倆人這時走完街區，回到出發點。不約而同，又轉身向回走。
"你是說，我偏心中國，有什麽特殊目的嗎？……坦誠地說，沒有。是你今天指出這一點時，我才反省到，是有那麽一點……偏心的。但這並不是為了什麽。如果總統製止我這麽做的話，我馬上會服從他的。但他沒有製止。"
（915）
"那麽，是否因為……將軍年輕時期，有過中國閱歷？"莫洛托夫窮追不捨。"據說您的太太喜歡中國。"
馬歇爾臉上略顯哀戚之色。
"是我的前妻。從中國回到美國三個月她就病逝了。那是1926年。我很愛她。但這和我對中國的態度沒關係。那時中國還很落後，不像是個有希望的國家。"
"那麽中國，這個黃種國家，究竟以什麽樣的魅力，使一位戰神能夠為之傾倒呢？我真是百思不得其解。我倒想寧可解釋為：英俊的將軍，年輕時曾愛上過某位中國女人？--你看，我隻好找些荒唐理由了。"莫洛托夫努力想使氣氛輕鬆些。
馬歇爾眯起眼睛，思索著說：
"如果一定要找理由……我寧願說，是因為我身邊一些優秀軍人曾在那片土地服役、流血。我同他們感情很深。……史迪威臨死前看著我的眼神，巴頓談起中國時的嗓門，還有我隻見過幾麵的卡爾迅，那麽忠誠能幹的小夥子……每當想起這些，我就記起自己的責任：不能讓他們的心血付之東流。……就是如此。"
停了停馬歇爾又說：
"再告訴你一句心裏話吧。除了希望中國和蘇聯之間的戰爭停下來，我還希望中國內部，也不要發生戰爭。我同樣為此努力。我真的有點象看待一位家庭成員那樣看待中國人了……雖然66歲的我，並不想到那裏去找個你說的什麽未婚妻，嗬嗬。"他也把話題引向輕鬆。
莫洛托夫默然一陣，感嘆道：
"是啊。我也找不到更有說服力的理由了。……這番談話使我感到，在這個世界上極其務實、極其功利的外交領域內，偶爾還真會多少有一點點所謂感情，或者境界這類東西的。因為少得可憐，也就顯得更可貴。"
"良知。準確地說，那其實是我們都具有的：良知。"
（916）
倆人安靜下來。積雪在他們腳下咯吱咯吱作響。
"順便說說，將軍。蘇聯是你們的潛在對手不假，這一點你我都不必掩飾。但你是否想到，有朝一日，強壯起來的中國也有這種可能呢？"
馬歇爾警惕了一下：
"有朝一日的對手？至少五十年--或者，本世紀內，我看不到這種可能性。中國人不像你們有那樣強的企圖心。"
"他們也在追念往昔榮華呢。一個曾經強盛的民族，怎會甘居人後？"
"美國歷來的原則是機會均等。如果那樣，就在起跑線上重新競爭吧，下一代人，相信比我們更有智慧。"
漫步路過一家酒館。莫洛托夫打趣：
"我們倆，相識四年，今天才成為真正的老朋友。我們應該找個機會喝兩杯。並且我想說，我真誠地認為，你的和平努力，也是有利於蘇聯的--至少在客觀上。我們現在，需要這個了。"
"是的。我也理解你的處境。其實，如果真有所謂莫洛托夫總書記的蘇聯，我的努力本該奏效的……可惜喝酒的事，怕是要等到我們退休以後了。"
"仍有奏效的可能，將軍。那就是--勸說你的中國朋友：回到原來的邊境線上吧。這樣我們馬上簽字。……真像一場戲劇：前一陣或許我們是侵略者，但現在，他們是侵略者了。"
"回到原來邊境線？上帝啊，"馬歇爾感到談話主動權在回歸："兩個月前，不正是那樣的時機麽？你們不肯接受我的一再建議嘛！那時戰爭落幕的話，中國人很容易說服，他們向我亮出過底牌。而現在……除非你們打算支付高額戰爭賠款，我才仍然願意充當這類說客。否則，我也勸說不住噢。"
莫洛托夫笑笑，感嘆道：
"將軍，四年前，我們相識那次，還記得嗎？"
"不會忘。也是為了中國--和蒙古。感謝你的配合，那次我們達成了協議。"
"結果呢？就像打開了潘朵拉的魔盒--妖怪從此飛得滿天都是。"
馬歇爾終於找到用辯才反擊的機會：
"別忘了閣下，盒子裏最後飛出來的那個是--希望。"
（917）
1946年12月。聖誕前夕，平安夜。
草原。納蘭基地，擴建後的"香格裏拉"機場。
李梅少將站在跑道邊，聽著芬博格中校對列隊的b－24轟炸機大隊飛行員宣布完任務，走過來簡短訓話：
"趁著現在天氣好，你們把聖誕禮物投放到位，早點回來，參加晚宴。今天我們有從美國專程拉來的火雞、蛋糕和雪利酒。我敢說，下一個聖誕節你們不會在這裏過啦。"
飛行員隊伍裏響起歡呼聲。也有一兩個老隊員小聲嘀咕：
"嗯哼？下一個聖誕節？下一個復活節我就不想在這裏過。睡這種燒柴的火炕，真受不了……"
