1n·加利著《朱可夫在印度》,載《蘇聯研究所公報》,第4卷,第4期(1957年4月),第4頁-第7頁。——原書注
在蘇聯武裝部隊各兵種的軍事專家的陪同下,朱可夫參觀了軍事訓練中心、軍事機關、海軍基地、空軍基地以及印度的主要兵工廠。他觀看了野戰演習、參謀演習,舉行了會議,並在軍事院校作了報告。他的視察方法、他的報告和他同印度高級軍官的討論表明,賦予他的任務是盡一切可能來改善印度的武裝部隊。蘇聯專家撰寫的報導的一些段落傾向於證實這種看法。1
1n·加利著《朱可夫在印度》,載《蘇聯研究所公報》,第4卷,第4期(1957年4月),第4頁-第7頁。——原書注
朱可夫此行是為了擴大蘇聯在亞洲的中立國家中的影響而採取的一個重要步驟。布爾加寧和赫魯雪夫1955年11月的訪問,被說成是蘇聯在南亞的一個突破,而朱可夫此行,可以認為是對這一突破的鞏固和延伸。
除了使印度共產主義化這個長遠目標以外,蘇聯人還有一個更緊迫的當前任務,就是扶植出一個強大的印度軍隊,與巴基斯坦抗衡。因為巴基斯坦是非共產主義世界的防禦體係的一個組成部分,蘇聯需要利用印度次大陸這兩個大國之間的政治的、宗教的和民族的衝突。朱可夫之行是朝這個方向採取的又一步驟。
3月,這位軍人政治家出席了戰後在莫斯科召開的首次蘇聯武裝部隊會議。他在會上發表了主旨演說。他的演說,跟往常一樣,稱頌黨、攻擊西方的侵略,而且提到了全世界所有敏感地點。朱可夫攻擊了艾森豪主義,用熱烈的詞句描述了他最近對印度的訪問,同時,他要求提高軍事訓練和政治訓練的效果。他批評了那些"過早地發胖而變得動作遲緩的人"。關於未來的戰爭問題,朱可夫說他聽到這樣的論點:假如使用核武器,雙方都會毀滅,因此,不應使用這種武器,就象第二次世界大戰中沒有使用毒氣那樣。他說,然而這種論點是錯誤的,既然核武器正在代替常規武器,那麽將來必然是會使用的。他宣稱,蘇聯必須作好準備來防衛這種武器的襲擊,並對任何進攻它的國家進行反擊。
朱可夫的一生中從未改變他的這種立場,即國家的文職當局應當信任司令員,讓他們去處理部隊的事務,政治委員不要總是幹預和於擾。現在,朱可夫既然當上了國防部長,職業軍事人員試圖獲得更大的自由來履行他們的職務,不受過多的政治控製的妨礙,他們這樣做就是很自然的了。
第十五章 “害群之馬”:反黨集團
1957年7月4日,蘇聯報紙宣布,馬林科夫、卡問諾維奇和莫洛托夫被開除出中央委員會主席團和中央委員會,謝皮洛夫被解除中央委員會書記和中央委員會委員職務,選舉了一些新的成員,其中包括朱可夫,進入主席團代替他們。
事情的發生,已經醞釀一段時間了。到1957年4月,赫魯雪夫的政治對手們覺得他取得的權力過大了。赫魯雪夫已開始向他們手中還掌握的權力發動進攻。莫洛托夫、卡問諾維奇和馬林科夫認定,他們必須採取行動。
布爾加寧雖然不敢公開反對赫魯雪夫,但他卻讓這些陰謀者在他的辦公室裏開會,並答應他們,一旦推翻赫魯雪夫成功,他就批準新成立的政府。伏羅希洛夫似乎願意參加,還有兩個人也願意參加,他們是別爾烏辛和薩布羅夫。這是兩位經濟計劃專家,同米高揚一樣,都是部長會議第一副主席。這個集團認為,他們在十一人的主席團中至少擁有跟赫魯雪夫一樣多的支持者。
6月18日召開了一次主席團會議討論一些不甚重要的問題。在會議進行過程中,多數人在一個又一個問題的表決中,開始反對赫魯雪夫,對他的政策的各個方麵進行了攻擊,指責他開始搞他自己的個人迷信。最後人們要求赫魯雪夫辭去黨的第一書記職務。表決結果是七比四。可是,赫魯雪夫不接受這個決定。
