第23頁
希拉蕊傳：掌權美國的女人 作者：[美]卡爾·伯恩斯坦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“你們打算住多久？”他問休。“見鬼，我也不知道。希拉蕊說我應該來這裏給你們幫幫忙。”第二天，父子倆就駕駛著這輛滿載著“柯林頓國會選舉”標語牌的凱迪拉克踏上了阿肯色農村的偏遠小路。偶爾，會有人打電話到競選總部來談論“開凱迪拉克的北方佬”。
自從希拉蕊到耶魯讀書以來，休?羅德姆改變了很多。希拉蕊跟柯林頓開始戀愛的第一個夏天，曾經帶柯林頓去拜見自己的家人，而她父親當晚就命令女兒的追求者睡到門廊裏去。表麵上他是因為不喜歡柯林頓長長的頭髮和絡腮鬍子，事實是，當時無論是哪個小夥子，隻要膽敢追求他的女兒都會受到同樣的“招待”。在女兒到韋爾斯利學院讀書之後，休勉強同意與希拉蕊和解。雖然他什麽都不說，但是他一直都為女兒的成就感到驕傲和自豪，而且，雖然女兒的態度也是逐漸轉變的，但是很明顯，她已經努力不對他那麽尖刻，也越來越能夠接受他偶爾的暴躁和粗魯了，這也令他十分欣慰。而柯林頓似乎天生就善於也樂於跟每一個人融洽相處，這對於他最終贏得休的認可很有幫助。
在柯林頓的家庭生活中還從來沒有出現一個強有力的男性形象。很可能是柯林頓生父的威廉?傑斐遜?布萊思在他出生之前就死於一場交通事故，他酗酒成性的繼父老羅傑?柯林頓也在他就讀大學的時候死於癌症，而直到繼父罹患癌症時，他才學會了愛他、理解他。柯林頓非常希望能夠融入羅德姆一家，他會跟休吉暢談世界形勢到深夜，還教他玩紅心遊戲。關於政治以及其他所有問題的爭論都成了羅德姆家餐桌上的必備菜餚，而柯林頓對此非常享受，甚至他比希拉蕊更能容忍休那種教條主義的發音方式。柯林頓能夠心平氣和地向休解釋自由主義和民主黨傳統背後那些歷史背景和根本理念，而希拉蕊總是無法做到這一點。休教柯林頓玩曾經在女兒小時候教過女兒的皮納克爾紙牌遊戲，而柯林頓也很樂意告訴休自己家鄉茂密鬆林中那些南方好漢的故事，溫泉郡那些揮金如土的賭徒和魔鬼般的女子的故事，還有那些在20世紀三四十和50年代決定了那裏生活基調的政界人士和暴徒的故事。
從一開始的時候，多蘿西就被柯林頓和他的故事深深吸引了。她越來越覺得這是一個有趣而誠懇的孩子，並且很驚訝他居然到過那麽多地方。當她問他從耶魯畢業之後打算幹什麽時，他連眼睛都沒有眨一下就說自己計劃回到阿肯色去為家鄉的發展做貢獻。對此她印象深刻，因為“他知道自己想要什麽”。然而，輪到女兒決定是否要跟柯林頓一起回到阿肯色的時候，她卻不確定女兒這樣選擇是不是明智。“不過，你知道，我從來都不會命令孩子們做什麽。我相信希拉蕊自己的判斷。從來都沒有讓我不這樣做的理由。”
約翰?多爾認為希拉蕊是自己雇用的年輕人當中最有能力的人之一，也會讓她擔負比其他同僚更重要一點兒的工作。有時候，他會把她叫到自己的辦公室，徵求她對一些事情的看法。當然，這些時候，他的辦公桌上除了便條本和鉛筆之外空無一物，由此我們也能夠看出圍繞著他的神秘氣氛。
