到第二日淩晨的時候，我才從那痛苦不堪的症狀中解脫出來。一夜與惡夢和病疼掙紮，我睏倦得非常厲害，連睜開眼皮的力氣都沒有了。也不知道這一覺睡到了什麽時候，當我一身汗水淋淋地從床上爬起來的時候，被眼前的情景嚇壞了，——在我的這間昏暗而且狹小的屋子裏，全是老鼠，地上，那張矮小的桌子上，以及我的床沿上，到處都是。他們瞪著花椒粒兒似的小眼珠，焦急而且熱切地等待著我醒來。
見了我醒過來，老鼠們一起興奮地叫起來。
我也大叫起來，揀起床下的鞋子，向這些老鼠們扔過去，然後跳下床，一邊歇斯底裏地大叫，一邊尋找著棍棒之類的東西，對他們進行驅趕。
老鼠們失望地離開了。
最後離開的大耳朵，他還帶著黑鼻頭，他們歉疚不安地看著我。
你們走吧！我說。
他們茫然地看著我。
我憤怒吼叫道，你們快點滾開，別讓我再看見你們，要是再看見你們，我就殺了你們！殺了你們！
大耳朵和黑鼻頭相互看了看，一晃身子，從一個牆縫裏鑽了出去。
我已經是人了，我不再和你們一樣了！自古人鼠不兩立！別再讓我看見你們，你們這些骯髒的老鼠！我叫喊著，突然感到臉上冰涼，一抹，全是淚水。
18、
我見到丫丫的時候，她麵容枯槁，表情呆滯，眼睛深陷著，望著窗外灰濛濛的天空，好像已經完全失去了知覺，猶如一隻吃了毒藥的處在絕望境地的瀕死的老鼠。
那些天，秦天少有到捕鼠局，也沒有參加試驗，一次我在捕鼠局樓梯口見到他的時候，發現他的頭髮不知怎麽花白了，而且額頭上的皺紋突然多了起來，深刻了起來。再者，就是他的神色不寧，總感覺到有些慌亂。大家的猜測中，都以為是他生了什麽病，或者是因為一件什麽憂煩的事情在焦慮，最合理的解釋，自然是他和西門之間的鬥爭現在發生了不可預測的變化。
當時聽見通知我去秦天辦公室，我還以為是因為老鼠失蹤的事情，他要盤問我，或者已經掌握了足夠證據，將要對我進行處置。但是見到他的時候，我就馬上預料到，是丫丫出了事情。
秦天給我讓了坐，還給我沏了杯茶，我沒有喝茶的習慣，但是還是淺淺的喝了一口。
如果我告訴你一個秘密，你能夠保守嗎？秦天深深陷臥在他的那把皮質的闊大的椅子裏，看著我。
我端起茶杯，卻沒有要喝的意思，這樣子隻是為了掩飾我心裏的不安。對於秦天的這句話，我不知道應該怎麽回答，我不知道他將會給我一個什麽樣子的秘密，這個秘密會有第二個人知道嗎？如果除我之外，還有人知道的話，那麽我的這個保守，又將會承擔多少份的風險呢？而且可以斷定，秦天如此慎重地跟我說話，那麽這個秘密，將非同一般。在我內心深處，對於秦天，始終有一種無法遏止也無法解除的懼怕心理。
我，我……不知道。我說。
你說的不知道，是什麽意思？是不能夠保守，還是能夠？秦天眼睛直直地看著我。
我點點頭，鼓足勇氣說，能夠。
如果我把你當作心腹，你會對我保持絕對的忠誠嗎？秦天的眼睛利劍似的刺在我的身上。
我說，能夠。
你會用你的生命和你祖先的尊嚴向我起誓，你永遠不會背叛我嗎？秦天那眼睛明晃晃地讓我如坐針氈。
我說，我，我……起誓。
你起誓！秦天說。
我，我……起誓，我以我的生命和祖先的尊嚴起誓，永遠不會背叛您！我說這話的時候竟然哆嗦起來，身上汗流如注。
我曾經跟你說過，希望你能夠幫助我。秦天從椅子上坐起來，那利劍般的目光也變得溫和起來。
我說，您說吧。
都是西門那個混蛋啊，那個該死的傢夥啊！秦天嘆息一聲，說，丫丫被他暗算了。
我想，秦天所說的丫丫被暗算，大概就是被拋棄吧，我並不感到驚訝。因為在和西門的交往中，西門是極少提到丫丫的，有時候說起她，也都是很敷衍的口氣，就像不經意提起一個普通的街坊似的。這讓我感到奇怪，我也曾經戀愛過，我想戀愛中的人和戀愛中的老鼠並沒有什麽分別吧，他們都會牽掛著心愛的人，比如說我戀愛中的那些日子吧，我在睡覺的時候會經常夢見黃眉毛，不論做什麽事情的時候隻要一想起她，就會渾身充滿力氣，就算在那黴爛了似的雨天，也會感覺到燦爛陽光，而且最喜歡的，就是在一些聊天的場合中，把所有的事物盡可能地和她聯繫起來，提及她，不厭倦地念叨她的名字。——我祖母曾經有一句很經典的話語，她說，如果你經常在說話的時候提起誰誰的名字，那麽那個人，你不是愛上他了，就是恨他了。因此西門的表現讓我感到不可思議，這和我曾經偷窺到的他對丫丫的柔情蜜意是多麽的不符啊，我也由此斷定，丫丫和西門是沒有好結果的，西門如果不是在丫丫的身上貪戀一時之歡，就是另有所圖。
