負著對敵作戰的任務，隻有原一方麵軍所負擔的任務，比較輕而易舉。中央機關的安全，也
在這個計劃中完全照顧到了。
毛澤東等人很高興，贊成我的計劃，一般同誌也引為欣慰。大家似覺得北進的軍事行動，
並未因黨內歧見停滯下來，也有人覺得中央各巨頭聚集在毛兒蓋，貌合神離，相持不下，究
竟不是一個了局，現在分開行動，無形中免除了一些是非。我和朱德偕參謀長劉伯承以及少
數參謀人員立即西行。從此我們的注意力都集中到軍事方麵去了，毛兒蓋會議所沒有解決的
黨內爭執問題，也就暫時擱置下來。
1 劉邦破秦，如鹹陽，自知實力遠不及當時的項羽，乃還軍壩上，以待項羽。項羽聽到劉邦定關中的
消息，果率大軍至新豐，召劉邦宴於鴻門，由部將項莊在席前舞劍，擬乘勢殺害劉邦，這是一個緊張驚險的
場麵。不過劉邦終於乘機逃去了，這就是所謂《鴻門宴》的故事。
2 《八一宣言》全文見胡華主編的《中國新民主主義革命史參考資料》第二六三頁至二六九頁——上
海商務印書館，一九五一年第九版。
第四章 分裂
毛澤東等迫壞了中共和紅軍一致行動的最高原則，私率一、三軍團單獨行動，結果造成
中共和和紅軍的分裂。歷史如係事實的寫照，應大書“毛澤東分裂了中共和紅軍”。但中共的
記載卻說那次分裂應由我負責，這是顛倒是非的說法。
一九三五年七月間，我們總司令部由毛兒蓋西行，翻越一座大山，折而向北，費取約五
天的時間，到達刷金寺。這一帶山巒起伏錯綜疊雜，山穀中溪流很多，北流者如黃河，南流
者如長江。刷金寺便位於黃河水係的支流上。我們在這次旅程的最後三天，通過一望無際的
草地。在我們行軍的經歷中，這還是初次嚐試。這一帶還隻是西草地的邊緣，漫山遍野都是
青草，五顏六色的花朵點綴其間，確也壯觀。所經道路都是由畜群踐踏而成的小道，往往是
幾十條小道平行者。河流沒有經過人工修理，順著地勢彎彎曲曲到處泛濫；每遇天雨，較低
窪的地方便成了泥沼。我軍通過那些地帶，人馬稍一不慎，便可能直陷下去。
這個草原上每隔三百裏左右，總有一座著名的喇嘛廟，廟的周圍有幾十上百的喇嘛住宅，
間或也有少數民房和商店，形成一個村鎮。喇嘛廟似乎是社會的中樞，它是藏民拜佛的聖地，
也是一切政治社會活動的中心。藏漢人民的羊毛糧食等貨物都在這個村鎮裏交易。草原上叢
林山窪地帶，常有一些牧民用木材搭成的牛羊棚，供人畜休息和過冬之用，平時，牧民隻是
100／166
----------------------- page 437-----------------------
《我的回憶》第三冊
逐水草置帳篷而居。
我軍通過草地，主要是與大自然困難做鬥爭。我軍戰士雖有攜帶三天以上幹糧行軍的成
規（一方麵軍原無帶幹糧的習慣，會合後也跟我們學會了），沒有遭受飢餓的威脅，但沿途宿
營，卻是一個莫大的困難。喇嘛廟固可借用，但每隔三四天的路程才有一座，而我們露宿的
工具，又極不完備。病兵掉隊者為數頗多，不宜救助，往往不得已而遺棄他們。一般戰士對
於這些遭遇，頗感不快。
我們在刷金寺停留了兩三天，積極查明北進道路。這一帶的地形，我們是十分陌生的，
原有地圖又錯誤百出，一切須從新考察研究。劉伯承參謀長費了很大的氣力，廣詢當地人民
和喇嘛，才擬訂了一個北進略圖。
我和朱德於是根據劉伯承所提供的資料，下令全軍北移，以甘南的岷縣臨潭一帶地區為
目的，各單位所擔任的任務和行進路線都有明確規定。其中最主要之點是：徐向前陳昌浩所
率兩軍應先行進襲鬆潘北麵之敵——胡宗南部，打開右麵的北進通路，並保障全軍的右翼。
我們總司令部率部按照計劃，由刷金寺向上下包抄前進，不料走了一天之後就遇著大雨，
我們深恐為水所阻，積極冒雨前進，夜晚支起軍氈作帳篷，露宿在水地上。果然第三天下午，
瑪楚河上遊的一個支流，橫阻在我們的前麵，它原不過是一條小河溝，深不過膝，現在河水
陡漲，深逾一丈寬達三百米，我們無法通過。看形勢幾天之內河水沒有退落的可能，附近百
裏地區以內，又找不出任何渡河工具，而我們的幹糧又吃了大半，我們無計可施，乃決定回
師刷金寺。
我們把為水所阻的情況，電告毛澤東等和其他軍事單位；並電令各軍暫停前進俟總司令
到達刷金寺後，再定下一步驟。我們花了三天時間回到刷金寺，歸途中雨雖停了，但部隊顯
極疲勞，疾病增加，非休息一兩天不可。
就在我們為水所阻的那一天，徐向前陳昌浩率部攻下了鬆潘北麵約一百裏處、胡宗南部
