第51頁
千年幻境：凝固的時光 作者：[英]懷斯曼 投票推薦 加入書簽 留言反饋
人煙稀少的西班牙西海岸很少會受到遊人的青睞，但它卻是伊比利亞半島景色最壯觀的海岸線。鬱鬱蔥蔥的按樹茂密地生長在海濱地帶，岸上到處瀰漫著其特有的芳香。平整寬闊的沙灘隻有到了夏天才會熱鬧起來，平時則是喜歡清靜的散步者的天堂。當地最迷人的自然景觀是被大西洋和海岸環抱的地峽，來自北方的十幾條河流匯集在這裏入海，河口把海岸線沖刷得溝壑縱橫。在科倫納西邊有一片礁石林立的海岸線，因為發生過多次海難事故，這裏被人們看作是“死亡海岸”。波濤翻滾的大海是這裏永遠的主人，帶著昔日馳騁在大洋上英雄們的遺憾與憧憬，日復一日激打著傷痕累累的礁石海岸。
小貼士
公元711年，穆斯林軍隊在西班牙海岸登陸。隨後，在跨越整個中世紀的800年中，西班牙的歷史一直為伊斯蘭教和基督教這兩個相互對立的文化勢力所左右。聖·詹姆斯成了基督教軍隊“重新征服”西班牙的象徵人物，他以“爭強好勝的聖地亞哥”而著稱，歷來被說成是一個佩帶利劍、身騎白馬的勇士形象。
“聖地亞哥之路”上的朝覲者一般從家鄉結隊而行，他們出發時的場麵隆重熱烈，帶著必備的服飾：披風、乞丐包裹、拐杖、葫蘆和大簷帽。在早期，朝覲者回家時要帶回一個貝殼，以示他們確曾到達目的地。後來，這逐漸變成一種獨特的標誌，有些朝覲者甚至佩戴好幾個貝殼，因此加利西亞人給他們起了“貝殼佩戴者”的綽號。
查理一世(742一814)，或稱查理曼大帝，他是法蘭克國王“矮子丕平”(丕平三世)的兒子。公元768年繼承土位，後來通過征討，逐漸成為倫巴德人、托斯卡納人和薩克森人的國王。800年受羅馬教皇利奧三世加冕，當上西方皇帝，統治疆域包括除不列顛和斯堪地那維亞以外的全部歐洲，是羅馬帝國後的又一大帝國。查理曼是中世紀一位雄才大略的君主，主張與羅馬教廷合作，促進教會改革，奠定基督教統一的基礎。
10世紀末的西班牙已經建立了有幾十萬冊藏書的圖書館，這在當時歐洲其他地方是根本不可想像的。在這個圖書館的基礎上，後來的卡斯蒂利亞國王，被稱為“智者”的阿方索十世（1221~1284）建立了翻譯學院，把許多阿拉伯文、希伯萊文和拉丁文著作(如《編年史》、《世界通史》、《法律全書》、《天文知識》等)譯成西班牙文，促進了西班牙文化的發展。中國的造紙術也是通過阿拉伯人傳到西班牙，再傳到義大利和其他歐洲國家的。
弗朗西斯·德雷克，又稱德雷克爵士，是中古歷史上少有的一位在戰場和王廷內同樣紅極一時的海盜。他出身英國清教傳教士家庭，自學航海技術並成為船上的軍官。1572年，他獲得英國伊莉莎白女王任命，成為正式的私掠者，利用在加勒比海域的關係與西班牙人作戰並參與了消滅西班牙“無敵艦隊”的海上戰爭。1596年死於熱病，手下的水手們點燃兩艘繳獲的戰船作為他的墳墓。
小貼士
公元711年，穆斯林軍隊在西班牙海岸登陸。隨後，在跨越整個中世紀的800年中，西班牙的歷史一直為伊斯蘭教和基督教這兩個相互對立的文化勢力所左右。聖·詹姆斯成了基督教軍隊“重新征服”西班牙的象徵人物，他以“爭強好勝的聖地亞哥”而著稱，歷來被說成是一個佩帶利劍、身騎白馬的勇士形象。
“聖地亞哥之路”上的朝覲者一般從家鄉結隊而行，他們出發時的場麵隆重熱烈，帶著必備的服飾：披風、乞丐包裹、拐杖、葫蘆和大簷帽。在早期，朝覲者回家時要帶回一個貝殼，以示他們確曾到達目的地。後來，這逐漸變成一種獨特的標誌，有些朝覲者甚至佩戴好幾個貝殼，因此加利西亞人給他們起了“貝殼佩戴者”的綽號。
查理一世(742一814)，或稱查理曼大帝，他是法蘭克國王“矮子丕平”(丕平三世)的兒子。公元768年繼承土位，後來通過征討，逐漸成為倫巴德人、托斯卡納人和薩克森人的國王。800年受羅馬教皇利奧三世加冕，當上西方皇帝，統治疆域包括除不列顛和斯堪地那維亞以外的全部歐洲，是羅馬帝國後的又一大帝國。查理曼是中世紀一位雄才大略的君主，主張與羅馬教廷合作，促進教會改革，奠定基督教統一的基礎。
10世紀末的西班牙已經建立了有幾十萬冊藏書的圖書館，這在當時歐洲其他地方是根本不可想像的。在這個圖書館的基礎上，後來的卡斯蒂利亞國王，被稱為“智者”的阿方索十世（1221~1284）建立了翻譯學院，把許多阿拉伯文、希伯萊文和拉丁文著作(如《編年史》、《世界通史》、《法律全書》、《天文知識》等)譯成西班牙文，促進了西班牙文化的發展。中國的造紙術也是通過阿拉伯人傳到西班牙，再傳到義大利和其他歐洲國家的。
弗朗西斯·德雷克，又稱德雷克爵士，是中古歷史上少有的一位在戰場和王廷內同樣紅極一時的海盜。他出身英國清教傳教士家庭，自學航海技術並成為船上的軍官。1572年，他獲得英國伊莉莎白女王任命，成為正式的私掠者，利用在加勒比海域的關係與西班牙人作戰並參與了消滅西班牙“無敵艦隊”的海上戰爭。1596年死於熱病，手下的水手們點燃兩艘繳獲的戰船作為他的墳墓。