偶爾抬眼瞧一瞧樹端，以便逮住躲在樹枝頂上的弓箭手。
就埋伏而言，賽大武並沒有發現任何不祥的預兆。他首先走
出森林，然後蹲在野草上，之後他的同伴紛紛與之會合，大家都很
驚訝此行暢通無阻。
第一道涉水灣就在眼前。
但沿岸不見任何一位西臺大兵。遠處是建築在山丘上的卡
疊什城堡。在這座軍事要塞前，是一大片荒蕪的草原。這幾名埃
及人麵麵相覷，呆若木雞。
由於心中質疑，但他們仍這樣佇立不動達一個小時之久，最
後不得不接受事實：西臺軍隊根本不在卡疊什。
”那裏，“賽大武說，用手指著涉水灣旁的三棵橡樹，”有人影
晃動。“
突擊隊員迅速圍成一圈。他們其中一位留在後麵；萬一他的
同僚掉進陷阱，他可以打退營鼓通知拉美西斯。行動進行順利，
埃及人抓了兩個男人，依據他們的穿戴，是貝都因族部落的酋長。
52
這兩個階下囚嚇壞了。
其中一名高大清瘦；另一名中等身材，禿頭，滿臉胡楂。兩人
都不敢正視埃及法老。
”你們叫什麽名字？“
”我是亞摩斯，“禿頭的那個回答，”我的朋友叫巴迪胥。“
”你們是誰？“
”貝都因部落的酋長。“
”你們為何會出現在這裏？“
”我們在卡疊什和一名西臺官員有約。“
”為什麽？“
亞摩斯緊咬嘴唇，巴迪胥把頭壓得更低。
”回答！“拉美西斯命令。
”西臺人建議我們在西奈半島連手對付埃及，搶奪沙漠商旅
隊。“
”你們接受了嗎？“
”沒有，我們想商量一下！“
”商量後有什麽結果？“
”我們沒有商量，陛下，因為我們在卡疊什根本沒有看到任何
西臺官員。在城堡裏，隻有一些敘利亞人。“
”西臺軍隊在哪裏？“
”十五天前就離開卡疊什了。根據城堡指揮官的說法，他們
分布在阿穆頗城的前方，距離這裏約一百五十公裏，為了訓練他
們的幾百輛戰車。我的朋友和我，我們正猶豫，要不要去一趟。“
”西臺人並沒有在卡疊什這裏等我們？“
”沒有，陛下……但是這些遊牧民族，和我們一樣，已經向他
們警告了您軍隊的龐大陣容。他們沒有料到您擁有如此壯觀的
軍團，而且他們希望在一處有利於己的戰場與你們針鋒相對。“
”所以你和其他的貝都因人已經宣布了我們的抵達！“
”我們懇求您開恩，陛下！和其他多數人一樣，我原以為西臺
人較強大……而且您知道那些野蠻人根本讓我們沒有選擇的餘
地：如果不服從他們，他們便會屠殺我們。“
”城堡裏有多少人？“
”至少有一千個左右深信卡疊什攻不破的敘利亞人。“
戰地會議於是召開。在眾將領眼中，賽大武儼然成為一名受
尊重的人物，值得表揚一番。
”西臺軍隊臨陣脫逃了，“瑞師團團長驕傲地說，”這不就是勝
利了嗎，陛下？“
”一個完全不可靠的勝利。還有個問題：我們是否該包圍卡
疊什？“
大家的看法一致，然而多數人主張快速前往阿穆頗。
”假如西臺人放棄在此與我們交戰，“賽大武認為，”是希望把
我們誘人他們的戰場。與其讓全體大軍衝鋒陷陣，掉進敵人的圈
套，我們是否應該先攻下這座城堡，把它當成後方基地較合理
呢？“
”恐怕會浪費我們寶貴的時間。“阿蒙師團團長反駁。
”這不是我個人的意見；既然卡疊什無西臺軍隊防守，我們可
以很快地將它拿下。或許我們還可以說服那些敘利亞人前往戰
場，以換取他們的生存。“
”包圍卡疊什，攻占它，“拉美西斯決定，”從此之後，這個地區
將歸法老所有。“
在法老的領軍之下，阿蒙師團穿過拉伯威森林，越過第一道
涉水灣，進人那片草原，然後停留在那座高牆雉堞，五塔環伺的堡
壘的西北方，塔上有敘利亞人監視，他們俯看駐紮在城堡對麵的
瑞師團。卜塔師團在涉水灣附近紮營，塞特師團則留在森林邊
緣。次日，經過了一天一夜的休息，埃及軍隊大會師準備包圍卡
疊什，展開他們的首次突擊行動。
兵工隊迅速地紮起法老的營房。以四個大盾牌圍成長方形
之後，他們便拉起君王的大帳篷，裏麵有一間臥房，一個辦公室和
一問會客廳。其他還有許多普通帳篷保留給軍官；大兵們則露
宿；下雨天時，則使用遮雨篷。在營區的人口，有一扇兩側立著獅
