“萊布希坦達特”師俘虜的一名俄軍坦克指揮官，原是烏拉爾一個工廠的工人。他說，史達林於十一月十七日發表了一個公告，號召凡是會開坦克的人都要到前線去。他應召參軍，剛一個月他就參加了戰鬥，根本沒有經過什麽訓練，因此，說俄國的兵源已經枯竭，是可以令人相信的。這就增強了我們“堅持到底”的信心。
第4坦克集團軍司令官勞斯上將是一位沉著冷靜而有才華的指揮官。在他的指揮下，成功地挽救了危險局麵。誠然，俄軍已於十二月三十一日占領了日托米爾，並於一月三日稱心如意地跨越了一九三九年劃定的波蘭國界。但是，事實上，他們的進攻力已經消耗差不多了，而德軍在西烏克蘭的防線仍比較鞏固，我們的軍心同過去一樣，沒有什麽動搖。
在貝爾吉切夫防禦戰取得勝利以後，會出現幾個星期的相對平靜的階段。我患的阿米巴痢疾還沒有痊癒，這是非洲戰役給我的留念。巴爾克將軍對我說，這是去療養一下的好機會，還是到加米什的醫院去徹底治癒這個病。等我痊癒歸來以後，正好可以趕上將在一九四四年展開的一場惡戰。
防禦戰問題
總的看來，西烏克蘭地區的防禦戰是成功的，因為這裏沒有固定防線，而隻是一種“隻能彎不能折”的非固定防線。因此，敵人永遠也殲滅不了德軍的大部隊，而我們的下級指揮官都利用一切可乘之機實施反擊，以便殲滅盡可能多的俄軍。
從另外一方麵看，固定戰線的防禦配係，就象第24坦克軍在布魯西洛夫以東所建立的那樣的防禦，很快就會被分割成好幾塊。這樣的部署，隻能怪罪現場的指揮官。坦克集中用於實施出敵意外的突出，幾乎可以突破任何的防禦，而在俄國遼闊的國土上，任何一道防禦地區，都隻能起到臨時的掩護作用。防禦戰成功的訣竅，還在於靈活地使用預備隊和實施決定性的反擊。
由於德國戰時編製上的缺陷，更增添了我們的困難。我們沒有反坦克炮兵師(即主要由反坦克炮兵組成的師)，雖然這種兵團在現代戰爭中占有非常重要的地位。交戰剛開始時，這種師應留作預備隊，隻有在受到突破的嚴重威脅時，才動用它們。在戰線穩定下來以後，再由坦克師發起反擊。我們沒有反坦克炮兵師，給我們造成許多損失，其實建立起這種師並不算費事。第48坦克軍堅決主張建立這種師。但是我們的要求卻被置之不理，理由是沒有那麽多裝備。這種解釋是不能自圓其說的，因為僅第48坦克軍在一九四三年十二月就繳獲了俄軍反坦克火炮五、六百門。這些火炮足夠裝備一個師，況且俄軍坦克火炮質量較高，還可以使用德國的炮彈。
我們沒有反坦克炮兵師，因此在日托米爾戰鬥中隻使用了一個炮兵師。該師編有若幹個炮兵團，一個自行火炮分隊和一個重炮營。這個師根本不適合打仗，除了堵塞道路，遺棄火炮之外，別的什麽也幹不了。上邊有種思想認為，這種師可以當作坦克師使用。但是事實證明，它無論在進攻或防禦中都用不上，要想完全守住日托米爾是無能為力的。如果它所屬的團純粹當炮兵使用，那麽它在軍的控製下，還可以發揮一些作用。
