第40頁
希拉蕊傳：掌權美國的女人 作者：[美]卡爾·伯恩斯坦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
《希拉蕊傳》以阿肯色為家(28)
柯林頓提交給州立法機關的財政預算書厚重得讓人感覺不可思議，不但是頁數多，而且充斥著未經證實卻被描述為事實的信息。不過裏麵優先考慮的項目倒是很清晰：教育、重新劃分學區、創建農村衛生保健體係和建立新的經濟發展部和能源部。很多立法者對柯林頓的計劃嗤之以鼻，說這是一個孩子州長提出的熱情有餘而現實性不足的理想主義財政計劃。不過，在柯林頓兩年的任期內，他還是取得了一些進展的：老師的年薪增加了1200美元，教育支出增加了40%，公共運輸係統得到了延伸，投幣式公用電話的資費保持在10美分（而大多數相鄰的州資費都調整到了15美分）等。
柯林頓任命希拉蕊領導自己的衛生保健顧問委員會。在柯林頓任期的頭一年裏，他遇到麻煩的時候就會用這一招。之前，柯林頓任命了一位外州人來擔任衛生委員，而此人提出要允許執業護士在阿肯色州那些缺乏內科醫師的地方行使醫生職責。這在由執業醫師組成的州醫生協會引起了軒然大波，因為這樣一來，診金收入這塊肥肉要讓一幫護士來分一杯羹了。柯林頓很聰明地指派了希拉蕊來解決這個難題，希望她既能夠將衛生保健服務延伸到阿肯色州最貧困的鄉村和城鎮，又確保醫生們的收入不會減少。這一次，希拉蕊還是利用了自己在華盛頓的關係爭取到了聯邦政府的資助來為阿肯色州的農村衛生保健事業買單。很快，就有4家農村診所開門營業，另外3家的建設也隨之開始，而助產士和執業護士的職責範圍也得到了拓展。
在柯林頓的第一個州長任期內，關於他跟許多位女性的所謂風流韻事的傳言從未間斷過。盡管他已經結婚了，但他是州長，女人們以前所未有的熱情湧向柯林頓。他特別喜歡引人注目的感覺，他的旅途也從來都不會乏味—希拉蕊不在身邊，他可以盡情地打情罵俏；就算有時候希拉蕊跟他一起去，他也不怎麽收斂。
也許在入主白宮的那些日子裏，柯林頓的確是盡其所能地收斂自己。可是，萊溫斯基鬧劇中一個具有諷刺意味的細節是：他們之間的“曖昧關係”其實開始於他的第一個總統任期，那時柯林頓正在嚐試給自己的性衝動剎閘。“在第一個州長任期內，柯林頓就像是一個剛拿到新玩具的孩子。”一位熟人說道，“額外的福利、官邸、整個州裏最有權勢的人都向你頻頻獻媚。而他一遇到佩戴著誇張的首飾、穿著超短裙、頭髮染成金色的女人就按捺不住自己的衝動，這些人對他搔首弄姿最有用。”另外一個跟柯林頓一同旅行的助手蘭迪?懷特說他從來沒有發現任何證明柯林頓在第一個州長任期內跟任何女人發生曖昧關係的證據。然而，謠言難免會傳到希拉蕊的耳朵裏。此後他們的婚姻形成了這樣的模式—她不再信任他，對他的行徑感到憤慨，然後“為此感到非常屈辱”，但是她卻下定決心維持兩人的婚姻。
自從切爾西難產出生的那一刻起，直到在白宮扮演第一家庭角色為止，他們經歷了婚姻名存實亡、舉步維艱的時期，以及個人和政治事件糾纏不清的日子，正是切爾西充當了維繫父母婚姻的紐帶。
切爾西出生之後，柯林頓夫婦考慮的問題不僅僅是“為了孩子而維持婚姻”這樣人人掛在嘴上的膚淺藉口。希拉蕊和柯林頓對他們唯一的孩子—女兒的愛是絕對的和無條件的，雖然愛的方式非比尋常。柯林頓和希拉蕊都是凡事親歷親為的父母，盡管他們的社交生活需要占據大量時間，他們還是想方設法挪出來大量時間同女兒相處。在飯桌上討論問題、開車送她上學、在足球場外加油助威、一起玩拚字遊戲、一起看電影，其中還包括希拉蕊最愛的《白雪公主》和柯林頓的最愛《正午》，然後再一起對電影品頭論足。這個家庭的成員的確在享受著其樂融融的天倫之樂。
