位後繼無人的危機。
伊瑟以熱情為拉美西斯再添一名新生兒，透過古老的試驗，
她早已得知會產下男嬰。4
在四位產婆協助之下，她以站姿分娩。她們口中念著經文，
避免黑暗精靈阻擋新生兒的誕生。多虧煙燻療法和藥水，為她減
輕了生產的痛苦。
伊瑟感覺這個小生命已經脫離那個他在裏麵度過九個月的
溫暖池塘。
一隻溫柔的手以及百合與茉莉的芬芳，讓伊瑟以為自己走進
了無憂無慮的天堂花園。她把頭轉向一邊，看見妮菲塔莉剛剛加
入產婆的行列。皇後以一條濕布巾擦拭著她的前額。
”皇後陛下……沒想到您真的來了。“
”您要我來，我就來啦。“
”您有國王的消息嗎？“
”都是好消息。拉美西斯已經收復迦南，而且將盡快製服那
些暴徒。他將乘勝追擊西臺人。“
”他什麽時候回來？“
”難道他不想早日見到孩子嗎？“
”這個孩子……您會疼他嗎？“
”我會像疼我自己的女兒、你的兒子凱一樣疼他。“
”我擔心……“
妮菲塔莉緊握伊瑟的雙手。
”我們不是敵人，伊瑟，這是由你領頭的戰鬥，你要戰勝它。“
突然，陣痛加劇，伊瑟大叫一聲，產婆立即動手。
1 古法是如果產婦的尿液能讓大麥開花，她將產下男嬰；讓小麥開花，則為女
嬰；兩者都不開，則表示無法分娩。
伊瑟真希望能夠忘了這撕肝裂肺的痛楚，掉進深沉的昏睡
裏，停止戰鬥，夢想拉美西斯……但是妮菲塔莉說得對，她必須完
成這個在她腹中成長的神秘作品。
妮菲塔莉親手接下伊瑟的孩子，另一位產婆則為他剪掉臍
帶。伊瑟闔上雙眼。
”真是個男孩嗎？“
”是的，伊瑟，一個俊美強壯的男孩。“
5
凱，拉美西斯和伊瑟的孩子，在一張空白的紙莎草紙上抄寫
老智者普塔霍特普的格言集，他在一百一十歲時，被認為有資格
寫下一些有益後代的建言。凱隻有十歲，不喜歡小孩子的遊戲，
把時間都花在閱讀上，不理會負責這個小男孩教育工作的農業部
長內疆的溫柔斥責。內疆雖希望凱多從事休閑活動，但他對這孩
子的聰明才智實在讚賞不已。凱學得快。記得牢，已經像名經驗
老到的書記員一樣，寫一手好字。
離凱身邊不遠的是拉美西斯和妮菲塔莉的女兒，美麗的梅麗
妲蒙，她正把玩著豎琴。她才六歲，音樂天分已顯露無遺。凱在
描寫象形文字時，喜歡聽他妹妹彈奏優美的旋律，唱著情歌。國
王的狗，夜警，把頭靠在小女孩的腳邊，輕聲呼氣，她那仿若妮菲
塔莉的容貌真令人著迷。
當皇後一走進花園，凱便停下筆，梅麗妲蒙也停止演奏。兩
個小孩忐忑不安地跑向她。
妮菲塔莉親吻他們。
”一切都很順利，伊瑟生了一名男嬰。“
”我爸爸和您應該已經替他想好了名字。“
”你以為我們神機妙算嗎？“
”對，因為你們是皇家夫婦。“
”你的弟弟叫做梅漢卜塔，’卜塔神的寵兒‘，他是工藝之神兼
語言創造者。“
朵蘭特，拉美西斯的姊姊，是個高大的褐發女子，總是一副慵
懶的樣子，她的皮膚油膩，不適合使用過多的油霜。這名富有的
高官少婦整天遊手好閑，無聊極了，所以當那名利比亞巫師向她
談起那位擁護一神教、信仰異端神祗的國王埃赫那頓時，她頓覺
找到了心目中的理想。當然，為了能平安脫身，巫師不得不殺人
滅口，而朵蘭特亦同意他的做法，並且願意助他一臂之力，不管將
來會遭受什麽懲罰。
接受在埃及找到了避難所的巫師的建議，朵蘭特返回皇宮，
以謊言欺騙拉美西斯，期望博得他的寬恕。難道巫師沒有恐嚇
她，不想利用她逃出埃及嗎？朵蘭特競高興地叫嚷躲過災難，重
回家庭的懷抱。
拉美西斯相信這樣的說法嗎？恪遵法老的命令，朵蘭特得留
在拉美西斯城的皇宮裏c這正是她所企盼的，以便在適當的時機
向歐費爾通風報信。然而國王前往北方屬地討伐匪寇，她失去了
接近他、博取其信任的機會。
朵蘭特想盡辦法吸引妮菲塔莉的注意，她深知妮菲塔前對其
夫影響極大。當皇後一走出那問剛結束和運河官員商談的會議
大廳，朵蘭特即趨前向陛下敬禮c
”皇後陛下，請容我照顧伊瑟。“
”你想你能夠做什麽，朵蘭特？“
”照顧她的起居，每天整理她的房間，用從皂樹樹皮和樹枝中
所提煉的香皂清洗母親和嬰兒，以乳香和蘇打的混合劑洗刷所有
