科涅夫的烏克蘭第1方麵軍的任務是,與朱可夫的部隊協同,粉碎凱爾采-拉多姆集團,並在進攻的第十天或第十一天占領彼得庫夫-拉多姆斯科-琴斯托霍瓦-米肖維策一線,然後向布雷斯勞方向進攻。它以五個諸兵種合成集團軍、兩個坦克集團軍和四個坦克與機械化軍從桑多米埃什登陸場向拉多姆方向實施主要突擊。烏克蘭第五方麵軍將使用得到六個炮兵師補充的三個集團軍的兵力,突破登陸場中部的敵軍防禦。第二梯隊的兩個諸兵種合成集團軍將投入突破口,一個集團軍進攻什特勞維埃次,並包圍沃斯特羅維埃次集團,另一集團軍用來加強主要方向上的突擊。
烏克蘭第4方麵軍準備以其右翼的第38集團軍向克拉科夫方向進攻,配合烏克蘭第1方麵軍解放該城。該方麵軍左翼和中路的部隊的任務則是繼續在捷克斯洛伐克發動攻勢。
蘇軍最高統帥部給朱可夫和科涅夫派去大量增援部隊。白俄羅斯第1方麵軍和烏克蘭第1方麵軍兩者加在一起的兵力之大令人驚訝:一百六十三個師、三萬二千一百四十三門火炮和迫擊炮、六千四百六十輛坦克和自行火炮、四千七百七十二架飛機和二百二十萬人。在即將發動的攻勢中,蘇軍擁有大大超過德軍的優勢兵力兵器:兵力5.5比1、火炮和迫擊炮7.8比1、坦克5.7比l、飛機17.6比1。在各方麵軍的進攻地域,部隊的平均戰役密度為每一點三英裏正麵有一個步兵師。火炮密度達到每英裏正麵有一百零三門火炮和迫擊炮,而坦克和自行火炮的數量平均每英裏為十九輛,《蘇聯偉大衛國戰爭史》一書的作者們在一段典型的克製性陳述中說:
在戰線中段,戰略態勢是對紅軍有利的……在獲得對敵軍的巨大優勢,並占領有利的進攻陣地的情況下,蘇聯武裝部隊牢牢地把主動權掌握在自己手中。敵軍盡管還擁有強大的力量,但已不能在蘇軍主要突擊方向上建立足夠的火炮和坦克密度了。所有這些為紅軍在波蘭領土上的勝利進攻,並最後低放波蘭創造了有利的前提條件。
朱可夫和他的司令部人員擬定了進攻的詳細計劃,決定對縱深兩英裏的地域進行兩個半小時的火炮彈幕射擊,為白俄羅斯第五方麵軍部隊實施突擊作準備。工兵部隊則要在布雷區掃清通道,並設置障礙物以阻滯敵軍的反擊。他們修築了新的道路,修復了原有的道路,並在維斯瓦河上架起橋樑。在馬格努舍夫登陸場和普瓦維登陸場,儲存了大量給養、彈藥和燃料,各個醫療隊準備了治療和後送傷員的設備。僅在朱可夫的方麵軍,就建立了共有六萬零三百張床位的一百八十所野戰醫院,在後方還另外準備了六萬八千張床位。準備好了供輸血用的血漿。在白俄羅斯第五方麵軍中,有三萬二千五百人獻了血,其中包括四千多名波蘭人。在政治軍事方麵。波蘭政府和蘇聯政府的代表進行了磋商,決定把米哈伊爾·羅瓦一齊米爾斯基上校的波蘭第1集團軍,置於朱可夫的戰役指揮之下。
《蘇聯偉大衛國戰爭史》一書,幾乎沒有提供每個司令員對於戰役的全麵實施所起的作用的細節。而且,由於這本書出版時,正值朱可夫失寵期間,因此,作者們寫到他的時候,總是一筆帶過。所幸的是,在他六十年代中期恢復名譽的同時,人們對他的領導作用作出了一些正直的評價。
一位黨的發言人、過去曾擔任過白俄羅斯第1方麵軍軍事委員的k·q·捷列金中將的描述便是一例。他寫道:
