塞提和拉美西斯緩緩地走在臣大粉紅花崗石塊間的羊腸小徑上,他們當天早上抵達亞斯文,並立刻前往採石場。法老希望親自驗證那份署名給他的令人不安的報告的內容,並且讓他兒子了解這個製造尖石碑、巨大石像、石門和神廟門檻,還有那些從堅硬的石塊裏打造出來的數不盡的美輪美奐的傑作的礦石世界。
那封書信裏說,工頭、工人和那些負責將幾噸重的巨石運到依地勢而上的工地上的,大型平底駁船上的軍人之間發生嚴重的衝突。除了這些衝突之外,還有更糟糕的問題:專家們認為主要的礦脈已挖掘殆盡。依他們所見,隻剩下一些小的和零星的礦脈,已無法鑿出大型的尖石碑和巨像了。
書信後的署名是亞貝爾,採石場的領班,但是沒有官階;這個技術員怕他的長官報復他揭露實情,因此直接寫信給國王。國王的秘書覺得信中的語氣中肯並且反映現實,所以就將信轉給國王。
拉美西斯覺得在這個被太陽暴曬的岩石堆中非常輕鬆自在,他感受到那個出自雕刻家之手的惟妙惟肖的石塊作品所展現的力量。亞斯文空曠的採石場是個底座,自第一王朝以來,整個國家就建在它的上頭,它體現了一種穿越世代,歷經滄桑的平靜與深邃。
一個組織嚴密的機構負責花崗石的開採工作,鑿石工人分成小組,先標出合用的石塊,測試它們,然後慎重地敲打。埃及的存亡就依賴於他們完美的工作,那些創造力量和附有復活靈魂的神像所居住的神廟就是從他們手中誕生的。
每位法老都關心採石場和在那兒工作的人的情況。工作小隊長們很高興再次見到法老,也向攝政王行禮問好,他和他父親的相像之處愈來愈明顯。在這裏,謝納的名字尚無人知曉。
塞提請人把採石場的主管找來。
亞貝爾身材矮壯,雙肩寬厚,頭型四方,十指粗短,他向國王行禮鞠躬。
“我覺得工地很平靜。”
“一切都步入正軌,陛下。”
“你信上說的正好相反。”
“我的信?”
“你否認曾經寫信給我?”
“寫信……這不是我的專長。必要的話,我會央托一位書記員幫忙。”
“不是你通知我,有關工人和軍人間衝突的?”
“沒有啊,陛下……是有一些小摩擦,但是我們解決了。”
“那工頭呢?”
“我們尊敬他們,他們也尊敬我們。他們不像城裏的那些人,他們都是傑出的工人,他們以雙手幹活兒,對這行很熟悉。假如其中有人自認為不適任,我們會加以調教。”
亞貝爾搓揉著雙手,仿佛準備再次赤手空拳對付那個濫用職權的人。
“主要的礦區沒有麵臨枯竭的威脅嗎?”
這位採石場的主管張大嘴巴。“啊,這個嘛……誰告訴您的?”
“這是事實嗎?”
“差不多……需要再挖深點兒。兩三年後,就必須再開墾一個新地點。您竟然已經知道了……真是未卜先知!”
“帶我去瞧瞧那個令人擔心的地方。”
亞貝爾帶領塞提和拉美西斯來到一座丘陵的山頂,大部分的採礦區都在那兒。
“這裏,在您的左邊,”塞提伸出手指著說,“我們懷疑到底能不能再鑿出一座尖石碑來。”
“安靜。”塞提要求。
拉美西斯看見父親的眼神在轉變,塞提異常專注地盯著那些石塊看,仿佛走進了它們裏麵,仿佛他的肌膚變成了花崗岩。在塞提身旁,人們熱得幾乎受不了了。那位採石場的主管驚恐之下迅速離開了,拉美西斯寸步不離塞提,他也試圖想穿越那岩石的外表,但是他的心思撞上了那些堅硬的大石塊,他覺得太陽穴四周很痛。不過他沒有放棄,雖然吃盡苦頭,但最終他清楚地辨認出一條條的岩脈。它們似乎來自地心底層,開向太陽和空中,露出一種特殊的風貌,然後硬化變成粉紅色的花崗岩,身上布滿閃爍的星形圖案。
“放棄原來的地方,”塞提命令,“向它的右邊大麵積地開採。未來的幾十年內,花崗岩將源源不絕。”
那位採石場的主管走下丘陵,拿起一把十字鎬,敲碎一塊黝黑的脈石,但是並沒有出現預期的效果。然而,法老沒有弄錯,緊接著就出現了一塊美得令人著迷的花崗岩。
“你也是,拉美西斯,你也看見了。繼續這樣做,不斷地進入石塊的最深處,你就會明白的。”
一刻鍾不到,法老的奇蹟即傳遍所有的採石場、碼頭和市區。這意味著大工程將持續進行,也說明亞斯文的繁榮將永不終止。
“那封信不是亞貝爾寫的,”拉美西斯下結論說,“是誰在愚弄我們?”
“他們把我騙到這裏並不是要我去開發另一處新的採石場,”塞提思量著,“寫信的人並沒有預期到這樣的結果。”
“他的目的是什麽呢?”
