酒保頓了頓,對不明所以的鄧詩陽說:“這裏沒有網際網路,也沒有衛星電視,甚至沒有酒吧和咖啡館,根本沒有任何娛樂。而且我們不能離開酒店,平時除了宿舍唯一可去的地方就是食堂。”
“電視和電台呢?”
“這裏的電視和電台每天隻廣播四個小時,而且說的都不是英語。至於報紙,我來這裏一個多月都沒見過那種東西。”
“既然不能離開酒店,你們的生活必需品怎麽辦?怎樣和外界聯繫?”
“日用品會寫在單子上,他們每星期一次用卡車送來。對外聯繫隻有國際長途和信件,但這裏的長途電話經常打不通,而且斷線是家常便飯,所以現在和國內聯繫主要靠寫信。我們都讓家裏多寄點書和雜誌過來,然後互相交換來看。聽說大使館準備給我們安裝一台衛星電話,裝好後應該會方便點。”
鄧詩陽呷了口啤酒,裝出一副用心聆聽的樣子,同時把有用信息記在心裏。喝完兩杯啤酒後,他起身告辭。
結帳時,他把信用卡和一張五十元麵額的美鈔放進帳單夾,用求助的語氣說:“你知道從哪裏可以了解這個國家的情況嗎?老闆要我寫一份在史瓦帝尼投資的可行性評估報告,他希望盡量多知道這國家的情況。當然,我不是指那些放在明麵讓人‘參觀’的東西。”
姓鍾的小夥有點為難地看著那張鈔票,然後想了會,不好意思地回答:“這個我不是很清楚,但我曾經聽大使館的人說過,在墨巴本有家叫‘華利’的中餐廳,店主是個在史瓦帝尼生活了十年的台灣人,他應該知道一些你感興趣的事。”
“哦,這就夠了。謝謝。”鄧詩陽滿意地笑著道謝,用手指在帳單夾前的桌麵上敲了兩下。
酒保見狀,高興地拿起帳單夾,向酒吧一角的收款機走去。
023 史瓦帝尼(伍)
更新時間2009-11-6 13:33:29 字數:1843
第二天早上,考察團坐上一輛淺黃色的豐田“柯斯達”小巴,前往曼齊尼市。
鄧詩陽戴著耳機,慵懶地把肩膀靠在車窗玻璃上,他左手托腮,右手不時撥弄夾在前襟的ipod_shuffle,拍下途經的檢查站。
在前麵座位靠背上的網狀雜物袋裏,斜插著一本雜誌大小的彩色宣傳資料,那是史瓦帝尼經濟發展部派發的招商項目簡介。
這本簡介是昨晚歡迎宴會的“紀念品”,做工粗劣得隻能用“粗製濫造”形容。文字說明的用詞不當和拚寫錯誤層出不窮,幾乎每頁都能見到;附帶的圖片質量更是差得離譜,就連鄧詩陽這個不會用圖像軟體的外行都能看出,大部分照片帶有明顯的photoshop修飾痕跡。
至於昨晚的歡迎宴會,鄧詩陽現在想起依然忍俊不禁。
負責主持晚宴的是經濟發展部長雷文德·阿沙龍·杜尼爾少將。他是個肥頭大耳的黑人胖子,圓胖的臉上長著雙眯細眼,下麵是個塌鼻子,再下麵是兩片厚嘴唇和雙下巴,看上像漫畫人物般滑稽。
晚宴開始前先由這位部長致祝酒詞。由於他不會說英語,也沒有兼通斯威士語和漢語的翻譯在場。隻能先靠一名翻譯把斯威士語譯成英語,再由另一名翻譯譯成漢語。使那段悠長的祝酒詞就變得異常繁瑣。
就這位部長的表現看,縱使他不是目不識丁,也不會比那些半文盲好多少。致祝酒詞雖然是讀稿,但還是洋相百出。他曾經數次中斷發言更正錯誤,把兩名翻譯弄得好不尷尬。
早上十點十五分,“柯斯達”小巴在馬特薩帕附近轉入三號公路,駛進曼齊尼近郊。
曼齊尼和google_earth看到的衛星圖片差不多。城市建立在一片廣闊的丘陵上,市區位於地勢平坦的腹地,政府機關和高級住宅都集中在那裏。工廠區在市區西南角,建有大片藍頂白牆的廠房。在城市外圍是連綿起伏的山丘,東南方的山坡上開墾了梯田,其它地方見縫插針地建滿由簡陋房屋組成的貧民窟。
要進入市區,必須通過連串的檢查站。這片被鐵絲網和混凝土路障封鎖的街區就像個獨立城鎮,裏麵的景象和市郊截然不同。道路兩旁綠樹成蔭,房屋都是兩層高,帶獨立花園的漂亮洋房,偶爾還能見到院子裏有網球場和泳池的豪華別墅。隻經過一個路口,遇到的汽車就比昨天見到的還多。
“柯斯達”離開三號公路,從岔路口轉入恩格瓦尼街,一直駛到和杜圖特街的交界處,最後在曼齊尼市內唯一的酒店——特姆斯喬治酒店門口停了下來。兩名商務部轄下的“中-斯經貿合作拓展處”的職員迎上來,帶領考察團來到一間寬敞的會議室。
會議內容沒有任何新意,不是大力宣傳史瓦帝尼政府對外資提供的優惠政策,就是大肆吹噓該國的投資環境。就像他們不是要引資,而是打算提攜前來投資的公司發財一樣。
鄧詩陽對這番說辭嗤之以鼻。他還在香港時,就通過哈羅比提供的資料了解過史瓦帝尼的經濟情況。
政變前,史瓦帝尼是中華民國的邦交國,台灣在該國有不少投資項目。單在曼齊尼,就有十多家從事紡織、製衣,以及小型電器生產的台資工廠。
“電視和電台呢?”
