支足以對抗西臺武力的強悍軍隊呢？“
”埃及人熱愛家國一如神愛他們。“
”是你，拉美西斯，我無法擊敗的人；是你，不是別人。對你，
我已心悅誠服。“
西臺帝王脫去呢絨外套，他不再感到寒冷。
”這裏的氣候很宜人，“他說，”可惜……我真希望生活於此。“
在拉美西斯城皇宮內舉行的第一場歡迎酒會盛況空前。佳
餚無數，令哈度西勒和蒲菟海琶隻夠時間輕酌杯中美酒。袒露酥
胸的迷人樂師也令他們耳目一新，而皇後則仔細打量著仕女們身
上的美麗長袍。
”我真希望把這場盛會獻給亞俠，“蒲菟海琶有感而發，”他為
了和平，為求現在兩國人民安享的幸福而犧牲奉獻。“
哈度西勒雖點頭同意，卻麵露不悅之色。
”我女兒沒來。“哈度西勒語帶惋惜。
”我並沒有更改原先的決定，“拉美西斯說，”即使瑪荷曾犯下
大錯，她依然是兩國和平的象徵，在這樣的頭銜之下，她理應受到
該有的尊敬。還須我進一步說明嗎？“
”不必了，賢弟，有時候不知道某些細節也好。“
拉美西斯因此省略了提及那名遭逮捕且揭露瑪荷罪行的敘
利亞商人，他以為誹謗並將所有過錯歸因於皇後，便可獲得赦免。
”法老想和未來的妻子談一談嗎？“
”不需要，哈度西勒，等選定了良辰吉et再舉行這第二次的外
交婚禮，相信兩國人民會祝福我們。隻可惜那種男女情長和男歡
女愛的感覺都已成過去了。“
”妮菲塔莉實在令人難以忘懷……真的。我想我所挑選的這
位公主，外表亮麗但不甚聰明，根本無法與拉美西斯大帝你真心
交談，她將日漸發現埃及生活的美妙之處進而陶醉其中。至於瑪
荷，她不喜歡住在西臺國，反而欣賞這個讓她期望安居於此，收留
她的國家。隨著年齡的增長，相信她會逐漸明白事理的。“
哈度西勒剛決定了兩位西臺公主的命運。在拉美西斯執政
的第四十年，再無任何理由可以製造西臺和埃及之間的紛爭了。
這就是讓蒲菟海琶皇後棕色的眼珠熠熠生輝、閃爍喜悅的原因。
塔門、方尖碑、巨像、露天大庭院、列柱、祭壇和銀質地板皆讓
哈度西勒著迷不已，他亦對生命殿堂、藏書樓、倉庫、牲畜棚、廚房
和書記員辦公室深感好奇。與首相和各部會首長交談時，西臺帝
王總是顯得興致勃勃。埃及社會架構之雄偉與其神廟建築並駕
齊驅。
拉美西斯邀請哈度西勒一起點燃香火，以其香味取悅神明，
吸引他們住進人們為其建造的廟宇。皇後則參加由凱以一貫嚴
肅態度所主持的降鬼儀式。之後他們參觀拉美西斯城的神廟，當
然還包括那幾間祭拜外國神祗的廟堂，帝王更迫不及待地遊遍了
整座禦花園。
”要是西臺軍隊摧毀了這麽一座漂亮的城市，那還真叫人惋
惜，“他對拉美西斯說，”皇後很高興能在此作客。既然你我兩國
已和平共處，賢弟願意答應我一個請求嗎？“
拉美兩斯開始對哈度西勒的反客為主的態度感到不解。抗
拒了埃及的迷惑，這位戰略家重新占了上風。
”皇後和我深為貴國美景癡迷，但是有時不得不思及一些較
令人不快的現實問題，“哈度西勒繼續說，”我們曾簽署一份兩國
共同防敵的互惠協定，因此我想～睹埃及的軍備狀況。法老允許
我參觀拉美西斯城的軍事大本營嗎？“
假如拉美西斯以”軍事機密“相告或帶領帝王前往一處二流
兵營，哈度西勒恐將認為他心懷不軌。這才是他這趟遠行的真正
目的。
”梅漢卜塔，我的次子，他是埃及軍隊的總司令。將由他負責
帶領你參觀拉美西斯城的主要軍營。“
離開為蒲菟海琶皇後舉辦的酒會，哈度西勒和拉美西斯沿著
開滿藍、白荷花的水池漫步。
”直到今日，我依然為一種莫名的感覺所苦，“哈度西勒直言
不諱，”那就是信心。惟有埃及培養得出像你這種雍容大度的人，
賢弟能夠成功地讓過去敵對的兩個強國建立真正的友誼實屬奇
跡。但是我們都老了，你和我，總該想想禪讓的問題……在眾多
的皇子間，你將選擇誰呢？“
”凱是個學有專精、思想成熟、性情穩重的人，在任何情況下
皆有能力安撫人心，平和地解決問題，他能夠維持國家的和諧統
一，凡事三思而後行。梅漢卜塔英勇過人，熟悉指揮和管理技術，
他深得軍人愛戴，令官宦心生畏懼。兩人都適合執政。“
”換句話說，你仍猶豫不決，命運將給你指示。有這樣的人