"你是說，我偏心中國，有什麽特殊目的嗎？……坦誠地說，沒有。是你今天指出這一點時，我才反省到，是有那麽一點……偏心的。但這並不是為了什麽。如果總統製止我這麽做的話，我馬上會服從他的。但他沒有製止。"
（915）
"那麽，是否因為……將軍年輕時期，有過中國閱歷？"莫洛托夫窮追不捨。"據說您的太太喜歡中國。"
馬歇爾臉上略顯哀戚之色。
"是我的前妻。從中國回到美國三個月她就病逝了。那是1926年。我很愛她。但這和我對中國的態度沒關係。那時中國還很落後，不像是個有希望的國家。"
"那麽中國，這個黃種國家，究竟以什麽樣的魅力，使一位戰神能夠為之傾倒呢？我真是百思不得其解。我倒想寧可解釋為：英俊的將軍，年輕時曾愛上過某位中國女人？--你看，我隻好找些荒唐理由了。"莫洛托夫努力想使氣氛輕鬆些。
馬歇爾眯起眼睛，思索著說：
"如果一定要找理由……我寧願說，是因為我身邊一些優秀軍人曾在那片土地服役、流血。我同他們感情很深。……史迪威臨死前看著我的眼神，巴頓談起中國時的嗓門，還有我隻見過幾麵的卡爾迅，那麽忠誠能幹的小夥子……每當想起這些，我就記起自己的責任：不能讓他們的心血付之東流。……就是如此。"
停了停馬歇爾又說：
"再告訴你一句心裏話吧。除了希望中國和蘇聯之間的戰爭停下來，我還希望中國內部，也不要發生戰爭。我同樣為此努力。我真的有點象看待一位家庭成員那樣看待中國人了……雖然66歲的我，並不想到那裏去找個你說的什麽未婚妻，嗬嗬。"他也把話題引向輕鬆。
莫洛托夫默然一陣，感嘆道：
"是啊。我也找不到更有說服力的理由了。……這番談話使我感到，在這個世界上極其務實、極其功利的外交領域內，偶爾還真會多少有一點點所謂感情，或者境界這類東西的。因為少得可憐，也就顯得更可貴。"
"良知。準確地說，那其實是我們都具有的：良知。"
（916）
倆人安靜下來。積雪在他們腳下咯吱咯吱作響。
"順便說說，將軍。蘇聯是你們的潛在對手不假，這一點你我都不必掩飾。但你是否想到，有朝一日，強壯起來的中國也有這種可能呢？"
馬歇爾警惕了一下：
"有朝一日的對手？至少五十年--或者，本世紀內，我看不到這種可能性。中國人不像你們有那樣強的企圖心。"
"他們也在追念往昔榮華呢。一個曾經強盛的民族，怎會甘居人後？"
"美國歷來的原則是機會均等。如果那樣，就在起跑線上重新競爭吧，下一代人，相信比我們更有智慧。"
漫步路過一家酒館。莫洛托夫打趣：
"我們倆，相識四年，今天才成為真正的老朋友。我們應該找個機會喝兩杯。並且我想說，我真誠地認為，你的和平努力，也是有利於蘇聯的--至少在客觀上。我們現在，需要這個了。"
"是的。我也理解你的處境。其實，如果真有所謂莫洛托夫總書記的蘇聯，我的努力本該奏效的……可惜喝酒的事，怕是要等到我們退休以後了。"
"仍有奏效的可能，將軍。那就是--勸說你的中國朋友：回到原來的邊境線上吧。這樣我們馬上簽字。……真像一場戲劇：前一陣或許我們是侵略者，但現在，他們是侵略者了。"
"回到原來邊境線？上帝啊，"馬歇爾感到談話主動權在回歸："兩個月前，不正是那樣的時機麽？你們不肯接受我的一再建議嘛！那時戰爭落幕的話，中國人很容易說服，他們向我亮出過底牌。而現在……除非你們打算支付高額戰爭賠款，我才仍然願意充當這類說客。否則，我也勸說不住噢。"
莫洛托夫笑笑，感嘆道：
"將軍，四年前，我們相識那次，還記得嗎？"
"不會忘。也是為了中國--和蒙古。感謝你的配合，那次我們達成了協議。"
"結果呢？就像打開了潘朵拉的魔盒--妖怪從此飛得滿天都是。"
馬歇爾終於找到用辯才反擊的機會：
"別忘了閣下，盒子裏最後飛出來的那個是--希望。"
（917）
1946年12月。聖誕前夕，平安夜。
草原。納蘭基地，擴建後的"香格裏拉"機場。
李梅少將站在跑道邊，聽著芬博格中校對列隊的b－24轟炸機大隊飛行員宣布完任務，走過來簡短訓話：
"趁著現在天氣好，你們把聖誕禮物投放到位，早點回來，參加晚宴。今天我們有從美國專程拉來的火雞、蛋糕和雪利酒。我敢說，下一個聖誕節你們不會在這裏過啦。"
飛行員隊伍裏響起歡呼聲。也有一兩個老隊員小聲嘀咕：
"嗯哼？下一個聖誕節？下一個復活節我就不想在這裏過。睡這種燒柴的火炕，真受不了……"