朱可夫從擔任白俄羅斯第1方麵軍司令員職務的最初階段起,就盡力鼓勵整個領導集體的高度創造精神和團結一致。巧妙地引導它努力完成任務。他以一絲不苟的認真態度從事戰役的準備工作。他緊緊抓住所有各個方麵,詳細地擬定計劃,進行計算,並與各兵種司令員、勤務主任、集團軍司令員們進行核對;他還在地圖上和沙盤上進行演試。在整個戰役過程中,朱可夫司令員密切地注視著戰役的進展,他嚴格地控製、一絲不苟地要求執行計劃和命令。要求有關負責人對缺乏組織和缺乏後勤能力負責。說真的,對於這些做法,並非所有軍事首長都感到高興的。
不應該忘記,即使最小的戰役的勝利,也有賴於許多因素的配合。一個地段出了毛病,立刻就會影響到另一些地段……總的說來,我們方麵軍這個集體對t·k·朱可夫的充沛精力、堅毅和果斷一直是很敬重的。他的傑出的組織能力和領導才能在偉大的衛國戰爭的最後幾次戰役中,得到了充分的發揮。1
1斯維特利申著《從士兵到元帥》,載蘇聯《軍事史雜誌》,1966年11月號,第39頁。——原書注
1月12日,攻勢開始了。烏克蘭第雙方麵軍的部隊,從他們在維斯瓦河沿岸的陣地出擊了。第二天,經過短暫的、但很猛烈的炮火集中射擊後,朱可夫的白俄羅斯第醜方麵軍的部隊,從馬格努舍夫登陸場和普瓦維登陸場同時發起突擊。當日日終,從馬格努舍夫登陸場發起突擊的部隊強渡了皮利查河,楔入德軍陣地約達七點五英裏。從普瓦維登陸場實施的突擊取得了更大的勝利:紅軍部隊渡過了茲沃倫卡河(拉多姆和普瓦維之間維斯瓦河的一條支流),攻占了茲沃倫防禦據點,與德軍展開了爭在拉多姆的戰鬥。
朱可夫派遣近衛坦克第1集團軍進入在第8近衛集團軍地段打開的一個突破口。此後數天,白俄羅斯第1方麵軍贏得了引人注目的勝利:它占領了新米亞斯托,挺進到羅茲附近。1月16日,蘇軍攻占拉多姆,次日,朱可夫的部隊,包括波蘭第1集團軍,解放了殘破不堪的華沙。
烏克蘭第4方麵軍準備以其右翼的第38集團軍向克拉科夫方向進攻,配合烏克蘭第1方麵軍解放該城。該方麵軍左翼和中路的部隊的任務則是繼續在捷克斯洛伐克發動攻勢。
蘇軍最高統帥部給朱可夫和科涅夫派去大量增援部隊。白俄羅斯第1方麵軍和烏克蘭第1方麵軍兩者加在一起的兵力之大令人驚訝:一百六十三個師、三萬二千一百四十三門火炮和迫擊炮、六千四百六十輛坦克和自行火炮、四千七百七十二架飛機和二百二十萬人。在即將發動的攻勢中,蘇軍擁有大大超過德軍的優勢兵力兵器:兵力5.5比1、火炮和迫擊炮7.8比1、坦克5.7比l、飛機17.6比1。在各方麵軍的進攻地域,部隊的平均戰役密度為每一點三英裏正麵有一個步兵師。火炮密度達到每英裏正麵有一百零三門火炮和迫擊炮,而坦克和自行火炮的數量平均每英裏為十九輛,《蘇聯偉大衛國戰爭史》一書的作者們在一段典型的克製性陳述中說:
在戰線中段,戰略態勢是對紅軍有利的……在獲得對敵軍的巨大優勢,並占領有利的進攻陣地的情況下,蘇聯武裝部隊牢牢地把主動權掌握在自己手中。敵軍盡管還擁有強大的力量,但已不能在蘇軍主要突擊方向上建立足夠的火炮和坦克密度了。所有這些為紅軍在波蘭領土上的勝利進攻,並最後低放波蘭創造了有利的前提條件。