“這裏的電視和電台每天隻廣播四個小時,而且說的都不是英語。至於報紙,我來這裏一個多月都沒見過那種東西。”
“既然不能離開酒店,你們的生活必需品怎麽辦?怎樣和外界聯繫?”
“日用品會寫在單子上,他們每星期一次用卡車送來。對外聯繫隻有國際長途和信件,但這裏的長途電話經常打不通,而且斷線是家常便飯,所以現在和國內聯繫主要靠寫信。我們都讓家裏多寄點書和雜誌過來,然後互相交換來看。聽說大使館準備給我們安裝一台衛星電話,裝好後應該會方便點。”
鄧詩陽呷了口啤酒,裝出一副用心聆聽的樣子,同時把有用信息記在心裏。喝完兩杯啤酒後,他起身告辭。
結帳時,他把信用卡和一張五十元麵額的美鈔放進帳單夾,用求助的語氣說:“你知道從哪裏可以了解這個國家的情況嗎?老闆要我寫一份在史瓦帝尼投資的可行性評估報告,他希望盡量多知道這國家的情況。當然,我不是指那些放在明麵讓人‘參觀’的東西。”
姓鍾的小夥有點為難地看著那張鈔票,然後想了會,不好意思地回答:“這個我不是很清楚,但我曾經聽大使館的人說過,在墨巴本有家叫‘華利’的中餐廳,店主是個在史瓦帝尼生活了十年的台灣人,他應該知道一些你感興趣的事。”
“哦,這就夠了。謝謝。”鄧詩陽滿意地笑著道謝,用手指在帳單夾前的桌麵上敲了兩下。
酒保見狀,高興地拿起帳單夾,向酒吧一角的收款機走去。
023 史瓦帝尼(伍)
更新時間2009-11-6 13:33:29 字數:1843
第二天早上,考察團坐上一輛淺黃色的豐田“柯斯達”小巴,前往曼齊尼市。
鄧詩陽戴著耳機,慵懶地把肩膀靠在車窗玻璃上,他左手托腮,右手不時撥弄夾在前襟的ipod_shuffle,拍下途經的檢查站。
在前麵座位靠背上的網狀雜物袋裏,斜插著一本雜誌大小的彩色宣傳資料,那是史瓦帝尼經濟發展部派發的招商項目簡介。
這本簡介是昨晚歡迎宴會的“紀念品”,做工粗劣得隻能用“粗製濫造”形容。文字說明的用詞不當和拚寫錯誤層出不窮,幾乎每頁都能見到;附帶的圖片質量更是差得離譜,就連鄧詩陽這個不會用圖像軟體的外行都能看出,大部分照片帶有明顯的photoshop修飾痕跡。
至於昨晚的歡迎宴會,鄧詩陽現在想起依然忍俊不禁。
負責主持晚宴的是經濟發展部長雷文德·阿沙龍·杜尼爾少將。他是個肥頭大耳的黑人胖子,圓胖的臉上長著雙眯細眼,下麵是個塌鼻子,再下麵是兩片厚嘴唇和雙下巴,看上像漫畫人物般滑稽。
晚宴開始前先由這位部長致祝酒詞。由於他不會說英語,也沒有兼通斯威士語和漢語的翻譯在場。隻能先靠一名翻譯把斯威士語譯成英語,再由另一名翻譯譯成漢語。使那段悠長的祝酒詞就變得異常繁瑣。
就這位部長的表現看,縱使他不是目不識丁,也不會比那些半文盲好多少。致祝酒詞雖然是讀稿,但還是洋相百出。他曾經數次中斷發言更正錯誤,把兩名翻譯弄得好不尷尬。
早上十點十五分,“柯斯達”小巴在馬特薩帕附近轉入三號公路,駛進曼齊尼近郊。
曼齊尼和google_earth看到的衛星圖片差不多。城市建立在一片廣闊的丘陵上,市區位於地勢平坦的腹地,政府機關和高級住宅都集中在那裏。工廠區在市區西南角,建有大片藍頂白牆的廠房。在城市外圍是連綿起伏的山丘,東南方的山坡上開墾了梯田,其它地方見縫插針地建滿由簡陋房屋組成的貧民窟。
要進入市區,必須通過連串的檢查站。這片被鐵絲網和混凝土路障封鎖的街區就像個獨立城鎮,裏麵的景象和市郊截然不同。道路兩旁綠樹成蔭,房屋都是兩層高,帶獨立花園的漂亮洋房,偶爾還能見到院子裏有網球場和泳池的豪華別墅。隻經過一個路口,遇到的汽車就比昨天見到的還多。
“柯斯達”離開三號公路,從岔路口轉入恩格瓦尼街,一直駛到和杜圖特街的交界處,最後在曼齊尼市內唯一的酒店——特姆斯喬治酒店門口停了下來。兩名商務部轄下的“中-斯經貿合作拓展處”的職員迎上來,帶領考察團來到一間寬敞的會議室。
會議內容沒有任何新意,不是大力宣傳史瓦帝尼政府對外資提供的優惠政策,就是大肆吹噓該國的投資環境。就像他們不是要引資,而是打算提攜前來投資的公司發財一樣。
鄧詩陽對這番說辭嗤之以鼻。他還在香港時,就通過哈羅比提供的資料了解過史瓦帝尼的經濟情況。
政變前,史瓦帝尼是中華民國的邦交國,台灣在該國有不少投資項目。單在曼齊尼,就有十多家從事紡織、製衣,以及小型電器生產的台資工廠。