“聽我說,你不能再在這兒呆下去了。”
“為什麽?”
“我有一種預感,你很快會遇到危險。”
“怎麽,你也有預言能力了?”
“不,我隻是擔心。”
“那就沒必要了。我會在適當時候離開的,但不是現在。”
“不,你必須現在就走!從你所在的旅館裏租一輛車開走,法國,比利時,盧森堡,隨便哪兒,走得越遠越好。”
“你幹嗎不直接說,離你越遠越好?”
“我不是這個意思。”
“但也不會是別的意思。”“我是擔心你的安全!”
“我很安全。沒有人會找我的麻煩,也沒有人能找到我。”
“別瞎自信,真的,你必須盡快離開。”
“那你呢?”“我把事情一辦完就離開。”
“你不離開我也不離開。”
“我求你了,快走,你先走,我隨後會去找你。”
“其實我並不在乎你找不找我,我隻在乎你活著,別落在那些人手裏。”
“我真的會去找你,我起誓。”
“我相信這些。不過……我可以在走前見你一次嗎?”
“……這樣會有危險。”
“我不怕。”
“那好吧,今天上午,九點,在‘高屋酒吧’,死等。”
他關掉機子,收好天線,一開門,施特拉塞夫人正立在門邊望著他。
梵蒂岡
皮埃爾神父發現,教皇今天的晨禱做得比往日要早。陛下如果不是徹夜未眠,起碼也是沒有睡好。這種時候誰都不會安下心去好好睡覺的,更不要說慈悲為懷的教皇。皮埃爾憐惜地從背後看著教皇做完禱告,輕輕地走過去問道:
“陛下,您需要提前進早餐嗎?”
教皇回過身來搖了搖頭,“羅慕洛先生和美國總統他們都休息得好嗎?”
“看上去還好,現在人都沒醒呢。”
教皇不說話了,慢慢走到躺椅邊,吃力地坐靠在上麵,拿起一本書低聲吟讀起來。皮埃爾知道,那是考門夫人所著的《荒漠甘泉》。
慕尼黑
末日之象已開始在慕尼黑街頭呈現了出來。整座城市像個高位截癱的病人一樣,四肢和軀幹正在迅速地麻木或失去知覺。街燈已經全部熄滅,商店和旅館的霓虹燈不再閃爍,連十字路口的紅綠燈也不亮了。唯一能給這座城市帶來光亮的是聖誕夜沒有燒完的蠟燭、手電筒和靠電瓶供電照明的汽車車燈。
巴克對這一切始料不及。從潘朵拉的盒子裏跑出來的魔鬼,回過頭來危及到了放它出來的人——
電腦病毒對全球網絡的侵害,最終使巴克也無法通過它對世界發號施令。你想通過掐斷一切傳播渠道來達到控製世界的目的,但恰恰是這一點使你的聲音也同樣不能被世界所聽到。一個聽不到你聲音的世界,你是無法控製它的。你盡可以破壞它,但就是不能控製它。巴克意識到這一點時已為時太晚)他唯—可以慶幸的是自己的先見之明:早早就在地下室裏備好了兩台柴油發電機和足量的柴油。這才使他在慕尼黑全城因斷電而陷人士片黑暗時,還能讓自己的電腦主機和發射係統照常工作。慶幸之餘,一種自大的擔心甚至是恐懼逐漸浮上了巴克的心頭,他發現被“末日病毒”所摧毀的世界,正像一匹掙脫了由繩的驚馬)頭也本回地跑出了他預先給它劃定的圈子,進入一種失控狀態,連他通過漢斯精心策劃的指令也已經控製不了侖。看來一開始就犯了一個致命的錯誤,那就是讓各種電腦病毒毫克節製地四處漫延,最終危及到了他的指令和電腦病毒自身存在的條件——電。一切都取決於有沒有電,指令的下達和電腦病毒的傳播都必須通過電。你用電腦病毒使電力供應中斷了,斷了電的世界肯定會完蛋,但你的指令和你的電腦病毒跟著也就一塊完蛋了。愚蠢吶,當時怎麽沒有想到這一點,居然天真地以為隻要有發電機,就能把指令信號和病毒信號發出去,就能控製全世界!怎麽不反過來想想,如果整個世界的電源都被切斷,那也就不再會有任何係統接受你的指令或病毒了。對一個已經聾了的世界,你說什麽都沒有意義,體影響不了它。
現在,一片混亂的世界還對此一無所知。這個天大的秘密目前隻有他和漢斯兩個人知道;他表麵上依然鎮定如常,內心卻緊張到了極點。一個致命的疏忽幾乎已經使他失去了把世界控製在手的可能。
想到十多年來孜孜以求的目標,竟會在曙光初現時功虧一贊,而造成這種失誤的居然是在赫赫有名的慕尼黑大學受過嚴密思維訓練的哲學碩士!想到這裏,巴克自己對自己都感到陌生起來。他——向為自己思慮周密而自豪,現在,當整個世界經你之手被毀壞,到頭來你卻無法接自己的意誌左右它時;那是怎樣一種可怕的前景!因為他壓根就沒想過世界的末日也是自己的末日。他以為他可以不受末日審判。
他甚至覺得在他一手造成的末日到來那天,毫無疑問將由他來主持這次審判。就在昨天,他幾乎已經做到了這一點,成功地扮演了一回人類最高法官的角色。但那一刻到現在才過去不足三十個小時,這種令人陶醉的感覺就徹底消失了。他必須麵對無法逆轉的事實:他用“末日病毒”癱瘓了世界,而世界卻反過來用癱瘓擺脫了他的控製。想到這一點,他簡直絕望得想拿起那支大口徑白朗寧對準自己的腦袋來上一槍。
“為什麽?”