在比爾?柯林頓看來，是男人就必須成功扮演值得信賴的慈父角色，他要為女兒提供自己從來沒有享受過的幸福，確保她享有一個真正完整的家庭的愛。而對希拉蕊來說，養育一個孩子的渴望和動力也同樣強烈。“我認為沒有孩子，自己就不算是個真正的女人。”她在懷孕的時候這樣對一個朋友說道。希拉蕊是為了愛、為了有個孩子、為了創造一個自己理想中的模範家庭而結婚的，這些都是希拉蕊被剝奪了的幸福，而且被剝奪了兩次—一次是童年時代，一次是在自己的婚姻裏。她覺得自己可以在政治舞台上取得成功，但是除非能夠成為一位母親並擁有一個愛家的丈夫來做自己孩子的父親，否則就不算擁有成功的人生。可是，在他們結婚的頭兩年，她卻恐慌地發現自己有可能無法生育（其實在此之前她就有過這樣的擔心），這對她來說太可怕了，比對丈夫和其他女人風流韻事的各種猜忌還要恐怖。
《希拉蕊傳》以阿肯色為家(29)
新婚伊始，希拉蕊和柯林頓就嚐試要孩子了，可是卻沒有成功，因此他們在1979夏天決定去舊金山去求助於生育專家，預約了醫生，打算在百慕達群島短暫度假之後就去見這名醫生。
希拉蕊患有子宮內膜異位，這種病常常會導致受精困難，也有可能造成不孕，還會造成性交過程中以及之後的極度疼痛。在搬到小石城之前，她曾經在費耶特維爾對兩個女性朋友說，她害怕這種病會讓她沒有辦法生孩子。有些醫生認為子宮內膜異位會造成流產，我們也不清楚這種情況在婚前是否就存在（不過根據她對那兩位女性朋友談及此事的時間來判斷，可能性很大），也不清楚柯林頓是什麽時候了解這個情況的。柯林頓總是帶有強烈的求知慾，渴望知曉進入他視野的任何一個問題的來龍去脈。在聽到這個消息之後，他自然會想要了解所有的相關信息。根據標準的醫學論述：“30%~40%患有子宮內膜異位的女性是沒有生育能力的，這是女性不孕不育最主要的三大原因之一。”大部分女性直到出現受孕困難問題之後才發現自己患有這種疾病。
柯林頓提交給州立法機關的財政預算書厚重得讓人感覺不可思議，不但是頁數多，而且充斥著未經證實卻被描述為事實的信息。不過裏麵優先考慮的項目倒是很清晰：教育、重新劃分學區、創建農村衛生保健體係和建立新的經濟發展部和能源部。很多立法者對柯林頓的計劃嗤之以鼻，說這是一個孩子州長提出的熱情有餘而現實性不足的理想主義財政計劃。不過，在柯林頓兩年的任期內，他還是取得了一些進展的：老師的年薪增加了1200美元，教育支出增加了40%，公共運輸係統得到了延伸，投幣式公用電話的資費保持在10美分（而大多數相鄰的州資費都調整到了15美分）等。
柯林頓任命希拉蕊領導自己的衛生保健顧問委員會。在柯林頓任期的頭一年裏，他遇到麻煩的時候就會用這一招。之前，柯林頓任命了一位外州人來擔任衛生委員，而此人提出要允許執業護士在阿肯色州那些缺乏內科醫師的地方行使醫生職責。這在由執業醫師組成的州醫生協會引起了軒然大波，因為這樣一來，診金收入這塊肥肉要讓一幫護士來分一杯羹了。柯林頓很聰明地指派了希拉蕊來解決這個難題，希望她既能夠將衛生保健服務延伸到阿肯色州最貧困的鄉村和城鎮，又確保醫生們的收入不會減少。這一次，希拉蕊還是利用了自己在華盛頓的關係爭取到了聯邦政府的資助來為阿肯色州的農村衛生保健事業買單。很快，就有4家農村診所開門營業，另外3家的建設也隨之開始，而助產士和執業護士的職責範圍也得到了拓展。
在柯林頓的第一個州長任期內，關於他跟許多位女性的所謂風流韻事的傳言從未間斷過。盡管他已經結婚了，但他是州長，女人們以前所未有的熱情湧向柯林頓。他特別喜歡引人注目的感覺，他的旅途也從來都不會乏味—希拉蕊不在身邊，他可以盡情地打情罵俏；就算有時候希拉蕊跟他一起去，他也不怎麽收斂。
