在抓住炸藥引爆器的電控搖把、親手引爆雷達站下麵埋藏的巨量炸藥的時候，這位畢生獻身於反侵略和民族解放事業的堅強鬥士，用纏在脖子上的白毛巾擦了一把臉上滾滾流出的汗水和淚水。
連綿不絕、此起彼伏的爆炸聲在日本人又一個沒預料到的地方--朝鮮濟州島轟鳴了一夜。
變電器、變電站紛紛上天，雷達支架和天線紛紛倒地。日本守備隊員衝出門外就踩上了地雷……
驚呆的日本守備隊長和警察局長茫然不知所措，經人提醒才想起，應該自殺謝罪。
他們準備了半小時，向家人寫了告別信，在信封裏裝進自己的一綹頭髮和幾片指甲，然後痛哭流涕地朝著東麵--日本方向跪下，解開腰帶，口中念念有詞，用手帕握住軍刀前端，猶豫片刻，揮起，用力切向自己的腹部……
濟州島雷達站是日本防空預警體係的重要一環。它可以為本土發出"敵機來襲"的早期警報，從而贏得一小時以上的準備時間。
失去這個雷達站，再次引起大本營一陣混亂。
（358）
青島。信號山，陸戰隊營地。
已成為美國海軍陸戰一師副參謀長的詹姆斯·羅斯福上校，在這裏見到了他的昔日長官--卡爾迅少將。
詹姆斯向他透露羅斯福總統的一項特別安排：
--在未來登陸日本本土的戰鬥中，總統已提請參謀長聯席會議，任命卡爾迅為登陸第一攻擊波的"三星中將指揮官"。以這種方式表彰他為國家、為中國抗日、為整個太平洋戰爭所作的特殊貢獻。
"埃文思！這份光榮，理所應當屬於你！"詹姆斯興奮地對靠在床頭、正彎腰忙活的卡爾迅說。
卡爾迅隻是支支吾吾地表示感謝，並沒有停下手裏的活計。他正企圖在拉平床單，像要掩蓋某些東西。
"天哪，埃文思，你這是在幹嘛？"
詹姆斯注意到，卡爾迅粗大的手指上，捏著一隻小小的縫衣針！
"嗬嗬傑米。沒什麽，什麽也沒有。"
詹姆斯執意戳穿老長官的秘密，一把掀開他身後的床單。
床單下是一些零零碎碎、連接的黑布和白布片，還有一些稻穀、棉花和麥粒！卡爾迅正試圖把它們縫在一起。
"上帝呀埃文思，你這是……這是打算，自己做一個，一個枕頭麽？"詹姆斯極其困惑。
"不，傑米。"看看無法掩蓋，卡爾迅也嚴肅起來。"這是蓓姬，蓓姬的要求。"
"蓓姬的要求？天哪！她，她是想，讓你戰後……成為一個，一個，裁縫麽？"
"傑米！不是這樣。她十分尊重和讚賞軍人。"卡爾迅鄭重為妻子辯護。
"我徹底糊塗了，埃文思。你還是讓我理解這一切吧。"
"好吧傑米。但是你必須保密，"卡爾迅嘆了一口氣。"蓓姬她……十分喜歡紐約動物園裏的中國熊貓。她希望我將來能送給她和艾琳一隻……嗯，很小很小，這麽大的，幼年或者童年的……這種東西。以便寄託她對中國、也是對我的感情。當然她不懂，因為這是不可能的。這是一種珍貴動物，很難找到……"
"埃文思，我，我已經掉進困惑的深淵裏了，救救我吧。"
"這麽說吧，傑米！這幾天空閑裏，我突然非常想念她！非常非常！但是幾個月裏還是難以見麵。"
"那又怎麽樣？埃文思長官啊，你很不擅長講故事……"
"我決定送給蓓姬一隻熊貓。"
"天哪埃文思，這怎麽可能？"
"可能的，傑米。用軍用郵件快遞！"卡爾迅信心十足。
詹姆斯眼睛轉了轉，看看床上：
"嗯哼？我有點明白了，你是……"
"對！傑米，熊貓是由黑色和白色組成的！這就是你看到的這些黑布、白布和棉花的來由！哈哈，傑米你還不清楚，這個禮物，它閃爍著一種，一種……哲學。"
（359）
"哲學？親愛的埃文思，別逗了，我隻知道，你你你，用一隻棉布和小麥做的熊貓玩具，去哄騙蓓姬的思念……哲學和這個有什麽關係？"
"蓓姬的理解是，黑和白一起才組成了熊貓的和諧。這是蓓姬最具有智慧的一句話……她愛中國，她認為這是中國的某種出路……"卡爾迅試圖闡述他的理解，但是不成功。於是揮了下手：
"好吧哲學的事以後再說。那麽傑米，你來看看我的手藝怎麽樣？"卡爾迅將填充物一把一把地裝進那個黑白相間的、開始有了形狀的、手工縫製的袋子裏。
之後，一個坐著的熊貓隱隱出現了，憨態可掬。
"它如果完成，戰爭結束後我可以當一個不錯的玩具製作商了。"卡爾迅呆呆地看著、欣賞著自己的作品。
詹姆斯心頭突然湧起一陣感動。那麽強烈，以至於他把頭轉了過去。
"這份感情……我真是……埃文思，在許多方麵，你都是我的榜樣，埃文思你知道麽？"
