作寄予莫大的期望。周恩來是極端主張將力量集中到蘇區去的，他經歷這麽多變故，深知中
共在白區很難立足，勢將繼續被國民黨破獲摧毀。他決意將中共大部份幹部調往蘇區，他估
計從白區可以調到蘇區的幹部，約有四百人。他準備將其中百分之四十調往江西蘇區，其餘
兩個百分之三十分別調往鄂豫皖和其他各個蘇區。
我是自願去鄂豫皖的。當時鄂豫皖區還保有較多的立三路線的殘餘，負那個區域領導責
任的曾鍾聖就是著名的立三路線的擁護者，我的同誌們覺得我去那裏糾正立三路線的錯誤是
遊刃有餘的。我自己也覺得我對那一帶的情況較為熟悉，而且大好中原，正是便於馳騁的所
在，我為之嚮往。
我摒當一切，準備起程，擔負我的新任務。當時共產國際在上海的遠東局（即共產國際
派駐上海人員所組成的機構）對這件事很注意。那個我所討厭的波蘭人，為此曾要求和我麵
談，但我託詞拒絕了。另外一位德國籍軍事代表，我倒極願和他談談，請教一些有關軍事方
麵的問題。
那位德國軍人雖隻和我見過一麵，但給我的印象很深。他在第一次大戰中，任過中級軍
官，手上帶有傷痕，是他的光榮紀錄。他年逾五十，具有冷靜的頭腦和豐富的知識。他奉命
到江西蘇區去，後來幾次改裝牧師前往，均為國民黨軍隊所阻，未能到達目的地。共產國際
乃不得不改派一位較年輕的德國軍人李特去江西蘇區，任軍事顧問。那位李特似遠不如他老
練，與毛澤東等發生過不少磨擦。我想如果是那位較老的德國人去了，也許會有不同的結果。
他那次和我會麵，表現很誠摯謙和，他要求我不要信賴翻成中文的軍事書籍，一切要憑
自己的判斷去處理。他特別指出一個獨當一麵的指揮者，要預先想到如果打敗了應該如何。
184／185
----------------------- page 336-----------------------
《我的回憶》第二冊
在這遊擊戰爭中，是會經常遇到的，我覺得我的同誌多富有勇往直前的精神，往往易於忽略
可能受到的挫折。他的這種議論，實在切中時弊。我也覺得他不是一個鞏固蘇區根據地的教
條主義者，而是根據實際情況行事的人，即此一端，也遠較米夫之類的人大為高明。
我們的計劃在執行中遇著接二連三的困難。我自己是四月間到達鄂豫皖區的，但中共中
央其他的人則因敵人的阻撓，直到當年八月間，才完成了前往江西蘇區的任務。
我總結我在上海這一段時期的努力，雖相對的抑製了王明路線的發展，但他們究竟還是
日甚一日的抓住了中央機構。那些教條主義的盲動主義者，遇著機會是會把事弄糟的，而且
在共產國際的掩護之下，為害將是更大。他們不顧實情，死板板的執行共產國際的決定。如
在鞏固蘇維埃根據地這個阿題上，他們往往不計敵我力量的對比和自己軍事實力的可能損失，
硬要死守這個地區或那個城市，如果任何人不這樣照做，便被視為右傾的逃跑主義者。共產
國際的其他決定，也一律被視為是禦定的，不能改變的。這就是有名的王明路線的特色，其
結果是使蘇維埃運動硬化，招致了極嚴重的損失。如果不是日本的侵略，使中共回到抗日的
民族統一戰線上來，也許整個中共會在蘇維埃運動中完全葬送掉。
185／185
----------------------- page 337-----------------------
《我的回憶》第三冊
《我的回憶》第三冊
著者：張國燾
東方出版社
目錄
第十六篇 鄂豫皖蘇區
第一章 到鄂豫皖的途中
第二章 初次參加遊擊隊
第三章 推行新政策
第四冊 金家寨之行
第五章 新集的盛會
第六章 整肅
第七章 鄂豫皖去的末期發展
第十七篇 川北蘇區
第一章 四次圍剿與西行五千裏
第二章 入川之初
第三章 關於蘇維埃的爭執
第四章 建立新蘇區以後
第十八章 會師與內爭
第一章 渡過嘉陵江
第二章 懋功之會
第三章 毛兒蓋會議
第四章 分裂
第十九篇 有分到合
第一章 在西康
第二章 抗日民族統一戰線
第三章 北上
第二十篇 國共和解
第一章 西安事變
第二章 延安百態
第二十一篇 抗日戰爭
1／166
----------------------- page 338-----------------------
《我的回憶》第三冊
第一章 洛川會議
第二章 邊區政府
張國燾敬告國人書並與中共同人商榷抗戰建國諸問題
第十六篇 鄂豫皖蘇區
第一章 到鄂豫皖的途中
我在上海僅僅工作了兩個多月，便踏入了蘇維埃戰爭的前線；從此，開始了我五年的遊