多爾曾經是個名義上的共和黨人，因為英勇無畏地幫助首席檢察官羅伯特?甘迺迪在南方保護黑人並積極為他們爭取正當權益而出名。他堅持自己的雇員不能公開宣布自己所屬的黨派，藉以表示對尼克森不存在任何偏見。然而，他本人對尼克森的看法在調查之前就已經定型了，而這種看法的基礎是參議院對此案進行的聽證會和此案特別檢察官辦公室搜集到的更完整的記錄。
《希拉蕊傳》以阿肯色為家(7)
剛剛到華盛頓來承擔這項任務的時候，希拉蕊就對尼克森及其罪行帶有強烈的偏見，對於他應該被彈劾這一點深信不疑。不過，從多爾那裏她學到了在完全保密的狀態下工作的好處，也知道通過一絲不苟、精心規劃不但可以達到預期目標，還能夠防止外人（尤其是記者）改變正在運行的項目的內部動力機製。
在完成了研究彈劾調查程序的任務之後，多爾和努斯鮑姆給希拉蕊和其他同事布置了另外一個任務—確定以前那些彈劾案的確切基礎或者標準。希拉蕊參與起草的那份報告的重點是分析“重大犯罪和過失”這個短語的意義。報告提出：“證據表明，隻有在被調查人實施了犯罪行為時才對他進行彈劾的做法不符合這個短語的內涵和精神，這也無法達成當初這項製度的設計者們的初衷。”
這是一個沉重的話題。3月，特別檢察官辦公室不斷將尼克森的談話錄音送到他們這裏，而這對總統本人的影響是毀滅性的。7月初，司法委員會的成員們聽取了橢圓形辦公室的談話錄音，這卷錄音帶清楚無疑地證明總統的確是有過失的，而且在掩蓋罪行的時候起到了主導作用。在1973年3月22日，尼克森對自己的高級助手們說：“我才不管到底發生了什麽，我要你們阻止這一切發生，讓他們援引《第五修正案》1，設法掩蓋或者幹點兒別的什麽……我要的就是這樣。”在希拉蕊或者她的每一個同事看來，毫無疑問，這卷錄音可以作為確鑿的證據，證明總統確實犯下了嚴重的罪行和過失，應該被彈劾。1974年7月19日，多爾正式向整個司法委員會呈報了所有彈劾罪名，其中三項指控包括濫用權力、妨害司法公正和蔑視國會，該提案以壓倒性的多數票得到了司法委員會兩黨成員的批準。
自從希拉蕊到耶魯讀書以來，休?羅德姆改變了很多。希拉蕊跟柯林頓開始戀愛的第一個夏天，曾經帶柯林頓去拜見自己的家人，而她父親當晚就命令女兒的追求者睡到門廊裏去。表麵上他是因為不喜歡柯林頓長長的頭髮和絡腮鬍子，事實是，當時無論是哪個小夥子，隻要膽敢追求他的女兒都會受到同樣的“招待”。在女兒到韋爾斯利學院讀書之後，休勉強同意與希拉蕊和解。雖然他什麽都不說，但是他一直都為女兒的成就感到驕傲和自豪，而且，雖然女兒的態度也是逐漸轉變的，但是很明顯，她已經努力不對他那麽尖刻，也越來越能夠接受他偶爾的暴躁和粗魯了，這也令他十分欣慰。而柯林頓似乎天生就善於也樂於跟每一個人融洽相處，這對於他最終贏得休的認可很有幫助。
在柯林頓的家庭生活中還從來沒有出現一個強有力的男性形象。很可能是柯林頓生父的威廉?傑斐遜?布萊思在他出生之前就死於一場交通事故，他酗酒成性的繼父老羅傑?柯林頓也在他就讀大學的時候死於癌症，而直到繼父罹患癌症時，他才學會了愛他、理解他。柯林頓非常希望能夠融入羅德姆一家，他會跟休吉暢談世界形勢到深夜，還教他玩紅心遊戲。關於政治以及其他所有問題的爭論都成了羅德姆家餐桌上的必備菜餚，而柯林頓對此非常享受，甚至他比希拉蕊更能容忍休那種教條主義的發音方式。柯林頓能夠心平氣和地向休解釋自由主義和民主黨傳統背後那些歷史背景和根本理念，而希拉蕊總是無法做到這一點。休教柯林頓玩曾經在女兒小時候教過女兒的皮納克爾紙牌遊戲，而柯林頓也很樂意告訴休自己家鄉茂密鬆林中那些南方好漢的故事，溫泉郡那些揮金如土的賭徒和魔鬼般的女子的故事，還有那些在20世紀三四十和50年代決定了那裏生活基調的政界人士和暴徒的故事。
