他合上箱蓋遞過去：“至於究竟選用哪種，或者三種都用，你們自己決定吧。”
哈姆紮身後的年輕人過來，接過箱子，問了一句：“請問，你本人也參與這項研究了？”
“對，我參與了，不是技術上的參與，但我組織了這項研究。你可以想像出來，當接到銷毀命令時我是多麽心疼。噢，對了，我忘記說一件事。”他又要回箱子，打開，在箱角處摸出一個絲絨袋子，“這裏是800粒南非鑽石，都是質量很好的白鑽。克拉數都不大，這是為了方便你們在黑市換成現金。它們的總價值在8000萬美元以上，即使在黑市出手，至少也能值6000萬。這是我們一點小小的心意，算是給你們的生物戰饋贈一點啟動資金吧。”他解開袋子摸出兩粒，“我還有一點個人請求。前天在康蒂瓦爾關隘出了個小事故，這個箱子曾落入懸崖中，是那位叫塔馬拉的嚮導把它搶救出來。我想用這兩粒鑽石表示對他的謝意。”
哈姆紮和年輕人都沉默著，弄得他有點尷尬。哈姆紮是被他饋贈鑽石時居高臨下的表情惹惱了，冷淡地沉默一會兒，示意年輕人把矮個兒嚮導喊進來。塔馬拉進來了，疑問地看看哈姆紮，看看客人。穆罕默德把鑽石遞過去，重複了剛才的話。按他的想法，這位嚮導肯定很慶幸吧，片刻的善行換來了20萬美元的獎賞，夠他一輩子享用不完。但矮個子搖搖頭，平淡地說：
“我用不上這玩意兒。美國佬很快要開戰，不定哪天我就會升天的。”
穆罕默德沒想到會遭拒絕，右手托著那兩粒鑽石窘在那兒，給也不是，收也不是。哈姆紮滿意地點點頭，很高興這個腦滿腸肥的傢夥吃一次癟。嚮導扭頭走了，哈姆紮回頭對客人說：
“這些鑽石我收下了，謝謝你們的慷慨。特別是，我知道你們手頭肯定不寬裕，馬上要向異教徒支付空難賠償金，27億美元啊。”
穆罕默德聽出了話中暗含的冷嘲，更加尷尬。哈姆紮說：“這兩樣禮物我都收下，當然，這不是你對我們的施捨，我把它看成是你們托我代交的天課。你放心，對你的這趟行程我們會絕對保密。明天我仍派這兩人送你走，送到巴基斯坦的齊特拉裏。”他微微一笑，“你這十天內受苦了，好在你馬上就要脫離苦海，那時你盡可找一個燈紅酒綠的地方，找幾個漂亮女人，好好找補一下。你去吧，讓嚮導帶你去休息。”
這句告別辭也很難說是善意的，兩人甚至沒有起身送別的意思。穆罕默德沒想到自己如此辛苦地跑這一趟，最終落得這樣的冷遇，苦笑著，尷尬地出去了。後邊的哈姆紮目送他離開，良久才輕蔑地說：
“小醜。”
這個叫齊亞·巴茲的年輕人沒說話，把三個密封玻璃管小心地移到新的冷藏箱中，用幹冰埋好。外麵響起悠長的喊聲，是宣禮員召喚做昏禮。兩人出去，同眾人一起向麥加方向行了三拜禮，那位穆罕默德也夾在行昏禮的人群中，不過兩人都沒理他。回到小山洞，哈姆紮說：
“巴茲，你對這個禮物有什麽看法？”
巴慈回答：“那傢夥說得不錯，生物戰劑的威力非常大，絕不亞於核彈。二戰中和二戰後各國都沒使用它，或者說沒有大規模使用它，隻是因為投鼠忌器，擔心對方用同樣手段反擊。這個擔心對聖戰者是不存在的，所以――它確實是聖戰者最完美的武器。”
哈姆紮盤腿坐在草墊上，沉默一會兒，凝重的說：
