽起來是很有道理。」
「現在我也下定決心了。」
「殿下，你下定什麽決心？」
「阿濃，我想要娶妾。」
「你……想要擁有小妾嗎？」
「你會嫉妒嗎？你又不能生育，可是我信長思子心切啊！」
濃姬睜大眼睛，靜靜地凝視信長。是的，信長是該有自己的小孩了，可是這種話由丈夫的口中
說出，是多麽令人感到悲嘆，她心中實在不是滋味。
「你別保持沉默，有話盡管說好了。」
「殿下……」濃姬壓抑自己激昂的感情：
「阿濃是不願意為殿下所試探的。」
「你這麽說是因為我叫你不要嫉妒的意思嗎？」
「不僅如此，既然你要我阿濃不嫉妒，那麽你最好打消這個念頭。」
「哈哈哈……我不會打消此念頭的。」
「這麽說來，你是要定了？」
「是的，我不想多說，我最近較為空閑，想暫時離開你，去生些孩子，我要離你遠些，你明白
嗎？」
「什麽？你要離阿濃遠一點？」
「是的，我要暫時離開你，四處去找小妾，我看還是不要讓她在城外，幹脆帶回城裏來好
「嗯！那已是七、八年前在尾張時候的事情了。他現在已經十五、六歲了……」
「是的，就是這種年齡，他的夫人年紀好像大了些，是今川館的侄女，也是關口刑部少輔的公
主。他的相貌不錯，將來一定會成大器。」
「賣針線的，你叫什麽名字呢？」
「我呀！我叫木下藤吉郎。武士，現在我也要想方法，如果我成為武士，將來也會成功的，你
要記得呀！」
「我會的，你願意仕用於本城的大將嗎？」
信長因為對此人頗感興趣，所以如此地問他。然而這位藤吉郎的回答，卻是令人感到好笑。
「是呀！我要在近期內騙取到成為馬殿下的部下。反正在人世間就必須選擇適合自己的跳板，
如果選的不好，到頭來終究是一場空。你瞧，美濃蝮的道三，即是一個很好的例子，如果結局
像他一樣，那也是徒勞無功。這位武士，我們就把這匹馬當做跳板吧！」
「跳板……」
「是呀！主君本來就是部下們的跳板呀！」
信長從藤吉郎的麵前離開了。
（這傢夥真是可惡，那個皺皮猴……）
在此之後，他又出現嚴肅的臉色，嘆了一口氣。
「噢！竹千代已快要為人父親了。」
信長已經二十三歲了，如果說人生隻有五十年，那麽他已經過半。在這一瞬間，他的感觸良
多，朝著人潮望去。他終於點點頭，走出了市場，逕自回到城裏，他似乎已經忘了那些跟來的
小侍童。
78、尋妾
「阿濃，我有話要告訴你。」
回到城後，信長叫著紅著眼從佛堂出來的濃姬。
「來這邊坐吧！」
說著，他的表情也變得嚴肅。
「是不是發生什麽事？」
濃姬依信長之言坐到了他的旁邊，她望著丈夫。
「是的！」信長回答：「在東邊的市場，有一隻猴子說要把我做為他將來成功的跳板。」
「啊……一隻猴子？」
「不！這件事以後再說好了。他又告訴我有關竹千代的事情……啊！就是三河那沒有父母親的
孤兒，那個鬆平小孩竹千代的消息，就是他告訴我的。」
「是竹千代公子的事……那隻猴子……」
「那隻猴子也是人呀！他把我的外號稱做馬。不過，這倒也無傷大雅。那個竹千代到駿府當人
質，今年也有十五、六歲了，他已經娶了妻，即將為人父了。」
「什麽？竹千代快要有孩子了……」
濃姬話說到了一半，臉突然抬不起來。是的，不錯！濃姬嫁到這裏已有八年，兩人有夫妻之實
也已有六年，但是濃姬卻一直都沒有孩子。
「竹千代的夫人即是今川義元的侄女，也就是關口刑部少輔的女兒。」
「你在想些什麽？至於那關口刑部少輔的女兒，根據密探的報告，義元和鶴姬有個非常可愛的
養女，她的本名是瀨名公主。」
「喔……這又如何呢？」
「義元將其掌上明珠嫁給年紀比她小的竹千代，用意何在，難道你不明白？」
「這……居心何在呢？」
「想想看！他討伐竹千代的雙親，現在心中難免有些畏懼，最近今川義元會率兵上洛。」
「什麽？這是為什麽？」
「難道你還不明白，如果他要上洛，首先就要壓製三河，而三河唯一可以利用的即是鬆平黨。
如果鬆平黨的黨主竹千代和自己的養女結婚，那麽他會顧及這種恩義，況且兩人之間又有了孩
子。如此一來，因為竹千代的關係，使得父子夫婦都成為他們的人質。這麽一來，不論鬆平黨
是否願意，也勢必要成為上洛戰的先鋒。他們已開始為這件事作準備了。」
「嗯！聽起來是很有道理。」
「現在我也下定決心了。」
「殿下，你下定什麽決心？」
「阿濃，我想要娶妾。」
「你……想要擁有小妾嗎？」
「你會嫉妒嗎？你又不能生育，可是我信長思子心切啊！」
濃姬睜大眼睛，靜靜地凝視信長。是的，信長是該有自己的小孩了，可是這種話由丈夫的口中
說出，是多麽令人感到悲嘆，她心中實在不是滋味。
「你別保持沉默，有話盡管說好了。」
「殿下……」濃姬壓抑自己激昂的感情：
「阿濃是不願意為殿下所試探的。」
「你這麽說是因為我叫你不要嫉妒的意思嗎？」
「不僅如此，既然你要我阿濃不嫉妒，那麽你最好打消這個念頭。」
「哈哈哈……我不會打消此念頭的。」
「這麽說來，你是要定了？」
「是的，我不想多說，我最近較為空閑，想暫時離開你，去生些孩子，我要離你遠些，你明白
嗎？」
「什麽？你要離阿濃遠一點？」
「是的，我要暫時離開你，四處去找小妾，我看還是不要讓她在城外，幹脆帶回城裏來好