我要回家！我要回家！
子彈噓噓，大炮隆隆，
我不想再呆在這裏…
第二十章 第一次世界大戰：全球性的影響（下）
四、戰爭的全球階段：1917年的俄國革命
從歐洲階段到全球階段 1917年出現於全歐洲的厭戰和失敗主義情緒在俄國表現得最為強烈、最為普遍；在俄國，3月和11月爆發了兩次大革命，它們不僅深刻地影響了戰爭的進程，而且深到地影響了戰後數年世界歷史的模式。實際上，1917年因兩大發展——俄國革命和美國參戰——而證明是決定性的一年。這些事件改變了戰爭的性質——從最初為歐洲問題而開戰、實質上是歐洲的戰爭轉變成全球範圍的戰爭。誠然，1914年8月23日日本已參加這場戰爭，但它隻是私自占據了太平洋上幾個分散的德國殖民地。而現在，美國的介入意味著一個迅速決定了戰爭勝敗的非歐洲大國的介入。
關國參戰和俄國革命還導致了一種立即產生世界性影響的新的思想點識。威爾遜的《十四點和平綱領》和列寧的革命口號就其影響而言是普遍的、具有破壞性的，它們與諸如阿爾薩斯-洛林地區的命運或哈布斯堡王朝統治下諸從屬民族國家的命運之類的歐洲地方性爭端大不相同。因此，正是在1917年，第一次世界大戰從歐洲階段轉變到全球階段。
革命的根源 1914年8月1日，當俄國對德國開戰時，俄國各階層都團結在其政府的周圍。與1904-1905年的日俄戰爭大不相同，這場衝突深受民眾的歡迎；民眾確信，這是一場反對傳統的日耳曼仇敵的侵略的保衛戰。8月8日，當杜馬召開會議時，以往一向對政府極端不滿的立憲民主黨領導人米留可夫教授聲稱："我們必須集中一切力量保護我們的國家免受外國讎敵的侵略；這個敵人一心要把我們擠掉，以走上統治世界的道路。……我們要為我們的祖國不受外國侵略而鬥爭，為歐洲和斯拉夫民族不受日耳曼人統治而鬥爭。……"猶太人盡管長期遭受歧視和迫害，他們的一位代表卻也表達了同樣的感情："我們猶太人生活在異常苛刻的法定環境下，而且還將如此生活下去。不過，我們……將象一個人一樣堅定地站在俄國的旗幟下。……猶太人民將至死履行他們的義務。"
對社會各階層靠攏在政府周圍唯一提出異議的是極端急進的布爾什維克黨人。他們的領袖列寧將戰爭視為帝國主義對市場和殖民地的爭奪。因而，全世界的工人沒有任何理由為這樣一場衝突而獻身。相反，列寧號召工人們轉而反對帝國主義戰爭的煽動者。他反覆不斷地提出了"變帝國主義戰爭為國內戰爭！"的口號。不過，這一口號是1914年中唯一的反調，因而當時不受人注意，也沒有產生什麽影響。布爾什維克那時是俄國一個極小的黨派，而且其傑出的領導人都流亡國外，其中列寧在瑞士，托洛茨基在紐約。因此，布爾什維克的鼓動並沒有破壞沙皇專製政權統治下的給人深刻印象的民族團結。
俄國人不僅團結一致同德國人作戰，而且確信他們將在短期內贏得這場戰爭的勝利。事實上，公眾募捐了大筆的錢，準備給與第一個進入柏林的俄國士兵。但是，俄國人不但未能迅速取勝，反而遭到了慘敗。誠然，俄國為戰爭所作的努力大大地促成了協約國的最後勝利。1914年，俄國人出人意料地迅速挺進東普魯士，迫使德國人從西線調出部隊，從而大大地有助於阻止馬恩河的德國人的前進。不過，事實仍然是，1914年侵入東普魯土的俄國的兩支軍隊遭到了毀滅性的失敗。第二年，當俄國軍隊麵對德、奧的強大進攻向後退卻時，出現了大潰敗。帝國人口最稠密、工業化程度最高的省份丟給了同盟國。1915年的失敗是沙皇專製政權滅亡的開端。
俄國再也沒有從軍事失敗中恢復過來，其原因之一在於它完全沒有經濟實力來進行反對第一流工業強國的現代化戰爭（見第十三章第五節）。這對前線的俄國士兵究竟意味著什麽呢？1915年夏一位俄國將軍在寫給法國大使的下麵這段評論中對此作了生動的描述：