伊瑟以熱情為拉美西斯再添一名新生兒，透過古老的試驗，
她早已得知會產下男嬰。4
在四位產婆協助之下，她以站姿分娩。她們口中念著經文，
避免黑暗精靈阻擋新生兒的誕生。多虧煙燻療法和藥水，為她減
輕了生產的痛苦。
伊瑟感覺這個小生命已經脫離那個他在裏麵度過九個月的
溫暖池塘。
一隻溫柔的手以及百合與茉莉的芬芳，讓伊瑟以為自己走進
了無憂無慮的天堂花園。她把頭轉向一邊，看見妮菲塔莉剛剛加
入產婆的行列。皇後以一條濕布巾擦拭著她的前額。
”皇後陛下……沒想到您真的來了。“
”您要我來，我就來啦。“
”您有國王的消息嗎？“
”都是好消息。拉美西斯已經收復迦南，而且將盡快製服那
些暴徒。他將乘勝追擊西臺人。“
”他什麽時候回來？“
”難道他不想早日見到孩子嗎？“
”這個孩子……您會疼他嗎？“
”我會像疼我自己的女兒、你的兒子凱一樣疼他。“
”我擔心……“
妮菲塔莉緊握伊瑟的雙手。
”我們不是敵人，伊瑟，這是由你領頭的戰鬥，你要戰勝它。“
突然，陣痛加劇，伊瑟大叫一聲，產婆立即動手。
1 古法是如果產婦的尿液能讓大麥開花，她將產下男嬰；讓小麥開花，則為女
嬰；兩者都不開，則表示無法分娩。
伊瑟真希望能夠忘了這撕肝裂肺的痛楚，掉進深沉的昏睡
裏，停止戰鬥，夢想拉美西斯……但是妮菲塔莉說得對，她必須完
成這個在她腹中成長的神秘作品。
妮菲塔莉親手接下伊瑟的孩子，另一位產婆則為他剪掉臍
帶。伊瑟闔上雙眼。
”真是個男孩嗎？“
”是的，伊瑟，一個俊美強壯的男孩。“
5
凱，拉美西斯和伊瑟的孩子，在一張空白的紙莎草紙上抄寫
老智者普塔霍特普的格言集，他在一百一十歲時，被認為有資格
寫下一些有益後代的建言。凱隻有十歲，不喜歡小孩子的遊戲，
把時間都花在閱讀上，不理會負責這個小男孩教育工作的農業部
長內疆的溫柔斥責。內疆雖希望凱多從事休閑活動，但他對這孩
子的聰明才智實在讚賞不已。凱學得快。記得牢，已經像名經驗
老到的書記員一樣，寫一手好字。
離凱身邊不遠的是拉美西斯和妮菲塔莉的女兒，美麗的梅麗
妲蒙，她正把玩著豎琴。她才六歲，音樂天分已顯露無遺。凱在
描寫象形文字時，喜歡聽他妹妹彈奏優美的旋律，唱著情歌。國
王的狗，夜警，把頭靠在小女孩的腳邊，輕聲呼氣，她那仿若妮菲
塔莉的容貌真令人著迷。
當皇後一走進花園，凱便停下筆，梅麗妲蒙也停止演奏。兩
個小孩忐忑不安地跑向她。
妮菲塔莉親吻他們。
”一切都很順利，伊瑟生了一名男嬰。“
”我爸爸和您應該已經替他想好了名字。“
”你以為我們神機妙算嗎？“
”對，因為你們是皇家夫婦。“
”你的弟弟叫做梅漢卜塔，’卜塔神的寵兒‘，他是工藝之神兼
語言創造者。“
朵蘭特，拉美西斯的姊姊，是個高大的褐發女子，總是一副慵
懶的樣子，她的皮膚油膩，不適合使用過多的油霜。這名富有的
高官少婦整天遊手好閑，無聊極了，所以當那名利比亞巫師向她
談起那位擁護一神教、信仰異端神祗的國王埃赫那頓時，她頓覺
找到了心目中的理想。當然，為了能平安脫身，巫師不得不殺人
滅口，而朵蘭特亦同意他的做法，並且願意助他一臂之力，不管將
來會遭受什麽懲罰。
接受在埃及找到了避難所的巫師的建議，朵蘭特返回皇宮，
以謊言欺騙拉美西斯，期望博得他的寬恕。難道巫師沒有恐嚇
她，不想利用她逃出埃及嗎？朵蘭特競高興地叫嚷躲過災難，重
回家庭的懷抱。
拉美西斯相信這樣的說法嗎？恪遵法老的命令，朵蘭特得留
在拉美西斯城的皇宮裏c這正是她所企盼的，以便在適當的時機
向歐費爾通風報信。然而國王前往北方屬地討伐匪寇，她失去了
接近他、博取其信任的機會。
朵蘭特想盡辦法吸引妮菲塔莉的注意，她深知妮菲塔前對其
夫影響極大。當皇後一走出那問剛結束和運河官員商談的會議
大廳，朵蘭特即趨前向陛下敬禮c
”皇後陛下，請容我照顧伊瑟。“
”你想你能夠做什麽，朵蘭特？“
”照顧她的起居，每天整理她的房間，用從皂樹樹皮和樹枝中
所提煉的香皂清洗母親和嬰兒，以乳香和蘇打的混合劑洗刷所有