"蓓姬收到這個，會有一份驚喜。"卡爾迅癡癡地說。"那麽好吧傑米，到時候也屬上你的名字。現在，傑米你來縫上幾針。喏，連接它的身軀和頭部。這麽一來，你一定能保守秘密了。"
連綿不絕、此起彼伏的爆炸聲在日本人又一個沒預料到的地方--朝鮮濟州島轟鳴了一夜。
變電器、變電站紛紛上天，雷達支架和天線紛紛倒地。日本守備隊員衝出門外就踩上了地雷……
驚呆的日本守備隊長和警察局長茫然不知所措，經人提醒才想起，應該自殺謝罪。
他們準備了半小時，向家人寫了告別信，在信封裏裝進自己的一綹頭髮和幾片指甲，然後痛哭流涕地朝著東麵--日本方向跪下，解開腰帶，口中念念有詞，用手帕握住軍刀前端，猶豫片刻，揮起，用力切向自己的腹部……
濟州島雷達站是日本防空預警體係的重要一環。它可以為本土發出"敵機來襲"的早期警報，從而贏得一小時以上的準備時間。
失去這個雷達站，再次引起大本營一陣混亂。
（358）
青島。信號山，陸戰隊營地。
已成為美國海軍陸戰一師副參謀長的詹姆斯·羅斯福上校，在這裏見到了他的昔日長官--卡爾迅少將。
詹姆斯向他透露羅斯福總統的一項特別安排：
--在未來登陸日本本土的戰鬥中，總統已提請參謀長聯席會議，任命卡爾迅為登陸第一攻擊波的"三星中將指揮官"。以這種方式表彰他為國家、為中國抗日、為整個太平洋戰爭所作的特殊貢獻。
"埃文思！這份光榮，理所應當屬於你！"詹姆斯興奮地對靠在床頭、正彎腰忙活的卡爾迅說。
卡爾迅隻是支支吾吾地表示感謝，並沒有停下手裏的活計。他正企圖在拉平床單，像要掩蓋某些東西。
"天哪，埃文思，你這是在幹嘛？"
詹姆斯注意到，卡爾迅粗大的手指上，捏著一隻小小的縫衣針！
"嗬嗬傑米。沒什麽，什麽也沒有。"
詹姆斯執意戳穿老長官的秘密，一把掀開他身後的床單。
床單下是一些零零碎碎、連接的黑布和白布片，還有一些稻穀、棉花和麥粒！卡爾迅正試圖把它們縫在一起。
"上帝呀埃文思，你這是……這是打算，自己做一個，一個枕頭麽？"詹姆斯極其困惑。
"不，傑米。"看看無法掩蓋，卡爾迅也嚴肅起來。"這是蓓姬，蓓姬的要求。"
"蓓姬的要求？天哪！她，她是想，讓你戰後……成為一個，一個，裁縫麽？"
"傑米！不是這樣。她十分尊重和讚賞軍人。"卡爾迅鄭重為妻子辯護。
"我徹底糊塗了，埃文思。你還是讓我理解這一切吧。"
"好吧傑米。但是你必須保密，"卡爾迅嘆了一口氣。"蓓姬她……十分喜歡紐約動物園裏的中國熊貓。她希望我將來能送給她和艾琳一隻……嗯，很小很小，這麽大的，幼年或者童年的……這種東西。以便寄託她對中國、也是對我的感情。當然她不懂，因為這是不可能的。這是一種珍貴動物，很難找到……"
"埃文思，我，我已經掉進困惑的深淵裏了，救救我吧。"
"這麽說吧，傑米！這幾天空閑裏，我突然非常想念她！非常非常！但是幾個月裏還是難以見麵。"
"那又怎麽樣？埃文思長官啊，你很不擅長講故事……"
"我決定送給蓓姬一隻熊貓。"
"天哪埃文思，這怎麽可能？"
"可能的，傑米。用軍用郵件快遞！"卡爾迅信心十足。
詹姆斯眼睛轉了轉，看看床上：
"嗯哼？我有點明白了，你是……"
"對！傑米，熊貓是由黑色和白色組成的！這就是你看到的這些黑布、白布和棉花的來由！哈哈，傑米你還不清楚，這個禮物，它閃爍著一種，一種……哲學。"
（359）
"哲學？親愛的埃文思，別逗了，我隻知道，你你你，用一隻棉布和小麥做的熊貓玩具，去哄騙蓓姬的思念……哲學和這個有什麽關係？"
"蓓姬的理解是，黑和白一起才組成了熊貓的和諧。這是蓓姬最具有智慧的一句話……她愛中國，她認為這是中國的某種出路……"卡爾迅試圖闡述他的理解，但是不成功。於是揮了下手：
"好吧哲學的事以後再說。那麽傑米，你來看看我的手藝怎麽樣？"卡爾迅將填充物一把一把地裝進那個黑白相間的、開始有了形狀的、手工縫製的袋子裏。
之後，一個坐著的熊貓隱隱出現了，憨態可掬。
"它如果完成，戰爭結束後我可以當一個不錯的玩具製作商了。"卡爾迅呆呆地看著、欣賞著自己的作品。
詹姆斯心頭突然湧起一陣感動。那麽強烈，以至於他把頭轉了過去。
"這份感情……我真是……埃文思，在許多方麵，你都是我的榜樣，埃文思你知道麽？"
"蓓姬收到這個，會有一份驚喜。"卡爾迅癡癡地說。"那麽好吧傑米，到時候也屬上你的名字。現在，傑米你來縫上幾針。喏，連接它的身軀和頭部。這麽一來，你一定能保守秘密了。"