防禦戰的重大問題之一，是後方地域和交通線的組織。我已經提到過日托米爾這個重要交通樞紐的交通阻塞的嚴重情況，在貝爾吉切夫和其它城鎮也發生過類似的情況。糟糕的是所有前線部隊的後勤單位都集中在道路樞紐上。在俄軍進攻期間，那些非戰鬥人員都擠在這些地方，成堆的車輛也疏散不出去。如果俄軍突破過來，數以千百計的車輛都要丟掉或焚毀。而且，事關緊要的坦克也將寸步難行，陷入人群和車輛的泥潭。造成這種麻煩的原因是，城鎮裏生活方便而舒適，而城外多半是由遊擊隊控製著。所有的後勤單位都擠在交通樞紐，這或許是遊擊戰所造成的後果。
第48坦克軍後來在其它城鎮作戰時接受了日托米爾的教訓。我們要求所有的部隊都要脫離開這樣的道路樞紐，都要嚴格執行這個命令。後勤單位都在農村駐下來，並展開了補給工作，就使得遊擊戰無法施展了。此外，俄軍飛機對這些交通樞紐實施突擊也不會收到什麽效果。後勤單位必然會感到有些不便之處，特別是，他們要派出更多的警戒和採取更多的安全措施。結果，第48坦克軍司令部常常收到關於後勤單位要安排在大城鎮的申請，申請中也舉出了許多有力的理由，並且聲稱，後勤單位設在鄉村，是不能使部隊得到正常而有效的供應的。然而，巴爾克將軍仍堅持他的看法。應當指出，我們其實並沒有多大的困難，恰恰相反，實行新辦法以後，我們的後勤補給工作反而較以前更有組織了。
“不許撤退”
一九四三年十二月二十七日，在希特勒總部召開了非常重要的會議。會議的主題是討論曼斯坦提出的建議：將部分軍隊由第聶伯河大灣處撤出，並撤離尼科波爾。採納曼斯坦這個建議可以使防線縮短125英裏，但希特勒拒絕考慮這項建議。他反對的理由是，隻要我們由第聶伯河大灣處撤兵，就會使俄軍能集中兵力去對付克裏米亞，而丟掉克裏米亞，在對羅馬尼亞和土耳其的關係上就會產生“災難性”的後果。這當然也有一定的道理，但在戰爭中卻時常需要在兩害中擇其小害。屈希勒爾曾指出：“不管怎麽樣，克裏米亞不久也會丟掉。”但這也是無濟於事的。
第4坦克集團軍司令官勞斯上將是一位沉著冷靜而有才華的指揮官。在他的指揮下，成功地挽救了危險局麵。誠然，俄軍已於十二月三十一日占領了日托米爾，並於一月三日稱心如意地跨越了一九三九年劃定的波蘭國界。但是，事實上，他們的進攻力已經消耗差不多了，而德軍在西烏克蘭的防線仍比較鞏固，我們的軍心同過去一樣，沒有什麽動搖。
在貝爾吉切夫防禦戰取得勝利以後，會出現幾個星期的相對平靜的階段。我患的阿米巴痢疾還沒有痊癒，這是非洲戰役給我的留念。巴爾克將軍對我說，這是去療養一下的好機會，還是到加米什的醫院去徹底治癒這個病。等我痊癒歸來以後，正好可以趕上將在一九四四年展開的一場惡戰。
防禦戰問題
總的看來，西烏克蘭地區的防禦戰是成功的，因為這裏沒有固定防線，而隻是一種“隻能彎不能折”的非固定防線。因此，敵人永遠也殲滅不了德軍的大部隊，而我們的下級指揮官都利用一切可乘之機實施反擊，以便殲滅盡可能多的俄軍。
從另外一方麵看，固定戰線的防禦配係，就象第24坦克軍在布魯西洛夫以東所建立的那樣的防禦，很快就會被分割成好幾塊。這樣的部署，隻能怪罪現場的指揮官。坦克集中用於實施出敵意外的突出，幾乎可以突破任何的防禦，而在俄國遼闊的國土上，任何一道防禦地區，都隻能起到臨時的掩護作用。防禦戰成功的訣竅，還在於靈活地使用預備隊和實施決定性的反擊。
