關羽不以為然地笑了笑說：“糜府君總是改變不了紈絝子弟的氣質，何其怯也！”
士仁說：“糜太守所說，並不是毫無道理的，君侯要三思。”
趙累說：“北進要進行充分的準備，而且對東吳要嚴加防範。”
廖化也說： “是啊，幾年來，東吳對荊州野心勃勃，定不能以平分荊州的結果為滿足啊。”
關羽哈哈大笑說：“吳狗何足道哉！他們在北部防線上，經常和曹兵發生磨擦，合肥、濡須警報頻傳，自顧尚且不暇，哪還有精力和我們爭奪荊州？各位將軍不是長曹魏的銳氣，就是長東吳的威風，自己的骨頭卻硬不起來，實在是可悲可嘆！”
士仁說：“方才各位將軍所言，無非是有備無患之意耳，難道君侯就不應該加以考慮嗎？”
關羽搖搖頭說：“這些氣餒的話，有什麽值得考慮的？難道我們隻能固步自封，永遠不能北進嗎？”
開始時未置一詞的潘，對關羽的狂傲自負的表現實在看不下去了，便接過關羽的話頭說：“不是說不可以北進，而是說要慎重行事，也就是要掌握合適的時機，作好充分的準備。當年孔明軍師離開荊州時囑咐君侯的那番話，也是這個意思，而且還告誡軍侯北進勿忘東防，君侯該記得吧？君侯熟讀《春秋左傳》，可以朗朗上口，總會記得隱公五年那場鄭燕之戰吧，燕人隻在正麵上注意鄭國的三軍，卻沒有防備隱蔽在後麵的曼伯與子元的軍隊，結果被鄭國打得一敗塗地。所以君子評論說：‘不備不虞，不可以師。’”
關羽一聽潘引證《左傳》，心裏非常反感。因為潘曾在背地裏譏笑自己手中不離《春秋左傳》是“假斯文”，“食古不化”。他馬上反駁說：“可是文公十七年還記載，鄭子家給趙宣子寫信說：‘畏首畏尾，身其餘幾？’潘治中和方才發言的幾位將軍一樣，都是畏首畏尾之人啊!
潘並不服軟，接下來說：“還有一個情況，我強調一下。兩年來，主公在漢中與曹操打得死去活來，雖說已經奪取了漢中，但主力部隊已經打得精疲力盡，亟待休整；而且新得漢中，局勢還不那麽穩定，也需要用重兵鎮守；所以我們現在就出兵襄、樊，很難指望會得到主力的配合啊!”
關羽哈哈大笑說：“治中所言，又是畏首畏尾之論耳。憑藉關某的聲威，憑藉我荊州的精兵強將，就足以使曹仁聞風喪膽，何勞主公擔憂，何勞主力部隊的配合!如今主公已經取得了漢中，劉封、孟達已經取得了上庸，張益德在巴西也建樹了赫赫武功，我們這裏也應該不甘落後才是。”
大家見關羽聽不進任何不同意見，已沒有商量的餘地，便都不吭聲了。
沉寂了一會兒，關羽對大家說：“諸位，既然主公命我董督荊州，全權行事，現在我就做出決定，於近日出兵襄、樊，至於何人出征，何人留守，大家等候我的命令好了。”
眾人散去之後，隻剩下關羽獨自一人坐在大帳中。他的心情很煩亂，想到方才大家都和自己唱反調，覺得很不開心。
門開了，廖化匆匆地走了進來，向關羽報告說：“費司馬到！”
關羽說：“噢，費詩來了，快快有請！”
費詩聞聲而入，關羽起立相迎。
入座之後，關羽說：“公舉，一路之上多受風霜之苦！”
費詩回答說：“好說好說，受漢中王差遣，來此宣達王命，應該竭盡職責，何言‘辛苦’二字。”
關羽一聽費詩稱主公為“漢中王”，忙問道：“主公已經登上了漢中王之位？”
“是的，不久前，主公接受了馬超、許靖、諸葛亮、張飛等120名臣僚的推戴，在沔陽設立壇場，陳兵列眾，祭告天地，正式躋位為漢中王了。”
“前者，關某和荊州的文武官員也聯名上表，派人從荊州送出，也是推戴主公為漢中王之意，主公看過了那封表章了吧？”
“主公躋位為漢中王，自然也少不了你這漢壽亭侯的推戴之功。我方才說有120名臣僚推戴，也包括君侯以及荊州重要的文武官員在內。”
關羽高興地說：“主公做了漢中王，算是正式建立了國家，鼎足三分之勢已成，實在是可喜可賀！公舉到此，就是為了向我們通報這件事嗎？”
“是的。主公分別派人向各地的守將和官員通報這件事。除此之外，我此次前來，還要傳達另外一件很重要的事，就是主公已經任命君侯為前將軍，現有文狀在此。”費詩說著拿出一紙文狀，交給關羽。
關羽看過之後說：“感謝主公的恩寵。不知此次還有什麽人與我同列？”
“還有，黃忠為後將軍，張飛為右將軍，馬超為左將軍，加上君侯為前將軍，此乃最顯赫的前、後、左、右四大將軍也。”
關羽聽了之後，品頭論足地說：“張益德為右將軍，是眾望所歸，理所當然；馬孟起嘛，被任命為左將軍，隻能說是勉強吧！”
費詩說：“馬孟起原先資歷很深，在涼州和羌中名聲顯赫，很得氐、羌各族人之心，在主公包圍成都時前來歸附，對劉璋起了很大的震懾作用，促使他很快地獻城投降了，以後督守臨沮，也建立了功勳。此次被任命為左將軍，也是眾望所歸，怎能說是勉強？”