我也驚訝秦天的懊惱與憤恨，他不是極力要阻止丫丫和西門的交往麽？不管是丫丫被西門拋棄，還是怎麽的，總歸是兩人斷了關係，這不正是他努力想要的結果麽？
見了我醒過來，老鼠們一起興奮地叫起來。
我也大叫起來，揀起床下的鞋子，向這些老鼠們扔過去，然後跳下床，一邊歇斯底裏地大叫，一邊尋找著棍棒之類的東西，對他們進行驅趕。
老鼠們失望地離開了。
最後離開的大耳朵，他還帶著黑鼻頭，他們歉疚不安地看著我。
你們走吧！我說。
他們茫然地看著我。
我憤怒吼叫道，你們快點滾開，別讓我再看見你們，要是再看見你們，我就殺了你們！殺了你們！
大耳朵和黑鼻頭相互看了看，一晃身子，從一個牆縫裏鑽了出去。
我已經是人了，我不再和你們一樣了！自古人鼠不兩立！別再讓我看見你們，你們這些骯髒的老鼠！我叫喊著，突然感到臉上冰涼，一抹，全是淚水。
18、
我見到丫丫的時候，她麵容枯槁，表情呆滯，眼睛深陷著，望著窗外灰濛濛的天空，好像已經完全失去了知覺，猶如一隻吃了毒藥的處在絕望境地的瀕死的老鼠。
那些天，秦天少有到捕鼠局，也沒有參加試驗，一次我在捕鼠局樓梯口見到他的時候，發現他的頭髮不知怎麽花白了，而且額頭上的皺紋突然多了起來，深刻了起來。再者，就是他的神色不寧，總感覺到有些慌亂。大家的猜測中，都以為是他生了什麽病，或者是因為一件什麽憂煩的事情在焦慮，最合理的解釋，自然是他和西門之間的鬥爭現在發生了不可預測的變化。
當時聽見通知我去秦天辦公室，我還以為是因為老鼠失蹤的事情，他要盤問我，或者已經掌握了足夠證據，將要對我進行處置。但是見到他的時候，我就馬上預料到，是丫丫出了事情。
秦天給我讓了坐，還給我沏了杯茶，我沒有喝茶的習慣，但是還是淺淺的喝了一口。
如果我告訴你一個秘密，你能夠保守嗎？秦天深深陷臥在他的那把皮質的闊大的椅子裏，看著我。
我端起茶杯，卻沒有要喝的意思，這樣子隻是為了掩飾我心裏的不安。對於秦天的這句話，我不知道應該怎麽回答，我不知道他將會給我一個什麽樣子的秘密，這個秘密會有第二個人知道嗎？如果除我之外，還有人知道的話，那麽我的這個保守，又將會承擔多少份的風險呢？而且可以斷定，秦天如此慎重地跟我說話，那麽這個秘密，將非同一般。在我內心深處，對於秦天，始終有一種無法遏止也無法解除的懼怕心理。
我，我……不知道。我說。
你說的不知道，是什麽意思？是不能夠保守，還是能夠？秦天眼睛直直地看著我。
我點點頭，鼓足勇氣說，能夠。
如果我把你當作心腹，你會對我保持絕對的忠誠嗎？秦天的眼睛利劍似的刺在我的身上。
我說，能夠。
你會用你的生命和你祖先的尊嚴向我起誓，你永遠不會背叛我嗎？秦天那眼睛明晃晃地讓我如坐針氈。
我說，我，我……起誓。
你起誓！秦天說。
我，我……起誓，我以我的生命和祖先的尊嚴起誓，永遠不會背叛您！我說這話的時候竟然哆嗦起來，身上汗流如注。
我曾經跟你說過，希望你能夠幫助我。秦天從椅子上坐起來，那利劍般的目光也變得溫和起來。
我說，您說吧。
都是西門那個混蛋啊，那個該死的傢夥啊！秦天嘆息一聲，說，丫丫被他暗算了。
我想，秦天所說的丫丫被暗算，大概就是被拋棄吧，我並不感到驚訝。因為在和西門的交往中，西門是極少提到丫丫的，有時候說起她，也都是很敷衍的口氣，就像不經意提起一個普通的街坊似的。這讓我感到奇怪，我也曾經戀愛過，我想戀愛中的人和戀愛中的老鼠並沒有什麽分別吧，他們都會牽掛著心愛的人，比如說我戀愛中的那些日子吧，我在睡覺的時候會經常夢見黃眉毛，不論做什麽事情的時候隻要一想起她，就會渾身充滿力氣，就算在那黴爛了似的雨天，也會感覺到燦爛陽光，而且最喜歡的，就是在一些聊天的場合中，把所有的事物盡可能地和她聯繫起來，提及她，不厭倦地念叨她的名字。——我祖母曾經有一句很經典的話語，她說，如果你經常在說話的時候提起誰誰的名字，那麽那個人，你不是愛上他了，就是恨他了。因此西門的表現讓我感到不可思議，這和我曾經偷窺到的他對丫丫的柔情蜜意是多麽的不符啊，我也由此斷定，丫丫和西門是沒有好結果的，西門如果不是在丫丫的身上貪戀一時之歡，就是另有所圖。
我也驚訝秦天的懊惱與憤恨，他不是極力要阻止丫丫和西門的交往麽？不管是丫丫被西門拋棄，還是怎麽的，總歸是兩人斷了關係，這不正是他努力想要的結果麽？