”埃及人熱愛家國一如神愛他們。“
”是你，拉美西斯，我無法擊敗的人；是你，不是別人。對你，
我已心悅誠服。“
西臺帝王脫去呢絨外套，他不再感到寒冷。
”這裏的氣候很宜人，“他說，”可惜……我真希望生活於此。“
在拉美西斯城皇宮內舉行的第一場歡迎酒會盛況空前。佳
餚無數，令哈度西勒和蒲菟海琶隻夠時間輕酌杯中美酒。袒露酥
胸的迷人樂師也令他們耳目一新，而皇後則仔細打量著仕女們身
上的美麗長袍。
”我真希望把這場盛會獻給亞俠，“蒲菟海琶有感而發，”他為
了和平，為求現在兩國人民安享的幸福而犧牲奉獻。“
哈度西勒雖點頭同意，卻麵露不悅之色。
”我女兒沒來。“哈度西勒語帶惋惜。
”我並沒有更改原先的決定，“拉美西斯說，”即使瑪荷曾犯下
大錯，她依然是兩國和平的象徵，在這樣的頭銜之下，她理應受到
該有的尊敬。還須我進一步說明嗎？“
”不必了，賢弟，有時候不知道某些細節也好。“
拉美西斯因此省略了提及那名遭逮捕且揭露瑪荷罪行的敘
利亞商人，他以為誹謗並將所有過錯歸因於皇後，便可獲得赦免。
”法老想和未來的妻子談一談嗎？“
”不需要，哈度西勒，等選定了良辰吉et再舉行這第二次的外
交婚禮，相信兩國人民會祝福我們。隻可惜那種男女情長和男歡
女愛的感覺都已成過去了。“
”妮菲塔莉實在令人難以忘懷……真的。我想我所挑選的這
位公主，外表亮麗但不甚聰明，根本無法與拉美西斯大帝你真心
交談，她將日漸發現埃及生活的美妙之處進而陶醉其中。至於瑪
荷，她不喜歡住在西臺國，反而欣賞這個讓她期望安居於此，收留
她的國家。隨著年齡的增長，相信她會逐漸明白事理的。“
哈度西勒剛決定了兩位西臺公主的命運。在拉美西斯執政
的第四十年，再無任何理由可以製造西臺和埃及之間的紛爭了。
這就是讓蒲菟海琶皇後棕色的眼珠熠熠生輝、閃爍喜悅的原因。
塔門、方尖碑、巨像、露天大庭院、列柱、祭壇和銀質地板皆讓
哈度西勒著迷不已，他亦對生命殿堂、藏書樓、倉庫、牲畜棚、廚房
和書記員辦公室深感好奇。與首相和各部會首長交談時，西臺帝
王總是顯得興致勃勃。埃及社會架構之雄偉與其神廟建築並駕
齊驅。
拉美西斯邀請哈度西勒一起點燃香火，以其香味取悅神明，
吸引他們住進人們為其建造的廟宇。皇後則參加由凱以一貫嚴
肅態度所主持的降鬼儀式。之後他們參觀拉美西斯城的神廟，當
然還包括那幾間祭拜外國神祗的廟堂，帝王更迫不及待地遊遍了
整座禦花園。
”要是西臺軍隊摧毀了這麽一座漂亮的城市，那還真叫人惋
惜，“他對拉美西斯說，”皇後很高興能在此作客。既然你我兩國
已和平共處，賢弟願意答應我一個請求嗎？“
拉美兩斯開始對哈度西勒的反客為主的態度感到不解。抗
拒了埃及的迷惑，這位戰略家重新占了上風。
”皇後和我深為貴國美景癡迷，但是有時不得不思及一些較
令人不快的現實問題，“哈度西勒繼續說，”我們曾簽署一份兩國
共同防敵的互惠協定，因此我想～睹埃及的軍備狀況。法老允許
我參觀拉美西斯城的軍事大本營嗎？“
假如拉美西斯以”軍事機密“相告或帶領帝王前往一處二流
兵營，哈度西勒恐將認為他心懷不軌。這才是他這趟遠行的真正
目的。
”梅漢卜塔，我的次子，他是埃及軍隊的總司令。將由他負責
帶領你參觀拉美西斯城的主要軍營。“
離開為蒲菟海琶皇後舉辦的酒會，哈度西勒和拉美西斯沿著
開滿藍、白荷花的水池漫步。
”直到今日，我依然為一種莫名的感覺所苦，“哈度西勒直言
不諱，”那就是信心。惟有埃及培養得出像你這種雍容大度的人，
賢弟能夠成功地讓過去敵對的兩個強國建立真正的友誼實屬奇
跡。但是我們都老了，你和我，總該想想禪讓的問題……在眾多
的皇子間，你將選擇誰呢？“
”凱是個學有專精、思想成熟、性情穩重的人，在任何情況下
皆有能力安撫人心，平和地解決問題，他能夠維持國家的和諧統
一，凡事三思而後行。梅漢卜塔英勇過人，熟悉指揮和管理技術，
他深得軍人愛戴，令官宦心生畏懼。兩人都適合執政。“
”換句話說，你仍猶豫不決，命運將給你指示。有這樣的人