拉美西斯執政的第二十一個寒冬的第二十一天，亞俠和兩位
西臺大使，在亞眉尼的引薦之下，走進拉美西斯皇宮的會客室，雄
偉的裝潢令兩位西臺人嘆為觀止。一個融合了壯麗與典雅的世
界取代了他們平淡無奇的軍旅生涯。
使者向法老遞上銀狀。亞俠高聲朗誦前文：
願天上眾神，以及埃及諸神女將，見證此份由西臺帝王
和埃及法老王所共同製定的和平條約。願太陽、月亮、天上
地下諸神女將、山川、大海、雲和風共同見證此事。
願天上眾神對不恪遵條約的一方毀其屋瓦、滅其國家並
屠殺百姓；至於守法的一方，願諸神護佑它繁榮昌盛，家園、
子孫和百姓生活和樂幸福。
大皇後妮菲塔莉和母後杜雅亦列席觀禮，拉美西斯點頭同意
上述宣言。
”哈度西勒帝王是否承認西臺人對最近幾年發動過的軍事行
動有不可推卸的責任？“
”是的，陛下。“其中一位大使答道。
”他同意此和約亦可約束雙方的繼任者？“
”吾王希望此和約能為世人帶來和平博愛，造福我們的
後代。“
”如何劃分你我的疆界呢？“
”以南方敘利亞邊境的那條防禦工事，奧龍特訶為界，到埃及
境內的比布羅斯和阿穆府省的交接點為託管區，西臺境內卡疊什
城以南到巴卡平原北山口為止歸埃及所有。腓尼基境內的所有
海港仍為法老王的轄區，埃及的外交使節和人民可自由往返於埃
及和西臺之間。“
亞俠屏氣凝神。
拉美西斯會同意完全放棄卡疊什城堡，尤其是阿穆府省嗎？
塞提和其子都從未真正占領過這座著名的軍事要塞，拉美西斯僅
曾在其城門前立下最榮耀的戰績，所以卡疊什城仍歸西臺所有似
乎合情合理。
但是阿穆府省，埃及為護衛該省份曾多次出征，無數的士兵
更曾為它捐軀沙場，亞俠擔心法老王恐將不願妥協。
君王瞧了妮菲塔莉一眼，從皇後的眼神中他看出了答案。
”我方同意！“拉美西斯大聲宣布。
亞眉尼振筆疾書，亞俠欣喜若狂。
”吾兄哈度西勒還有何要求？“拉美西斯問。
”簽訂一份正式的互不侵犯條約，陛下，並且組織一支反擊任
何侵犯埃及或西臺行動的防衛聯軍。“
”他批的是什麽？“
”指任何企圖占領埃及或西臺國土的民族。“
”我們也是，我們希望簽訂此約和組織聯軍。有了這兩項，便
可維持國家的繁榮與幸福。“
亞眉尼繼續振筆疾書。
”陛下，哈度西勒帝王同意並且希望你我兩國都能夠繼續遵
循和保留皇位的繼承儀式和傳統。“
”絕不會有任何改變。“
”吾王最後仍然希望解決引渡逃犯的問題。“
最後這個難題讓亞俠捏了一把冷汗，這是個惟一可能讓和約
前功盡棄的爭議細節。
”我堅持所有被遣返的人都應受到人道禮遇，“拉美西斯說，
”被引渡回國後，無論在埃及或西臺都不該接受法律製裁或羞辱，
並且應歸還其原有的屋舍。此外，已成為埃及公民的巫裏泰舒博
將自行決定其去留。“
哈度西勒早已示意願意接受此條件，兩位大使於是點頭
同意。
和約終於可以正式生效了。
亞眉尼將和約定稿交給書記員，命令他們將它寫在高級的紙
莎草紙上。
”將和約全文雕刻在埃及幾座大神的石碑上，“拉美西斯宣
布，”特別是瑞神廟，卡納克神廟第九座塔門的右翼南牆，以及阿
布辛拜勒大神廟正門的南端，如此一來，從北到南，從三角洲到努
比亞，全國的埃及人都將得知，在神明的保護之下，今後他們將可
與西臺人和平共處了。
圃
下榻在外賓館的兩位西臺大使亦感染了埃及首府舉國歡騰
的氣氛，他們看到拉美西斯廣受人民愛戴，所到之處，眾人齊唱頌
揚之歌。
妮菲塔莉也邀請他們出席在哈托爾神廟舉行的慶典儀式，他
們聆聽眾人為這個獨霸全球的國家祈禱，祝福它日益茁壯，普渡
眾生，讓每個臉龐神采飛揚，讓樹木和花朵雀躍歡欣。而當眾人
抬頭瞻仰高踞黃金天庭之上的神明時，在這幸福的一刻，鳥兒振
翅高飛，人類眼前正展開一條美麗的和平之路。
更令西臺人驚喜的是他們還應邀參加在皇宮舉辦的盛大晚
宴，當晚他們品嚐了蔬菜燉鴿肉、醃漬腰子、烤牛腿、尼羅河鱸魚、
烤鵝肉、扁豆、大蒜和甜洋蔥、藤瓜、萵苣、胡瓜、青豆、毛豆、無花
果泥、蘋果、椰棗、西瓜、羊乳酪、酸奶、蜂蜜圓蛋糕、新鮮麵包、淡
啤酒、紅酒和白酒。在這個特別的歷史時刻，賓客們得以暢飲以