士仁說：“糜太守所說，並不是毫無道理的，君侯要三思。”
趙累說：“北進要進行充分的準備，而且對東吳要嚴加防範。”
廖化也說： “是啊，幾年來，東吳對荊州野心勃勃，定不能以平分荊州的結果為滿足啊。”
關羽哈哈大笑說：“吳狗何足道哉！他們在北部防線上，經常和曹兵發生磨擦，合肥、濡須警報頻傳，自顧尚且不暇，哪還有精力和我們爭奪荊州？各位將軍不是長曹魏的銳氣，就是長東吳的威風，自己的骨頭卻硬不起來，實在是可悲可嘆！”
士仁說：“方才各位將軍所言，無非是有備無患之意耳，難道君侯就不應該加以考慮嗎？”
關羽搖搖頭說：“這些氣餒的話，有什麽值得考慮的？難道我們隻能固步自封，永遠不能北進嗎？”
開始時未置一詞的潘，對關羽的狂傲自負的表現實在看不下去了，便接過關羽的話頭說：“不是說不可以北進，而是說要慎重行事，也就是要掌握合適的時機，作好充分的準備。當年孔明軍師離開荊州時囑咐君侯的那番話，也是這個意思，而且還告誡軍侯北進勿忘東防，君侯該記得吧？君侯熟讀《春秋左傳》，可以朗朗上口，總會記得隱公五年那場鄭燕之戰吧，燕人隻在正麵上注意鄭國的三軍，卻沒有防備隱蔽在後麵的曼伯與子元的軍隊，結果被鄭國打得一敗塗地。所以君子評論說：‘不備不虞，不可以師。’”
關羽一聽潘引證《左傳》，心裏非常反感。因為潘曾在背地裏譏笑自己手中不離《春秋左傳》是“假斯文”，“食古不化”。他馬上反駁說：“可是文公十七年還記載，鄭子家給趙宣子寫信說：‘畏首畏尾，身其餘幾？’潘治中和方才發言的幾位將軍一樣，都是畏首畏尾之人啊!
潘並不服軟，接下來說：“還有一個情況，我強調一下。兩年來，主公在漢中與曹操打得死去活來，雖說已經奪取了漢中，但主力部隊已經打得精疲力盡，亟待休整；而且新得漢中，局勢還不那麽穩定，也需要用重兵鎮守；所以我們現在就出兵襄、樊，很難指望會得到主力的配合啊!”
關羽哈哈大笑說：“治中所言，又是畏首畏尾之論耳。憑藉關某的聲威，憑藉我荊州的精兵強將，就足以使曹仁聞風喪膽，何勞主公擔憂，何勞主力部隊的配合!如今主公已經取得了漢中，劉封、孟達已經取得了上庸，張益德在巴西也建樹了赫赫武功，我們這裏也應該不甘落後才是。”
大家見關羽聽不進任何不同意見，已沒有商量的餘地，便都不吭聲了。
沉寂了一會兒，關羽對大家說：“諸位，既然主公命我董督荊州，全權行事，現在我就做出決定，於近日出兵襄、樊，至於何人出征，何人留守，大家等候我的命令好了。”
眾人散去之後，隻剩下關羽獨自一人坐在大帳中。他的心情很煩亂，想到方才大家都和自己唱反調，覺得很不開心。
門開了，廖化匆匆地走了進來，向關羽報告說：“費司馬到！”
關羽說：“噢，費詩來了，快快有請！”
費詩聞聲而入，關羽起立相迎。
入座之後，關羽說：“公舉，一路之上多受風霜之苦！”
費詩回答說：“好說好說，受漢中王差遣，來此宣達王命，應該竭盡職責，何言‘辛苦’二字。”
關羽一聽費詩稱主公為“漢中王”，忙問道：“主公已經登上了漢中王之位？”
“是的，不久前，主公接受了馬超、許靖、諸葛亮、張飛等120名臣僚的推戴，在沔陽設立壇場，陳兵列眾，祭告天地，正式躋位為漢中王了。”
“前者，關某和荊州的文武官員也聯名上表，派人從荊州送出，也是推戴主公為漢中王之意，主公看過了那封表章了吧？”
“主公躋位為漢中王，自然也少不了你這漢壽亭侯的推戴之功。我方才說有120名臣僚推戴，也包括君侯以及荊州重要的文武官員在內。”
關羽高興地說：“主公做了漢中王，算是正式建立了國家，鼎足三分之勢已成，實在是可喜可賀！公舉到此，就是為了向我們通報這件事嗎？”
“是的。主公分別派人向各地的守將和官員通報這件事。除此之外，我此次前來，還要傳達另外一件很重要的事，就是主公已經任命君侯為前將軍，現有文狀在此。”費詩說著拿出一紙文狀，交給關羽。
關羽看過之後說：“感謝主公的恩寵。不知此次還有什麽人與我同列？”
“還有，黃忠為後將軍，張飛為右將軍，馬超為左將軍，加上君侯為前將軍，此乃最顯赫的前、後、左、右四大將軍也。”
關羽聽了之後，品頭論足地說：“張益德為右將軍，是眾望所歸，理所當然；馬孟起嘛，被任命為左將軍，隻能說是勉強吧！”
費詩說：“馬孟起原先資歷很深，在涼州和羌中名聲顯赫，很得氐、羌各族人之心，在主公包圍成都時前來歸附，對劉璋起了很大的震懾作用，促使他很快地獻城投降了，以後督守臨沮，也建立了功勳。此次被任命為左將軍，也是眾望所歸，怎能說是勉強？”