駐守的一個要塞，守軍一團，大部被殲滅，殘部逃鬆潘，我軍北進道路已完全暢通無阻。
在這個計劃中完全照顧到了。
毛澤東等人很高興，贊成我的計劃，一般同誌也引為欣慰。大家似覺得北進的軍事行動，
並未因黨內歧見停滯下來，也有人覺得中央各巨頭聚集在毛兒蓋，貌合神離，相持不下，究
竟不是一個了局，現在分開行動，無形中免除了一些是非。我和朱德偕參謀長劉伯承以及少
數參謀人員立即西行。從此我們的注意力都集中到軍事方麵去了，毛兒蓋會議所沒有解決的
黨內爭執問題，也就暫時擱置下來。
1 劉邦破秦，如鹹陽，自知實力遠不及當時的項羽，乃還軍壩上，以待項羽。項羽聽到劉邦定關中的
消息，果率大軍至新豐，召劉邦宴於鴻門，由部將項莊在席前舞劍，擬乘勢殺害劉邦，這是一個緊張驚險的
場麵。不過劉邦終於乘機逃去了，這就是所謂《鴻門宴》的故事。
2 《八一宣言》全文見胡華主編的《中國新民主主義革命史參考資料》第二六三頁至二六九頁——上
海商務印書館，一九五一年第九版。
第四章 分裂
毛澤東等迫壞了中共和紅軍一致行動的最高原則，私率一、三軍團單獨行動，結果造成
中共和和紅軍的分裂。歷史如係事實的寫照，應大書“毛澤東分裂了中共和紅軍”。但中共的
記載卻說那次分裂應由我負責，這是顛倒是非的說法。
一九三五年七月間，我們總司令部由毛兒蓋西行，翻越一座大山，折而向北，費取約五
天的時間，到達刷金寺。這一帶山巒起伏錯綜疊雜，山穀中溪流很多，北流者如黃河，南流
者如長江。刷金寺便位於黃河水係的支流上。我們在這次旅程的最後三天，通過一望無際的
草地。在我們行軍的經歷中，這還是初次嚐試。這一帶還隻是西草地的邊緣，漫山遍野都是
青草，五顏六色的花朵點綴其間，確也壯觀。所經道路都是由畜群踐踏而成的小道，往往是
幾十條小道平行者。河流沒有經過人工修理，順著地勢彎彎曲曲到處泛濫；每遇天雨，較低
窪的地方便成了泥沼。我軍通過那些地帶，人馬稍一不慎，便可能直陷下去。
這個草原上每隔三百裏左右，總有一座著名的喇嘛廟，廟的周圍有幾十上百的喇嘛住宅，
間或也有少數民房和商店，形成一個村鎮。喇嘛廟似乎是社會的中樞，它是藏民拜佛的聖地，
也是一切政治社會活動的中心。藏漢人民的羊毛糧食等貨物都在這個村鎮裏交易。草原上叢
林山窪地帶，常有一些牧民用木材搭成的牛羊棚，供人畜休息和過冬之用，平時，牧民隻是
100／166
----------------------- page 437-----------------------
《我的回憶》第三冊
逐水草置帳篷而居。
我軍通過草地，主要是與大自然困難做鬥爭。我軍戰士雖有攜帶三天以上幹糧行軍的成
規（一方麵軍原無帶幹糧的習慣，會合後也跟我們學會了），沒有遭受飢餓的威脅，但沿途宿
營，卻是一個莫大的困難。喇嘛廟固可借用，但每隔三四天的路程才有一座，而我們露宿的
工具，又極不完備。病兵掉隊者為數頗多，不宜救助，往往不得已而遺棄他們。一般戰士對
於這些遭遇，頗感不快。
我們在刷金寺停留了兩三天，積極查明北進道路。這一帶的地形，我們是十分陌生的，
原有地圖又錯誤百出，一切須從新考察研究。劉伯承參謀長費了很大的氣力，廣詢當地人民
和喇嘛，才擬訂了一個北進略圖。
我和朱德於是根據劉伯承所提供的資料，下令全軍北移，以甘南的岷縣臨潭一帶地區為
目的，各單位所擔任的任務和行進路線都有明確規定。其中最主要之點是：徐向前陳昌浩所
率兩軍應先行進襲鬆潘北麵之敵——胡宗南部，打開右麵的北進通路，並保障全軍的右翼。
我們總司令部率部按照計劃，由刷金寺向上下包抄前進，不料走了一天之後就遇著大雨，
我們深恐為水所阻，積極冒雨前進，夜晚支起軍氈作帳篷，露宿在水地上。果然第三天下午，
瑪楚河上遊的一個支流，橫阻在我們的前麵，它原不過是一條小河溝，深不過膝，現在河水
陡漲，深逾一丈寬達三百米，我們無法通過。看形勢幾天之內河水沒有退落的可能，附近百
裏地區以內，又找不出任何渡河工具，而我們的幹糧又吃了大半，我們無計可施，乃決定回
師刷金寺。
我們把為水所阻的情況，電告毛澤東等和其他軍事單位；並電令各軍暫停前進俟總司令
到達刷金寺後，再定下一步驟。我們花了三天時間回到刷金寺，歸途中雨雖停了，但部隊顯
極疲勞，疾病增加，非休息一兩天不可。
就在我們為水所阻的那一天，徐向前陳昌浩率部攻下了鬆潘北麵約一百裏處、胡宗南部
駐守的一個要塞，守軍一團，大部被殲滅，殘部逃鬆潘，我軍北進道路已完全暢通無阻。