朱可夫和他的司令部人員擬定了進攻的詳細計劃,決定對縱深兩英裏的地域進行兩個半小時的火炮彈幕射擊,為白俄羅斯第五方麵軍部隊實施突擊作準備。工兵部隊則要在布雷區掃清通道,並設置障礙物以阻滯敵軍的反擊。他們修築了新的道路,修復了原有的道路,並在維斯瓦河上架起橋樑。在馬格努舍夫登陸場和普瓦維登陸場,儲存了大量給養、彈藥和燃料,各個醫療隊準備了治療和後送傷員的設備。僅在朱可夫的方麵軍,就建立了共有六萬零三百張床位的一百八十所野戰醫院,在後方還另外準備了六萬八千張床位。準備好了供輸血用的血漿。在白俄羅斯第五方麵軍中,有三萬二千五百人獻了血,其中包括四千多名波蘭人。在政治軍事方麵。波蘭政府和蘇聯政府的代表進行了磋商,決定把米哈伊爾·羅瓦一齊米爾斯基上校的波蘭第1集團軍,置於朱可夫的戰役指揮之下。
《蘇聯偉大衛國戰爭史》一書,幾乎沒有提供每個司令員對於戰役的全麵實施所起的作用的細節。而且,由於這本書出版時,正值朱可夫失寵期間,因此,作者們寫到他的時候,總是一筆帶過。所幸的是,在他六十年代中期恢復名譽的同時,人們對他的領導作用作出了一些正直的評價。
一位黨的發言人、過去曾擔任過白俄羅斯第1方麵軍軍事委員的k·q·捷列金中將的描述便是一例。他寫道:
朱可夫從擔任白俄羅斯第1方麵軍司令員職務的最初階段起,就盡力鼓勵整個領導集體的高度創造精神和團結一致。巧妙地引導它努力完成任務。他以一絲不苟的認真態度從事戰役的準備工作。他緊緊抓住所有各個方麵,詳細地擬定計劃,進行計算,並與各兵種司令員、勤務主任、集團軍司令員們進行核對;他還在地圖上和沙盤上進行演試。在整個戰役過程中,朱可夫司令員密切地注視著戰役的進展,他嚴格地控製、一絲不苟地要求執行計劃和命令。要求有關負責人對缺乏組織和缺乏後勤能力負責。說真的,對於這些做法,並非所有軍事首長都感到高興的。
不應該忘記,即使最小的戰役的勝利,也有賴於許多因素的配合。一個地段出了毛病,立刻就會影響到另一些地段……總的說來,我們方麵軍這個集體對t·k·朱可夫的充沛精力、堅毅和果斷一直是很敬重的。他的傑出的組織能力和領導才能在偉大的衛國戰爭的最後幾次戰役中,得到了充分的發揮。1
1斯維特利申著《從士兵到元帥》,載蘇聯《軍事史雜誌》,1966年11月號,第39頁。——原書注
1月12日,攻勢開始了。烏克蘭第雙方麵軍的部隊,從他們在維斯瓦河沿岸的陣地出擊了。第二天,經過短暫的、但很猛烈的炮火集中射擊後,朱可夫的白俄羅斯第醜方麵軍的部隊,從馬格努舍夫登陸場和普瓦維登陸場同時發起突擊。當日日終,從馬格努舍夫登陸場發起突擊的部隊強渡了皮利查河,楔入德軍陣地約達七點五英裏。從普瓦維登陸場實施的突擊取得了更大的勝利:紅軍部隊渡過了茲沃倫卡河(拉多姆和普瓦維之間維斯瓦河的一條支流),攻占了茲沃倫防禦據點,與德軍展開了爭在拉多姆的戰鬥。
朱可夫派遣近衛坦克第1集團軍進入在第8近衛集團軍地段打開的一個突破口。此後數天,白俄羅斯第1方麵軍贏得了引人注目的勝利:它占領了新米亞斯托,挺進到羅茲附近。1月16日,蘇軍攻占拉多姆,次日,朱可夫的部隊,包括波蘭第1集團軍,解放了殘破不堪的華沙。