“你帶著病毒走吧，鑽石也全部帶上。眼下的局勢就不用我說了，非常兇險，東邊的巴基斯坦總理已經向美國佬屈膝，封鎖了巴阿邊界；西邊的奧馬爾說不定也會在最後一刻投降，把咱們送給美國佬當聖誕禮物。即使奧馬爾不變心，指望塔利班的步槍也絕對抵擋不住西方的精準炸彈。很可能一個月後我已經升天，或者逃離這兒，與你失去聯繫。所以，你不要等這邊的命令，我把這件事全部交你負責，由你單獨去組織和實施。好好幹，把異教徒殺死一百萬，一千萬，為死去的聖戰者復仇！也為我的雙手和左眼報仇。”他開了一個玩笑，又莊容說，“你一定會成功的，巴茲，我信得過你。”
齊亞·巴茲平靜地說：“我不會讓你失望。”
哈姆紮微笑著，用他的獨眼看這個年輕人。他認識巴茲已經五年了，那年他去阿富汗靠近賈拉拉巴德的達倫塔訓練營，見到那一屆學生中有三個西方人，其中兩個英國人，一個美國人（就是這個巴茲）。三人都是在校大學生，祖籍都在巴阿邊境，比如巴茲的祖父就是一個著名的普什圖族長老；但這三人的家庭已經在西方定居兩代，完全西方化了。這次是在暑假期間回國探親，被親戚們送進這個訓練營。當時哈姆紮並不看好這仨滿身西方名牌服裝、愛嚼口香糖的年輕人，但他們經過一個月的訓練營生活後，確實成了堅定的聖戰者。他們非常狂熱地學習各種武器，從卡拉什尼科夫步槍到防空飛彈；尤其是學習配製炸藥，睡夢中都在背誦黑炸藥、黃炸藥、旋風炸藥和塑膠炸藥的配方，學會使用染髮劑、咖啡、鹽、樟腦球、電池、火柴、顏料甚至自己的尿來配製炸藥。這種突然的轉變――從西方嬉皮士到聖戰者――令人不可思議，隻能說他們的血管裏天生流的是聖戰者的血液吧。其中兩個英國人後來參加了倫敦地鐵爆炸案，成了殉難的烈士，那是後話了。這位巴茲也不錯，幾天前，哈姆紮給遠在美國的他發了一封電郵，他立即不顧危險應召而來，來到這個即將炸彈橫飛的兇險之地。單憑這一點，哈姆紮就完全信任他。哈姆紮說：
哈姆紮身後的年輕人過來，接過箱子，問了一句：“請問，你本人也參與這項研究了？”
“對，我參與了，不是技術上的參與，但我組織了這項研究。你可以想像出來，當接到銷毀命令時我是多麽心疼。噢，對了，我忘記說一件事。”他又要回箱子，打開，在箱角處摸出一個絲絨袋子，“這裏是800粒南非鑽石，都是質量很好的白鑽。克拉數都不大，這是為了方便你們在黑市換成現金。它們的總價值在8000萬美元以上，即使在黑市出手，至少也能值6000萬。這是我們一點小小的心意，算是給你們的生物戰饋贈一點啟動資金吧。”他解開袋子摸出兩粒，“我還有一點個人請求。前天在康蒂瓦爾關隘出了個小事故，這個箱子曾落入懸崖中，是那位叫塔馬拉的嚮導把它搶救出來。我想用這兩粒鑽石表示對他的謝意。”
哈姆紮和年輕人都沉默著，弄得他有點尷尬。哈姆紮是被他饋贈鑽石時居高臨下的表情惹惱了，冷淡地沉默一會兒，示意年輕人把矮個兒嚮導喊進來。塔馬拉進來了，疑問地看看哈姆紮，看看客人。穆罕默德把鑽石遞過去，重複了剛才的話。按他的想法，這位嚮導肯定很慶幸吧，片刻的善行換來了20萬美元的獎賞，夠他一輩子享用不完。但矮個子搖搖頭，平淡地說：
“我用不上這玩意兒。美國佬很快要開戰，不定哪天我就會升天的。”
穆罕默德沒想到會遭拒絕，右手托著那兩粒鑽石窘在那兒，給也不是，收也不是。哈姆紮滿意地點點頭，很高興這個腦滿腸肥的傢夥吃一次癟。嚮導扭頭走了，哈姆紮回頭對客人說：
“這些鑽石我收下了，謝謝你們的慷慨。特別是，我知道你們手頭肯定不寬裕，馬上要向異教徒支付空難賠償金，27億美元啊。”