想一想參加最近幾次戰鬥的幾個步兵團吧，他們中三分之一的人沒有步槍！這些可憐的傢夥在暴風雨般的榴霰彈片中耐心等待，等待著拾起倒下的同伴的步槍。他們在這樣的條件下居然毫不恐慌，這真是一個奇蹟。……這種磨難我們的士兵要忍受多久呢？這種殘殺太可怕了！
這一經濟上的弱點由於1915年帝國工業化地區的丟失而變得更加嚴重。此外，無能的軍事領導者也妨礙了俄國為戰爭所作的努力。戰爭爆發後，沙皇尼古拉挑選他的叔叔尼古拉大公擔任總司令。大公顯然不能勝任這一職務，正如一位有能力的俄國將領在以下評價中所指出的那樣："他好象是一個完全不能勝任這項工作的人，而且，據他本人說，每當接到皇帝的命令。他總要花很長時間喊叫一通，因為他不知道怎樣對待他的新任務。"
俄國人也因大後方的政治分歧而受到妨礙。杜馬和帝國官僚機構經常為各自的管轄權和特權爭執不休。這兩者又為軍需品匱乏以及最終前線失敗的責任問題而與軍方發生衝突。如果最上層的領導堅強有力的話，這種不和本可以減到最小程度並得到控製。不幸的是，沙皇尼古拉智力有限，想像力貧乏，是一個好心但卻軟弱無能、優柔寡斷的統治者。他那意誌堅強而又十分敏感、反覆無常的妻子常常慫恿他維護自己的權力，採取嚴厲手段。"你從未放過機會顯示你的愛和仁慈，現在讓他們嚐嚐你的拳頭吧！"但尼古拉依然是個軟弱的、傷感的人物，他通常聽從最後跟他講話的人的勸告。他所犯的最大錯誤是：1915年8月，當前線陷於災難之中時，他決定解除尼古拉大公的職務，親自掌握軍事指揮權。他甚至比他的叔叔更不勝任這項工作，在總司令部中他是一個令人討厭的人物。然而，他有一個不可思議的信念，認為他的自我犧牲可以挽救這種局麵。"或許需要一個贖罪祭品來拯救俄國。我就是這個犧牲品。上帝的意誌也將如此。"最後，他確實成了這一犧牲品，因為從此以後軍事上的失敗都被認為要由他自己負責。因此，最終結果是他家族的毀滅、沙皇專製政權的結束和布爾什維克的出現。
子彈噓噓，大炮隆隆，
我不想再呆在這裏…
第二十章 第一次世界大戰：全球性的影響（下）
四、戰爭的全球階段：1917年的俄國革命
從歐洲階段到全球階段 1917年出現於全歐洲的厭戰和失敗主義情緒在俄國表現得最為強烈、最為普遍；在俄國，3月和11月爆發了兩次大革命，它們不僅深刻地影響了戰爭的進程，而且深到地影響了戰後數年世界歷史的模式。實際上，1917年因兩大發展——俄國革命和美國參戰——而證明是決定性的一年。這些事件改變了戰爭的性質——從最初為歐洲問題而開戰、實質上是歐洲的戰爭轉變成全球範圍的戰爭。誠然，1914年8月23日日本已參加這場戰爭，但它隻是私自占據了太平洋上幾個分散的德國殖民地。而現在，美國的介入意味著一個迅速決定了戰爭勝敗的非歐洲大國的介入。
關國參戰和俄國革命還導致了一種立即產生世界性影響的新的思想點識。威爾遜的《十四點和平綱領》和列寧的革命口號就其影響而言是普遍的、具有破壞性的，它們與諸如阿爾薩斯-洛林地區的命運或哈布斯堡王朝統治下諸從屬民族國家的命運之類的歐洲地方性爭端大不相同。因此，正是在1917年，第一次世界大戰從歐洲階段轉變到全球階段。
革命的根源 1914年8月1日，當俄國對德國開戰時，俄國各階層都團結在其政府的周圍。與1904-1905年的日俄戰爭大不相同，這場衝突深受民眾的歡迎；民眾確信，這是一場反對傳統的日耳曼仇敵的侵略的保衛戰。8月8日，當杜馬召開會議時，以往一向對政府極端不滿的立憲民主黨領導人米留可夫教授聲稱："我們必須集中一切力量保護我們的國家免受外國讎敵的侵略；這個敵人一心要把我們擠掉，以走上統治世界的道路。……我們要為我們的祖國不受外國侵略而鬥爭，為歐洲和斯拉夫民族不受日耳曼人統治而鬥爭。……"猶太人盡管長期遭受歧視和迫害，他們的一位代表卻也表達了同樣的感情："我們猶太人生活在異常苛刻的法定環境下，而且還將如此生活下去。不過，我們……將象一個人一樣堅定地站在俄國的旗幟下。……猶太人民將至死履行他們的義務。"