據報導,布爾加寧對他說:"唔,我們是七票,你是四票。"
赫魯雪夫反駁道:"在數學裏,二加二確實等於四,可是這不適用政治。政治因這是兩碼事。"
按照黨章的規定,主席團隻要有四分之一的人提出要求,就可以召開中央委員會全體會議。赫魯雪夫要求召開全體會議,他堅持說,隻有全體會議才能作出解除第一書記職務這樣重大的決定。赫魯雪夫知道,他在全體會議上能夠獲得強有力的支持。
這時,朱可夫要求主席團會議休會,這個要求被接受了。接著他命令國防部門用軍用飛機火速把中央委員接到莫斯科。當晚就有許多中央委員趕到了。
6月19日上午,中央委員和中央候補委員、監察委員會委員三百多人舉行會議。馬林科夫、莫洛托夫和卡岡諾維奇重申了他們對赫魯雪夫的指責,但沒有得到多少支持,甚至失去了他們在主席團的多數中的兩個人一別爾烏辛和薩布羅夫。朱可夫發表了有力的演說支持赫魯雪夫。據波蘭人士說,他把這個集團的策略同貝利亞的策略相提並論,說軍隊了解真實情況,就象貝利亞事件時一樣。據報導,他還對全會說,紅軍"不允許任何人攫取權力"。表決時,赫魯雪夫保住了他的職務。
此後,赫魯雪夫便決定除掉他的敵手,把他們一古腦地稱作為"反黨集團"。莫洛托夫、馬林科夫和卡岡諾維奇被趕出主席團和中央委員會,薩布羅夫被解除了在主席團的職務,別爾烏辛則被降為主席團候補委員。得勝的赫魯雪夫立即讓他自己的支持者,其中包括朱可夫,填補了空缺。而且他又把主席團的人數增加了四個,這四個新席位都給了他自己的人。僅在幾天以前,在十一名主席團委員中,赫魯雪夫有七個敵人,現在他的主席團有十五名成員,其中九名是他親自選定的。
在蘇聯武裝部隊各兵種的軍事專家的陪同下,朱可夫參觀了軍事訓練中心、軍事機關、海軍基地、空軍基地以及印度的主要兵工廠。他觀看了野戰演習、參謀演習,舉行了會議,並在軍事院校作了報告。他的視察方法、他的報告和他同印度高級軍官的討論表明,賦予他的任務是盡一切可能來改善印度的武裝部隊。蘇聯專家撰寫的報導的一些段落傾向於證實這種看法。1
1n·加利著《朱可夫在印度》,載《蘇聯研究所公報》,第4卷,第4期(1957年4月),第4頁-第7頁。——原書注
朱可夫此行是為了擴大蘇聯在亞洲的中立國家中的影響而採取的一個重要步驟。布爾加寧和赫魯雪夫1955年11月的訪問,被說成是蘇聯在南亞的一個突破,而朱可夫此行,可以認為是對這一突破的鞏固和延伸。
除了使印度共產主義化這個長遠目標以外,蘇聯人還有一個更緊迫的當前任務,就是扶植出一個強大的印度軍隊,與巴基斯坦抗衡。因為巴基斯坦是非共產主義世界的防禦體係的一個組成部分,蘇聯需要利用印度次大陸這兩個大國之間的政治的、宗教的和民族的衝突。朱可夫之行是朝這個方向採取的又一步驟。
3月,這位軍人政治家出席了戰後在莫斯科召開的首次蘇聯武裝部隊會議。他在會上發表了主旨演說。他的演說,跟往常一樣,稱頌黨、攻擊西方的侵略,而且提到了全世界所有敏感地點。朱可夫攻擊了艾森豪主義,用熱烈的詞句描述了他最近對印度的訪問,同時,他要求提高軍事訓練和政治訓練的效果。他批評了那些"過早地發胖而變得動作遲緩的人"。關於未來的戰爭問題,朱可夫說他聽到這樣的論點:假如使用核武器,雙方都會毀滅,因此,不應使用這種武器,就象第二次世界大戰中沒有使用毒氣那樣。他說,然而這種論點是錯誤的,既然核武器正在代替常規武器,那麽將來必然是會使用的。他宣稱,蘇聯必須作好準備來防衛這種武器的襲擊,並對任何進攻它的國家進行反擊。