也許在入主白宮的那些日子裏，柯林頓的確是盡其所能地收斂自己。可是，萊溫斯基鬧劇中一個具有諷刺意味的細節是：他們之間的“曖昧關係”其實開始於他的第一個總統任期，那時柯林頓正在嚐試給自己的性衝動剎閘。“在第一個州長任期內，柯林頓就像是一個剛拿到新玩具的孩子。”一位熟人說道，“額外的福利、官邸、整個州裏最有權勢的人都向你頻頻獻媚。而他一遇到佩戴著誇張的首飾、穿著超短裙、頭髮染成金色的女人就按捺不住自己的衝動，這些人對他搔首弄姿最有用。”另外一個跟柯林頓一同旅行的助手蘭迪?懷特說他從來沒有發現任何證明柯林頓在第一個州長任期內跟任何女人發生曖昧關係的證據。然而，謠言難免會傳到希拉蕊的耳朵裏。此後他們的婚姻形成了這樣的模式—她不再信任他，對他的行徑感到憤慨，然後“為此感到非常屈辱”，但是她卻下定決心維持兩人的婚姻。
自從切爾西難產出生的那一刻起，直到在白宮扮演第一家庭角色為止，他們經歷了婚姻名存實亡、舉步維艱的時期，以及個人和政治事件糾纏不清的日子，正是切爾西充當了維繫父母婚姻的紐帶。
切爾西出生之後，柯林頓夫婦考慮的問題不僅僅是“為了孩子而維持婚姻”這樣人人掛在嘴上的膚淺藉口。希拉蕊和柯林頓對他們唯一的孩子—女兒的愛是絕對的和無條件的，雖然愛的方式非比尋常。柯林頓和希拉蕊都是凡事親歷親為的父母，盡管他們的社交生活需要占據大量時間，他們還是想方設法挪出來大量時間同女兒相處。在飯桌上討論問題、開車送她上學、在足球場外加油助威、一起玩拚字遊戲、一起看電影，其中還包括希拉蕊最愛的《白雪公主》和柯林頓的最愛《正午》，然後再一起對電影品頭論足。這個家庭的成員的確在享受著其樂融融的天倫之樂。
在比爾?柯林頓看來，是男人就必須成功扮演值得信賴的慈父角色，他要為女兒提供自己從來沒有享受過的幸福，確保她享有一個真正完整的家庭的愛。而對希拉蕊來說，養育一個孩子的渴望和動力也同樣強烈。“我認為沒有孩子，自己就不算是個真正的女人。”她在懷孕的時候這樣對一個朋友說道。希拉蕊是為了愛、為了有個孩子、為了創造一個自己理想中的模範家庭而結婚的，這些都是希拉蕊被剝奪了的幸福，而且被剝奪了兩次—一次是童年時代，一次是在自己的婚姻裏。她覺得自己可以在政治舞台上取得成功，但是除非能夠成為一位母親並擁有一個愛家的丈夫來做自己孩子的父親，否則就不算擁有成功的人生。可是，在他們結婚的頭兩年，她卻恐慌地發現自己有可能無法生育（其實在此之前她就有過這樣的擔心），這對她來說太可怕了，比對丈夫和其他女人風流韻事的各種猜忌還要恐怖。
《希拉蕊傳》以阿肯色為家(29)
新婚伊始，希拉蕊和柯林頓就嚐試要孩子了，可是卻沒有成功，因此他們在1979夏天決定去舊金山去求助於生育專家，預約了醫生，打算在百慕達群島短暫度假之後就去見這名醫生。
希拉蕊患有子宮內膜異位，這種病常常會導致受精困難，也有可能造成不孕，還會造成性交過程中以及之後的極度疼痛。在搬到小石城之前，她曾經在費耶特維爾對兩個女性朋友說，她害怕這種病會讓她沒有辦法生孩子。有些醫生認為子宮內膜異位會造成流產，我們也不清楚這種情況在婚前是否就存在（不過根據她對那兩位女性朋友談及此事的時間來判斷，可能性很大），也不清楚柯林頓是什麽時候了解這個情況的。柯林頓總是帶有強烈的求知慾，渴望知曉進入他視野的任何一個問題的來龍去脈。在聽到這個消息之後，他自然會想要了解所有的相關信息。根據標準的醫學論述：“30%~40%患有子宮內膜異位的女性是沒有生育能力的，這是女性不孕不育最主要的三大原因之一。”大部分女性直到出現受孕困難問題之後才發現自己患有這種疾病。