西臺大使，在亞眉尼的引薦之下，走進拉美西斯皇宮的會客室，雄
偉的裝潢令兩位西臺人嘆為觀止。一個融合了壯麗與典雅的世
界取代了他們平淡無奇的軍旅生涯。
使者向法老遞上銀狀。亞俠高聲朗誦前文：
願天上眾神，以及埃及諸神女將，見證此份由西臺帝王
和埃及法老王所共同製定的和平條約。願太陽、月亮、天上
地下諸神女將、山川、大海、雲和風共同見證此事。
願天上眾神對不恪遵條約的一方毀其屋瓦、滅其國家並
屠殺百姓；至於守法的一方，願諸神護佑它繁榮昌盛，家園、
子孫和百姓生活和樂幸福。
大皇後妮菲塔莉和母後杜雅亦列席觀禮，拉美西斯點頭同意
上述宣言。
”哈度西勒帝王是否承認西臺人對最近幾年發動過的軍事行
動有不可推卸的責任？“
”是的，陛下。“其中一位大使答道。
”他同意此和約亦可約束雙方的繼任者？“
”吾王希望此和約能為世人帶來和平博愛，造福我們的
後代。“
”如何劃分你我的疆界呢？“
”以南方敘利亞邊境的那條防禦工事，奧龍特訶為界，到埃及
境內的比布羅斯和阿穆府省的交接點為託管區，西臺境內卡疊什
城以南到巴卡平原北山口為止歸埃及所有。腓尼基境內的所有
海港仍為法老王的轄區，埃及的外交使節和人民可自由往返於埃
及和西臺之間。“
亞俠屏氣凝神。
拉美西斯會同意完全放棄卡疊什城堡，尤其是阿穆府省嗎？
塞提和其子都從未真正占領過這座著名的軍事要塞，拉美西斯僅
曾在其城門前立下最榮耀的戰績，所以卡疊什城仍歸西臺所有似
乎合情合理。
但是阿穆府省，埃及為護衛該省份曾多次出征，無數的士兵
更曾為它捐軀沙場，亞俠擔心法老王恐將不願妥協。
君王瞧了妮菲塔莉一眼，從皇後的眼神中他看出了答案。
”我方同意！“拉美西斯大聲宣布。
亞眉尼振筆疾書，亞俠欣喜若狂。
”吾兄哈度西勒還有何要求？“拉美西斯問。
”簽訂一份正式的互不侵犯條約，陛下，並且組織一支反擊任
何侵犯埃及或西臺行動的防衛聯軍。“
”他批的是什麽？“
”指任何企圖占領埃及或西臺國土的民族。“
”我們也是，我們希望簽訂此約和組織聯軍。有了這兩項，便
可維持國家的繁榮與幸福。“
亞眉尼繼續振筆疾書。
”陛下，哈度西勒帝王同意並且希望你我兩國都能夠繼續遵
循和保留皇位的繼承儀式和傳統。“
”絕不會有任何改變。“
”吾王最後仍然希望解決引渡逃犯的問題。“
最後這個難題讓亞俠捏了一把冷汗，這是個惟一可能讓和約
前功盡棄的爭議細節。
”我堅持所有被遣返的人都應受到人道禮遇，“拉美西斯說，
”被引渡回國後，無論在埃及或西臺都不該接受法律製裁或羞辱，
並且應歸還其原有的屋舍。此外，已成為埃及公民的巫裏泰舒博
將自行決定其去留。“
哈度西勒早已示意願意接受此條件，兩位大使於是點頭
同意。
和約終於可以正式生效了。
亞眉尼將和約定稿交給書記員，命令他們將它寫在高級的紙
莎草紙上。
”將和約全文雕刻在埃及幾座大神的石碑上，“拉美西斯宣
布，”特別是瑞神廟，卡納克神廟第九座塔門的右翼南牆，以及阿
布辛拜勒大神廟正門的南端，如此一來，從北到南，從三角洲到努
比亞，全國的埃及人都將得知，在神明的保護之下，今後他們將可
與西臺人和平共處了。
圃
下榻在外賓館的兩位西臺大使亦感染了埃及首府舉國歡騰
的氣氛，他們看到拉美西斯廣受人民愛戴，所到之處，眾人齊唱頌
揚之歌。
妮菲塔莉也邀請他們出席在哈托爾神廟舉行的慶典儀式，他
們聆聽眾人為這個獨霸全球的國家祈禱，祝福它日益茁壯，普渡
眾生，讓每個臉龐神采飛揚，讓樹木和花朵雀躍歡欣。而當眾人
抬頭瞻仰高踞黃金天庭之上的神明時，在這幸福的一刻，鳥兒振
翅高飛，人類眼前正展開一條美麗的和平之路。
更令西臺人驚喜的是他們還應邀參加在皇宮舉辦的盛大晚
宴，當晚他們品嚐了蔬菜燉鴿肉、醃漬腰子、烤牛腿、尼羅河鱸魚、
烤鵝肉、扁豆、大蒜和甜洋蔥、藤瓜、萵苣、胡瓜、青豆、毛豆、無花
果泥、蘋果、椰棗、西瓜、羊乳酪、酸奶、蜂蜜圓蛋糕、新鮮麵包、淡
啤酒、紅酒和白酒。在這個特別的歷史時刻，賓客們得以暢飲以