朱可夫的一生中從未改變他的這種立場,即國家的文職當局應當信任司令員,讓他們去處理部隊的事務,政治委員不要總是幹預和於擾。現在,朱可夫既然當上了國防部長,職業軍事人員試圖獲得更大的自由來履行他們的職務,不受過多的政治控製的妨礙,他們這樣做就是很自然的了。
第十五章 “害群之馬”:反黨集團
1957年7月4日,蘇聯報紙宣布,馬林科夫、卡問諾維奇和莫洛托夫被開除出中央委員會主席團和中央委員會,謝皮洛夫被解除中央委員會書記和中央委員會委員職務,選舉了一些新的成員,其中包括朱可夫,進入主席團代替他們。
事情的發生,已經醞釀一段時間了。到1957年4月,赫魯雪夫的政治對手們覺得他取得的權力過大了。赫魯雪夫已開始向他們手中還掌握的權力發動進攻。莫洛托夫、卡問諾維奇和馬林科夫認定,他們必須採取行動。
布爾加寧雖然不敢公開反對赫魯雪夫,但他卻讓這些陰謀者在他的辦公室裏開會,並答應他們,一旦推翻赫魯雪夫成功,他就批準新成立的政府。伏羅希洛夫似乎願意參加,還有兩個人也願意參加,他們是別爾烏辛和薩布羅夫。這是兩位經濟計劃專家,同米高揚一樣,都是部長會議第一副主席。這個集團認為,他們在十一人的主席團中至少擁有跟赫魯雪夫一樣多的支持者。
6月18日召開了一次主席團會議討論一些不甚重要的問題。在會議進行過程中,多數人在一個又一個問題的表決中,開始反對赫魯雪夫,對他的政策的各個方麵進行了攻擊,指責他開始搞他自己的個人迷信。最後人們要求赫魯雪夫辭去黨的第一書記職務。表決結果是七比四。可是,赫魯雪夫不接受這個決定。
據報導,布爾加寧對他說:"唔,我們是七票,你是四票。"
赫魯雪夫反駁道:"在數學裏,二加二確實等於四,可是這不適用政治。政治因這是兩碼事。"
按照黨章的規定,主席團隻要有四分之一的人提出要求,就可以召開中央委員會全體會議。赫魯雪夫要求召開全體會議,他堅持說,隻有全體會議才能作出解除第一書記職務這樣重大的決定。赫魯雪夫知道,他在全體會議上能夠獲得強有力的支持。
這時,朱可夫要求主席團會議休會,這個要求被接受了。接著他命令國防部門用軍用飛機火速把中央委員接到莫斯科。當晚就有許多中央委員趕到了。
6月19日上午,中央委員和中央候補委員、監察委員會委員三百多人舉行會議。馬林科夫、莫洛托夫和卡岡諾維奇重申了他們對赫魯雪夫的指責,但沒有得到多少支持,甚至失去了他們在主席團的多數中的兩個人一別爾烏辛和薩布羅夫。朱可夫發表了有力的演說支持赫魯雪夫。據波蘭人士說,他把這個集團的策略同貝利亞的策略相提並論,說軍隊了解真實情況,就象貝利亞事件時一樣。據報導,他還對全會說,紅軍"不允許任何人攫取權力"。表決時,赫魯雪夫保住了他的職務。
此後,赫魯雪夫便決定除掉他的敵手,把他們一古腦地稱作為"反黨集團"。莫洛托夫、馬林科夫和卡岡諾維奇被趕出主席團和中央委員會,薩布羅夫被解除了在主席團的職務,別爾烏辛則被降為主席團候補委員。得勝的赫魯雪夫立即讓他自己的支持者,其中包括朱可夫,填補了空缺。而且他又把主席團的人數增加了四個,這四個新席位都給了他自己的人。僅在幾天以前,在十一名主席團委員中,赫魯雪夫有七個敵人,現在他的主席團有十五名成員,其中九名是他親自選定的。