對社會各階層靠攏在政府周圍唯一提出異議的是極端急進的布爾什維克黨人。他們的領袖列寧將戰爭視為帝國主義對市場和殖民地的爭奪。因而，全世界的工人沒有任何理由為這樣一場衝突而獻身。相反，列寧號召工人們轉而反對帝國主義戰爭的煽動者。他反覆不斷地提出了"變帝國主義戰爭為國內戰爭！"的口號。不過，這一口號是1914年中唯一的反調，因而當時不受人注意，也沒有產生什麽影響。布爾什維克那時是俄國一個極小的黨派，而且其傑出的領導人都流亡國外，其中列寧在瑞士，托洛茨基在紐約。因此，布爾什維克的鼓動並沒有破壞沙皇專製政權統治下的給人深刻印象的民族團結。
俄國人不僅團結一致同德國人作戰，而且確信他們將在短期內贏得這場戰爭的勝利。事實上，公眾募捐了大筆的錢，準備給與第一個進入柏林的俄國士兵。但是，俄國人不但未能迅速取勝，反而遭到了慘敗。誠然，俄國為戰爭所作的努力大大地促成了協約國的最後勝利。1914年，俄國人出人意料地迅速挺進東普魯士，迫使德國人從西線調出部隊，從而大大地有助於阻止馬恩河的德國人的前進。不過，事實仍然是，1914年侵入東普魯土的俄國的兩支軍隊遭到了毀滅性的失敗。第二年，當俄國軍隊麵對德、奧的強大進攻向後退卻時，出現了大潰敗。帝國人口最稠密、工業化程度最高的省份丟給了同盟國。1915年的失敗是沙皇專製政權滅亡的開端。
俄國再也沒有從軍事失敗中恢復過來，其原因之一在於它完全沒有經濟實力來進行反對第一流工業強國的現代化戰爭（見第十三章第五節）。這對前線的俄國士兵究竟意味著什麽呢？1915年夏一位俄國將軍在寫給法國大使的下麵這段評論中對此作了生動的描述：
想一想參加最近幾次戰鬥的幾個步兵團吧，他們中三分之一的人沒有步槍！這些可憐的傢夥在暴風雨般的榴霰彈片中耐心等待，等待著拾起倒下的同伴的步槍。他們在這樣的條件下居然毫不恐慌，這真是一個奇蹟。……這種磨難我們的士兵要忍受多久呢？這種殘殺太可怕了！
這一經濟上的弱點由於1915年帝國工業化地區的丟失而變得更加嚴重。此外，無能的軍事領導者也妨礙了俄國為戰爭所作的努力。戰爭爆發後，沙皇尼古拉挑選他的叔叔尼古拉大公擔任總司令。大公顯然不能勝任這一職務，正如一位有能力的俄國將領在以下評價中所指出的那樣："他好象是一個完全不能勝任這項工作的人，而且，據他本人說，每當接到皇帝的命令。他總要花很長時間喊叫一通，因為他不知道怎樣對待他的新任務。"
俄國人也因大後方的政治分歧而受到妨礙。杜馬和帝國官僚機構經常為各自的管轄權和特權爭執不休。這兩者又為軍需品匱乏以及最終前線失敗的責任問題而與軍方發生衝突。如果最上層的領導堅強有力的話，這種不和本可以減到最小程度並得到控製。不幸的是，沙皇尼古拉智力有限，想像力貧乏，是一個好心但卻軟弱無能、優柔寡斷的統治者。他那意誌堅強而又十分敏感、反覆無常的妻子常常慫恿他維護自己的權力，採取嚴厲手段。"你從未放過機會顯示你的愛和仁慈，現在讓他們嚐嚐你的拳頭吧！"但尼古拉依然是個軟弱的、傷感的人物，他通常聽從最後跟他講話的人的勸告。他所犯的最大錯誤是：1915年8月，當前線陷於災難之中時，他決定解除尼古拉大公的職務，親自掌握軍事指揮權。他甚至比他的叔叔更不勝任這項工作，在總司令部中他是一個令人討厭的人物。然而，他有一個不可思議的信念，認為他的自我犧牲可以挽救這種局麵。"或許需要一個贖罪祭品來拯救俄國。我就是這個犧牲品。上帝的意誌也將如此。"最後，他確實成了這一犧牲品，因為從此以後軍事上的失敗都被認為要由他自己負責。因此，最終結果是他家族的毀滅、沙皇專製政權的結束和布爾什維克的出現。