擊生涯，我所親身經歷的，也可象徵當時各地蘇維埃紅軍的實況。
共在白區很難立足，勢將繼續被國民黨破獲摧毀。他決意將中共大部份幹部調往蘇區，他估
計從白區可以調到蘇區的幹部，約有四百人。他準備將其中百分之四十調往江西蘇區，其餘
兩個百分之三十分別調往鄂豫皖和其他各個蘇區。
我是自願去鄂豫皖的。當時鄂豫皖區還保有較多的立三路線的殘餘，負那個區域領導責
任的曾鍾聖就是著名的立三路線的擁護者，我的同誌們覺得我去那裏糾正立三路線的錯誤是
遊刃有餘的。我自己也覺得我對那一帶的情況較為熟悉，而且大好中原，正是便於馳騁的所
在，我為之嚮往。
我摒當一切，準備起程，擔負我的新任務。當時共產國際在上海的遠東局（即共產國際
派駐上海人員所組成的機構）對這件事很注意。那個我所討厭的波蘭人，為此曾要求和我麵
談，但我託詞拒絕了。另外一位德國籍軍事代表，我倒極願和他談談，請教一些有關軍事方
麵的問題。
那位德國軍人雖隻和我見過一麵，但給我的印象很深。他在第一次大戰中，任過中級軍
官，手上帶有傷痕，是他的光榮紀錄。他年逾五十，具有冷靜的頭腦和豐富的知識。他奉命
到江西蘇區去，後來幾次改裝牧師前往，均為國民黨軍隊所阻，未能到達目的地。共產國際
乃不得不改派一位較年輕的德國軍人李特去江西蘇區，任軍事顧問。那位李特似遠不如他老
練，與毛澤東等發生過不少磨擦。我想如果是那位較老的德國人去了，也許會有不同的結果。
他那次和我會麵，表現很誠摯謙和，他要求我不要信賴翻成中文的軍事書籍，一切要憑
自己的判斷去處理。他特別指出一個獨當一麵的指揮者，要預先想到如果打敗了應該如何。
184／185
----------------------- page 336-----------------------
《我的回憶》第二冊
在這遊擊戰爭中，是會經常遇到的，我覺得我的同誌多富有勇往直前的精神，往往易於忽略
可能受到的挫折。他的這種議論，實在切中時弊。我也覺得他不是一個鞏固蘇區根據地的教
條主義者，而是根據實際情況行事的人，即此一端，也遠較米夫之類的人大為高明。
我們的計劃在執行中遇著接二連三的困難。我自己是四月間到達鄂豫皖區的，但中共中
央其他的人則因敵人的阻撓，直到當年八月間，才完成了前往江西蘇區的任務。
我總結我在上海這一段時期的努力，雖相對的抑製了王明路線的發展，但他們究竟還是
日甚一日的抓住了中央機構。那些教條主義的盲動主義者，遇著機會是會把事弄糟的，而且
在共產國際的掩護之下，為害將是更大。他們不顧實情，死板板的執行共產國際的決定。如
在鞏固蘇維埃根據地這個阿題上，他們往往不計敵我力量的對比和自己軍事實力的可能損失，
硬要死守這個地區或那個城市，如果任何人不這樣照做，便被視為右傾的逃跑主義者。共產
國際的其他決定，也一律被視為是禦定的，不能改變的。這就是有名的王明路線的特色，其
結果是使蘇維埃運動硬化，招致了極嚴重的損失。如果不是日本的侵略，使中共回到抗日的
民族統一戰線上來，也許整個中共會在蘇維埃運動中完全葬送掉。
185／185
----------------------- page 337-----------------------
《我的回憶》第三冊
《我的回憶》第三冊
著者：張國燾
東方出版社
目錄
第十六篇 鄂豫皖蘇區
第一章 到鄂豫皖的途中
第二章 初次參加遊擊隊
第三章 推行新政策
第四冊 金家寨之行
第五章 新集的盛會
第六章 整肅
第七章 鄂豫皖去的末期發展
第十七篇 川北蘇區
第一章 四次圍剿與西行五千裏
第二章 入川之初
第三章 關於蘇維埃的爭執
第四章 建立新蘇區以後
第十八章 會師與內爭
第一章 渡過嘉陵江
第二章 懋功之會
第三章 毛兒蓋會議
第四章 分裂
第十九篇 有分到合
第一章 在西康
第二章 抗日民族統一戰線
第三章 北上
第二十篇 國共和解
第一章 西安事變
第二章 延安百態
第二十一篇 抗日戰爭
1／166
----------------------- page 338-----------------------
《我的回憶》第三冊
第一章 洛川會議
第二章 邊區政府
張國燾敬告國人書並與中共同人商榷抗戰建國諸問題
第十六篇 鄂豫皖蘇區
第一章 到鄂豫皖的途中
我在上海僅僅工作了兩個多月，便踏入了蘇維埃戰爭的前線；從此，開始了我五年的遊
擊生涯，我所親身經歷的，也可象徵當時各地蘇維埃紅軍的實況。