由於德國戰時編製上的缺陷，更增添了我們的困難。我們沒有反坦克炮兵師(即主要由反坦克炮兵組成的師)，雖然這種兵團在現代戰爭中占有非常重要的地位。交戰剛開始時，這種師應留作預備隊，隻有在受到突破的嚴重威脅時，才動用它們。在戰線穩定下來以後，再由坦克師發起反擊。我們沒有反坦克炮兵師，給我們造成許多損失，其實建立起這種師並不算費事。第48坦克軍堅決主張建立這種師。但是我們的要求卻被置之不理，理由是沒有那麽多裝備。這種解釋是不能自圓其說的，因為僅第48坦克軍在一九四三年十二月就繳獲了俄軍反坦克火炮五、六百門。這些火炮足夠裝備一個師，況且俄軍坦克火炮質量較高，還可以使用德國的炮彈。
我們沒有反坦克炮兵師，因此在日托米爾戰鬥中隻使用了一個炮兵師。該師編有若幹個炮兵團，一個自行火炮分隊和一個重炮營。這個師根本不適合打仗，除了堵塞道路，遺棄火炮之外，別的什麽也幹不了。上邊有種思想認為，這種師可以當作坦克師使用。但是事實證明，它無論在進攻或防禦中都用不上，要想完全守住日托米爾是無能為力的。如果它所屬的團純粹當炮兵使用，那麽它在軍的控製下，還可以發揮一些作用。
防禦戰的重大問題之一，是後方地域和交通線的組織。我已經提到過日托米爾這個重要交通樞紐的交通阻塞的嚴重情況，在貝爾吉切夫和其它城鎮也發生過類似的情況。糟糕的是所有前線部隊的後勤單位都集中在道路樞紐上。在俄軍進攻期間，那些非戰鬥人員都擠在這些地方，成堆的車輛也疏散不出去。如果俄軍突破過來，數以千百計的車輛都要丟掉或焚毀。而且，事關緊要的坦克也將寸步難行，陷入人群和車輛的泥潭。造成這種麻煩的原因是，城鎮裏生活方便而舒適，而城外多半是由遊擊隊控製著。所有的後勤單位都擠在交通樞紐，這或許是遊擊戰所造成的後果。
第48坦克軍後來在其它城鎮作戰時接受了日托米爾的教訓。我們要求所有的部隊都要脫離開這樣的道路樞紐，都要嚴格執行這個命令。後勤單位都在農村駐下來，並展開了補給工作，就使得遊擊戰無法施展了。此外，俄軍飛機對這些交通樞紐實施突擊也不會收到什麽效果。後勤單位必然會感到有些不便之處，特別是，他們要派出更多的警戒和採取更多的安全措施。結果，第48坦克軍司令部常常收到關於後勤單位要安排在大城鎮的申請，申請中也舉出了許多有力的理由，並且聲稱，後勤單位設在鄉村，是不能使部隊得到正常而有效的供應的。然而，巴爾克將軍仍堅持他的看法。應當指出，我們其實並沒有多大的困難，恰恰相反，實行新辦法以後，我們的後勤補給工作反而較以前更有組織了。
“不許撤退”
一九四三年十二月二十七日，在希特勒總部召開了非常重要的會議。會議的主題是討論曼斯坦提出的建議：將部分軍隊由第聶伯河大灣處撤出，並撤離尼科波爾。採納曼斯坦這個建議可以使防線縮短125英裏，但希特勒拒絕考慮這項建議。他反對的理由是，隻要我們由第聶伯河大灣處撤兵，就會使俄軍能集中兵力去對付克裏米亞，而丟掉克裏米亞，在對羅馬尼亞和土耳其的關係上就會產生“災難性”的後果。這當然也有一定的道理，但在戰爭中卻時常需要在兩害中擇其小害。屈希勒爾曾指出：“不管怎麽樣，克裏米亞不久也會丟掉。”但這也是無濟於事的。