國王和他的兒子順著山坡上的狹窄小徑走下丘陵。塞提走在前麵,步伐穩健。
一陣轟隆隆的聲音讓拉美西斯驚詫。
就在他轉身的那一剎那,兩個石塊像發瘋似的跌跌撞撞地劃過他的腿部。它們就像一堆兇猛碎石塊的前鋒部隊,緊接著一塊巨大的花崗岩快速地滾下斜坡。
那封書信裏說,工頭、工人和那些負責將幾噸重的巨石運到依地勢而上的工地上的,大型平底駁船上的軍人之間發生嚴重的衝突。除了這些衝突之外,還有更糟糕的問題:專家們認為主要的礦脈已挖掘殆盡。依他們所見,隻剩下一些小的和零星的礦脈,已無法鑿出大型的尖石碑和巨像了。
書信後的署名是亞貝爾,採石場的領班,但是沒有官階;這個技術員怕他的長官報復他揭露實情,因此直接寫信給國王。國王的秘書覺得信中的語氣中肯並且反映現實,所以就將信轉給國王。
拉美西斯覺得在這個被太陽暴曬的岩石堆中非常輕鬆自在,他感受到那個出自雕刻家之手的惟妙惟肖的石塊作品所展現的力量。亞斯文空曠的採石場是個底座,自第一王朝以來,整個國家就建在它的上頭,它體現了一種穿越世代,歷經滄桑的平靜與深邃。
一個組織嚴密的機構負責花崗石的開採工作,鑿石工人分成小組,先標出合用的石塊,測試它們,然後慎重地敲打。埃及的存亡就依賴於他們完美的工作,那些創造力量和附有復活靈魂的神像所居住的神廟就是從他們手中誕生的。
每位法老都關心採石場和在那兒工作的人的情況。工作小隊長們很高興再次見到法老,也向攝政王行禮問好,他和他父親的相像之處愈來愈明顯。在這裏,謝納的名字尚無人知曉。
塞提請人把採石場的主管找來。
亞貝爾身材矮壯,雙肩寬厚,頭型四方,十指粗短,他向國王行禮鞠躬。
“我覺得工地很平靜。”
“一切都步入正軌,陛下。”
“你信上說的正好相反。”
“我的信?”
“你否認曾經寫信給我?”
“寫信……這不是我的專長。必要的話,我會央托一位書記員幫忙。”
“不是你通知我,有關工人和軍人間衝突的?”
“沒有啊,陛下……是有一些小摩擦,但是我們解決了。”
“那工頭呢?”
“我們尊敬他們,他們也尊敬我們。他們不像城裏的那些人,他們都是傑出的工人,他們以雙手幹活兒,對這行很熟悉。假如其中有人自認為不適任,我們會加以調教。”
亞貝爾搓揉著雙手,仿佛準備再次赤手空拳對付那個濫用職權的人。
“主要的礦區沒有麵臨枯竭的威脅嗎?”
這位採石場的主管張大嘴巴。“啊,這個嘛……誰告訴您的?”
“這是事實嗎?”
“差不多……需要再挖深點兒。兩三年後,就必須再開墾一個新地點。您竟然已經知道了……真是未卜先知!”
“帶我去瞧瞧那個令人擔心的地方。”
亞貝爾帶領塞提和拉美西斯來到一座丘陵的山頂,大部分的採礦區都在那兒。
“這裏,在您的左邊,”塞提伸出手指著說,“我們懷疑到底能不能再鑿出一座尖石碑來。”
“安靜。”塞提要求。
拉美西斯看見父親的眼神在轉變,塞提異常專注地盯著那些石塊看,仿佛走進了它們裏麵,仿佛他的肌膚變成了花崗岩。在塞提身旁,人們熱得幾乎受不了了。那位採石場的主管驚恐之下迅速離開了,拉美西斯寸步不離塞提,他也試圖想穿越那岩石的外表,但是他的心思撞上了那些堅硬的大石塊,他覺得太陽穴四周很痛。不過他沒有放棄,雖然吃盡苦頭,但最終他清楚地辨認出一條條的岩脈。它們似乎來自地心底層,開向太陽和空中,露出一種特殊的風貌,然後硬化變成粉紅色的花崗岩,身上布滿閃爍的星形圖案。
“放棄原來的地方,”塞提命令,“向它的右邊大麵積地開採。未來的幾十年內,花崗岩將源源不絕。”
那位採石場的主管走下丘陵,拿起一把十字鎬,敲碎一塊黝黑的脈石,但是並沒有出現預期的效果。然而,法老沒有弄錯,緊接著就出現了一塊美得令人著迷的花崗岩。
“你也是,拉美西斯,你也看見了。繼續這樣做,不斷地進入石塊的最深處,你就會明白的。”
一刻鍾不到,法老的奇蹟即傳遍所有的採石場、碼頭和市區。這意味著大工程將持續進行,也說明亞斯文的繁榮將永不終止。
“那封信不是亞貝爾寫的,”拉美西斯下結論說,“是誰在愚弄我們?”
“他們把我騙到這裏並不是要我去開發另一處新的採石場,”塞提思量著,“寫信的人並沒有預期到這樣的結果。”
“他的目的是什麽呢?”
國王和他的兒子順著山坡上的狹窄小徑走下丘陵。塞提走在前麵,步伐穩健。
一陣轟隆隆的聲音讓拉美西斯驚詫。
就在他轉身的那一剎那,兩個石塊像發瘋似的跌跌撞撞地劃過他的腿部。它們就像一堆兇猛碎石塊的前鋒部隊,緊接著一塊巨大的花崗岩快速地滾下斜坡。