從一開始的時候，多蘿西就被柯林頓和他的故事深深吸引了。她越來越覺得這是一個有趣而誠懇的孩子，並且很驚訝他居然到過那麽多地方。當她問他從耶魯畢業之後打算幹什麽時，他連眼睛都沒有眨一下就說自己計劃回到阿肯色去為家鄉的發展做貢獻。對此她印象深刻，因為“他知道自己想要什麽”。然而，輪到女兒決定是否要跟柯林頓一起回到阿肯色的時候，她卻不確定女兒這樣選擇是不是明智。“不過，你知道，我從來都不會命令孩子們做什麽。我相信希拉蕊自己的判斷。從來都沒有讓我不這樣做的理由。”
約翰?多爾認為希拉蕊是自己雇用的年輕人當中最有能力的人之一，也會讓她擔負比其他同僚更重要一點兒的工作。有時候，他會把她叫到自己的辦公室，徵求她對一些事情的看法。當然，這些時候，他的辦公桌上除了便條本和鉛筆之外空無一物，由此我們也能夠看出圍繞著他的神秘氣氛。
多爾曾經是個名義上的共和黨人，因為英勇無畏地幫助首席檢察官羅伯特?甘迺迪在南方保護黑人並積極為他們爭取正當權益而出名。他堅持自己的雇員不能公開宣布自己所屬的黨派，藉以表示對尼克森不存在任何偏見。然而，他本人對尼克森的看法在調查之前就已經定型了，而這種看法的基礎是參議院對此案進行的聽證會和此案特別檢察官辦公室搜集到的更完整的記錄。
《希拉蕊傳》以阿肯色為家(7)
剛剛到華盛頓來承擔這項任務的時候，希拉蕊就對尼克森及其罪行帶有強烈的偏見，對於他應該被彈劾這一點深信不疑。不過，從多爾那裏她學到了在完全保密的狀態下工作的好處，也知道通過一絲不苟、精心規劃不但可以達到預期目標，還能夠防止外人（尤其是記者）改變正在運行的項目的內部動力機製。
在完成了研究彈劾調查程序的任務之後，多爾和努斯鮑姆給希拉蕊和其他同事布置了另外一個任務—確定以前那些彈劾案的確切基礎或者標準。希拉蕊參與起草的那份報告的重點是分析“重大犯罪和過失”這個短語的意義。報告提出：“證據表明，隻有在被調查人實施了犯罪行為時才對他進行彈劾的做法不符合這個短語的內涵和精神，這也無法達成當初這項製度的設計者們的初衷。”
這是一個沉重的話題。3月，特別檢察官辦公室不斷將尼克森的談話錄音送到他們這裏，而這對總統本人的影響是毀滅性的。7月初，司法委員會的成員們聽取了橢圓形辦公室的談話錄音，這卷錄音帶清楚無疑地證明總統的確是有過失的，而且在掩蓋罪行的時候起到了主導作用。在1973年3月22日，尼克森對自己的高級助手們說：“我才不管到底發生了什麽，我要你們阻止這一切發生，讓他們援引《第五修正案》1，設法掩蓋或者幹點兒別的什麽……我要的就是這樣。”在希拉蕊或者她的每一個同事看來，毫無疑問，這卷錄音可以作為確鑿的證據，證明總統確實犯下了嚴重的罪行和過失，應該被彈劾。1974年7月19日，多爾正式向整個司法委員會呈報了所有彈劾罪名，其中三項指控包括濫用權力、妨害司法公正和蔑視國會，該提案以壓倒性的多數票得到了司法委員會兩黨成員的批準。