“我有一種預感,你很快會遇到危險。”
“怎麽,你也有預言能力了?”
“不,我隻是擔心。”
“那就沒必要了。我會在適當時候離開的,但不是現在。”
“不,你必須現在就走!從你所在的旅館裏租一輛車開走,法國,比利時,盧森堡,隨便哪兒,走得越遠越好。”
“你幹嗎不直接說,離你越遠越好?”
“我不是這個意思。”
“但也不會是別的意思。”“我是擔心你的安全!”
“我很安全。沒有人會找我的麻煩,也沒有人能找到我。”
“別瞎自信,真的,你必須盡快離開。”
“那你呢?”“我把事情一辦完就離開。”
“你不離開我也不離開。”
“我求你了,快走,你先走,我隨後會去找你。”
“其實我並不在乎你找不找我,我隻在乎你活著,別落在那些人手裏。”
“我真的會去找你,我起誓。”
“我相信這些。不過……我可以在走前見你一次嗎?”
“……這樣會有危險。”
“我不怕。”
“那好吧,今天上午,九點,在‘高屋酒吧’,死等。”
他關掉機子,收好天線,一開門,施特拉塞夫人正立在門邊望著他。
梵蒂岡
皮埃爾神父發現,教皇今天的晨禱做得比往日要早。陛下如果不是徹夜未眠,起碼也是沒有睡好。這種時候誰都不會安下心去好好睡覺的,更不要說慈悲為懷的教皇。皮埃爾憐惜地從背後看著教皇做完禱告,輕輕地走過去問道:
“陛下,您需要提前進早餐嗎?”
教皇回過身來搖了搖頭,“羅慕洛先生和美國總統他們都休息得好嗎?”
“看上去還好,現在人都沒醒呢。”
教皇不說話了,慢慢走到躺椅邊,吃力地坐靠在上麵,拿起一本書低聲吟讀起來。皮埃爾知道,那是考門夫人所著的《荒漠甘泉》。
慕尼黑
末日之象已開始在慕尼黑街頭呈現了出來。整座城市像個高位截癱的病人一樣,四肢和軀幹正在迅速地麻木或失去知覺。街燈已經全部熄滅,商店和旅館的霓虹燈不再閃爍,連十字路口的紅綠燈也不亮了。唯一能給這座城市帶來光亮的是聖誕夜沒有燒完的蠟燭、手電筒和靠電瓶供電照明的汽車車燈。
巴克對這一切始料不及。從潘朵拉的盒子裏跑出來的魔鬼,回過頭來危及到了放它出來的人——
電腦病毒對全球網絡的侵害,最終使巴克也無法通過它對世界發號施令。你想通過掐斷一切傳播渠道來達到控製世界的目的,但恰恰是這一點使你的聲音也同樣不能被世界所聽到。一個聽不到你聲音的世界,你是無法控製它的。你盡可以破壞它,但就是不能控製它。巴克意識到這一點時已為時太晚)他唯—可以慶幸的是自己的先見之明:早早就在地下室裏備好了兩台柴油發電機和足量的柴油。這才使他在慕尼黑全城因斷電而陷人士片黑暗時,還能讓自己的電腦主機和發射係統照常工作。慶幸之餘,一種自大的擔心甚至是恐懼逐漸浮上了巴克的心頭,他發現被“末日病毒”所摧毀的世界,正像一匹掙脫了由繩的驚馬)頭也本回地跑出了他預先給它劃定的圈子,進入一種失控狀態,連他通過漢斯精心策劃的指令也已經控製不了侖。看來一開始就犯了一個致命的錯誤,那就是讓各種電腦病毒毫克節製地四處漫延,最終危及到了他的指令和電腦病毒自身存在的條件——電。一切都取決於有沒有電,指令的下達和電腦病毒的傳播都必須通過電。你用電腦病毒使電力供應中斷了,斷了電的世界肯定會完蛋,但你的指令和你的電腦病毒跟著也就一塊完蛋了。愚蠢吶,當時怎麽沒有想到這一點,居然天真地以為隻要有發電機,就能把指令信號和病毒信號發出去,就能控製全世界!怎麽不反過來想想,如果整個世界的電源都被切斷,那也就不再會有任何係統接受你的指令或病毒了。對一個已經聾了的世界,你說什麽都沒有意義,體影響不了它。
現在,一片混亂的世界還對此一無所知。這個天大的秘密目前隻有他和漢斯兩個人知道;他表麵上依然鎮定如常,內心卻緊張到了極點。一個致命的疏忽幾乎已經使他失去了把世界控製在手的可能。
想到十多年來孜孜以求的目標,竟會在曙光初現時功虧一贊,而造成這種失誤的居然是在赫赫有名的慕尼黑大學受過嚴密思維訓練的哲學碩士!想到這裏,巴克自己對自己都感到陌生起來。他——向為自己思慮周密而自豪,現在,當整個世界經你之手被毀壞,到頭來你卻無法接自己的意誌左右它時;那是怎樣一種可怕的前景!因為他壓根就沒想過世界的末日也是自己的末日。他以為他可以不受末日審判。
他甚至覺得在他一手造成的末日到來那天,毫無疑問將由他來主持這次審判。就在昨天,他幾乎已經做到了這一點,成功地扮演了一回人類最高法官的角色。但那一刻到現在才過去不足三十個小時,這種令人陶醉的感覺就徹底消失了。他必須麵對無法逆轉的事實:他用“末日病毒”癱瘓了世界,而世界卻反過來用癱瘓擺脫了他的控製。想到這一點,他簡直絕望得想拿起那支大口徑白朗寧對準自己的腦袋來上一槍。