就埋伏而言，賽大武並沒有發現任何不祥的預兆。他首先走
出森林，然後蹲在野草上，之後他的同伴紛紛與之會合，大家都很
驚訝此行暢通無阻。
第一道涉水灣就在眼前。
但沿岸不見任何一位西臺大兵。遠處是建築在山丘上的卡
疊什城堡。在這座軍事要塞前，是一大片荒蕪的草原。這幾名埃
及人麵麵相覷，呆若木雞。
由於心中質疑，但他們仍這樣佇立不動達一個小時之久，最
後不得不接受事實：西臺軍隊根本不在卡疊什。
”那裏，“賽大武說，用手指著涉水灣旁的三棵橡樹，”有人影
晃動。“
突擊隊員迅速圍成一圈。他們其中一位留在後麵；萬一他的
同僚掉進陷阱，他可以打退營鼓通知拉美西斯。行動進行順利，
埃及人抓了兩個男人，依據他們的穿戴，是貝都因族部落的酋長。
52
這兩個階下囚嚇壞了。
其中一名高大清瘦；另一名中等身材，禿頭，滿臉胡楂。兩人
都不敢正視埃及法老。
”你們叫什麽名字？“
”我是亞摩斯，“禿頭的那個回答，”我的朋友叫巴迪胥。“
”你們是誰？“
”貝都因部落的酋長。“
”你們為何會出現在這裏？“
”我們在卡疊什和一名西臺官員有約。“
”為什麽？“
亞摩斯緊咬嘴唇，巴迪胥把頭壓得更低。
”回答！“拉美西斯命令。
”西臺人建議我們在西奈半島連手對付埃及，搶奪沙漠商旅
隊。“
”你們接受了嗎？“
”沒有，我們想商量一下！“
”商量後有什麽結果？“
”我們沒有商量，陛下，因為我們在卡疊什根本沒有看到任何
西臺官員。在城堡裏，隻有一些敘利亞人。“
”西臺軍隊在哪裏？“
”十五天前就離開卡疊什了。根據城堡指揮官的說法，他們
分布在阿穆頗城的前方，距離這裏約一百五十公裏，為了訓練他
們的幾百輛戰車。我的朋友和我，我們正猶豫，要不要去一趟。“
”西臺人並沒有在卡疊什這裏等我們？“
”沒有，陛下……但是這些遊牧民族，和我們一樣，已經向他
們警告了您軍隊的龐大陣容。他們沒有料到您擁有如此壯觀的
軍團，而且他們希望在一處有利於己的戰場與你們針鋒相對。“
”所以你和其他的貝都因人已經宣布了我們的抵達！“
”我們懇求您開恩，陛下！和其他多數人一樣，我原以為西臺
人較強大……而且您知道那些野蠻人根本讓我們沒有選擇的餘
地：如果不服從他們，他們便會屠殺我們。“
”城堡裏有多少人？“
”至少有一千個左右深信卡疊什攻不破的敘利亞人。“
戰地會議於是召開。在眾將領眼中，賽大武儼然成為一名受
尊重的人物，值得表揚一番。
”西臺軍隊臨陣脫逃了，“瑞師團團長驕傲地說，”這不就是勝
利了嗎，陛下？“
”一個完全不可靠的勝利。還有個問題：我們是否該包圍卡
疊什？“
大家的看法一致，然而多數人主張快速前往阿穆頗。
”假如西臺人放棄在此與我們交戰，“賽大武認為，”是希望把
我們誘人他們的戰場。與其讓全體大軍衝鋒陷陣，掉進敵人的圈
套，我們是否應該先攻下這座城堡，把它當成後方基地較合理
呢？“
”恐怕會浪費我們寶貴的時間。“阿蒙師團團長反駁。
”這不是我個人的意見；既然卡疊什無西臺軍隊防守，我們可
以很快地將它拿下。或許我們還可以說服那些敘利亞人前往戰
場，以換取他們的生存。“
”包圍卡疊什，攻占它，“拉美西斯決定，”從此之後，這個地區
將歸法老所有。“
在法老的領軍之下，阿蒙師團穿過拉伯威森林，越過第一道
涉水灣，進人那片草原，然後停留在那座高牆雉堞，五塔環伺的堡
壘的西北方，塔上有敘利亞人監視，他們俯看駐紮在城堡對麵的
瑞師團。卜塔師團在涉水灣附近紮營，塞特師團則留在森林邊
緣。次日，經過了一天一夜的休息，埃及軍隊大會師準備包圍卡
疊什，展開他們的首次突擊行動。
兵工隊迅速地紮起法老的營房。以四個大盾牌圍成長方形
之後，他們便拉起君王的大帳篷，裏麵有一間臥房，一個辦公室和
一問會客廳。其他還有許多普通帳篷保留給軍官；大兵們則露
宿；下雨天時，則使用遮雨篷。在營區的人口，有一扇兩側立著獅