穆罕默德聽出了話中暗含的冷嘲，更加尷尬。哈姆紮說：“這兩樣禮物我都收下，當然，這不是你對我們的施捨，我把它看成是你們托我代交的天課。你放心，對你的這趟行程我們會絕對保密。明天我仍派這兩人送你走，送到巴基斯坦的齊特拉裏。”他微微一笑，“你這十天內受苦了，好在你馬上就要脫離苦海，那時你盡可找一個燈紅酒綠的地方，找幾個漂亮女人，好好找補一下。你去吧，讓嚮導帶你去休息。”
這句告別辭也很難說是善意的，兩人甚至沒有起身送別的意思。穆罕默德沒想到自己如此辛苦地跑這一趟，最終落得這樣的冷遇，苦笑著，尷尬地出去了。後邊的哈姆紮目送他離開，良久才輕蔑地說：
“小醜。”
這個叫齊亞·巴茲的年輕人沒說話，把三個密封玻璃管小心地移到新的冷藏箱中，用幹冰埋好。外麵響起悠長的喊聲，是宣禮員召喚做昏禮。兩人出去，同眾人一起向麥加方向行了三拜禮，那位穆罕默德也夾在行昏禮的人群中，不過兩人都沒理他。回到小山洞，哈姆紮說：
“巴茲，你對這個禮物有什麽看法？”
巴慈回答：“那傢夥說得不錯，生物戰劑的威力非常大，絕不亞於核彈。二戰中和二戰後各國都沒使用它，或者說沒有大規模使用它，隻是因為投鼠忌器，擔心對方用同樣手段反擊。這個擔心對聖戰者是不存在的，所以――它確實是聖戰者最完美的武器。”
哈姆紮盤腿坐在草墊上，沉默一會兒，凝重的說：
“你帶著病毒走吧，鑽石也全部帶上。眼下的局勢就不用我說了，非常兇險，東邊的巴基斯坦總理已經向美國佬屈膝，封鎖了巴阿邊界；西邊的奧馬爾說不定也會在最後一刻投降，把咱們送給美國佬當聖誕禮物。即使奧馬爾不變心，指望塔利班的步槍也絕對抵擋不住西方的精準炸彈。很可能一個月後我已經升天，或者逃離這兒，與你失去聯繫。所以，你不要等這邊的命令，我把這件事全部交你負責，由你單獨去組織和實施。好好幹，把異教徒殺死一百萬，一千萬，為死去的聖戰者復仇！也為我的雙手和左眼報仇。”他開了一個玩笑，又莊容說，“你一定會成功的，巴茲，我信得過你。”
齊亞·巴茲平靜地說：“我不會讓你失望。”
哈姆紮微笑著，用他的獨眼看這個年輕人。他認識巴茲已經五年了，那年他去阿富汗靠近賈拉拉巴德的達倫塔訓練營，見到那一屆學生中有三個西方人，其中兩個英國人，一個美國人（就是這個巴茲）。三人都是在校大學生，祖籍都在巴阿邊境，比如巴茲的祖父就是一個著名的普什圖族長老；但這三人的家庭已經在西方定居兩代，完全西方化了。這次是在暑假期間回國探親，被親戚們送進這個訓練營。當時哈姆紮並不看好這仨滿身西方名牌服裝、愛嚼口香糖的年輕人，但他們經過一個月的訓練營生活後，確實成了堅定的聖戰者。他們非常狂熱地學習各種武器，從卡拉什尼科夫步槍到防空飛彈；尤其是學習配製炸藥，睡夢中都在背誦黑炸藥、黃炸藥、旋風炸藥和塑膠炸藥的配方，學會使用染髮劑、咖啡、鹽、樟腦球、電池、火柴、顏料甚至自己的尿來配製炸藥。這種突然的轉變――從西方嬉皮士到聖戰者――令人不可思議，隻能說他們的血管裏天生流的是聖戰者的血液吧。其中兩個英國人後來參加了倫敦地鐵爆炸案，成了殉難的烈士，那是後話了。這位巴茲也不錯，幾天前，哈姆紮給遠在美國的他發了一封電郵，他立即不顧危險應召而來，來到這個即將炸彈橫飛的兇險之地。單憑這一點，哈姆紮就完全信任他。哈姆紮說：